In this list
Reader notes translated by Google Translate
114
- 51 Genshin Impact: The Arrival of Germany 原神：德意志的降临 A new story is here! Welcome to read my work on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your follows are what keep me writing, and I’ll do my best to tell every story well! Wang Ruo transmigrates by accident into the world of Genshin Impact and activates the German System. It lets him summon all German equipment and characters from World War I to the modern era. Eventually, he unifies all seven nations, ascends to Celestia, and rules over Teyvat. But what kind of changes will the weapons undergo w 341Reads6.6Score—Shelves
- 52 Warlord: I Drew an Army of Ten Thousand from the Start 军阀：开局抽到一万军队 [Great Warlord] + [Troop Building] + [Conquer the Realm] “Ding! Congratulations, Host, you’ve drawn a full-strength division!” … “Ding! Congratulations, Host, you’ve drawn three fighter squadrons and three bomber squadrons!” … “Ding! Congratulations, Host, you’ve drawn two naval fleets!” Chen Ziming, once a history teacher, transmigrates to another world by accident, becoming a minor regiment commander and activating the Empire Conquest System! Watch as a small-time commander slays his enemies 11.4kReads7.2Score517Shelves
- 53 The Invasion of Poland 闪击波兰 The invasion of Poland was Hitler’s “masterpiece” and Nazi Germany’s first display of its military might. The German army struck like lightning, shocking not only Europe but the entire world. How did Hitler and his generals plan the campaign and carry out the assault? How did the Poles respond? This book lays it all out for you. 71Reads9.4Score—Shelves
- 54 The Founder of the Great Zhou 大周缔造者 Synopsis: Great Warlord + Crushing the Foreign Powers + System + Raising an Army + Conquering the World [Ding! Congratulations, Host. You have successfully drawn the fully organized German Fourth Panzer Army.] [Ding! Congratulations, Host. You have successfully drawn an Iowa-class battleship!] [Ding! Congratulations, Host. You have successfully drawn a Super Arsenal, capable of producing Cold War equipment.] Ma Jin was a modern man who happened to transmigrate to another world: the Great 22.3kReads9.0Score1.7kShelves
- 55 The Strange Invasion: My Third Reich Arsenal 诡异入侵：我的第三帝国军火库 Entering the ghost realm at eighteen, while the whole world watches a live-streamed death game? Others awaken supernatural powers and tremble in fear, but Su Zhou activates the [Ironblood Conscription System]! **When the A-rank "Suffocator Behind the Door" corners him in a blood-soaked bedroom:** "RIP!!!" An MG42 machine gun erupts in a metallic storm! The giant hand of black mist and the Door of Despair are torn to shreds in an instant! The live stream goes wild! From then on, the ghost rea 12Reads—Score—Shelves
-
56
Transmigrated to Verdun, but My Cheat Is Krieg 穿越凡尔登，但外挂是克里格
Also known as: Giving a 2K Aryan Superman a Little Taste of 40K Note: This may include some TNO and Kaiserreich German Empire path plotlines. Bazel, a Krieger who had transmigrated into Warhammer, finally made a glorious sacrifice in battle. At that very moment, he closed his eyes… “Thank goodness! I finally don’t have to slog around in this hellhole anymore. I finally died for the Emperor. I never want to come back to this godforsaken place in my next life.” Oh, congratulations, child. You’ve s
3.2kReads5.7Score239Shelves
Reader note
- 57 Apocalypse: A New Order of Will 末世：新的意志秩序 (Plot-driven) (Elite-soldier story) (Made in Germany) (An isekai tale of unity, treaties, and struggle) (TNO + TFR) “My demands aren't high. Ideally, all the enemy forces surrender and lay down their arms. If they won't, then I'll help them do it. If I have to step in, things won't be so simple.” A figure flashed past. Her enemies hadn't even reacted when a chill touched their throats, and they fell into eternal sleep. Dong Linran sheathed her sword and vanished into the dark avenue. She was on 352Reads—Score—Shelves
- 58 Global Lord: Which Seele Is This? 全民领主：这是哪个希儿？ [Leveling + War + Gender Bender + Lord + Mecha] [Note: This isn't a mass-produced mech army story. It follows the German approach of winning against the odds with elite forces.] [Pure war, fast-paced. Feel free to jump to Chapter 63. You can follow along even if you haven't read the earlier chapters.] After accidentally dying while playing Honkai Impact 3rd at midnight, the protagonist transmigrates into a beautiful girl named Xier. But just one minute later, they transmigrate again. This time, 203Reads6.8Score—Shelves
- 59 A Soul Transmigration Dream of the Third Reich 魂穿之第三帝国的梦 Severe pain made me open my eyes. Once I had gotten used to my surroundings, I realized that my soul had transmigrated into the body of a middle-aged German man. Damn it, my mind wouldn't obey me. I couldn't remember my own name, so it seemed I had amnesia. Fortunately, I knew I was Chinese. How did I know? Because my brain automatically translated any German I heard or saw into Chinese. It could also automatically turn the words I wanted to say into German. A yellowed calendar showed the date: 164Reads6.9Score—Shelves
- 60 A Fight for Survival Amid the Flames of World War II 炮火连天二战求生之路 This is not a power fantasy. If that bothers you, don’t read it! (This book absolutely does not promote Nazi ideology or have any other such intent. Please don’t misinterpret it!) Christel Hoffman, a junior officer in the German Empire, is swept along against his will on the runaway train of war. Luckily, he gets a new mind, straightens out his thinking, and works hard to rise through the ranks, his career taking off like a raging fire. If he doesn’t work hard, he’ll end up as cannon fodder. I w 6Reads8.7Score—Shelves
- 61 World of Tanks: The Sharp Spear of the German Tech Tree 坦克世界之D系的尖矛 A new book. Readers are welcome to read and leave a review. The protagonist, Long Ya, accidentally transmigrates to a parallel universe of World of Tanks. He has no support, no System, and no golden finger, but through his own intelligence and courage, he gradually restores the glory of the German tech tree. Let us work together for the glory of the German tech tree. Later on, expect land, sea, and air forces, mechanical tanks, high-tech tanks, and an invasion by hell tanks, among other things.. 11Reads—Score—Shelves
- 62 Great Ming: I Transmigrated into the Founder's Portrait 大明：我穿越成了太祖画像 (History + Ming Dynasty + System + transmigration) After showing off on a whim, Li Chen transmigrated to the end of the Ming Dynasty. He became a portrait of the Great Ancestor, Zhu Yuanzhang, and was bound to the fate of the Great Ming! It was the first year of the Chongzhen reign, and Zhu Youjian had only recently ascended the throne. To stay alive, and to make up for the regrets of the Ming Dynasty’s final years, Li Chen decided to do everything he could to extend the Great Ming for another t 8kReads9.2Score590Shelves
- 63 The Biochemical Heroes of the Apocalypse 末世生化英雄连 In a bio-apocalypse, a System from the future chooses the protagonist to lead the soldiers of Company of Heroes in uncovering the secret behind the world’s reboot! No golden finger, no harem, only steel and blood, battle and survival, friendship and betrayal. All mortals must die, and the soldiers of Company of Heroes are mortal too. Fight for humanity’s last hope of redemption! 21Reads8.2Score—Shelves
- 64 The Empire Rises: The Emperor Returns 帝国崛起之帝皇归来 In the midst of this grave crisis, His Majesty Emperor Wilhelm II resolutely returned to the homeland he loved, filled with passion and unwavering conviction, ready to ascend once more to the imperial throne, the ultimate symbol of glory. His return shone like a brilliant light, illuminating the entire empire and giving its people hope as they looked forward to him leading the empire back to greatness. 108Reads—Score—Shelves
- 65 Transmigrating to the Apocalypse: 1945 末世穿越：1945 Yuan Shou stared blankly at the World War II battle map on the table. It clearly marked the German positions, yet there wasn't a single person there. There wasn't a single soldier where Steiner was supposed to be. 11Reads8.4Score—Shelves
- 66 I Transmigrated to World War II and Started as a Soldier 穿越二战从士兵做起 Heinz Wilhelm Erika was originally a student living in China. A great admirer of the German spirit, she had read everything about Germany in World War II. During a student council speech... she lost the election. On her way home, someone started following her, dragged her into a dark alley, and killed her. When she woke up, she was in a village on the banks of the Rhine. [War] [Unpredictable, Truth] 40Reads—Score—Shelves
- 67 The Nazi Code 纳粹密码 Nong Yumiao is of mixed Chinese and German heritage. While studying in Germany, he was recruited by Unit 701 and began a career in codebreaking. In the process, he gradually uncovered the secrets of Nazi Germany. —Reads—Score—Shelves
- 68 A German Tank Commander in the Girls Und Panzer World 德国坦克指挥官在少女与战车世界 (At first, our faith was unwavering. In the end, we all found ourselves in hell, but I have no regrets.) Leinhardtman von Just, a 25-year-old German tank commander from Berlin, Germany, commanded the Just Squad. He graduated from the Berlin Tank Military Academy and had driven the Panzer II, III, and IV, the 38(t) and its tank destroyer variants, as well as armored vehicles such as the Panther, Tiger, and King Tiger. Personality: calm, quiet, cautious, kind, and devoted to his friends and fami 620Reads—Score—Shelves
- 69 The Daily Life of an SS Soldier 一名SS士兵的日常 “The morning rain has soaked my shell. It’s nothing; in fact, it feels rather nice. What do you think of that? Well… I suppose this has been the most fearless morning I’ve had in quite some time, wouldn’t you say, sir?” He paused, as if deep in thought, though perhaps he was simply staring into space. Before long, a strange smile appeared at the corner of his mouth. “After all…” He abruptly cut himself off, his voice turning stiff, and laughed. But the laughter vanished as quickly as it had com 160Reads—Score—Shelves
- 70 From Death Row Inmate to Head of State 从死囚到帝国元首 Wang Zhentao is reborn in a parallel world. His mother died giving birth to him, his father was driven to his death, and he himself was thrown into death row. Against all odds, he survived. To get revenge, he joined the army, where he was fortunate enough to meet an officer who recognized his talent. But his good fortune didn’t last: the officer was killed in battle, and Wang was pushed aside. Seeking better prospects, he volunteered to serve in a remote city, never expecting to meet the one per 52Reads—Score—Shelves
- 71 Apocalypse: An M2 Bradley Infantry Fighting Vehicle from the Start 末世，开局一辆美洲狮步兵战车 [Apocalyptic war story, featuring zombies, mutated monsters, nuclear strikes, and large-scale military conflicts. No superpowers, no cultivation, and no harem.] The protagonist transmigrates into the apocalypse with an arms and military technology System, and starts out with an active-duty German Puma infantry fighting vehicle. 5.9kReads8.9Score402Shelves
-
72
William's Star Abyss Dominion: The Undying War Banner 不灭战旗威廉的星渊霸图
This novel continues the world of The Empire’s Starry Sky, following William as he ventures into the Star Abyss and embarks on a brand-new interstellar conquest. You can read it without having read the previous book, and you won’t miss a thing. We fled to the moon on the day of our defeat, escaped in the midst of victory, and fought for a glimmer of hope for imperial civilization when all seemed lost. The smoke of the Earth-Moon War had yet to clear, and the bloodshed of the Mars expedition was
304Reads8.8Score107Shelves
Reader note
-
73
Bewitching Beauty: Did the Streamer Put a Spell on Her Big Brother? 蛊系美人：主播她对大哥下蛊了？
[Pretty Streamer + Everyday Livestreams + Daily PKs + Everyday Life + Slow Pace] Chen Jiali never imagined that a spur-of-the-moment decision to use her looks to become a beauty streamer and earn a little pocket money would turn her overnight into the envy of all the male and female streamers on the Shark platform… Chen Jiali: “How did I become the top streamer in the entertainment category? I really was just streaming casually!” The story of an adorable little streamer and her devoted to
22.1kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
- 74 Be the Internet Emperor and Live a Shameless Life 当网络皇帝，享缺德人生 [An electronic sycophant’s fan + a heroine who rules the internet like an emperor + a top-tier star who’s lightning-fast at picking up jokes] [Dating show + memes + face-slapping + super sweet] Ji Huanshu transmigrates into a tragic romance novel as its heroine. Her Actor boyfriend wants her to give up her heart and corneas for his gravely ill first love, yet refuses to make their relationship public. His fans assume she’s a desperate doormat, and she’s relentlessly attacked until she becomes th 30.8kReads8.9Score4.8kShelves
- 75 After Being Kicked Out of the Residence, I Changed the Dynasty by Writing Novels 被赶出府后，我靠写小说改变朝代 Ye Yuwu transmigrates into an alternate dynasty and gains a golden finger that lets her “search” for things. Unfortunately, just after arriving, her identity as a fake heiress is exposed, and she’s thrown out of the family estate. Luckily, her birth parents, who have since passed away, left her a bookstore and some money. But the bookstore is in such poor shape that nobody buys books, and it’s on the verge of bankruptcy. With no other choice, she returns to her old trade and starts writing s 6.5kReads8.6Score772Shelves
- 76 I Went Viral for Livestreaming My Corporate Drone Life to the Dynasties 向各朝代直播社畜生活的我爆红了 Zhou Jinyu, still unmarried well into adulthood, accidentally binds herself to a livestreaming System spanning various dynasties. With no particular talents, all she can do is stream her daily life. She never expected to set off earth-shaking waves across the different dynasties, or that her own life would change as a result... 9.5kReads7.9Score511Shelves
- 77 Who Would've Thought the Ancients Would Watch My Everyday Life? 万万没想到，竟被古人围观了日常 No CP The laid-back Fish System 2233 was kicked down to Blue Star by the Main System, which had grown tired of it. To fulfill the upgrade target assigned by the Main System, 2233 decided to livestream and earn upgrade energy. It was easy and took hardly any effort... And so, the dynasties of Jiuzhou's history were suddenly treated to a livestream from the modern era. When the feudal ancestors caught sight of their “rebellious” descendants, would they frown in dismay or beam with delight? What ch 10.4kReads7.5Score399Shelves
- 78 Paradox War Criminal: Enlightenment Begins in Prison P社战犯：从监狱开始悟道 This novel is primarily satirical, not a traditional power fantasy. (Prussian unification is a real pain in the ass. Even turning over my own urn would be easier than thinking too hard about it, and this is an alternate-history setting on top of that. Just read it for fun.) [Transmigration + alternate world + German Kaiser + lots of memes + complicated factions + anti-war + chat-group System] Cosmic disclaimer: This book absolutely does not promote Nazi ideology or militarism. It opposes war an 153Reads8.2Score—Shelves
-
79
Everyone’s Fleeing, but I Repair Things and Fight My Way Through the Apocalypse 全民逃亡，我靠修复物品杀穿末日
Lu Qingzhou gave his life for his country. When he opens his eyes, he finds himself in a world beset by constant natural disasters and relentlessly pursued by ferocious beasts, where the military is leading the entire population in a desperate escape. Someone has even stripped off his padded coat and thrown him into the freezing wilderness, and he's about to freeze to death. Fortunately, there's always a way out. Not only does he awaken the ability to repair things, but an extraterrestrial visit
99Reads6.5Score—Shelves
Reader note
- 80 I Drove the Cultivation World Mad by Writing Novels 我靠写小说逼疯修真界 [This book has been signed for publication] [Strong female lead + transmigrate into a book + face-slapping + no CP + madcap story] Workaholic Ye Qingyan works herself to the bone until she gets her company listed on the stock market. Before she can enjoy her rich-lady lifestyle, a car accident sends her into a cultivation novel full of lunatics who are hopelessly obsessed with romance. As the cannon-fodder older sister of the original heroine, she gets abused while the male and female leads ar 35.2kReads9.0Score4.9kShelves
- 81 Quick Transmigration: Equal-Opportunity Destruction of Every Psycho 快穿：平等的创亖每个神经病 [Quick Transmigration] [Face-slapping] [Punishing scumbags] [No romance] [Short, punchy stories of around ten thousand words, each one short enough to read during a break] To earn merit, Su Nuan transmigrates into the bodies of miserable women who have been persecuted, then punishes the scumbags and gives them a taste of their own medicine. Story One: Her younger brother's wife was pregnant with a child who would have a genetic disorder associated with extreme aggression. She kindly advised her 3kReads7.6Score253Shelves
-
82
Tactical Game 战术游戏
What’s the most important concept in close-quarters battle when clearing a room? The fatal funnel, of course. How do you zero an 85 sniper rifle before using it? So you have to pull back the hammer on an anti-tank rocket launcher before firing it… The Mi-17’s power cart has broken down. How are we supposed to take off? In the Sicilian Campaign, how did Bradley, a lifelong good guy, screw over his allies? Though, to be fair, there was a good reason. Who was the real hero of the Jingkang humiliati
185Reads—Score—Shelves
Reader note
-
83
Dump the Romance Hero, Seduce the Emperor from a Male-Oriented Novel 踹掉言情男主，勾搭男频帝王
[Transmigrate into a book, revenge, scheming, stunning heroine, seductive mastermind] The short drama His Heart on a String is now streaming! Shen Yuling transmigrated into a romance novel as its heroine. Unfortunately, she was a heroine whose luck had been stolen by a woman who transmigrated into the story. She would die in a fire, taking her unborn child with her, while her entire family would be wiped out. It was a fate the original heroine had failed to change, even after being reborn twice
17kReads9.2Score2.3kShelves
Reader note
- 84 I Strive for My Country’s Prosperity! [System] 我，为祖国富强而奋斗！【系统】 [Reborn + System + top student + patriotism + positive energy + feel-good story + no awful relatives] Su Xing was always on her own, the aloof goddess in everyone else's eyes. It seemed everyone took it for granted that beautiful women should keep their distance and remain unapproachable. Only Su Xing knew she was pretending to be aloof. In truth, she had severe social anxiety! She hated dealing with people and being noticed. All she wanted was to hide in the shell she thought was safe and coast 43.1kReads9.6Score4kShelves
- 85 After Learning to Understand Animals, I Livestream Gossip to the Whole Internet 听懂动物说话后，我全网直播吃瓜 [No Romance] [Lighthearted and Cheerful] [Wishing You Happiness] After being bitten by a rabid dog, Xia An gains the ability to understand animals! Xia An's dog, Xia Minglang: “Baby, I went farming today.” “What kind of farming?” “Planting my heart firmly in you~” Xia An: Remember, you're a real dog, not a lovesick puppy. A Pomeranian's owner: “My little dog has been depressed for two months.” Xia An: “She says she's a little princess, but you call her Big Silly Chun. How could she not be depres 1.2kReads8.8Score151Shelves
-
86
I Am the Commander in the Apocalypse 末世我是指挥官
“Who am I…” In a strange virtual space, an unfamiliar young man awoke. The only way to make sense of everything was to leave this maze-like world and find…
205Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
87
Reborn in Germany 重生之我在德国
(Just started getting ratings) (Slow-paced) (This is a power fantasy, so readers don't need to get too hung up on the details. Thanks for your support.) (This story will take a dark path.) After the war to end all wars came to an end, the French basked in victory and reparations, while the British continued to uphold the world order as its undisputed superpower. Defeated Germany, meanwhile, was firmly shackled by the Treaty of Versailles. Almost everyone believed the country had lost the ability
196Reads6.9Score—Shelves
Reader note
-
88
Reborn in the Third Reich: I Am the Führer 重生德三，我是元首
Xu Yang, a Germanophile from 2077, unexpectedly transmigrates into the body of Germany's head of state in 1939 while on a trip. Can he change Germany's fate without starting World War II?
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
89
The Brave Always Win 勇者必胜
Will Golland and his girlfriend, Aminni, joined the SBS and SAS, the British commandos, one after the other. They were born to fight the war against fascism. Raiding behind enemy lines, they struck fear into the hearts of Nazi demons. Their footsteps carried them across France, Norway, and the battlefields of North Africa. They wore green berets, and their name was the Commandos.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
- 90 The Mars Era: Road to Venus 火星纪元：金星之路 An ancient alien spacecraft is discovered in a crater on Venus. The mysterious X Organization plots to seize the planet, while Factory 18 wants to use Venus as a dumping ground for waste. Yet atop the clouds of Venus stands an airship academy called Cloudtop Academy, a hallowed school dreamed of by students across the solar system. At last, traveling from Mars to Venus, they witness the planet's land and oceans. 58Reads—Score—Shelves
- 91 Heroes Without Regrets in Shanghai by Night 夜上海之英雄无悔 Lin Ge is a pilot. While flying along the Hump Route, he unexpectedly transmigrates to Shanghai in 1936. He fights against Japan’s ambitions of aggression, reunites with the woman he loves, Bai Wei, and becomes entangled in complicated romantic relationships with the wealthy daughters of Shanghai’s elite. Lin Ge comes from 2036, but after transmigrating to the Shanghai of 1936, he encounters a host of time travelers lying low. The currents are rising, and the fate of the nation is shifting. 207Reads—Score—Shelves
- 92 Transmigrated to World War II: I Went Undercover in Germany 穿越到二战，我在德国做卧底 [Historical espionage + transmigration and undercover work + no System + master of disguise] From Dunkirk to Operation Barbarossa, he rises step by step to become the Empire’s most loyal strategic genius! Berlin, 1940. The German high command is preparing for war against the Soviet Union. With no System and no supernatural abilities, he carefully maneuvers through one precarious situation after another. Others offer advice to secure victory. He offers advice to send the Empire plunging into t 8Reads—Score—Shelves
-
93
Reborn as a Mom: I Lead My Underdog Kids to Victory 亲妈重生：我带炮灰儿女逆风翻盘
The physical edition goes on sale at 7 p.m. on June 5. [Reborn + face-slapping + comedy + raising kids + slice of life] After Shu Shu died, she discovered she was the novel's departed first love, the male lead's white moonlight who had run away while pregnant. Her children were foils to the heroine's children. Her son grew up on the streets as a young punk. He competed with the heroine's top-student son for the girl he liked, became a laughingstock, and ultimately went astray and ended up in pri
33.6kReads9.3Score3.9kShelves
Reader note
-
94
The Empire Falls? Or Rises? 帝国陨落？崛起？
By chance, I caught a glimpse of another world. There, the empire had succeeded, but it also faced even greater problems: the betrayal of its allies and the creation of a new world order. What path should the empire take?
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
95
My Germany Could Never Be This Adorable 我的D国不可能这么萌
[Parallel World] [Another World] [Industrial Development] [Tech Progression] [Hardcore, Slow-Paced] [Farming] [Historical Leanings] William transmigrates to Germany 500 years in the past, ready to make his mark, only to discover that this world is not quite like the one he came from. It is a world both familiar and strange, seemingly parallel yet different. This is not a story about magic and swords, or at least, not entirely. Replace magic with steel, fervor with discipline, and use skills that
304Reads—Score223Shelves
Reader note
-
96
The Raging Eastern Front 狂飙的东线
The Führer is assassinated, and Goering takes over the Third Reich. He appoints Kahn Regismond as commissioner on the Eastern Front, granting him command over the German forces there. The Battle of Stalingrad begins. Can he change the course of the war?
8Reads—Score—Shelves
Reader note
- 97 Across the Ocean 大洋彼岸 Across the Ocean 61Reads—Score—Shelves
-
98
The Gates of Hell: A Journey to Another World 地狱之门：异世界征途
#NoFemaleLead #NoHarem ##War ##Organization ##Conquest ##Hardcore ##Governance A soul from another world arrives here, carrying the generation menu from the game Gates of Hell and a longing for Conquest Mode. He sets off a war in this otherworld and establishes the Rhine Federation. “From this day forward, Rocktown is under full wartime mobilization!” “We will begin a total wartime mobilization! All work will give way to the war, all resources will serve the war, and everyone will fight to defen
27Reads—Score—Shelves
Reader note
-
99
A Journey Through Hell, Beginning on the Eastern Front 从东线开始的地狱之旅
A new work is here! You can read it on Tomato Novel. I hope you’ll enjoy it. Your support is what keeps me writing, and I’ll do my best to tell every story well!
2.5kReads8.9Score133Shelves
Reader note
-
100
Steel Skies: The Third Reich's Journey to Another World 钢铁苍穹：第三帝国的异世界征程
Lin Feng transmigrates as a second lieutenant during the Battle of Berlin. Just as the situation seems hopeless, the entire country, cities and people alike, is transported to another world. Faced with an orc army that treats humanity like blades of grass, the howl of the MG42 and the roar of the Panzerfaust become the new universal language. When an orc shaman summons magic capable of destroying the world, what they show him is a rune-engraved V2 missile warhead. “If science falls short, magic
32Reads—Score—Shelves
Reader note
![I Strive for My Country’s Prosperity! [System]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/0d62305d576a5a9425bb7cfa8c1bf27e~tplv-resize:120:0.jpeg)
