Any Western Fantasy Novels with an Adventurous, Religious Bent, Set During the Renaissance or Middle Ages? 有点没有西幻，文艺复兴或中世纪类的偏冒险，宗教
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
89
-
51
I'm Done Pretending! The Duke's Daughter Is a Hopeless Romantic 不演了！公爵大小姐她纯爱啊
[Western Fantasy / Multiple Races / Ensemble Cast / Slow Burn / Magic / Adventure / Multiple Male Leads] An Jie Li is the heroine of this Western fantasy novel. The world revolves around her, and everyone loves her. She was supposed to live a kind, beautiful, happy life, but that peaceful existence shattered one day. She suddenly gained the ability to hear the thoughts of transmigrators. They had Systems, too, and kept approaching her, deceiving her, exploiting her, hurting her, and trying to
139Reads—Score—Shelves
Reader note
-
52
A Border Town in Turmoil, a Hero Without a Song 祸起边城，英雄无歌
To keep her safe, I had no choice but to seek out someone who had died beneath my feet. At the Harvest Festival, a band of thieves and the kingdom's army fought over a cloak imbued with the power of the Grim Reaper, setting off a vortex of war that swept everyone into its depths. There is only one thing I must do: make sure the girl before me, who never compromises in a dark world and remains forever innocent, passionate, and kind, survives. --When the black cloak that symbolizes death is unvei
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
53
Gods May Fall, but I Reject the Name: I Refuse to Be the Grim Reaper's Heir 神陨不承名：我拒做死神继承者
The Gods May Fall, But They Won’t Take My Name: Refusing to Become the God of Death’s Heir Swords and magic, but every blow hits at the level of the laws of reality! The original self saves his clone by running a sword through his own heart, then stuffs his brother’s ribs into a coffin before dying; The clone tempers his heart into a demon’s, then kneels and cries, “God, I was wrong!”; The original self, with golden hair, returns from tens of thousands of years ago. The moment his holy sword o
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
54
Betrayed by the Whole Village! I Picked Up a Noble Young Master and Went on a Rampage 全村背刺！我捡到贵族少爷杀疯了
Both leads are sexually inexperienced! Swords and magic! An adventure story about a crude, unstable, morally questionable village girl with a sharp tongue and a naive, refined young nobleman. Inspired by medieval and modern Europe, with an adventurers' guild. [Warning: Contains a lot of vulgar language. The heroine has no obligation to please men!] “The moon is so beautiful tonight...” the handsome man sighed. “Mhm, beautiful, very beautiful. But if you don't shut the window and let mosquitoes i
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
55
Blackstone Knight: From the Start, Begging for My Life in a Goblin's Lair 黑石骑士：开局就在哥布林巢穴求
[Transmigration + Decisive and Ruthless + Not an Invincible Hero + Slow Burn + Multiple Races and Monsters] Fresh out of college, he transmigrates to a Western fantasy world, only to open his eyes in a filthy goblin cage. There’s no System or sign-in feature in this book, only foul-smelling, blood-filled maws and the hope of surviving against the odds. Leon had planned to keep quiet and look for a way to survive, but could only watch as the woman bandaging his wounds was carried off by goblins.
10Reads—Score—Shelves
Reader note
-
56
Old-Era Wizard: Getting a Little Better Every Day 旧日巫师：每天进步亿点点
[Western fantasy + wizards + cold-blooded protagonist + slow pace + vast worldbuilding] If you couldn’t become a wizard before turning eighteen, you were doomed to remain a commoner. Dago, the original owner of the body, fought with everything he had to achieve that goal. In the end, he lost all his money and his life. A modern soul that had transmigrated by chance took over his body and, with the help of the System, fulfilled his predecessor’s wish and entered a wizard academy. What he didn’t k
105Reads5.7Score—Shelves
Reader note
-
57
Reincarnated as the Abyssal Princess in a Game 转生成为游戏里的深渊公主
Invincible heroine | Ensemble cast | Slow burn | Witty commentary | Epic worldbuilding | Western fantasy Li Li works night shifts at a convenience store while also playing Lilithia Nocturne, the top demon princess in an RPG. But an accidental summoning left her completely unconscious. When she woke, she found herself on a cold stone floor, surrounded by a blood circle gleaming with a chilly light. She was actually wearing Lilithia's ornate armor, and horns had really grown from her head. A cheap
29Reads6.1Score—Shelves
-
58
Magical Boys and the Ghost-Hunting Suicide Squad 魔法少男与捉鬼敢死队
Hunting ghosts in a cyberpunk city, with a steady ten thousand words updated daily. The plot is gripping and has the makings of a masterpiece. A magical boy is born beneath the shadows of a cyberpunk future. But the magical girls and their guardians have all perished. Earth is overrun with mythical creatures, supernatural phenomena, and eerie ancient evil gods. Humanity has been driven into sprawling cities and placed under the rule of megacorporations that proclaim themselves gods. A ghost-hunt
3Reads—Score—Shelves
-
59
After Losing My Job, I Unlocked a Cheat That Spans Dimensions 失业后，我却开启了跨位面的外挂
This is the story of Chen Xiaoxin, an unemployed man who can enter countless alternate planes and tries to make money so he can live a leisurely life. Watch the sparks of the modern world collide with those of all kinds of strange alternate planes. Readers passing by, don’t miss out!
2Reads—Score—Shelves
-
60
The Rise of Zuan’an 祖安崛起
100,000 readers | 1,000 people clamoring for updates | 20,000 words a day | Five-star reviews Piltover and Zaun are two cities connected by just one bridge. Ironically, it is known as the Bridge of Progress. Above, Piltover shines as the City of Progress, its streets ablaze with light and its people prosperous. Below, Zaun suffers as an industrial undercity, poisoned by the toxic waste and chemical fumes dumped from above. In the smog-choked undercity, children play in chemically polluted puddle
87Reads—Score—Shelves
-
61
Two Hundred Years Later, I Alone Hold Back the Apocalypse 两百年后，我独自镇压末世
I was once the world's first transcendent, a pioneer who ventured into the unknown. When I returned from two hundred years of being lost, the world had changed, and the mighty ran rampant. They said I was merely a relic abandoned by the times, the remnant of an ignorant fantasy. There was no place for me in the new world. What they did not know was this: I had witnessed the most insane horrors and the grandest downfalls. Dormant within me was an exalted existence capable of shattering the very l
360.3kReads9.3Score33.3kShelves
-
62
Why Does the Daughter in the Game Just Want to Lie Flat?? 游戏里的女儿为何只想躺平？？
(In short: Western fantasy + magic + comedy + strong heroine. An unconventional heroine, a wildly imaginative plot, and plenty of originality!) This is a hugely popular game these days, a raising sim in which players take on the role of a young girl's father and raise her from age eight to eighteen. When she turns nineteen, she gets her own ending. Hou Youxian is a devoted supporter of the princess ending, but its stat requirements are sky-high. Lately, she's been grinding and spending money lik
27Reads—Score—Shelves
Reader note
-
63
Divine Realm: Song of the Lone Flame 神界：孤火之歌
The Seven Gods have fallen; their divine essences become fuel. The Void is coming, and only a lone flame burns bright. Twenty years ago, the God-Awakened Lucien slew three gods, causing the pantheon to collapse and faith to fracture. The seven divine essences scattered into the bloodlines of the seven great races, sparking endless conflict. At the same time, an erosion known as the “Void” quietly began to spread. It was not chaos, but a cold, orderly “reset program.” Kael, an amnesiac young ma
1.5kReads9.4Score142Shelves
Reader note
-
64
Sima the Old Rogue 司马老贼
He is the gravedigger of Cao Wei and the founder of Western Jin. He is the “old rogue Sima,” and the last winner of the Three Kingdoms. Centered on Sima Yi, this novel unfolds a sweeping panorama of the late Han and Three Kingdoms era. Witness how he treads carefully under the suspicion of three generations of powerful rulers: Cao Cao, Cao Pi, and Cao Rui; how he and Zhuge Liang wage an ultimate contest of will and national strength at Mount Qi and the Wei River; and how, in his twilight years,
509Reads9.3Score—Shelves
-
65
Whoever Offends the Han, No Matter How Far Away, Must Be Executed 明犯强汉者，虽远必诛
Born into poverty, he survived by begging and borrowing, yet wrote the most defiant declaration in Chinese history. He fought only one battle in his life, but it kept the backbone of an entire people straight for two thousand years. He was a hero and a sinner, a genius and a miser. He forged the words, “Whoever dares to offend the mighty Han will be executed, no matter how far away they are,” yet became a prisoner of his own greed and fate. His name was Chen Tang. Late in the Western Han dynasty
65Reads—Score—Shelves
-
66
Western Fantasy: I Won’t Be a Puppet, I’ll Be a Madwoman 西幻：不做提线木偶只做疯女人
[Western fantasy + reborn + strong female lead + no System + mad revenge + battle for supremacy] “Hetis Diluo Te! My real name is Hetis Diluo Te!” “Oh my God! Father, she’s just like a puppet. Pull one string, and she moves one arm!” “She’s utterly stupid! No different from those brainless fools!” “I’m a genius! I used my enemy’s daughter to deal with him, and even managed to marry into the royal family along the way!” “They’re all lunatics. And what are lunatics afraid of? Lunatics even crazier
46Reads—Score—Shelves
Reader note
-
67
Realm Tracks: The Otherworld Arc 界域轨迹：异界篇
[Dual Transmigration]+ [Another World]+ [World Fusion]+ [System]+ [Multiple Heroines] Ye Xingyu was an ordinary young man from an ordinary world. One seemingly normal day, a chance encounter came along, and a mysterious System chose Ye Xingyu. From then on, he gained the extraordinary ability to transmigrate to a mysterious game world on another continent. That continent was like something out of a dream. There, the radiance of magic shone with dazzling brilliance. The air was thick with mysteri
614Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
68
The Mortal Realm and the Demon Realm 凡界与魔界
The words of Remia, the Demon Goddess, echoed in Lili's mind: “No one can ever truly deny their nature. Your fate is in my hands. You can do everything in your power to run from it, but it will change nothing.” Lili, a dragon demon, is clever and highly skilled, but demonic schemes lurk over his head like ghosts. No matter how capable he is, he can never prepare for everything that might happen. But Lili is not in the mortal realm we know. And with a beautiful, immensely strong female warrior
10Reads—Score—Shelves
Reader note
-
69
Come On! Let's Save the World Together! 来吧！一起来拯救世界吧！
[Swords and Magic + Western Fantasy + Epic Quest to Save the World × This story includes some ensemble-cast elements. Saving the world shouldn’t be a one-person game, after all. The protagonist will have dependable and powerful teammates, a wonderful bunch with great personalities and abilities, as well as people beyond the spotlight who are ready to die for hope and a better tomorrow at any moment.] The first voice: “To all who still hold on to ideals and hope! Even if the road ahead is pitch-
26Reads—Score—Shelves
Reader note
-
70
Tyr's Drow Conquest: A Paladin? 提尔的卓尔征服圣武士？
My new work is out! You're welcome to read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well!
12Reads7.2Score—Shelves
-
71
A Collection of Unfinished Stories 未完的故事集
On the edge of the eternally frozen wastelands of the North lies the ancient castle of House Morson, long forgotten by the world. For a thousand years, the family has neither prospered nor declined. It has simply stood silently in the cracks of time, like a living tomb. They are not immortal, but imprisoned by a curse called “eternity.” Every heir must kneel before the Pale King on their twenty-fifth birthday, don the crown that erases “change,” and become the next Keeper with no tomorrow. That
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
72
Fairy Tales from the Old Ones’ Bookshelf 旧日支配者书架上的童话
#Cthulhu #DarkFairyTales #Immortal #Mystery #Deduction #SmartProtagonist #Transmigrate Fairy tales? They’re for children. How could they ever be considered high art? To hell with fairy tales. Creation is nothing but lonely, self-important make-believe. Without anyone to judge it, you can’t shine onstage. Creating is a lonely, self-important game. More than beautiful fantasies, it’s the blood-soaked truth that is unquestionably a masterpiece. Fairy tales are just lies; reality has long been sulli
805Reads—Score108Shelves
-
73
BDA: The Boundary Definition Bureau BDA：界定管理局
Cheng Kangde was just an ordinary translator, sent on an assignment to deliver documents to Satlan. On the train, a mysterious old man told him, “There are some things you mustn't ask about.” When he got off, a faceless humanoid stood on the platform. A cold hand covered his face, and incomprehensible words flooded his mind. Then everything went dark. When he awoke, he was in a community clinic. His left eye was wrapped in bandages, his briefcase was gone, and his company fired him over the phon
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
74
From Zero: A Witch’s Road to Revenge 从零开始，魔女的逆袭路
Please give it a try! Western fantasy! Magic! Adventure! Battles! A fiery tale of revenge! This is the coming-of-age journey of a magical girl. I will smash through every obstacle in my way! It all begins with a raging fire at a monastery, and Mary sets out on a grand and eventful life! From having nothing and being bullied and trampled on by everyone, to wielding power and rising above all others, she goes through one extraordinary adventure after another. Come along and read about the witch Ma
75Reads—Score—Shelves
Reader note
-
75
Rebel Soul, Become a God 逆魂成神
[Reverse Path to Godhood | Decisive and Ruthless | Fiercely Protective | Western Fantasy x Eastern Daoist Arts] Everyone says Carlido is a divine abomination, a madman cursed by his bloodline, born to be spurned by all three realms. But they don't know that he braved the River of Forgetfulness, where death was all but certain, toppled the highest throne in the divine realm, devoured obscure and difficult ancient Eastern texts, and grasped the legacy of ancient cultivators who defied the natural
80Reads—Score—Shelves
Reader note
-
76
A Vampire's Road to Revenge: First, I Have to Survive! 血族复仇路，先从活下去开始吧！
[Gender Transformation + Western Fantasy + Another World + Original Setting + Vampires + Lighthearted + Healing + Ensemble Cast + Frail, Scheming Female Protagonist] The rating has only just come in, so don’t worry! ! No soul transmigration, no System, native characters, pure love and cuddles! Fasa Lundell, formerly the second son of the Marquis of Lundell. He had been sickly since childhood and was confined to bed, so even the servants in the house had barely seen him. All they knew was that h
34Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
77
Will History Repeat Itself? No, This Time I’ll Restore My Kingdom 悲剧重演？不，我这次一定要复国
This novel tells the story of Murong Fu transmigrating to different worlds to accomplish his mission of restoring his kingdom. The first world so far: Murong Fu transmigrates into Viserys III Targaryen, the beggar king! The second series features the Eighth Prince in the world of Yongzheng.
1.3kReads8.0Score—Shelves
Reader note
-
78
Maner’s Journey 曼尔行迹
(No System, no brainless protagonist, no clichés, no harem.) Fantasy and magic intertwine, while contracts go hand in hand with protection. Starting with a single badge, Liu Zhou, an outstanding young man from the 21st century, embarks on a fantastical journey. Dragons, elves, churches, kingdoms, even the lost Atlantis: what will happen when chaos breaks out? This is a traveler’s wanderings, a guardian’s long journey, and the story of Man'er.
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
79
Lone Star Westward: Chronicles of Blood and Fire in Middle-earth 孤星西渡：中土血火录
A vortex in the Guixu swallows a ship, and Liu Tingfeng plunges into a land of darkness with his wife and daughter. When he awakens on a nightmarish shore, his beloved wife and daughter are nowhere to be found. To find the ones he loves, he sets out alone on a perilous path. A “witch” who lures children, the perilous Emerald Dream and Iron Fortress Eagle Rock, a witch's apprentice in a twisted love affair, a mysterious ranger who is both friend and foe, and a countess consumed by love. Beneath t
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
80
Steel and Sunflower 钢与葵
This is a serious, dark-toned epic fantasy set on an imaginary continent. It features multiple protagonists, intricately interwoven plotlines, and a profound world. Its many elements include historical realism, political intrigue, steampunk, Cthulhu, mystery, and character growth. It is a slow burn, but never drags. Welcome to a world that belongs to no heroes. Here, pure light does not triumph over darkness. Instead, faith and fate clash in a bloody struggle. Supernatural powers are not blessin
368Reads9.2Score239Shelves
Reader note
-
81
The Continent of Carlos: Rise 卡洛斯大陆：崛起
A transmigration story set in another world resembling medieval Europe. Xu Chen unexpectedly transmigrates into the body of Tris Dillin, the youngest young master of the Dillin family, and begins a grand, eventful life of his own. (Farming + Conquest + Political Intrigue) The blurb doesn’t do it justice. Come on in and see for yourselves!
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
82
A Qi Refining Cultivator Survives in a Magical Continent 练气期的我在魔法大陆苟活
[One Female Lead] [Magic] [Beautiful Girls] Li Na is a second-level Qi Refining novice. She goes with her master and senior brother to deal with an evil cultivator, but they fall into the cultivator's Immortal-Slaying Formation. Her master and senior brother both die, while I transmigrate to a strange continent filled with magic and battle energy. Here, as a Qi Refining cultivator, all I can do is struggle to survive.
5Reads—Score—Shelves
-
83
Another World: My Noble Life Doesn't Feel Quite Right! 异世界：我的贵族生活不太对劲！
[Sword and Sorcery + Battles + Light Novel + Love Rival Showdowns + Daily Life] An office worker transmigrates into the body of a gifted young nobleman. What? There's a System, too? But my life in another world… isn't exactly ordinary… A yandere older sister, a tsundere younger sister, a teacher with a thing for little boys, a kind witch, an elf who likes handsome men, a daughter-obsessed dad, a mom who likes playing with whips… Something's wrong! My noble life isn't supposed to be like th
157Reads6.9Score—Shelves
Reader note
-
84
Dawn and Shadow 晨曦与影
As the moment of parting arrived, Anna gently bit her lower lip, tears glistening in her eyes. She wanted to say something, but couldn’t bring herself to speak. After a moment, she finally summoned the courage to step forward, cup Noah’s face in her hands, and press a gentle kiss to his forehead. “Noah,” Anna whispered, her voice trembling slightly, but filled with an even deeper sadness. “Promise me that no matter what happens, you’ll find us after the war. I’ll wait for you. We’ll all wait for
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
85
Miss Witch, Please Hold My Hand Already 魔女小姐请速速与我牵手
[No System] [Multiple Female Leads] [Invincible] [Ensemble Cast] [Redemption] Straightforward version: There is a certain kind of person in this world. They possess exceptional beauty and powerful bodies, and are born with command over supernatural powers. The world calls them witches. As witches grow, demonic factors inevitably accumulate within them. Once those factors reach a certain level, they transform the witches into hideous, twisted monsters who know only how to kill. They are hated by
33Reads6.2Score—Shelves
Reader note
-
86
I Have a Magic System, and I've Been Signing In for 34,200 Days 有个魔法系统我签到34200天
Others transmigrate and get a golden finger right away. On my first day after transmigrating, the magic System told me I’d have to sign in for over 30,000 consecutive days to get the newbie gift pack! Luckily, after enduring an age of waiting, I finally managed to activate the System and obtained fourteen elemental sprites. From then on, I rose to the top, dominated the Western Continent, enslaved the races, and trampled billions of living beings beneath my feet. Heh heh heh...
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
87
Necromancer in a World of Warcraft 异世魔兽之死灵法师
[Warhammer universe + necromancer + apocalyptic disaster + World of Warcraft + mecha space battles] A young man transmigrates to an alien planet. This is a World of Warcraft where spirit and flesh, virtual and real, blend together: a living hell where artillery, machines, armored vehicles, and Warcraft tribes wage a bloody struggle against one another. The planet is ruled by a group of Warcraft lords, and humans are nothing more than “ants” at the bottom of the food chain! Want to avoid becoming
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
88
Heartfire 心焰
[Western Fantasy + Slow-Paced + Natural Disasters + Magical Beasts + Faith System + Growing Protagonist] The world had once known peace and prosperity. Tired of an uneventful life, a young boy prayed to the gods for true freedom. The gods did not answer, but granted him the Flame of Hope. Then his dream shattered as he awoke to an apocalyptic catastrophe. The earth split apart, the heavens broke, and magical beasts ran rampant. The era of peace came to a complete end. History would call it Year
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
89
Transmigrating to a Western Fantasy Continent: From Commoner to Emperor 穿越西幻大陆：从平民到英白拉多
Western fantasy + fictional setting + adventure + war After transmigrating to another world, our protagonist sets out from a small village in the northern frontier. Follow his journey from commoner to warrior, then from ordinary mercenary to knight and great noble, until at last he ascends the imperial throne and becomes the savior who restores the world of this other realm. If you spot any problems with the story, please take a moment to point them out in the comments.
2Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with I'm Done Pretending! The Duke's Daughter Is a Hopeless Romantic