Looking for a Romance: The Female Lead Is a Female Official, and the Male Lead Shouldn't Be the Emperor or Crown Prince 有cp 女主是女官，男主不要皇上不要太子
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
7
-
1
Spring Affairs in the Capital 上京春事
Ning Chaoyang rises to become a fourth-rank female official, yet still can’t escape the fate of being traded into a political marriage. She decides to take in a lover to fight back. He must be lowborn, handsome, and preferably too frail to look after himself. She glances to the side and spots a charming young doctor in white.
7.6kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
-
2
You Retired Too? What a Coincidence, So Did I! 你也退休了？好巧，我也是！
[Romance included; historical romance; there may or may not be awful relatives (I haven’t written any before, so I’m still working them out)] Xie Yu was an ordinary palace maid who became an ordinary female official. She longed to leave the palace, and at last her dream came true. With the savings she’d earned during ten years of palace work and her battered old bundle on her back, she returned to the hometown she’d been away from for so long. Her dream was to build a little home, open a small s
1.1kReads8.8Score106Shelves
-
3
The Retired Life of a Female Court Archivist 司籍女官的退休日常
[Fictional setting, not a transmigration or rebirth story + household intrigue + lady of the house] [Early story: self-reliant junior female official x by-the-book prefect] [Later story: perceptive and sensible lady of the house x scheming grand secretary] Wu Xi has spent thirteen years in the palace, struggling her way up, cautious and restrained, dodging countless hidden attacks. At last, she earns the position of sixth-rank female official in charge of the palace library. But then the former
1.7kReads8.6Score167Shelves
-
4
Transmigrating to Become a Court Lady: Now All the Powerful Men Dote on Me! 穿越做女官，大佬都来宠！
[Heroine transmigrates + hero transmigrates into a book + second male lead is reborn + sweet romance + political intrigue + supporting female character rises to the top] (The heroine is adored by everyone! All the men are devoted to her, and the love rivals are locked in a chaotic showdown.) Xie Qinghe transmigrates as an unlucky marquis's wife. Her husband doesn't love her, her mother-in-law is harsh, and there are even two concubines in the household! She sneers. “Whoever wants to fight over
170Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
5
Jilted on My Wedding Night, I Bond with the Grand Agricultural Official System 新婚夜被鸽后我绑定了大司农系统
[Women in government + farming and infrastructure + satisfying revenge with light comedy + career-focused with a little romance + male lead in a supporting role + beloved by everyone + romance after an arranged marriage] Lin Ran transmigrates to a fictional dynasty and gains a grandmother obsessed with chanting sutras, a father who brings bad luck to his wives, a bookish second younger brother, a wastrel third younger brother, an influential family by marriage, and a misfit System that hounds he
12.6kReads9.4Score2.1kShelves
Reader note
-
6
The Ministry of Justice Promotion Diaries 刑部升职记
The story of a hopeless intern lawyer who plays the fool to fool the wise, gradually becoming a major figure in the Ministry of Justice. A collection of short ancient-era mysteries, with a quiet, everyday romance. No golden finger, no wish fulfillment, just mysteries and a little romantic interaction.
7kReads9.3Score1.2kShelves
Reader note
-
7
Female Official of the Wu Zhou Dynasty: Lord Xie's Path to Office 武周女官：谢大人的女官之路
[Strong Female Lead] [Political Intrigue] [No Romance] [Ensemble Cast of Women] In the turbulent world of Wu Zhou, women rule as emperor and serve as officials! Xie Yaohuan, an orphan from a humble family, refuses to believe in fate! With a brush in one hand and a blade in the other, she fights her way out of the mire and straight into the treacherous court of Empress Wu Zhao! This is a battlefield for women. Wu Zhao's thoughts run deep on the Dragon Throne, while Princess Taiping, Li Yue, and
22Reads—Score—Shelves
Reader note