In this list
Reader notes translated by Google Translate
86
-
1
The Sound of Nightmares: 60 Horror Stories That Wake You from Your Dreams 噩梦之声:60个做梦吓醒的恐怖故事
[Standalone Ghost Stories + Supernatural Horror + Not for the Faint of Heart + Rural Tales] When night falls, terrifying ghostly figures emerge. Step into all kinds of bizarre and unbelievable tales, and spend your nights screaming! Haunted houses, ghostly shadows outside the window, a deadly lipstick, someone beneath the mattress, an umbrella that hunts people... Every corner conceals inexplicable phenomena and secrets that will fill you with dread! Every page will make your hair stand on end,
2.1kReads8.9Score176Shelves
Reader note
- 2 Horror's Edge: 100 Absolutely Terrifying Ghost Stories 恐怖边界:100个绝对惊悚的鬼谈 [Standalone Stories + Supernatural Horror + Folk Customs + Feng Shui and Mysticism + Mild Frights + Shocking Twists] Horror tales beyond anything you could imagine. Each story is like a dark door swinging open, drawing you into moments that will make your skin crawl. Listen. A faint whisper, an indescribable shadow creeping closer. Danger by the river, terror in the cemetery, ghost babies in the maternity ward, evil headhunting magic, apparitions at the hot springs, a bloodstained umbrella... On 2.5kReads8.9Score192Shelves
- 3 The One Who Borrows Lives from the Underworld 阴间借命人 [Standalone Stories + Supernatural Horror + Suspense + Folk Customs + Playful Tone + Ensemble Cast + Nonstop Ghost-Hunting Thrills!] Ever since I borrowed a life from the underworld, I’ve known no peace. My name is Quan Ning. I’m a lawyer, and one day I was in a car accident on a mountain road. As I lay dying, I saw a ghostly judge from the underworld come to claim my soul. I struck a deal with him and borrowed a sliver of hope for survival. The price of this life I borrowed was becoming 2.5kReads9.1Score236Shelves
-
4
Northeastern China's Forbidden Secrets 东北禁忌手札
[Extreme horror + a folk-horror story set in the countryside] In a remote mountain village, deep within the forest, countless taboos remain unknown to outsiders. The people here follow ancient rules of life and death: pregnant women must never encounter a coffin, and anyone who dies of old age at a hundred years old is destined to become an evil spirit. But in a single day, the old Yu family breaks both taboos, drawing every kind of demon and ghost to their door! At midnight, someone hears the s
912Reads8.8Score108Shelves
Reader note
-
5
Tales of Strange Happenings in the Countryside 乡村诡事录
The strange happenings in a mountain village. I was born and raised in the countryside. Deep in the mountains, there are always ghosts and spirits, and my village was no exception. Heaven, earth, black, yellow, the cosmos vast: demons and ghosts send shivers down your spine. One year, the start of spring fell on the fifteenth day of the eighth month. That year, so many strange things happened. Just bringing them up is enough to scare people. Meeting the Black and White Impermanence on a night wa
1.9kReads9.0Score137Shelves
Reader note
-
6
Tales of Strange Creatures in a Northeastern Mountain Village 东北山村野怪谈
Deep in the mountains of the Northeast, evil lurks in the old forests, and strange things abound in deserted villages. The elders say, “Every mountain has a mountain god, every forest a forest spirit. You can’t fight them, and you can’t escape them.” One eerie Northeast folk tale after another, one terrifying night in the mountain villages after another. It all begins with a heavy snowfall.
2.6kReads—Score107Shelves
Reader note
- 7 You Won’t Find This During the Day: One Ghost Story Every Day 白天刷不到:每天一个诡故事 I’m a horror writer who publishes online. I have no fame and no income, so I can only grab people’s attention by writing the most sinister, unsettling, and realistic stories. To make them feel “real,” I’m used to grounding my characters in details from the real world: real streets, real neighborhoods, real outfits, and real little gestures. I always thought a novel was just a novel. That is, until the serial killer I wrote stepped out of my story and found me in the real world. 897Reads—Score—Shelves
- 8 Horrifying Hauntings: Ghost Stories 恐怖灵异诡:鬼故事 Do you really think stories are just stories? In fact, behind every story lies a real event! In this book, I wrote a story about the last bus on Route 24. To experience what it would really feel like, I set myself a goal: for seven days straight, I'd ride the last Route 24 bus from its starting point to its final stop, then ride it all the way back. And that's where the story begins...! 337Reads—Score—Shelves
- 9 One True Ghost Story Every Night 每晚一个真实怪谈 This book features all kinds of short horror stories, from urban legends and rural hauntings to deadly folk customs. There are no drawn-out plotlines, just nonstop high-octane scares, with one bizarre incident after another. Open the book and step into the abyss. The faint of heart should stay away! 10.6kReads—Score472Shelves
- 10 Never Open This Book of Strange Tales Late at Night 千万别深夜点开这本怪谈 Whatever you do, don’t open this book of strange tales late at night! Old country houses, city streets, late-night buses: every corner hides uncanny events that defy explanation. These are real urban legends passed down among the people, adapted to bring their most chilling details to life. Every story comes with a bone-chilling atmosphere that lingers long after you’ve finished reading. If you scare easily, read with caution. Turn these pages alone at night, and you may feel a chill creeping up 388Reads—Score—Shelves
-
11
The Strange Tales of Yishan 沂山诡异录
[Supernatural horror] [Romance] [Dark humor] [Thrilling and stirring] [A short, intense read]: My name is Chen Mo. Twenty years ago, my childhood friend Li Dong nearly drowned in a rainstorm. After being rescued, his personality changed drastically, and his whole family moved away, leaving behind only a mysterious stone. Twenty years later, my father falls gravely ill, and I return to my hometown of Yishan. An anonymous package arrives soon after, containing that very stone. My father identifi
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
12
The Midnight Ghost Market: Living People Keep Out 午夜鬼市,活人回避
[Mystery + supernatural + ghost market + narrow escape from death] My name is Tang Chao. I’m a broke young man scraping by in the antiques business, with hundreds of thousands in debt hanging over me. An ordinary porcelain-buying deal led me to pick up a strange Jun ware bowl at an unexpectedly low price. I thought I’d found a bargain. Little did I know, it was the beginning of my nightmare... On a bus, I met a burly man calling himself Jue Mingzi, who warned me that “a calamity is sure to befal
3.5kReads9.1Score217Shelves
Reader note
-
13
I Hacked into the Underworld's Computer, So Now Do I Get to Decide Who Lives and Dies? 我黑进了冥界电脑,从此人的生死真由我说了算?
I hacked into the underworld's computer. Does that mean I get to decide who lives and dies from now on?
—Reads—Score—Shelves
Reader note
- 14 The Eerie Death Loop 诡秘的死循环 The Mysterious Death Loop —Reads—Score—Shelves
-
15
Tales of a Haunted Village 荒村怪谈录
[Rural Mysteries + Folk Customs + Chinese-Style Horror + Feng Shui and the Supernatural + Anthology + Shocking Twists] There is an old well in Jiulitun that has been sealed for thirty years, and one eerie incident after another keeps occurring. Why has a little girl become unbelievably strong and deranged? Why do villagers keep drowning, and why is the village taboo so difficult to speak of? It all goes back thirty years...
243Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
16
Midnight Tales of the Strange 午夜怪谈录
A collection of a hundred folk tales of the supernatural, with one self-contained story per chapter. Every tale strikes at the heart of Chinese-style horror. Welcome to Midnight Tales. A word of warning: if you read late at night, be sure to lock your doors. Each chapter is a new story, told entirely in the first person.
109Reads—Score—Shelves
Reader note
- 17 Strange Tales, Volume 1 奇闻诡事录1 This is a collection of folk tales about the uncanny, strange accounts from across the land. Each chapter is a complete story, each tale a separate supernatural mystery, revealing the mysteries of yin and yang, folk taboos, and the obsessions of the dead. You never know when a casual remark might draw the attention of spirits lurking in the wilderness; when an old object you pick up might hold the memory of a tragic death; or when an everyday habit might already have crossed a forbidden boundary 21Reads—Score—Shelves
- 18 The Tenant 租房客 The Tenant —Reads—Score—Shelves
- 19 The Cage of Music 琴音囚笼 The Cage of Melody —Reads—Score—Shelves
- 20 The Broken Bell's Message (Sequel) 残钟寄片(续) The Broken Clock Sends a Message (Sequel) —Reads—Score—Shelves
-
21
Ghost Sightings at the Nightclub 夜场见鬼录
A Long is a DJ at a bar with a legendary “Stage of Death.” Many people have died there under mysterious circumstances. The cause of death could never be determined, and some bodies were never even found! The strange incidents stopped only after the bar was shut down. As the legend of the deaths gradually faded from memory, someone opened the stage once more! After that, disaster struck again and again! A terrifying ghostly figure appears in the girls’ dormitory, a faceless baby clings to a chand
201Reads8.8Score—Shelves
Reader note
- 22 Ghostly Whispers at Midnight 夜半鬼语 [Rural + Supernatural + Ghost Stories] Back when my grandfather was young, he learned carpentry. As Old Zhao put it, a sixth-grade carpenter these days was worth half a scholar. But things were different back then. Carpenters belonged to one of the lowest trades. They had to carry their tools around every day, get up before dawn and stay out until the middle of the night, traveling from village to village to find work. And because they went so many places, and made coffins and dealt with the dea 5kReads9.0Score204Shelves
- 23 Midnight Wonders 午夜惊奇 At the stroke of midnight, amid a terrifying atmosphere, strange ghost stories begin to unfold! A bluish-white hand suddenly appears on the window in the middle of the night. Is it looking for someone to take revenge on? A bus still running in the dead of night: does it lead to the world of the living or to hell? The shapewear hanging in the wardrobe at home is made of human skin! During the Qingming Festival, a figure appears in the glass of the bathhouse. After returning to her room, a beautif 416Reads8.7Score—Shelves
-
24
Folk Horror [The Fake Master Who Shocks a Hundred Demons] 恐怖民俗【冒牌大师震百妖】
The thing Liu Buyi, a fake master, regrets most in his life is learning how to “draw talismans with soy sauce” from a short video. Because the corpse that should be lying quietly in front of him is now using a soy-sauce-dipped finger to write his name on the coffin lid. Meanwhile, his half-baked beauty of a partner, An Xun, is munching on sunflower seeds and enjoying the show. “Didn't you say you had Yin-Yang Eyes?!” Liu Buyi's voice trembles. Seeing how unconcerned she looks, he almost passes o
821Reads—Score109Shelves
Reader note
-
25
Haunted House Sleep Test: The Agent Said Not to Be Afraid, This Manual Teaches You How to Torment Ghosts 凶宅试睡:中介说别怕,这本手册是教你怎么折磨鬼的
Haunted House Sleep Tester: The Agent Says, “Don’t Be Scared. This Manual Teaches You How to Torture Ghosts.”
58Reads—Score—Shelves
Reader note
-
26
Tales of the Supernatural 民间怪谈录
[Rural Horror Stories + Anthology + Folk Horror Tales + Chinese Supernatural] Supernatural happenings are most likely to occur in mountain villages, and the stories we've heard may well have really happened. In the eerie night wind, Granny Hao, the midwife who receives the dead, is like a messenger from the underworld, guiding the spirits of helpless mothers and children home. Locust trees commune with spirits, and poplars attract yin energy. Beneath the village's ancient trees lie secrets that
829Reads8.9Score105Shelves
Reader note
- 27 Midnight Terror: Human Nature Stories That Will Haunt You 午夜惊魂:让人细思极恐的人性故事 At midnight, let's listen together to the little stories that circulate all around us. Maybe they're true. Maybe you've heard them too, or even experienced them yourself. Those moments that grow more terrifying the more you think about them go perfectly with the pitch-black night beyond the window. Red brick walls are common in many places. But we've never stopped to wonder: why are those bricks so red, so vivid? Rideshares at night aren't necessarily safe. Passengers have their concerns, and dr 522Reads8.8Score—Shelves
-
28
The Frightening Doll Hunts the Killer 怖偶追凶
The Haunted Doll Pursues the Killer
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
29
Sacrificial Red: Strange Tales from a Deep-Mountain Base Station 祭红·深山基站·诡事录
Offering Red: Strange Tales from a Remote Mountain Relay Station
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
30
Real Footage of a Ghost Encounter on a Thai Livestream: I Just Want to Make It Home Alive 泰国直播撞鬼实录,我只想活着回国
A True Account of a Thai Livestream Ghost Encounter: I Just Want to Make It Back Home Alive
—Reads—Score—Shelves
Reader note
- 31 I Suddenly Realized Something Was Wrong in the Dorm 我突然发现宿舍里不干净 I Suddenly Realized There Was Something Evil in the Dorm —Reads—Score—Shelves
- 32 My Mom Suddenly Became a Different Person 我妈突然变了个人 My Mom Suddenly Became a Different Person —Reads—Score—Shelves
- 33 The Hospital's Unsolved Loop 医院的循环未解之谜 The Unsolved Mystery of the Hospital's Endless Loop 1Reads—Score—Shelves
-
34
I Rented a Haunted House for Cheap, Then Became Its Prey 低价租凶宅后,我成了它的猎物
I Rented a Haunted House for Cheap, and Became Its Prey
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
35
One Haunting a Day 一日一诡
Like people, supernatural entities can be good or bad, so the author can’t promise that every story will have an off-the-charts scare factor that keeps you up at night. The only guarantee is that all the stories are entirely fictional. If anything seems familiar, you’re on your own!
356Reads—Score101Shelves
Reader note
-
36
A Criminal Gang Moved into Our Neighborhood, and I’m Their Target 小区进了犯罪团伙,他们的目标竟是我
A Criminal Gang Moved Into My Neighborhood, and I Was Their Target
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
37
36,036 Terrifying Stories You’ll Regret Not Reading 不看后悔的36036个恐怖故事
[Standalone Stories] [Paranormal Events] [Unbelievable] [Forest Spirits] [True Cases] [Rural Ghost Stories] There is no overarching plot. Each chapter tells a self-contained story adapted from the encounters of a shamaness who can see spirits, and the strange, gripping tales surrounding each young friend she meets.
314Reads—Score—Shelves
Reader note
-
38
Ghostly Eyes 鬼灵瞳
A reclusive man known as Little Master, along with several strange people brought together by coincidence but united by their shared interests, gradually uncovers a history buried for many years: the five great clans of the ancient world and the Yin-Yang adepts who could do anything. It seems that fate has long been leading them into one thrilling fantasy adventure after another...
1kReads9.1Score103Shelves
Reader note
-
39
Give Me Back My Soul 把老子的魂魄还给我
My name is Lin Zhou, and I'm a security guard. After I lost my job, my childhood friend Erwa found me a high-paying security job at a hotel. I soon discovered that everything about the place was strange. There wasn't a soul around during the day, but at night it was bustling, sending chills down my spine. I tried desperately to escape the hotel, but no matter how far I ran, I couldn't get away...
101Reads6.5Score—Shelves
Reader note
- 40 A World Out of Balance 人间失衡 [Mind-bending suspense + short stories + no overarching plot + crime + criminal investigation + shocking twists + stories of ordinary people] The deepest wounds are often inflicted by those closest to us. A bloody case at an old family home, shrouded in mystery. Who is the real killer? After her father dies of illness, her sister-in-law sells her to northern Myanmar! The body of a baby girl is found in the woods. A kidnapping case turns into a murder investigation. Who would target an innocent i 203Reads8.3Score—Shelves
- 41 The Loop 循环 From losing everything to striking it rich overnight, Wang Hao wins at the gambling table for five days straight. But there are no free lunches, and in the end, his greed will make him pay a terrible price! In a single night, Wang Hao vanishes without a trace. Awei, Wang Hao's friend, reports him missing to the police, then secretly investigates his whereabouts. Unexpectedly, one eerie incident after another follows! Someone who died more than twenty years ago reappears! As he digs deeper, he di 246Reads8.3Score—Shelves
- 42 Out of Control 失控者 [Anthology stories + supernatural horror + folk customs + feng shui and mysticism + subtle scares + jaw-dropping twists] Open a paper box sealed away for many years, and one terrifying incident after another begins to surface. The massacre that wiped out an entire family in Nanhua Estate, and the deaths of everyone connected to the case! A bride in a red qipao appearing by your side in the dead of night! Strange legends circulate through a dilapidated high-rise, where hands reach out of the dark 35Reads—Score—Shelves
- 43 I Was a Detective in the Republic of China 我在民国当侦探 [Republican-era investigations + Anthology stories + Male leads + Strong leads + Folk customs] Gao Ren has been having an awful run of luck lately. He accidentally offended a rich young master and nearly got thrown in jail! Luckily, while making his escape, he ran into a gullible little Taoist priest. The little priest wasn’t just good-looking, he was also willing to be Gao Ren’s money tree! He could perform rituals and solve baffling cold cases, too! Gao Ren stuck close to the little priest, se 242Reads8.9Score—Shelves
- 44 Spirit-Seeking Case Files 3: The Grudge of the Wronged 访灵笔录3:冤亲赋 [Mystery] [Supernatural] [Strong Duo] [Lighthearted] [Episodic Stories] [Ghostly Tales] [Ensemble Ghost-Hunting] "Love gives rise to sorrow; love gives rise to fear." "An evil spirit lives inside my body. I don't know when it will devour me." A naked woman's corpse is discovered in an underground parking garage, her chest stuffed with weeds and her organs missing. A string of murders throws the entire city into panic! Quan Ning accidentally gets caught up in this bizarre case. As clues gradually 38Reads7.9Score—Shelves
- 45 Spirit-Seeking Case Files 1: The Road to the Yellow Springs 访灵笔录1:黄泉路 [Mystery] [Supernatural] [A Powerful Duo] [Lighthearted] [Episodic Stories] [Ghostly Tales] [Ensemble Cast Hunting Ghosts] "The road to the Yellow Springs stretches for thousands of miles. The living and the dead are separated, with only fate to reunite them in another life." Quan Ning got into a car accident on a mountain road. As he lay on the brink of death, a man claiming to be a ghost judge from the underworld offered him a chance to live. "I'll lend you ten years. Interest is three percent 83Reads8.6Score—Shelves
- 46 Dark Tales 5: The Power Game 恶谭5:权势局 [Mystery + Criminal investigation + Deduction + Case-by-case mysteries + The depths of human nature + No romance + Focused on solving cases] [Beneath the power, there is nothing but desire] A dismembered body is found in an alley, its bones and flesh mixed with pork. The brutal method of killing is appalling, and the victim’s wife has vanished without a trace! A popular young star dies mysteriously in a luxury hotel. The crime scene is covered in blood, but a malfunctioning surveillance system l 131Reads9.2Score100Shelves
- 47 Dark Tales 4: Tides of the Sea of Hate 恶谭4:恨海潮 [Mystery + Criminal investigation + Deduction + Case-by-case mysteries + The depths of human nature + No romance + Focused on solving cases] [Love and hate are poison. In excess, they consume flesh and blood and devour the soul.] A student at a foreign studies university carries explosives into a classroom, causing a tragedy that shocks the entire city! A wealthy boy vanishes on a rainy night, and his body surfaces in the river the next day. But the circumstances of his drowning are riddled with 246Reads9.3Score103Shelves
- 48 Dark Tales 3: The Abyss of Desire 恶谭3:欲望渊 [Mystery + criminal investigation + deduction + episodic cases + the depths of human nature + no romance + solving cases] [Desire is a wildfire, hard to contain once it spreads. It burns away reason, leaving only ashes behind.] Young Jiang Tingxu was presumed to have died by suicide, but years later he suddenly reappears and mercilessly kills the family members he once knew. A bizarre family history begins to come to light... The shocking discovery of several skeletons brings Longxue Village, a 184Reads9.2Score109Shelves
- 49 Dark Tales 2: The Fame and Fortune Circuit 恶谭2:名利场 [Mind-bending mystery + criminal investigation + deduction + episodic stories + the depths of human nature + stunning twists + hard-core sleuthing] “Where fame and fortune reign, disputes are sure to arise.” A woman's corpse hidden inside a Buddha statue in an ancient temple, a mysterious online celebrity, and a group of suspects with tangled connections: Tan Zheng takes on a baffling murder case. As the investigation deepens, he discovers that the case is far more complicated than it first appe 257Reads9.3Score104Shelves
- 50 Record of the Spirit Seekers 2: Farewell to the Mortal World 访灵笔录2:入世辞 [Mystery + supernatural + powerful partners + lively humor + episodic stories + ghostly tales + an ensemble cast hunting ghosts] “Nothing brings greater joy than meeting a new friend; nothing brings greater sorrow than parting from a loved one.” A chance encounter with a beauty on Ghost Wasteland Mountain turns out to be a deadly ghost's attempt to claim a soul! Karmic ties from a past life and entanglements in this one: whose mistake is it, and whose fate? Quan Ning and Yin Cangyi are accidenta 45Reads8.6Score—Shelves
Other lists with The Sound of Nightmares: 60 Horror Stories That Wake You from Your Dreams























![Folk Horror [The Fake Master Who Shocks a Hundred Demons]](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic-r/a5e7102057a18cf3359ce0c3afd06683~tplv-snk2bdmkp8-superreso-double-rz:120:0.jpeg)

























