Supernatural! Supernatural! One Female Lead! A Male Lead Who Isn't a Saint or an Idiot! 灵异！灵异！单女主！男主不圣母不傻！
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
38
-
1
No Living People Allowed 活人勿近
[Inspired by real events, but the setting is entirely fictional] [No cultivation] [Supernatural horror only] The countryside is different from the city. Rural areas are vast and sparsely populated, with too little human presence to suppress what lurks beneath the ground. That's why ghost stories and strange legends keep cropping up. Ask anyone from a village in Sichuan, and they'll have plenty to tell you about supernatural happenings in the mountains and fields in years gone by. Some people
88.1kReads9.3Score8.3kShelves
Reader note
-
2
My Zombie Bride Is Fierce, and She Protects Me Day and Night! 我的女尸老婆猛猛哒，贴身护我！
[Zhengyi Taoist + Corpse Wife + Folk Tales of the Supernatural + Bizarre Encounters + Divine Firmament Thunder Arts] [Urgent as a Command! Five-Thunder Righteous Technique, Palm Thunder] [Supernatural Mystery] My whole family consists of Taoists. Ever since I was born, my abundant yang energy could burn ghosts alive. But I’m a leaky vessel, and if I can’t produce yang energy fast enough to keep up with the loss, I’ll die. So my family found a lid to plug the leak: a female corpse. Unexpectedly,
362Reads8.2Score—Shelves
Reader note
-
3
My Cute and Fierce Undead Bride Protects Me as She Slaughters Her Way Through! 我的女尸老婆萌凶甜，护我杀疯！
[A Taoist priest becomes a demon king, protected by his corpse bride][Ghost hunting, traditional supernatural fiction] [By the command of the heavens, I’ll take your life!][Strange tales from the folk tradition] I slept in a pigsty and drank sow’s milk. Later, I shared a bed with a female corpse. After our wedding ceremony, she awoke. I rely on her to keep me alive, while she relies on me to grow stronger. Our fates are intertwined. My fate is unusual. An old man’s guidance helped me survive, an
1.8kReads7.6Score174Shelves
-
4
Who'd Have Thought This Guy Was a Ghost-Catching Taoist Master? 这货居然是捉鬼天师
The protagonist, Wang Yang, is a gifted Taoist with a fragment of Emperor Fengdu's soul hidden within him. He has trained in the mountains since childhood, and Black and White Impermanence are his childhood friends. One day, after blowing up his master's alchemy furnace out of sheer boredom, he is kicked off the mountain to gain experience. At the foot of the mountain, he meets his martial uncle. On the way, he hears that the Taoist world is holding a new disciple tournament, so he heads there t
1kReads8.2Score—Shelves
Reader note
-
5
A Female Ghost Is Clinging to Me? Better Cling to Her! 女鬼缠身？反抱她大腿！
[No System, one heroine, ghost wife, yin-yang master, urban, supernatural, lighthearted comedy] A night spent beside a lonely grave, and the tomb’s occupant latches on. After paying respects to my grandfather tonight, I encountered something utterly absurd: I actually saw a ghost! These days, I’m afraid of being poor, and I’m afraid of dying! On a whim, after we couldn’t agree on anything, I got into a fight with the ghost and even slept on a lonely grave for the whole night. After that, one st
2.3kReads8.2Score223Shelves
Reader note
-
6
[Borrowing Evil Bones, I Become a Ghost Immortal and Break the Yin-Yang Divide] 【借邪骨，我以鬼仙破阴阳】
[Supernatural + Revenge + Magical Duels + Folk Horror + Feng Shui + One Heroine] I was born stillborn, but my grandfather brought me back to life with a fiend god's sinister bone! Yet my resurrection turned me into a freak who constantly attracted calamity, bringing about the deaths of my entire family. Only after I became a corpse collector did my fate take a dramatic turn! With a fiend god on my back, I will roam freely between the worlds of yin and yang, fearing no taboo. I bear the corpse co
10.1kReads7.6Score1.6kShelves
Reader note
-
7
A Divine Medium Came Down from the Mountain 山上下来个女神棍
[Metaphysics + fortune-telling + feng shui + ghost hunting + demon capture + comedy] “Who are you, what kind of demon are you, and why do you keep appearing in my dreams?” Li Muqian “I was about to ask you the same thing! Why are you in my dreams?” Gu Shaofan “So you're not a ghost. You're just an ordinary person, yet you can enter this Taoist nun's dreams. Interesting.” Li Muqian “With a mouth that sharp, you're a charlatan, then!” Earth Fiend spirits? What's that? What? There are also Dem
413Reads—Score120Shelves
Reader note
-
8
The Yellow Springs Pawnshop: No Living Visitors 黄泉典当铺，生人勿近
[Ghost Hunting + Supernatural Horror + Folk Customs + Strange Tales + Taoist Arts + Maoshan] At the end of a street at midnight stands a Yellow Springs Pawnshop. You have no way of knowing whether those who come and go to trade are human or ghost! Lu Guanshan takes over the pawnshop, and on his very first night, he encounters a stunningly beautiful, cold and aloof Ghost Queen hanging from a beam. She latches onto him and stays by his side as they collect yin objects and subdue a hundred ghosts.
4.3kReads6.5Score364Shelves
Reader note
-
9
Fresh Out of Police Academy, I Crack Cases Like Crazy and Refuse to Be a Rookie 警校刚毕业，疯狂破案，不当新人
[The System plays a minor role + One Heroine + Brainy, with a focus on deduction and solving cases. Not for readers who dislike that.] Han Xu accidentally transmigrated to a parallel world while driving, becoming a rookie police officer and activating the Detective Development System. He made a great haul! On his very first day on the job, he cracked a major case and shocked the task force! Then one bizarre and mysterious case after another followed! The Snow Mountain Case, the Lighthouse Case…
26.2kReads8.8Score2.5kShelves
Reader note
-
10
Crime Solving: My Sweet, Innocent Boss Wants to Arrest Me Every Day 破案：清纯女上司每天都想逮捕我
[A Not-So-Serious Traditional System Story (The System Barely Appears and Might Be Fake...) + Mystery and Crime Solving (Sort Of) + One Heroine + Mutual Devotion + Nontraditional Fluff + Slow-Building Plot + Sweet, Sweet, Sweet, Sweet] [This is a romance story! This is a romance story! This is a romance story! Important things must be said three times!] [As usual, the cases start in Chapter Four. I’m no good at writing blurbs (the opening is pretty bad too, haha), so please read 50 chapters. If
9.9kReads9.3Score1kShelves
-
11
Officer, Don't Panic! I Brought a System to the Rescue 警花别慌！我带系统来救场
Hao Shun only wants to be a good police officer, because his father was a police officer and so was his mother. His parents gave their lives in the line of duty. He wants to carry on their legacy, serve the people, and become their guardian.
1.4kReads8.5Score313Shelves
-
12
That Guy Is Both a Northern Shaman and a Southern Taoist 那家伙既是北马又是南茅
Join the Old Immortal in gathering merit and spreading blessings across the land! Anyone with a “little circle” on them is there to help others. This is a little master who is both rather laid-back and a bit of a slacker, “part Taoist, part Marxist,” and specializes in helping people solve their problems and helping the Old Immortal accumulate merit! He’s also an expert at exposing fakes! Ha, take that, take that, take that, take that, take that, take that!
865Reads9.4Score—Shelves
Reader note
-
13
The Nether Lord Keeps Trying to Make Me Break My Vows in Public 冥君总想让我当众破戒
[Powerful CEO vs. Heiress with Mystic Arts vs. Past Lives and Present] A blood moon hangs in the sky, and undercurrents swirl through the capital's mystic circles. She is Mo Li, heiress of the Mo family and the number-one name on the Ghost Realm's blacklist, the “Bane of Ghosts.” She beats vengeful spirits with her bare hands and uses talismans to command the worlds of yin and yang. She acts spoiled and sweet as her skirt sways, but tie her hair in buns and she's a nightmare to every evil spirit
94Reads—Score—Shelves
Reader note
-
14
I Went to Pay Respects at Grandpa's Grave, and Somehow Angered Him Back to Life? 给爷爷上坟，把爷爷气出来了？
[Supernatural + comedy + fantasy. This story is entirely fictional. Any resemblance to actual events is purely coincidental!] “Grandpa, help me earn enough to buy a house, and I’ll send you a whole hall of maids. Grandpa, bless me so I can buy a BMW, and I’ll make your home even more luxurious. Grandpa, bring me good fortune, and I promise you’ll have plenty of gold ingots to spend. Grandpa, bless me so I win the jackpot, and I’ll set off a hundred thousand firecrackers for you!” “Good grandson,
829Reads7.1Score—Shelves
-
15
Folk Horror [The Fake Master Who Shocks a Hundred Demons] 恐怖民俗【冒牌大师震百妖】
The thing Liu Buyi, a fake master, regrets most in his life is learning how to “draw talismans with soy sauce” from a short video. Because the corpse that should be lying quietly in front of him is now using a soy-sauce-dipped finger to write his name on the coffin lid. Meanwhile, his half-baked beauty of a partner, An Xun, is munching on sunflower seeds and enjoying the show. “Didn't you say you had Yin-Yang Eyes?!” Liu Buyi's voice trembles. Seeing how unconcerned she looks, he almost passes o
636Reads—Score109Shelves
Reader note
-
16
Paranormal Civil Servant 灵异公务员
Wang Xiaotian, a civil servant wielding the "Heaven-Measuring Ruler," transmigrates to a parallel world where the supernatural resurges in the 1990s. Zombies have to meet their KPIs, and ghosts who like people have to follow the proper procedures. Using the bureaucratic wisdom he's gained from writing reports and mediating disputes, he specializes in dealing with every kind of monster and demon that refuses to cooperate. When a red-clad vengeful ghost has to write a work summary, and a thousand-
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
17
The Bankrupt Exorcist's Haunted House Livestream 破产天师的凶宅直播间
“Congratulations. You've inherited a mansion worth a fortune, as well as... 200,000 yuan in deadly yin debt.” The lawyer's voice was like a scalpel, cutting through all my beautiful dreams. I'm Wu Suowei, a con artist who edits photos to pass myself off as a master of the occult. I was planning to pack up and run. But when I opened the doors of Jingxin Studio and saw the strange assortment of “family members” inside... I knew there was no escape. This wasn't a haunted house. It was an ancient se
90Reads—Score—Shelves
Reader note
-
18
I'm Just an Antique Shop Owner 我只是一个古玩店老板
[Eerie Antiques Shop] [Modern-Day Eerie Phenomena] [Not Invincible] [Eerie] Eerie forces run rampant, and the boundary between yin and yang is on the verge of collapse. Life and death, fear and hope: an eerie world is about to overlap with the world of the living. And among the living, there is an inconspicuous antique shop. A portrait of a court lady that weeps at midnight, a gilt Buddha statue that often smiles at customers, a ghost-faced vase that speaks in the dead of night… Trading in ee
2Reads—Score—Shelves
-
19
The Female Medium of Guandong 关东女先生
[Completed Novel Recommendation] Northeast folk horror and suspense! When the old rules of the Northeast are broken, a hundred ghosts roam the night, and the yin energy can no longer be contained. My name is Ren Xue. I direct supernatural dramas, but fate brought me back to Changbai Mountain, where I became a Guandong woman who understands yin-yang and feng shui. I thought I was simply carrying on my ancestors’ legacy. Who knew I’d be the key to unraveling the “Dragon-Locking Yin Formation” and
343Reads—Score101Shelves
Reader note
-
20
Hiring a Handsome Guy to Guard the House 雇个帅哥来镇宅
[Horror, one heroine] What do you do when you’re nearly broke? With no other options, Shang Yi reluctantly took a night-shift job, and it completely upended his worldview! The elevator, hallways, underground parking garage, bathrooms… Those places were already enough to give him a headache. But what troubled him even more was the attention he got from beautiful women… Strange incidents kept happening in the residential complex, yet the residents went on living there as if nothing were wrong. The
77Reads—Score—Shelves
-
21
Tianxuan Paranormal Affairs Office 天玄灵异事务所
- [Infinite Flow + Urban Supernatural + Chinese-Style Horror + Folk Legends and Hauntings + Celestial Master Exorcists + Heirs to the Daoist Tradition + Heterochromatic-Eyed Heroine + Haunted House Tales + Episodic Stories + Folk Taboos] - Hidden deep in the bustling streets is an inconspicuous supernatural affairs office called Tianxuan. - No one dares touch the folk taboos of this world. Haunted houses are plagued by unsolved horrors, abandoned villages and ancient mansions seethe with resentm
1.1kReads—Score101Shelves
Reader note
-
22
Mr. Reliable Opens Pandora's Box with His Own Hands 靠谱先生，亲手打开潘多拉魔盒
[Poor or rich, we’ll plunder the West and make the Dragon Kingdom prosperous. Modern city + technology + strategic alliances = a powerful nation and military.] On April 1, 2024, a call came in to the Meritorious Honors Awards Committee. “Hello, this is the Meritorious Honors Awards Committee.” “Hello! If I can restore our national borders to their shape during the Republic of China era, like a begonia leaf in autumn, could I be nominated for the Republic Medal?” “Uh, sir... this... uh... hmm...
161Reads—Score—Shelves
Reader note
-
23
Why Fear the Haunting? 何祟不惊？
What kind of strange tales will unfold when the monsters of folklore, the ghosts of legend, traditional magic, and modern technology mingle in the city? Shen Shi never imagined that a night of fishing to clear his head after losing his job would leave him with a strange fish inside his body, a mysterious stranger hunting him, and a forced recruitment into an organization called the Third-Type Incident Response Department. So-called third-type incidents are events directly involving demons, ghost
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
24
The Dark Realm of the Uncanny 谲暗物境
Lin Xue, a classmate of Qin Chuan and Ye Xin, mysteriously vanishes inside an abandoned old school building. Even stranger, everyone around them except Qin Chuan and Ye Xin has forgotten that Lin Xue ever existed. Determined to uncover the truth, Qin Chuan and Ye Xin embark on a strange and unsettling investigation. One inexplicable event after another follows. Yet when the truth finally comes to light, it turns everyone's understanding upside down!
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
25
Legend of the Demon-Slaying War 平魔传
This is a work I wrote many years ago, now revised and presented to you! Its original title was The Demon-Slaying War. If you've read it before, feel free to keep reading! No System, no evolution, no being reborn. It's been restored to the fantasy world of old!
249Reads—Score—Shelves
Reader note
-
26
Yin and Yang: The Book of Life and Death 阴阳：生死簿
Lin Zhao spent ten years as an outer disciple Taoist at Longhu Mountain and learned only one spell: the Soul Summoning Art. > Until one night, the voice of Heaven rang out in his mind: “Ten zhang ahead, a wronged spirit seeks help.” > Following the voice, he found an old woman clutching a black cat and sobbing that her son had gone missing. > He formed a hand seal to investigate and discovered that the cat's eyes reflected the scene of her son's death: the neighbor butcher's hideous face. > When
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
27
The Blind Woman’s Wedding 盲女的婚礼
The Blind Girl's Wedding
20Reads—Score—Shelves
Reader note
-
28
The Secret of the Buddha Mother 佛母的秘密
The Buddha Mother's Secret
15Reads—Score—Shelves
-
29
Terror at the Luxury Estate 豪苑惊魂
Terror at the Grand Estate
21Reads—Score—Shelves
-
30
The Debt Beneath the River, Billed in My Name 河底那笔账，记在我名下
The debt at the bottom of the river is in my name
19Reads—Score—Shelves
-
31
The Girlfriend Who Disappeared 我消失的女朋友
My Girlfriend Who Disappeared
6Reads—Score—Shelves
-
32
The Qingling Rankings 清凌榜
The Qingling Rankings
4Reads—Score—Shelves
-
33
The Strange Sword 诡剑
The Ghost Sword
1Reads—Score—Shelves
-
34
The Mysterious Domain City 诡秘域都
The Mysterious Domain City
2Reads—Score—Shelves
-
35
Girl, I Fused with a Ghost Immortal, and No One Is More Eerie Than Me 少女，融合成鬼仙没人比我更诡异
[System + Transmigration + Xuanhuan + Transmigration to a Post-Apocalyptic World + Decisive and Ruthless + Card Draws + Strange World + Invincible + Constant Leveling Up] After finally becoming a big shot in the post-apocalyptic world, Ruo Xiaomeng thought she had saved the world. But she soon discovered that this was merely the world's surface, and it shattered before her eyes. At the brink of death, the System activated transmigration automatically. An accident during the journey sent her to t
329Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
36
Fated Yin Bond: My Ghost Bride Is a Big Shot 天命阴缘：我的鬼媳妇是大佬
No System, one female lead, no brainless plot, plenty of twists, first-person narration. The male lead will be a little put-upon early on! A single paper marriage to a ghost binds them for life. Husband and wife on the surface, pawns in truth. She gave me a way to live, and left herself with no way out. I hated her all my life, yet she was the only way out fate had left me.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
37
The Twelve Dongling Peaks 十二峒岭
This book has been abandoned. It’s a collection of mystery stories... The moonlight at midnight lay over the quiet town like a veil. I curled up on an old sofa in the attic, flipping through a yellowed diary. The scratch of my pen echoed through the empty room. This was my third month living here, and the thirtieth night I had spent recording the secrets of this old house.
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
38
The Young Nun Roams the Martial World 尼姑少女闯江湖
At dawn, mist swirled around Yunwu Mountain. Sixteen-year-old Yun Wuxin practiced her sword on the roof of an ancient temple, her movements light as a swallow. After finishing a routine, she snuck a fruit from the offering table. When Abbess Jingyuan caught her, she laughed and ran off. - A commotion rose from the town below the mountain. Yun Wuxin sneaked down and found a bully tormenting a father and daughter who made their living performing. She pretended to be timid as she stepped in to medi
17Reads—Score—Shelves
Reader note