Any Stories With a Cool, Beautiful Heroine Who Fights and Smokes? 有没有女主清冷小美女打架，抽烟的
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
42
-
1
Roses Have No Rules, Only Heartbeats! 玫瑰无原则，心动至上！
[The physical edition, titled A Private Taste, is now available!] [Originally titled Flirtation and Desire] ✖️marriage first, love later ✖️sweet romance in Beijing's elite circles. Bar owner and firecracker ✖️ refined, depraved translator! Brilliant, unhinged genius! Obsessive, scheming, lovesick hero + reunion planned from the start + both leads have only ever loved each other When they first met, Shu Yang was pinned against a wall by a man who demanded in a low voice, “How many men have you ho
13.6kReads9.4Score3.8kShelves
Reader note
- 2 Decline 败落 Jiang Yan vs. Shen Luo (signed for publication) [Devoted to each other, happy ending + each other’s first love + cold, curt boy vs. cool, reserved girl + healing one another, little by little] The first time Jiang Yan ran into Shen Luo in an alley, he thought the girl was fascinating. She didn’t even blink when she threw a punch. One day, after Shen Luo had just dealt with some trouble, she glanced at the boy’s grim expression. A thought came to her, and she leaned closer, her eyes full of amuse 3.8kReads9.3Score586Shelves
- 3 She’s So Good 她好乖呀 [A proud, aloof boy x a sweet, radiant beauty] "School life, sweet romance, healing" The first time Zhou Yan met the girl, he was getting into a fight right in front of her. Wen Yu Yang's first thought wasn't that he was frightening. She thought the boy was really handsome. They met again in the teachers' office. Later, her classmates all warned Wen Yu Yang, “Don't get too close to Zhou Yan. He's trouble.” Wen Yu Yang: “I think Zhou Yan is a good person.” Her classmates: ...No, no, that's just 3.1kReads9.3Score411Shelves
- 4 A Wanton Kiss of Passion 肆意吻情 [Love after marriage + the second male lead takes the lead + long-laid plans + devoted couple + three-year age gap + the second male lead and heroine reunite after a long separation] [A stunningly beautiful, sweet-natured heroine + a devoted, flirtatious young tea tycoon] (Note: this is not a strong-woman story, and the heroine does not dominate the narrative.) She used to hear her mother say that once she graduated from college, she and Jiang Wang would get engaged and then married. She waited 12.2kReads9.1Score1.2kShelves
- 5 My Best Friend's Uncle Keeps Flirting with Me and Spoiling Me 闺蜜小叔他又撩又宠 [Sweet Romance + Professor + Six-Year Age Gap + Campus] [Rebellious, Hilarious Girl X Abstinent, Scheming Uncle] When Wen Li was seventeen, she fell for her best friend’s uncle, the famously untouchable heartthrob of Yida University. The man had cool, pale skin and wore silver wire-frame glasses. His white shirt and black trousers gave him an air of refined elegance. When they first met, Wen Li was caught after climbing a wall to skip school. To get back down, she worked up the courage to flirt 11.6kReads9.2Score1.2kShelves
- 6 A Hot Kiss in Midsummer 热吻盛夏 [The print edition of Summer Breeze is now available] [Bad-boy charm with a world-weary edge | Cool yet sweet heroine | Both are each other's first love, both are strong | Saving each other] The summer she turned sixteen, Xia Zhi transferred to Linhai and met a boy named Sheng Ye. He was wild, ruthless, and arrogant, a famous school heartthrob. Clouds covered the sun when they first met, but Xia Zhi spotted him at once. Sheng Ye asked her, “Am I handsome?” At graduation. With his hair dyed blu 11.2kReads9.4Score1.6kShelves
- 7 So Fierce! The Little Wolf Cub Flirts with and Kisses the Beautiful Lawyer 够野！小狼崽撩吻律师美人 [The short drama adaptation, Sister, You Can’t Just Flirt and Run, is now available] [Older woman/younger man romance + both leads’ first and only love + sweet romance throughout + wealthy Beijing families + mutual devotion + no rivalry between women, no angsty plot + both leads speak their minds] [Cool-headed, independent beauty lawyer VS Beijing’s pampered young heir, sweet as a kitten but fierce as a wolf] One drunken night, Tang Shuang got involved with a college student three years younger 5.9kReads9.3Score581Shelves
- 8 Listen, the Cicadas Are Singing 听，蝉鸣 [Both are virgins + supporting each other + each other's salvation] That midsummer, the peach blossoms in Qingshi Town were in full bloom. People said summer was nothing but the ceaseless cries of cicadas, but later, Ji Qinghuai told him there was also an all-consuming romance. They met in the bright sunshine and grew together through hardship. A proud, sharp-tongued softie and a cool, feisty girl spark a flame, their heartbeats colliding time and time again. On a dark, windy night, the feisty g 127Reads8.9Score—Shelves
- 9 A Motorcycle Kiss with a Butterfly 机车吻蝴蝶 The short drama is now available (sweet romance and healing + mutual pining + contrasting sides) [Cool, classical-dance beauty boldly pursues love & carefree playboy secretly loves her] Everyone in the capital says Xia Shisheng, the heiress of the Xia family, is its brightest jewel: elegant, refined, and beyond reproach. They all believe no one in the world could ever be worthy of her. Who could have imagined that this untouchable beauty would be won over by Xiao Heng, the notorious playboy heir 7.1kReads9.4Score930Shelves
- 10 Falling in Love with a God 同神明陷爱 [Rekindled Love + Reunion After Years Apart + Mutual Devotion + Straightforward Romance + Faithful Love] [Radiant, Alluring Piano Virtuoso × Cold, Obsessive Powerbroker of the Empire] Jiang Wan was part of Mu Tingyu’s youth from beginning to end, the unattainable light of his life, as if she were a goddess. But she left during the year he loved her most, leaving him alone to lose himself through one unbearable night after another. Years later, she was a dazzling piano virtuoso, determined to reu 1.1kReads8.9Score103Shelves
-
11
Irrational Love 非理性热恋
[Print edition signed|Rebellious, sweet-faced girl who’s secretly a ruthless big shot VS former big shot who’s turned over a new leaf] [Mutual salvation + two strong leads + intense push and pull with a sweet payoff] Seems obedient, secretly a big shot On the podium by day, in a shady internet cafe by night. The sweet and innocent-looking girl huddles in front of a computer in the corner, ruthlessly killing in the world of games, her wild confidence on full display. The top scholar, number one f
13.9kReads9.5Score2.5kShelves
Reader note
- 12 Wild Only for You 只对你野 Reborn and Happily Ever After with My Rival [Boss girl VS big shot | school life, sweet romance, rebirth, comedy] The students in Class Seven thought Qi Ye and the fairy Xu Zhaobai could never get together. The fairy was too delicate, the big shot too wild; they had nothing in common. Then one day, the seemingly harmless fairy helped the big shot deal with a gang of punks, while the big shot, who always used to rank near the bottom, tutored the top-ranked fairy in physics. Everyone: “Who the he 541Reads9.3Score103Shelves
- 13 The Badass's Irresistible Wild Rose 痞气大佬的撩人野玫瑰 [Print edition signed] [Stunning, ethereal, cool big sis]& [Arrogant, refined, handsome guy] [Both strong personalities + healing + ultra-sweet romance] Song Yin and Xiao Huan first met on the wall of Linjiang No. 7 Middle School. One was climbing in, the other climbing out. They met head-on, neither willing to back down. Song Yin: This guy’s got some slick moves! Xiao Huan: This girl’s got serious nerve! Every time they met after that, another piece of their public image fell apart: Could the d 2.8kReads9.4Score453Shelves
-
14
Cherished by Nan Jiao 南娇宠
[Reborn + two powerful leads + secret identities + feel-good revenge + sweet all the way through] In her previous life, Yun Wanjiao held the person she loved in her arms and kissed his lips. She died with her heart full of hatred, before she could avenge herself. When she opened her eyes again, she had returned to the year she had longed for most. Pursuing her husband for a second time, Yun Wanjiao knew exactly how to play on his weaknesses. After the auction, under Gu Nanyan's searching gaze, h
3.1kReads9.3Score304Shelves
Reader note
- 15 Locust Tree Breeze 槐风 (Print edition published) [Both leads are each other's first love + happy ending + roguishly handsome boy vs. unruly girl + blunt and direct, with both leads speaking their minds] He first met Tang Yi in Tongcheng. That summer, he had won first place in the physics Olympiad. He was strolling through the streets, idly exploring the unfamiliar city, the medal still warm in his pocket and everything around him feeling fresh and new. His gaze came to rest on a young girl not far ahead. In a pale yel 36.9kReads9.4Score6.1kShelves
- 16 She Isn't Well-Behaved 她不乖 [Willful, rebellious problem girl & carefree, brash, straightforward boy] (Bickering couple + sweet romance and healing + lighthearted everyday life) If you asked Qiao Xi what her first impression of Chi Yan was, her answer would definitely be: show-off, shameless flirt, smart mouth. From their unpleasant first meeting to trading insults as deskmates, the two never stopped pursuing their goal of becoming each other's dad. Their classmates all thought these two sworn enemies were bound to come to 1.5kReads9.3Score276Shelves
-
17
Falling for Her 为她着迷
[Cool, Stunning, Confident Girl x Cold, Noble Young Master | Sweet Romance × Two Top Students × Growth and Healing] When Bai Ning arrived, she not only stole He Shizhou's spot at the top of the grade rankings, but also became the girl sitting behind him. Both top dogs in their own right, they had high self-esteem, high IQs, and high scores. With all three, they were a perfect match, yet they couldn't stand each other and spent every day trading barbs. Bai Ning wore a hat and mask every day.
2.9kReads9.1Score436Shelves
Reader note
- 18 You Lost Your Cigarette! Come Here for a Kiss, Sweet Sis 烟丢了！乖姐姐亲一下 [A tsundere, tender-hearted, unhinged boy] [Rebirth + devoted to each other + healing + yandere + pampering and flirting + secret male crush] The fiercest fight Chen Yuezhou ever got into for Jian Yin was when he learned she loved going to Jay's concerts. He took on five opponents at an underground boxing ring and earned enough to buy her a concert ticket. Chen Yuezhou thought: He might not have much to offer, but Jian Yin deserves the best. Chen Yuezhou had secretly loved Jian Yin for eight 910Reads8.9Score139Shelves
- 19 An Extreme Push and Pull: The Alluring Beauty Lures the Cool Professor 极限拉扯之钓系美人钓到清冷教授 "Super Sweet! Devoted 1v1 Romance, Bold and Radiant Heiress ✘ Cold and Aloof at First, Obsessive and Unhinged CEO Later" Qiao Yikui was the pampered heiress of the Qiao family. After filling in for a professor once, Qiao Yikui fell for the substitute lecturer, Shen Songlin. Only later did she learn that he was the sole heir to the Shen family, a cold, aloof CEO worth a fortune. When people around her learned she wanted to pursue Shen Songlin, they all advised her to give up. The Shen family 871Reads8.8Score118Shelves
- 20 A Tattoo on Her Lower Back 后腰纹身 Everyone says the top young master Ling Yu has a secret first love. But from the moment he first laid eyes on Mu Ning, her exquisite, aloof face stirred his desire. Of all the women in the world, only she matched his tastes in every way. Driven by a man's desire to conquer, he vowed to tear away the coldness beneath her pure beauty. One day, Ling Yu propped his head on his right hand, his robe loosely open as he lounged lazily on the bed. His fingertips traced the bewitching tattoo on the woman' 5.4kReads9.1Score424Shelves
-
21
His Princess Is Back 他的公主回来了
[School Life + Sweet Romance + Mutual Devotion] [Cool Campus Heartthrob Xu Chenyuan × Sweet, Cute Chen Xingluo] In this fictional parallel world, students are eighteen when they start high school. It has nothing to do with real-life high schools. Xu Chenyuan is the aloof academic ace and heartthrob of Jianyang High. Everyone knows he keeps his distance from girls. Rumor has it he has a childhood sweetheart he likes, but she went abroad in sixth grade and hasn't been heard from since. Though he h
1.2kReads6.1Score106Shelves
Reader note
- 22 The Fourth Prince and the Fourth Princess 四王子and四公主 Each of the four girls has her own style, the most alarming bad habits, and an equally alarming identity. Following their families' arrangements, all four enroll at the prestigious Saint Leya Academy. Each of the four boys is irresistibly handsome, has a line no one must cross, and comes from an equally alarming background. Following their families' arrangements, all four enroll at the prestigious Saint Leya Academy. Nangong Mingyan: “Who cares what they think? I love you, and I will in this lif 2.2kReads8.1Score267Shelves
- 23 The Ice-Cold Princess Vs. the School Hunk 冷酷公主vs校草殿下 To recover the Blood Jade, assassin Di Qianying disguises herself as a boy and enrolls in an elite academy. She never expects to get completely tangled up with the school's devilishly handsome heartthrob. “Di Qianying, come here,” the young master orders. “No!” “Aren't you a boy? Take off your clothes. Let me see how many abs you've got.” A sly glint flashes in his eyes as he slowly closes in, pressing his lips against her ear. “I refuse!” “Your refusal is denied.” With that, he pounces on her a 348Reads8.5Score102Shelves
- 24 His Little Cherry Blossom Princess 他的樱花小公主 Delicate yet resilient beloved little darling vs. devoted, fatherly rich heir The Gu family’s little princess, Gu Ying, has a secret no one knows. She likes Mu Jingcheng, the childhood betrothal fiancé she has never actually met. In the photo sent from afar, the boy wears a military uniform, his tall figure imposing. His dark eyes are sharp and deep, flashing like lightning, impossible to look at directly. From that moment on, he captures Gu Ying’s attention, and his handsome silhouette takes up 2.2kReads9.0Score281Shelves
- 25 The Princess Arrives: The Campus Prince Falls for Me 公主驾到：校园王子恋上我 [Complete] [Revenge-focused] [Four heiresses from the imperial capital return for revenge, enroll in the Royal Academy, and meet four princes] She is dignified and aloof; she is quirky and mischievous; she is captivatingly beautiful; she is bold and gallant. Years ago, her father betrayed her mother; years ago, her uncle murdered someone for their fortune; years ago, her adoptive mother begged her to give up her heart; years ago, her brother nearly killed her. Years later, they return for reveng 61Reads6.3Score—Shelves
- 26 The Mischievous Princess Falls for You 调皮公主恋上你 In the instant she turned away, they missed each other. It was a new beginning, a hazy crush, and a silent wait. Was their childhood meeting a beginning or an ending? Could they meet again after missing each other? No one knew whether their lavender love story would have the most perfect ending. The promise they made back then, the glimmer of the lavender necklace: was he still the same person? Would he and she fall in love? Was this fate playing a cruel trick, or a beginning that had long been 27Reads6.4Score—Shelves
-
27
My Seven Sisters Are Stunning Beauties 我的七个姐姐绝色倾城
I have seven stunningly beautiful older sisters, and they all dote on me like crazy. They have no idea that I’ve already become a king who makes the world tremble... Fifteen years ago, you treated me like family. Fifteen years later, it’s my turn to protect you.
11.2kReads9.2Score2.1kShelves
Reader note
-
28
Possessing Jiang Xi 佔有姜西
[One-on-One Sweet Romance + Two Strong Leads + PDA-Filled Romance + Mutual Devotion] A job interview at a bar leads two people with nothing in common to meet for the first time. One is a private tutor, the other a cold-faced King of Hell. One does the flirting, the other does the pampering. Later, no one could have guessed that the elegant, aloof Qin Zhan would turn into a clingy burr. Their everyday life after getting together is even too much to watch... “Wifey...” “Hmm?” “Could you comfort me
48.1kReads9.5Score4.9kShelves
Reader note
- 29 Seven Parts Sweet 清甜有七分 [Rebellious bad boy X spoiled little drama queen] The first time Lin Shixi met the school bully everyone talked about, she immediately got on his bad side. But with her survival instincts kicking in, Lin Shixi still obediently apologized Lin Shixi: “I’m sorry.” Jiang Ye: “I can’t hear you.” Lin Shixi: “…” From there, they kept finding new ways to mess with each other. The formidable Jiang Ye also secretly swore that if he ever paid attention to Lin Shixi again, he’d be a dog. Then, who knows 4.9kReads9.5Score835Shelves
-
30
Falling for a Tough Girl From the Urban Village 爱上城中村女痞子
He's a country boy who made it big; she's a rich second-generation city girl. He's an honest man; she's a tough-talking tomboy. His defining traits are being poor and stubborn. He lives in a tiny room in an urban village, and at twenty-seven, he's still single. She's genuinely tough, with money, looks, and a whole group of young, beautiful bodyguards and girlfriends. They should never have crossed paths. But one chance late-night entanglement brought their fates together, and they fell in l
15Reads—Score—Shelves
Reader note
- 31 The Girl He Brought Home Walked into My Room 他带回的女生，走进了我房间 The girl he brought home walked into my room 225Reads—Score—Shelves
-
32
The Peerless Goddess of War 绝色战神
The ultimate soldier returns. Watch him make waves as he takes on the city!
22Reads—Score—Shelves
Reader note
- 33 My Peerless War Goddess Wife 我的绝世战神大老婆 After five years in prison, Qin Bei inherits the teachings of a master and becomes Longguo's first supreme War Venerable, with peerless medical skills. But he never expected the woman he loved to betray him on the very day he got out of prison. Even less did he expect a noble, stunning woman to suddenly appear at his side, willing to make an enemy of the entire world for him! He vows to make the whole world dance for her... 420Reads8.5Score123Shelves
- 34 My Stunning War God Wife 我的绝色战神老婆 [A battle-hardened live-in son-in-law who defies expectations + extra sweet romance + strong heroine + devoted husband + heaps of public displays of affection] Heroine: “Be good, hubby. I’ll protect you!” Her parents: “Our son-in-law really is outstanding!” Butler: “Oh no, ma’am! The young master has lost another billion doing business!” Heroine: “Give him another ten billion!” Hero: “What exactly is a live-in son-in-law supposed to do every day?” Heroine: “Enjoy the free ride, stay put, and kee 174Reads8.3Score—Shelves
- 35 War God Unleashed, Slaughtering His Way Across the World 战神狂怒，杀穿全球 [God of War + one heroine + invincible hero + devoted dad + ruthless + show-off face-slapping + fast-paced, wildly satisfying] Abandoned as a child, thrown out of his family as a young man, betrayed by a friend... Ye Wuwei regards the world with the utmost malice. But Li Qingyan is like a ray of light, illuminating his bleak, dark life. He is willing to give everything to protect that light. Six years later, he has become the mysterious and powerful First God of War, as well as the Lord of the D 13kReads9.0Score1.3kShelves
- 36 The Invincible God of War 不败战神 Five years ago, he left without saying goodbye so that he could become someone worthy of her. Five years later, he returned in glory, armed with astonishing skills, only to discover that he now had a daughter. 7.6kReads8.1Score231Shelves
- 37 The Dragon Emperor Returns Home, and You Send the Four Great War Gods to Stop Me? 龙帝归国，你派四大战神拦我？ Also known as The Peerless Prodigy. A young man returned to his country to visit family, only to be stopped by the four great guardian war gods working together! Who was he? A man standing at the very pinnacle of power, a being feared by everyone! The first forbidden legend to leave Paradise Island! He wielded immense power, possessed wealth beyond measure, and was invincible in the world. The King of the Nine Provinces had returned, and all beings bowed before him! 2.5kReads7.9Score1.6kShelves
- 38 The God of War Returns: Bringing Home My Beautiful Wife 战神归来：绝色老婆娶回家 Five years ago, Lin Tian fled his wedding and went to the frontier, where he endured the most brutal training. Five years later, he became a God of War, admired by countless people. Yet in Lin Tian's heart, there was only Meng Ruxue, who had died saving him. Carrying those heart-wrenching memories, he returned to Yongcheng and happened upon its most beautiful woman choosing a husband! When he got a good look at that graceful figure, he was stunned. Meng Ruxue? As the crowd grew excited, Lin Tian 1Reads—Score—Shelves
-
39
Reborn: I Become a Sensation on a Boy Band Survival Show 重生后我在男团选秀综艺爆火了
[Reborn / Top-tier star / Sweet romance / Two strong leads] Genius music producer Song Nanxing is reborn in the body of a newcomer covered in scandals before he has even debuted. The original owner entered a boy-band competition as a male contestant. Dead last in ability and ostracized by everyone, he became the target of ridicule across the internet! Then Song Nanxing arrived. The nobody who used to sing terribly and seemed good for nothing opened his mouth again, and his singing was breathtaki
17.2kReads9.5Score2.6kShelves
Reader note
- 40 Wear a Cheongsam! Hold Prayer Beads! The Metaphysics Expert Plays by Her Own Rules 穿旗袍！盘佛珠！玄学大佬路子野 [Supernatural + Hilarious + Showbiz + Livestream + Everyone’s Favorite] A haunted-house exploration variety show is about to premiere, and rumors say they’ve invited a mysterious feng shui master from Weibo. When Su Jinluo appears in a qipao with prayer beads in hand, the entire internet goes wild. Netizens: “You’re telling me this is a master?” A terrifying paper effigy attacks. Su Jinluo calmly burns a paper talisman. “Just burn it up.” A woman in red reveals herself as a ghost. Su Jinluo driv 1.2kReads9.0Score192Shelves
- 41 The Aloof Buddhist Monk Avoids Women, Yet Secretly Kisses Her Every Day 清冷佛子不近女色，背地日日缠吻 A beguiling beauty in a qipao × a cool, calculating Buddhist devotee (Ancient-to-modern + intense push and pull + sweet romance) Yu Hua, the breathtakingly talented princess of Great Ling, transmigrates into a book on her way to a political marriage and becomes the foolish, dull-witted sacrificial female lead in the story. In the original, her fiancé, Lu Yanli, breaks off their engagement and immediately takes her younger sister’s hand. Her family and friends turn against her, and she eventually 5.3kReads9.3Score637Shelves
-
42
Girl, I Fused with a Ghost Immortal, and No One Is More Eerie Than Me 少女，融合成鬼仙没人比我更诡异
[System + Transmigration + Xuanhuan + Transmigration to a Post-Apocalyptic World + Decisive and Ruthless + Card Draws + Strange World + Invincible + Constant Leveling Up] After finally becoming a big shot in the post-apocalyptic world, Ruo Xiaomeng thought she had saved the world. But she soon discovered that this was merely the world's surface, and it shattered before her eyes. At the brink of death, the System activated transmigration automatically. An accident during the journey sent her to t
370Reads8.1Score—Shelves
Reader note
