Historical Romance: Sweet, It Has to Be Sweet. A Little Angst at First Is Fine 古言小说 甜 一定要甜 前面虐点没关系
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
35
-
1
A Substitute Bride Becomes Empress 代嫁为后
She was the princess chosen by the royal family to marry in another princess’s place. On the journey to seal the marriage alliance, she was cautious and careful with every word. Yet by a twist of fate, she became the apple of the Western Regions prince’s eye. When the truth comes to light…
1kReads8.6Score104Shelves
Reader note
-
2
After I Died, the Beautiful Hostage Jumped from the City Tower 我死后，美人质子他跳了城楼
[The writing falls apart, don't read...] [Reborn + doted on by everyone + sweet romance] [Relationship-focused / devoted couple / not much revenge or face-slapping] [Warning: Aside from his good looks and his love for the female lead, the male lead is good for nothing] Only after Jiang Yichi died did she learn that what she'd once believed was fate had been a lie. Everything the scumbag enjoyed had been stolen from that man. She watched that man take revenge for her by personally killing her ene
5.6kReads9.2Score411Shelves
Reader note
- 3 The Princess Is Fierce and Beautiful, and Her Shadow Guard Keeps Crossing the Line 公主暴戾绝色，影卫日日以下犯上 [Strong heroine + Feel-good power fantasy + Yandere + Devoted loyalist] Fate played a cruel trick: the most powerful imperial princess on the Jiuzhou Continent was reborn in the body of a lovesick little princess from Western Qi. The moment she awoke, the world was shaken. A scumbag points at her and curses? She orders coldly, “Drag him out and give him fifty more lashes!” The overlord of the business world is her subordinate, the most revered emperor in Jiuzhou is her older brother, the mighty 17.2kReads9.4Score2.7kShelves
- 4 I Become the Vicious Cousin Miss 穿成恶毒表小姐 Su Wan’er transmigrated into a book and became a vicious, short-lived cannon-fodder character. At first, all she wanted was to live comfortably in ancient times, but through her own efforts, she won the affection of the entire General’s family, gained an adorable little admirer, became best friends with the heroine, and raised a fine husband... 378Reads8.3Score—Shelves
-
5
A Rough Hunter Found a Sweet Princess and Cherished Her as His Dearest Treasure 糙汉猎户捡到娇软公主宠成心尖宝
[Sweet romance + devoted couple + rugged man + adorable heroine] The most honored legitimate princess of Chu suffered an accident and fell off a cliff. A broad-shouldered, rough-edged hunter found her and brought her home to be his little wife. Princess: “I am the most honored legitimate princess of Chu.” Rugged hunter: “This little woman must’ve hit her head when she fell, but it’s fine. I don’t mind.” Princess: … The princess slapped the hunter across the face and snap
13.1kReads9.3Score1.3kShelves
Reader note
- 6 The Sweet Little Princess Has the Crazed Power Minister Wrapped Around Her Finger 小公主甜撩！疯批权臣为她折腰 Both leads are reborn, both were virgins in both lifetimes, and they pursue and cherish each other. A light, sweet romance with no strong female lead. [Sunshine, straightforward princess x obsessive, loyal, self-effacing powerful minister; the princess's devoted admirer] Ling Yuanxin, a princess of a fallen kingdom, is reborn on the eve of her wedding. Her first thought is to flee the wedding and elope with her bodyguard? In her previous life, she never managed to confess her love, and it remain 5.5kReads9.4Score776Shelves
- 7 Reborn and Doted On: The Sickly Prince Is Too Good at Flirting 重生娇宠：病娇王爷太能撩 [Sweet Romance, Both Leads Are Each Other’s First, Yandere, Transmigration] [Reborn Yandere Prince vs. Purehearted Transmigrated Princess Consort] In his previous life, he pursued power single-mindedly, trusted the wrong people, and hurt the woman he loved. He even made a mistake he could never take back. In this life, he is ruthless toward his enemies and has killed countless people. His only wish is to spend his life with her. Lin Wanwan unexpectedly transmigrated into the body of a six-year-o 751Reads9.1Score103Shelves
-
8
Forced Into Marriage, I Won the Heart of the Handsome Prince 被迫赐婚后，绝色王爷赖上我
Nan Lu was a medical genius from the twenty-first century. Her skills could bring the dead back to life and restore flesh to bare bones, or kill someone without leaving a trace. One day, she transmigrated to ancient times, arriving on the day the daughter of the Prime Minister’s household was tortured to death. After enduring the brutal torture and dying alongside the original owner, she was reborn in her place. But she woke on the day of the wedding, surrounded by a ten-mile bridal procession,
6.2kReads9.3Score850Shelves
Reader note
-
9
Cherishing Flowers 惜花芷
[The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he
18.6kReads9.6Score4.2kShelves
Reader note
- 10 My Husband Is Too Frail to Take Care of Himself 我那夫君柔弱不能自理 A Yan died. She had just turned fourteen that year. But five years after her death, she came back to life. Picking at her toes, she thought for a moment and remembered there was one thing she still hadn’t done. So she hurried through the night to Tianyuan, the foremost of the four great sects in the cultivation world, to find a sickly young man named Wen Qingci. Wen Qingci looked at A Yan, who had broken into Tianyuan Sect in the dead of night, beaten a whole group of disciples, and was now spr 11.8kReads9.3Score1.3kShelves
- 11 The Marquis's Widow Raised a Household of Geniuses 侯夫人守寡，却养出满门天骄 Tang Shuyi transmigrated into the Great Qian dynasty, becoming the wife of the Marquis of Yongning. She was rich, powerful, and high-status, with no parents-in-law and a dead husband: she had it better than almost anyone else who had transmigrated. Just as she was about to enjoy a comfortable life as a wealthy noblewoman, she discovered that she had transmigrated into a book, and was its biggest villain. She wasn’t just rich, powerful, and high-status. She also had three unruly children. The eld 71.3kReads9.4Score10.4kShelves
-
12
EN
A Slender Waist, a Hidden Beauty 细腰藏娇
[Historical romance + marriage before love + devoted couple HE + sweet romance + children later on + both leads speak their minds] Su Luoqian was the daughter of the richest family in the Great Jin Dynasty, cherished by her parents from the day she was born. She was lively and clever, bright and openhearted. But after a natural disaster exposed the Su family’s wealth, their prominence attracted envy and greed. Surrounded by wolves, Su Luoqian gritted her teeth and accepted the emperor’s arranged
26.8kReads9.3Score3.1kShelves
Reader note
-
13
Reborn in the Seventh Princess's Body, She Rejects Dong Yong and Sets Her Sights on Erlang Shen 魂穿七公主，不爱董永狂撩二郎神
Yan Sang transmigrated and unexpectedly became the Seventh Princess of Heaven. When she descended to the mortal world and saw Dong Yong, whom the original owner had loved desperately, she clicked her tongue. “He’s not my type.” One day, Yan Sang met the icy-faced Yang Jian, and her heart began to race. From then on, winning over the God of Erlang became her obsession. Yang Jian kept a cold expression and finally said, “Seventh Princess, please behave yourself.” Later, Yang Jian chased after her.
571Reads8.4Score100Shelves
Reader note
-
14
The Slow Passing of Glorious Days 韶光峥慢
The world is full of people who favor others. All Ye Shaoguang wants is someone who will take her side. She’ll keep working hard, harder, and harder still. A young lady skilled in every art of the scholar × a proud, unruly young prince
171Reads9.2Score—Shelves
Reader note
-
15
Luring the Lord into His Embrace 诱君宠
[The animated series “Win Your Lord's Heart: My Troubled Prince” is now streaming. We hope you'll show it your support.] Shen Yu, a modern-day doctor, is murdered by her senior fellow and transmigrates into the body of the eldest daughter of the Shen family. The eldest Shen daughter is breathtakingly beautiful, but her fiancé sets her up and forces her to marry the brutal Prince of Qi. At first, Shen Yu ties her handkerchief around the prince's wrist. “This handkerchief is like me. As long as yo
12.7kReads9.4Score1.6kShelves
Reader note
- 16 Palace Beauty 宫姝 She dared not love too deeply, afraid it would all turn out to be nothing but a dream. She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts, scheming every day to win the emperor's favor; She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts, with invisible blood staining her hands; She thought that once she entered the imperial palace, she would be like the other consorts. In the end, it was only what she had imagined. 8.3kReads9.2Score953Shelves
- 17 Beloved Across the Realm 宠倾江山 Chu Ran was a triple-threat star in film, television, and music in the twenty-first century. While filming on a city street, she was hit by a car after saving a little girl. When she woke, she had fallen into a dynasty she’d never even heard of in her history books. Well, when in Rome. Fortunately, she had transmigrated into the imperial family as a beloved young princess. Her royal grandfather treated her like a treasure, but her father cared only for romance and poetry, so having a father was 1.2kReads9.0Score122Shelves
- 18 When the Delicate Madam Arrives, the Chaste War God Loses Control 娇滴滴夫人一来，禁欲战神失控了 [Reborn + System + face-slapping the scum + sweet romance. No pirated copies: the official version is on Fanqie, and the whole novel is free!] Note: One man and one woman, both devoted only to each other, mutually doting, no love rivals or misunderstandings. The heroine is reborn. The System exists only to serve the face-slapping and romance, and is just a background element! There's lots of romance. The author can't write palace intrigue, household scheming, or political machinations, and only 516Reads9.1Score101Shelves
- 19 I Dumped My Poor, Good-for-Nothing Boyfriend for a Powerful Brocade Guard 踹掉穷渣男，我选权势滔天锦衣卫 [Hilarious] + [Lighthearted] + [Good values]: How do you turn an aloof, celibate man into a clingy puppy? Rong Shu raises her hand: I know this one! She transmigrated into an orphan whose parents had died, struggling to survive while caring for her younger brother. To protect herself, she spread the word everywhere that she was involved with Wei Yan, the Commander of the Embroidered Uniform Guard. Before long, the men who had been targeting her ran off with their tails between their legs. Rong S 26.9kReads9.2Score3.8kShelves
-
20
Half a City for Her 予她半城
[Currently being published] When Ying Xia pursued Lu Jinchuan, she chased after him so desperately she nearly crawled on her hands and knees. In the end, she became Mrs. Lu in name only. Everyone said Lu Jinchuan was ruthless and cared for no one. But later, everyone in Beicheng knew that Lu Jinchuan had someone he cherished above all else. No one was allowed to touch her or say a bad word about her. If anyone so much as laid a finger on her, he would turn Beicheng upside down. As Lu Jinchuan pu
18.1kReads9.1Score2kShelves
Reader note
-
21
The Little Highness Has a Screw Loose 小殿下他脑子有坑
[Sweet, bold, and outspoken young princess X gentle, seemingly innocent but secretly calculating young prince] Shi Sui transmigrated into the heroine of a classic tragic romance. In the original, the male and female leads' melodramatic love story tortured them from the first chapter to the penultimate one, and still ended in a tragic finale. Shi Sui: Bye-bye, then. I'll pick the devoted second male lead. Basically, it's a story about a laid-back girl using her wonderfully quirky imagination to s
12.9kReads9.5Score1.7kShelves
Reader note
- 22 My Little Junior Sister Has Delusions 我家小师妹有妄想症 [Straightforward, Devoted Puppy-Like Boy × Playful, Adorable Girl] [One-on-One Romance | Sweet, Healing, Lovey-Dovey, Imaginative, Devoted Couple] After transmigrating into a book she’d never read, Shi Yu finds the original owner’s diary. Its first line reads: “I am a cold-blooded assassin.” The cold-blooded assassin Shi Yu is full of questions. “?” The second line reads: “My mission is to assassinate Mu Xingye.” Shi Yu: “Wow, I have a whole identity and everything.” But when she meets Mu Xingy 2.1kReads9.4Score355Shelves
- 23 The Little Lady of the Imperial City Goes on a Rampage, and Her Villain Family Is Unfazed 皇城小娇娇杀疯，全家反派心不慌 [Everyone’s favorite + a few secret identities + pocket dimension + medical skills + lucky charm] Xie Chuchu transmigrated into a book, becoming the cannon-fodder wife of a villainous power minister. From the start, she was fleeing disaster and facing the prospect of divorce. She gazed at the handsome young man before her, his face as flawless as jade. Xie Chuchu asked, “Husband, you don’t want me anymore?” Yan Jin thought his little wife had been acting strange ever since she woke up after fall 7.6kReads9.4Score1.1kShelves
- 24 The Empress Is Fierce: She Loves the Empire, Not Palace Scheming 皇后很野，只爱江山不宫斗 Political intrigue, historical romance, two strong leads, one-on-one romance, happy ending Both leads are highly skilled in combat and brilliant. They speak their minds, with no angst or melodrama. [Straight-laced, scheming emperor who can be either fierce or sweet x resilient and clever female general who never gives up] Ye Fubo is exceptionally gifted. Before turning eighteen, she is already a leading commander in the navy. But people are treacherous and the court is full of intrigue. A precio 952Reads9.1Score123Shelves
- 25 After the Imperial Betrothal, the Princess Consort Just Wants the Prince to Keep Her Alive 赐婚后，王妃只想靠王爷续命 A historical romance: marriage first, love later. Both leads are intelligent, articulate, and quick-witted. No angst, no silly characters, and sweet moments throughout. Originally titled Who Dares to Define Romance. Everyone in the capital regards Prince Yong as untouchable. Gu Qing is the only exception. Desperate for a life-saving medicine, she takes advantage of the emperor’s arranged marriage and weds Prince Yong, unaware that he is also gravely ill with a deadly poison. She is calm and rati 5.9kReads9.4Score735Shelves
- 26 Be Good! Sweetheart, Don't Run! The Mad Tyrant Coaxes You in a Hoarse Whisper 乖！娇娇别逃！疯批暴君低哑缠哄 [Also known as The Phoenix Returns to the Luan] [Both Reborn + Both Transmigrate + Yandere + Power Couple + Everyone’s Favorite + Sweet Romance and Power Fantasy] After dying tragically in her previous life and transmigrating to the modern world, Yun Li unexpectedly transmigrates back. When she opens her eyes, it’s her wedding night! “A Li... why can’t you try to love me?” The yandere regent grips her waist, his eyes red-rimmed, and swears he’ll pamper his little darling with his life in this li 10.6kReads9.3Score1.4kShelves
- 27 The Bewitching Consort Has the Powerful Prince Begging for More 妖妃她太妩媚，撩得权王心痒难耐 [Both Reborn + Getting Even with the Scum + Sweet Romance + Feel-Good Power Fantasy + Both Chaste] In her previous life, Yan Huaibi had been blinded by love. She loved the wrong man and helped him ascend the throne. Little did she know that the scoundrel was utterly heartless. He wiped out her entire family, sent her to be humiliated in another man's bed, condemned her to serve in the army as a prostitute, and finally smothered her to death. Reborn, Yan Huaibi decisively attached herself to the 110Reads9.0Score—Shelves
- 28 This Princess Consort Is a Force to Be Reckoned With, and She Deserves to Be Spoiled! 这个王妃路子野，得宠！ The Prince Regent says, “My princess consort is of royal blood, a delicate flower who can't lift a finger.” Meanwhile, the Prince Regent's consort, a whip in her left hand and a blade in her right, beats a gang of rebels until they flee in terror. The Prince Regent says again, “My consort only knows how to sew. How would she know anything about the occult?” A century-old ghost, sewn up like a kite by the Prince Regent's consort, weeps as it flies through the sky. The Prince Regent sighs again. “ 7.8kReads9.3Score1.2kShelves
- 29 The Graceful Crown Princess 风华太子妃 He is the Crown Prince of Chu, brilliant and extraordinary, a gentleman of noble thought. She is the Princess of Jiang, breathtakingly beautiful and quietly graceful. In a political marriage entangled with schemes and noble causes, she marries him. On their wedding night, just as the poisoned hairpin in her hand is about to pierce his neck, he asks, “Would you like me to help?” The fires of war flare across the land, yet he sends her home in triumph. Beneath her peerless beauty lies a shocking s 358Reads9.0Score—Shelves
- 30 The Divine Doctor's Daughter 神医嫡女 Feng Yuheng, a renowned physician skilled in both Chinese and Western medicine in the 21st century and a senior military doctor in the ground forces, transmigrates with a bang into the body of the Feng family's legitimate daughter in the Great Shun Dynasty. Unfortunately, her father doesn't care for her, her grandmother doesn't love her, her mother is timid, her younger brother is still a child, and her sisters are each more vicious than the last. Reborn in a new life, she absolutely refuses to 27.2kReads9.3Score4.4kShelves
- 31 Reborn and Married to My Ex-Husband’s Older Brother, I’ll Send Him to the Crematorium 重生嫁给前夫他兄长，让他火葬场 [Ex-Husband Begs for Her Back and Gets Crushed + Substitute Bride + Sweet Romance + Marriage First, Love Later + Feel-Good + Strong Heroine] The moment Shen Qingtan opens her eyes, she is reborn on her wedding day. In her previous life, her childhood sweetheart and fiancé, Zhao Jue, burned her alive so she would give up her place as his wife for her half-sister. She swore that if she ever got another life, she would make them pay in blood! This time, when her bridal sedan arrives, she takes the 24.9kReads9.3Score5.6kShelves
- 32 After Faking My Death, I Became the Sickly Man’s Spirit Pet 死遁后我成了那个病秧子的灵宠 [Cultivation fantasy + leveling up and growth + companionship + adorable pets + mutual pampering + sweet 1v1 romance] Everyone knew that Wen Jian, young master of the Wen family, was a once-in-a-generation genius. But a tall tree catches the wind, and he was ambushed. Only the heart’s blood of a heavenly-grade spirit beast could save him, and Xiao Qi was the unlucky beast who got captured. Fortunately, Xiao Qi was eager to “die,” so the human and the beast each got what they wanted. Unfortunatel 229Reads7.3Score—Shelves
-
33
Transmigrating to the Beast World with Five Husbands 穿越兽世，我有五个夫君
Feng Xiyan transmigrated into the beast world, where she became Feng Xiyan as well. The Feng Xiyan of the beast world was the only daughter of the Feng family, the greatest of the four great families in the imperial capital. When she was eight, the Feng family fought the magical beasts to protect the capital. Her mother and fathers all died in battle, leaving only Feng Xiyan and the seven husbands her mother had chosen for her while she was still alive. The seven men had been by Feng Xiyan's sid
—Reads—Score—Shelves
Reader note
- 34 The Day I Transmigrated as the Marquis’s Legitimate Daughter, I Was Married Off to a Ruthless God of War 穿越成侯府嫡女当天替嫁杀神王爷 Chu Xinrou was a medical special-operations soldier from the 30th century. After being shot by a sniper during a mission, she transmigrates to the Great Shang Kingdom, where she becomes the foolish legitimate daughter of the Marquis of Dingyuan’s household. On the day she transmigrates, she is on her way to marry Jun Moling, the dreaded Prince of Qin. Jun Moling was once the Great Shang Kingdom’s feared God of Slaughter, but after being poisoned by villains, he has been paralyzed in bed for thre 64Reads—Score—Shelves
- 35 A Warm Heart Belongs to Wen Nuan 温暖的心属于温暖 The Wen family is the foremost clan in Nancheng. Ever since her mother passed away, Wen Nuan had grown up with her maternal grandfather, Wen Heng. The Lu family is the foremost clan in the capital, and the Lus and Wens have been family friends for generations. To fulfill her grandfather's final wish, Wen Nuan married into the Lu family… 20Reads—Score—Shelves
