Short Ancient-Style Stories as Good as Spring Banquet 像春日宴一样好看的短篇古文
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
30
-
1
Cherishing Flowers 惜花芷
[The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he
17.8kReads9.6Score4.2k14d adds
Reader note
- 2 Cutting Spring 斩春 ༆ Original title: "Slaying Spring", courtesy title: "Three Thousand Miles of Floating Light", also known as "A Little Bookshop in Chang'an" . "The audiobook is now available. Give it a listen!" . [Historical fantasy, farming, ancient romance, healing, opening a bookshop, romance, with a strong focus on the love story.] · [Heroine: Xu Jiang ★ Hero: Lou Yunchun] · [Other characters: Hu Xu ★ Song Li, Zeng Zhui ★ Lin Hongchu, Lin Qinnian ★ Madam Lin, Lou Jing ★ Madam Lou. Du Hui, Yuan Zuzu, Wu Zhi, 19.2kReads9.5Score2.9k14d adds
- 3 My Beloved, Through Every Dawn and Dusk 卿是朝朝暮暮 Shen Yunshu studied archaeology and had been working for just two years. She loved history, and her favorite dynasty was the Rong Dynasty. A few days ago, she had read an unofficial history of the Rong Dynasty's royal family. Little did she expect that after falling asleep, she would wake up in the Rong Dynasty, sent there by the heavens, as Shen Yunshu, the legitimate daughter of the Shen family of Prince Zhenbei's residence. She had transmigrated to her favorite dynasty and become a descendant 24.3kReads9.5Score3k14d adds
- 4 A New Novel by Hong Yueguang, Immune to All Poisons 百毒不侵的红月光的新书 The flower blooms for a thousand years, then falls a thousand years later. Its leaves and blossoms never meet. In her former life, Li Fu was a mortal woman who raised her junior apprentice, Luo Yi. The two relied on and accompanied each other. But the underworld chose her as the next Meng Po, and she had to gather seven tears of severed affection to make soup for Meng Po. After three thousand years of going back and forth between the underworld and the mortal world, she finally let go of all emo —Reads—Score—14d adds
- 5 Bound by Spring 缚春情 [The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef 89.1kReads9.6Score12k14d adds
- 6 One and Only: This Life, I Won't Let Shiyi Down 周生如故之辰此一生,不负十一 Fan fiction based on the TV series One and Only. Original novel: One Life, One Incarnation: Beautiful Bones by Mo Bao Fei Bao Both the male and female leads are reborn. A sweet romance with a happy ending for everyone. In their previous lives, Zhou Shengchen was sentenced to the punishment of having his bones removed, and during her investiture ceremony, Shi Yi resolutely leaped from the city gate... “Zhou Shengchen, I’ve come to marry you. If there’s a next life, how about you marry me first? I 3.5kReads9.4Score38014d adds
-
7
The Willow by the Palace Wall 宫墙柳
Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held
47kReads9.7Score7k14d adds
Reader note
- 8 The Old Grass of Zhaoxi 昭奚旧草 Across the vast lands of Huangyan, more than a hundred states rose in Huaguo. The feudal lords were enfeoffed, and their domains became the nations of Zhaoming. The archives record more than three million books, each containing the lives of eighty million people. Among those countless lives, each person is little more than a speck. Turn the pages with one hand, and fifty years pass in the blink of an eye, like spring blossoms falling. In one of those books stood a begonia garden. Inside it was a 5.5kReads9.7Score1.3k14d adds
-
9
Yunxiang Pavilion 芸香阁
—Reads—Score—14d adds
Reader note
-
10
Harem: The Pear Blossoms Fall, and Spring Returns 后宫:落尽梨花春又了
She only wants to live in peace. She has never cared much for the palace intrigues and rivalries for the emperor's favor, but the trees may wish for stillness while the wind keeps blowing. After the other consorts make things difficult for her again and again, she finally understands that once you enter the palace, your life is no longer your own. Fueled by hatred, she discovers that she can be just as ruthless as they are. For years, the emperor's affection has made her the most favored woman i
—Reads8.4Score—14d adds
Reader note
- 11 Late in the Day 行止晚 [Devoted love + emperor and empress + tragic palace romance] 145,000 readers gave it top ratings, and countless readers cried their way through it! The year’s breakout historical romance, a heartache readers can’t forget. A clear-eyed, sweet empress VS a proud emperor whose love never wavers. Born into the imperial family, how can everything ever go as you wish? May we remain together forever, and may I keep you safe and at peace. A gentleman’s word is his bond. In a daze, I saw the moon rise. 26.2kReads9.5Score3.4k14d adds
-
12
Spring Affairs in the Capital 上京春事
Ning Chaoyang rises to become a fourth-rank female official, yet still can’t escape the fate of being traded into a political marriage. She decides to take in a lover to fight back. He must be lowborn, handsome, and preferably too frail to look after himself. She glances to the side and spots a charming young doctor in white.
5.4kReads9.3Score85514d adds
Reader note
- 13 Spring in the Jade Palace 玉殿春 [Resilient, Gentle Noblewoman x Cunning, Patient Scholar] [Female Growth + Forbidden Love + Tormented Romance + Palace Intrigue and Political Scheming + Redemption] Yan Qing was a noblewoman from a distinguished family. One day, on a whim, she saved Jiang Weiren, a poor scholar. Though they came from utterly different worlds, the two began to cross paths. The gentle young woman and the brooding young man fell for each other in secret. But then the Yan family fell from power. To protect her famil 3.3kReads9.2Score30614d adds
- 14 A Humble Household 小门小户 The story begins when the three-room branch of the Cheng family, born outside the main line, is forced to split from the family and driven out of the main residence. They end up in a border town, where they buy a house and land and establish themselves. Their daughter finds a happy marriage, while their son excels in the imperial examinations and enters government service. Cheng Weiniang, the Cheng family's daughter, is stunningly beautiful. The moment she appears in the border town, Wu Moya 5.6kReads8.4Score69214d adds
-
15
Qian Jinhuan 千锦欢
Completed · [A highly intelligent amnesiac fake princess x a cold, scheming prince] [Not a mindless power fantasy] [Both devoted to each other + classic historical romance + no transmigration, rebirth, or System + political intrigue + doting romance + reunion after a long separation + devotion to country and family + exclusive devotion + the one who got away + happy ending] For twenty years, the second prince of Nantang, Chu Jinyuan, has kept his guard up and trusted no one, until Hua Qianmei ar
626Reads8.1Score14114d adds
Reader note
-
16
The Sickly Princess Is Reborn, and the Tyrannical Regent Dotes on Her 病娇摄政王盛宠,娇娇公主重生了
[Adapted into the short drama Golden Bell's Mistake: Love's Bonds] [Mutual firsts + doting romance + both reborn + palace and household intrigue] [Stunning, sweet-natured fifth princess × sinister, obsessive regent] In her previous life, her country fell and her family was destroyed. Then the sinister, obsessive regent kept her by his side for two whole years. Reborn ten years in the past, she is once again the fifth princess, born to wealth and honor, while he is merely a lowly hostage, beneath
10.7kReads9.4Score1.6k14d adds
Reader note
-
17
I Came to the Capital to Break Off the Engagement 我来京城退亲的
Pei Xuan returned to his residence after court, and the steward hurried to report, “Miss Jiang from Jiangnan has arrived with her mother. They’re in the reception hall speaking with the Old Madam.” He stepped through the moon gate and saw his mother and grandmother seated in the main seats, their faces displeased. A woman in plain clothes stood in the hall, her back ramrod straight. “Old Madam, Madam,” she said, her clear voice shattering the heavy silence, “I am Jiang Hailan of the Jiang family
7.9kReads8.0Score80314d adds
Reader note
- 18 Xiaoci Xian's Collection of Novellas About Love 小辞仙中篇爱情小说合集 I highly recommend the sixth story, "Who Does the Lilac Bloom For?" She said, “The Ding family was wrong to substitute a daughter born of a concubine for the legitimate heir to save face. Your Highness was wrong to accept this marriage under pressure. This mistake began in the capital and must end in Qianzhou. Now that Your Highness has reclaimed your rightful place, this mistake should come to an end as well.” Her gaze was clear and candid, without the slightest trace of resentment, only the lu 145Reads—Score—14d adds
- 19 Xia Suofangyan 夏锁芳妍 His father, the Marquis of Pingnan, has been sentenced to death, his mother, Commandery Princess Haiyan, is under house arrest, and he has been banished to a remote land. Does their marriage contract still stand? She breaks off their engagement when he falls on hard times. Is she kicking him while he's down, or does she have her reasons? To escape the royal marriage bestowed upon her by fate, she accompanies a princess to a distant land as a bride. Amid boundless snowy plains, Eagle Sorrow Ravin 8Reads—Score—14d adds
-
20
Wild Lilies Bloom in Spring Too 【野百合也有春天】
Important note in advance: This is not a story with two female leads! The platform settings are wrong! The male and female leads are devoted to each other, with absolutely no divided loyalties! As Zhou Xiaoyu looked at the profound sorrow in Song Chuyu’s eyes, she realized with absolute clarity that he still hadn’t moved on. That girl, Cen Baihe, had long since taken root in the softest part of his heart like the most tenacious vine, bound to him by blood and impossible to tear away. At that mom
63Reads—Score—14d adds
Reader note
-
21
Seeking the Merfolk 寻鲛
Legend has it that beyond the South Sea live merfolk whose tears become pearls worth a fortune, and whose flesh grants eternal life. In the early years of the Tianhua era, the emperor became obsessed with cultivating immortality and attaining eternal life. He specifically ordered the Grand Sorcerer Zhen Yang to lead three thousand sorcerers on three expeditions to the South Sea in search of the merfolk, but they all returned empty-handed…
648Reads9.0Score10114d adds
Reader note
-
22
Tales of the Mortal World in the Capital 浮世京华录
[No romance / Episodic short stories / Healing and heartbreaking / Whimsical fantasy] The Teahouse of Floating Life welcomes those bound by fate, but not the indifferent. Flowers are the enticement; obsessions become tea. A mysterious teahouse that wanders through time exists to help those with unfinished ties in the mortal world. My name is Su Yanyan, and I’m the proprietress of this teahouse. I’ve seen a general take off his armor and drink wine boiled with red plum blossoms, heard of a fl
33Reads—Score114d adds
Reader note
-
23
The General Tong Guang 将军同光
He walked toward me slowly, step by step, until I could clearly see his eyes and the reflection of myself in them. “Xiangwan?” I suddenly remembered the night the matchmaker came to propose on someone's behalf. Bai Qi had climbed onto the corner of my courtyard wall and overheard me say he might be attracted to men. He had been furious.
4Reads8.1Score—14d adds
Reader note
- 24 Fleeing Far Away, Her Leaves Flourish 逃之夭夭,其叶蓁蓁 Zhenzhen, the thirteenth princess of Chen, dreams of roaming the world and righting wrongs. When she learns she is the princess of Guifang, her dream changes: find the map of the mineral deposits and found a kingdom. As she pursues her dream, betrayal by those she loves brings her great pain, while people across the various states who want the map plot against her at every turn. Amid all this cruelty and ruthlessness, Prince Hu of Zheng seems to have ulterior motives, yet he is always there to h 3Reads—Score—14d adds
-
25
My Lord, Please Take This Challenge 相公请接招
Ruyu didn’t know where she came from, and she had never harbored any lofty ambitions. Her favorite thing to do was use her invisibility skill after nightfall to eavesdrop on other people. Wang Erlang had been made to kneel by his wife again; Madam Zhou had actually starved herself unconscious in an attempt to lose weight… Ruyu had so much gossip to share, but no one to share it with. She felt lonely. That is, until she became friends with Shao Jiyan. He taught her to read and write, and kept
1.4kReads9.4Score19614d adds
Reader note
- 26 A Thousand Layers of Clouds and Water 云水千重 Everyone says you’re ruthless and cruel. Good, because I’m no pushover either. A femme fatale? Fine, I’ll give you a peaceful world for the rest of your life! Abandoned by her family at birth, she disguised herself as a man, swept through a thousand armies with cavalry and spear, and became the most ruthless prime minister in the eyes of the world. This is Lou Yu, the powerful chancellor of the Southern Zhan Kingdom. She once held a young girl’s dreams in her heart, wanting only to grow old hand 157Reads9.3Score3114d adds
- 27 Accompanied by Smoke 伴烟 [Naive, Wild Girl x Gentle Scholar + Happy Ending] She loved him, so she ran to him with all the courage she could muster. Liu Yunzhi treated her wonderfully, caring for her and asking after her, soothing her to sleep at night, reading to her whenever he had time, stroking her slightly rounded belly, and discussing baby names with her. She lost herself in it, deceiving herself as she sank into the gentle web he had woven, dreaming that they would be the only two in each other’s lives forever. Bu 2.4kReads9.3Score20714d adds
- 28 Hand Him the Reins 授他以柄 With the city about to fall and the kingdom on the brink of ruin, Pei Qing wrote a letter asking that man for help. For seven whole days, there was no reply. But just when all hope seemed lost, he arrived. His peerlessly handsome face was full of disdain and contempt. Xiao Yuan walked into the imperial bedchamber with blood dripping from his blade and lazily called out, “Elder Brother.” Having earned merit by rushing to the emperor’s defense, he naturally expected a reward. “I have plenty of gol 24.4kReads9.5Score2.8k14d adds
-
29
Love Is No Myth 爱情没有神话
Contemporary Romance, Powerful Families, Domineering CEO, Reunited After Years Apart, Obsessive and Cunning, Urban Romance The novel Layer Upon Layer of Forest, All Dyed in Ink is also known as Love Is No Myth. At 28, Qiao Zilin is a single woman making her way through the surging currents of city life. Perceptive and self-possessed, she is used to keeping her feelings hidden behind a composed exterior. Childhood sweethearts for more than twenty years, she and Ji Zai'an went from youthful ties
182Reads—Score12014d adds
Reader note
- 30 A Life Adrift in the Clouds! 浮生萦云! Ancient-style xianxia x past lives and present life x scheming, obsessive love interest x tragic romance Floating Life Entwined with Clouds (also known as Floating Life Entwined with Clouds!) <Happiness waits quietly, while turmoil lies in wait. When a fragile mortal must enter a world of gods and demons, the dangers she faces are far more daunting than saving a lovesick devil. He and she sway between illusion and obsession, traversing cycle after cycle of memories. It is all like a mellow, into 229Reads—Score—14d adds





























