In this list
Reader notes translated by Google Translate
345
- 301 The Watcher Beyond the Cat’s Eye 猫眼外的凝视者 “That night, at dawn, the ‘person’ outside my peephole stared into my eyes for a full three minutes, until I realized its pupils weren’t moving.” A late-night food delivery buzzer jolted me awake, but there was no one outside the door. It wasn’t until I crushed the eyeball stuck to the peephole that the news began reporting a series of dismemberment murders in this very building. Even more terrifying, when I approached the peephole with trembling hands to check, that bloodshot eye was still pres 1Reads—Score—Shelves
- 302 Nobody Working the Night Shift at This Company Is Human 公司里上夜班的都不是人 “You are absolutely not allowed to linger after work.” That was the rule my boss personally gave me on my first day. But when I returned to the office late at night to pick up the engagement ring, the elevator showed an overload despite being empty, the printer started spitting out a death certificate bearing my name, and on my social feed, my girlfriend was smiling sweetly as she posted an engagement photo with my boss. Even more terrifying, I kicked a corpse on the fourth-floor stairwell. That —Reads—Score—Shelves
- 303 The Woman You Must Never Cross 最不能得罪的女人 Seven years ago, a yellow weasel slipped into my bed in the middle of the night and said it could help me get revenge. I agreed three times. Two bachelors hanged themselves in the village, the tongues of the village shaman’s entire family of four were torn out, and the son of the village chief, whose whole family of eight had been wiped out, went mad. It wasn’t until I got on the bus bound for the county town that I realized none of the passengers had feet. They were all dead people who had “sho —Reads—Score—Shelves
- 304 Terror on a Snowy Night 雪夜惊魂 I’ll never forget that winter night when a blizzard trapped me on the top floor of the seventh floor. The keycard unlocked Room 744 with a beep, and the smell of mold mingled with the cold, stinging my nostrils. The 340,000 yuan in my backpack weighed heavily on my shoulders. I snapped the three deadbolts shut behind me, only to hear a soft click from the aluminum window frame. Have you ever seen a figure hanging upside down outside a seventh-floor window? Its entire face was pressed against the —Reads—Score—Shelves
- 305 No One Escapes 谁也逃不掉 “That haunted building took four of my friends twenty years ago. Now it’s finally come for me.” Trembling, I stood in the bedroom of Li Lisha’s home, watching Wang Yuanyuan smile at me from outside the window. But she had hanged herself twenty years ago... Even more terrifying, I suddenly realized something: back then, the five of us went to the Lotus Haunted House together, and I was the only one who made it out alive... Now a rotting hand is squeezing my neck from behind, and I hear the whispe —Reads—Score—Shelves
- 306 What Happens If You Smoke While Mining? 在下矿时候抽烟会发生什么 Have you ever seen three hundred corpses tumbling in boiling water? I have. On my first night down the mine, I ran into an old miner whose whole body was ice-cold. He shared a cigarette with me, until I felt the bones at his severed wrist. As I ran for my life, the entire tunnel suddenly filled with stones draped in red cloth. A dead person sat atop every stone, their faces peeling away, and they were all pointing me down the same path. At the end, a huge pit held a pool of boiling water, bubbli —Reads—Score—Shelves
- 307 Sacrifice at the Haunted School Festival 诡校祭品 Please follow these rules: 1. Whether it is day or night, do not make eye contact with any teacher you see. If you accidentally do, don't worry. The first time, the teacher will let it slide. 2. The dormitory lights go out at ten. Once they do, do not speak. Go to bed quietly, close the doors and windows, and draw the curtains. There will be nothing outside. If there is, ignore it. 3. Someone will inspect the dorms at night. If you encounter them, close your eyes and pretend to be asleep. You mi —Reads—Score—Shelves
- 308 The Blood-Red Bun Shop 血色包子铺 The buns I sell have already sent two customers to their deaths. And yet my shop is still packed with customers. Just as the police run out of leads in the case, there is a third person who dies after eating one of my buns... 7Reads—Score—Shelves
- 309 Peeping Is a Crime 偷窥有罪 On what seemed like a peaceful night, I, an ordinary shut-in, was unexpectedly swept into a vortex of terror unlike anything I had ever known. Every evening, through my telescope, I watched Li Weiwei, the yoga instructor who lived in the building opposite. It was a secret, thrilling pleasure. But then came that eerie night, and everything was turned upside down. Li Weiwei's graceful figure moved as usual among the pavilions in our residential compound, but the shadow of a woman in red had appear —Reads—Score—Shelves
- 310 Spirit Medium 跳大神 “I watched with my own eyes as an actor performing a spirit-summoning ritual fell to his death onstage. That night, the whole village blocked the guesthouse entrance, sickles in hand. The Qing dynasty ghost said, ‘The foreigners must die,’ but when Anton was unconscious with a high fever, the villagers knelt in the torrential rain and kowtowed to my leg bone.” The heavy rain washed open a mass grave beneath the wasteland, and skeletal hands clutching rusty rifles pierced the earth. The resentful 8Reads—Score—Shelves
-
311
Reborn with a Crippled Body: My Sword Bones Shatter the Nine Heavens 废体重生：我以剑骨踏碎九霄
Qin Yifeng was once a worthless husk, cast aside by his family after they carved out his bones. As he fell from a cliff, his soul on the verge of perishing, he awakened the legacy of an ancient sword tomb! Reborn, he returns to the path of immortality armed with a heaven-defying sword art, his blade pointed at all those who once bullied and humiliated him. The gentle, spirited Chu Lingxuan protects him with her life, and the bold, righteous Zhao Tianyang stands by his side with blade drawn, whil
—Reads—Score—Shelves
Reader note
- 312 Transmigrate into a Book as an Ancient Doctor Consort and Turn the Tables on the Prince 穿书成古代医妃逆袭王爷 Modern medical genius Yun Lange transmigrates to an unfamiliar ancient dynasty after an accident, taking the place of an ignored physician consort. Caught in the heart of a web of political intrigue and facing an uncertain fate, she relies on medical skills and intelligence far beyond her time to rewrite her story and carve out a place for herself in a world bound by rigid conventions. The stern prince Mo Hanyuan has sharp brows, bright eyes, and a tall, straight bearing. Though he seems as unap 2Reads—Score—Shelves
- 313 Reborn: I Activated an Invincibility Cheat in My Family 重生之我在家族开无敌挂 Ye Ling was once the good-for-nothing outcast of his clan. His people’s insults and cold stares followed him everywhere. Though full of ambition, he met with failure at every turn, and darkness completely obscured the road ahead. The wheels of fate turned quietly. After an accident, he returned reborn with the memories of his previous life and unexpectedly bound himself to a mysterious, powerful System. Reborn, Ye Ling had sharp brows, bright eyes, and a tall, straight figure. Despite all the ha 6Reads—Score—Shelves
- 314 All-Purpose System: My Cheat-Fueled College Life 全能系统：我的开挂大学生活 When Lin Yuan found the bronze pendant engraved with a star pattern on the top floor of the library, he was still an invisible top student carrying a backup Nokia phone and a secondhand DSLR. Who could have imagined that this “All-Around Life System” from the future would turn his college life into one big cheat code? 2Reads—Score—Shelves
- 315 After Binding to a Mysterious System, the Villain Goes on a Killing Spree 绑定神秘系统后，反派彻底杀疯了 In the blood-soaked martial world, Ye Yinghan is a villain feared by all. Clad in black robes, cold and aloof, with eyes as sharp as icy stars, he stops at nothing to achieve his goals. The martial world trembles at the mere mention of his name. But then the gears of fate suddenly turn, and he unexpectedly binds himself to a mysterious System. What secrets does this System conceal? What kind of madness will it drive Ye Yinghan toward? Will he become the martial world’s overlord at the System’s b 4Reads—Score—Shelves
- 316 Sword Shattering the Heavens: The Legend of a Castoff’s Rise to Supremacy 剑破苍穹：从弃子到霸主逆袭传奇 In a turbulent world of traditional martial arts, the jianghu is like a tangled chessboard, with competing factions maneuvering against one another. The Hehuan Sect and the Tiandao Sect, two titans of the martial world, have always been bitter enemies, and conflict is never far away. Xiao Yichen, a stern young man with sharp brows and bright eyes, was once an abandoned disciple of the Hehuan Sect. But his martial arts talent was extraordinary, and he was patient and resolute. Even after being ex 1Reads—Score—Shelves
- 317 Against the Immortal Path: I Cheat Like Crazy in the Cultivation World 仙途逆影：我在修仙界疯狂开挂 Yun Yichen, an ordinary college student in the modern world, transmigrates one day to another realm where spiritual energy surges and immortals and demons are locked in endless conflict. From that moment on, the gears of fate begin to turn. Barely arrived in the cultivation world, he finds himself in a desperate predicament, hunted relentlessly by a mysterious force. In a world where the strong rule and the weak are prey, he is as insignificant as an ant, struggling to survive with danger at eve 2Reads—Score—Shelves
-
318
A Strange Tale Every Night 夜夜都有诡故事
[Extreme Supernatural Horror] [Ghosts, Fox Spirits, and Other Strange Creatures] [Not for Women] [Not for the Fainthearted] Based on personal experience and real events. The occult is science we have yet to touch; science is the occult we have already mastered.
22Reads—Score—Shelves
Reader note
-
319
The Eerie Midnight Mirror 子夜诡镜
The scholar Chou Wuya happened upon a copy of Strange Tales from a Chinese Studio. The stall owner casually included an ancient bronze mirror, named Seeing the Heart. At midnight, Chou Wuya discovered that the mirror could tear apart dreams and reality, drawing him into one eerie, terrifying mirror realm after another. Every mirror realm was a supernatural ordeal with no way out. A woman named Ruoxi was sealed inside the mirror. She told Chou Wuya that every time he entered a dream, he would gai
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
320
The Living Dead Bring Fortune 活尸送财
One a day. For the past three months, the overpowering stench of blood and rot in Qi Lao San's incense hall had never let up. The fouler the stench, the more people came. Zhao Er, who had lost his manhood, buried his father in the hills behind the village so he could enter the incense hall. It was all started by the village chief, who chopped his own daughter-in-law into pieces. Today, it was Li Si's turn. Qi Lao San pointed his pipe toward the incense hall. “Go on in.”
—Reads—Score—Shelves
Reader note
- 321 The Lost Soul 失魂之人 After a car accident left Han Jin in a coma, he woke to find himself out of his body, wandering between the realms of yin and yang. His memories from before the accident had vanished, too! To return to his body, he went back to the accident scene, only to discover that someone had tried to murder him! His missing memories, the mystery of his disembodied soul, the secret of extending his life... Whose plot lies behind it all? 1Reads—Score—Shelves
- 322 Inferior Humanity 劣等人性 Liu Kai and several of his friends came down with a mysterious illness. Their skin rotted, but no camera could capture evidence of it, and hospital tests showed nothing wrong! Everything was deeply unsettling. By chance, he found a mysterious shop run by a shamanic practitioner and acquired a pig-headed, human-bodied figurine. His illness eased, but when his friends betrayed him, he suffered an even more terrible backlash! This disaster, which seemed like a strange illness, actually stemmed from 1Reads—Score—Shelves
- 323 My Girlfriend and Best Friend Are Plotting to Have Me Killed 女朋友和好兄弟密谋让我去死 “Do you believe a painting can kill someone?” I took a job worth three hundred thousand yuan: recreating Along the River During the Qingming Festival. At first, I thought it was just an ordinary copy, until the old man from the coffin shop in the painting knocked on my bed in the middle of the night, a woman in a white dress silently watched me from the entryway, and the “boat girls” that had appeared out of nowhere seeped into every stroke of paint like a curse. My buddy urged me on: “Fortune f 1Reads—Score—Shelves
- 324 My Team Leader Tried to Psych Me Out, So I Sent Him Back to the Village as a Sacrifice 组长想要PUA我，我把他送回村里当祭品 When I left the village, the High Priest hung a fish-shaped jade pendant around my neck. The High Priest said that if I wore it, I would never get lost. I’m descended from the guardians of the spring at the Loulan ruins. The Moon Spring is my beacon home. Why would I need a jade pendant? Back then, I didn’t understand, and the High Priest didn’t explain. Not until later, when I met him. 1Reads—Score—Shelves
- 325 Trading a Life for Wealth 借命换财 The money Grandma had secretly buried in the ground to treat her terminal illness was gone. I didn’t find out it had been stolen until our neighbor started livestreaming to show off his wealth. He’d also stolen the lucky doll I used to pray for Grandma’s recovery, and showed everyone how its wishes always came true. But the neighbor had no idea: he was trading luck for money. —Reads—Score—Shelves
- 326 A Shocking Murder Plot 惊天杀局 There’s a corner in the police station’s archives where files on unsolved and bizarre cases are kept. [The Headless Corpse Case] [The Water Ghost Murder Case] [The Grinning Case] None of the above happened to me. They’re my stories. 251Reads—Score—Shelves
- 327 The Killer Elevator 夺命电梯 10:30 p.m. A “friendly reminder” that popped up in the residents’ group chat jolted me wide awake. [Midnight Elevator Safety Notice...] Auntie Wang next door scoffed. “Quit with the spooky nonsense!” Then, late that night, she went out to take the trash, and a scream ripped through the silence... 29Reads—Score—Shelves
- 328 After Licking the Neighborhood, My Husband Turned into a Monster 丈夫舔过小区之后，变成了怪物 I posted a missing-husband notice at the entrance to the residential compound. “Missing husband: Zhang Jianguo, two meters tall, recently developed a taste for licking...” The post made everyone laugh. Who still turns a missing-person notice into a joke these days? But after surveillance footage surfaced of our neighbor in Unit 905 being disemboweled, they finally started to feel afraid. —Reads—Score—Shelves
- 329 Seven Hours of Terror in the Villa District 别墅区惊魂七小时 In the early hours of Qingming, a notice from the deceased property manager, Bohe, appeared in the residents’ group chat: “Pay your property fees in full by nine.” The residents sneered, until the doors and windows locked, the phones lost signal, and at exactly nine, everyone who’d skipped their payments jumped to their deaths. The bloody footage played on loop across every screen. I pulled out the payment records. My wife looked away. When I was tearing down an illegal structure, she’d secretly —Reads—Score—Shelves
- 330 My Mother-in-Law's Secret Baby-Making Soup 婆婆的秘密生子汤 Before the Qingming Festival, my mother-in-law went looking for a folk remedy. They said drinking it for a month would help me get pregnant. But during the days she forced me to drink it, there was always a woman standing not far away. As time went on and the day drew closer, a friend from work finally told me I was being haunted because I’d taken something that belonged to someone else. —Reads—Score—Shelves
- 331 The Hunted “Dead Man” 被追杀的 “已死之人” At 2:47 a.m., I was curled up in a forest in the middle of nowhere. My companions’ screams rang in my ears, and Lin Peng’s blood still clung to my palm. Just seven hours earlier, we’d been laughing and chatting as we drove along in a Corolla, until a face covered in blood flashed in front of the car. It was unmistakably Wang Xuechun, who had been sitting in the back seat. There were no bodies and no signal. Only four shadowy figures stood before the gravestones in the cemetery, staring straight —Reads—Score—Shelves
- 332 The 1001 Nights of Killing My Lover 杀死爱人的1001夜 In the middle of the night, someone knocked at the door. I opened it. A strange man stood outside. He asked me a question. “Darling, do you know what day it is today?” I froze in place. In an instant, a dagger plunged into my heart. “You really forgot. Damn you.” I was lying in bed when my eyes suddenly flew open. I touched my chest. It had only been a dream. Relieved, I scrolled on my phone for a while. When sleep finally came over me, I rolled over, ready to drift off again. That was when some 1Reads—Score—Shelves
- 333 Don't Live in a House Where Someone Has Died 不要住在死过人的房子里 The man on the phone said his girlfriend was dead, but the rental agent said he’d been executed by firing squad two years ago. The night I moved into the haunted house, the black landline rang right on schedule at midnight. Zhang Jian cried over the phone, saying he wanted to see Han Chunyan. Yet through the peephole, I clearly saw a long-haired woman in a denim jacket standing outside. Blood was still seeping from the knife wound on the back of her neck. The rental agent, Zhao Shuang, texted me 1Reads—Score—Shelves
- 334 Don't Build a Land Temple on a Whim 不要随便修建土地庙 I watched with my own eyes as Bian Guoshun smashed the Earth God statue with his head, while blood seeped in rivulets from its base. On the night the village built the temple in 1986, everyone heard knocking at their doors. Not with a hand, but with a head. Li Duyan said the temple had been built over a vein of evil energy, but no one believed him. Not until the Bai family’s boy started banging his forehead against the wall in the middle of the night, and Bian Guoshun was tied to a century-old w —Reads—Score—Shelves
- 335 A Deadly Sense of Ceremony 致命的仪式感 I’m the full-time housewife everyone envies. I never lift a finger around the house. I wake up to spend money and close my eyes to beauty treatments. And I have a handsome, wealthy husband who takes care of my every need. Even my best friend says I must have the luckiest ancestors in the world to be this fortunate. But the truth is, the person sharing my bed isn’t my husband at all. —Reads—Score—Shelves
- 336 The Skeleton in the Wall of Dorm Room 404 404女寝墙里的尸骨 In November 2025, human remains were discovered in a girls' dormitory at a high school. I sat in my swivel chair, with the DNA test report the lab had just sent over beside me. It read: DNA testing was conducted on hair follicles from clothing found with the remains inside the wall of Room 404, the girls' dormitory at Xingming Private High School. Preliminary findings suggest the victim died between six and ten years ago. Name: Chi Zhuo, male, 181 cm... I stared intently at the name, then took a —Reads—Score—Shelves
- 337 Possessed by a Starving Ghost on the Ghost Festival 七月半饿死鬼附身 When I was little, the village elders used to say that on the fifteenth day of the seventh lunar month, the gates of hell swung wide open and restless spirits roamed everywhere. It was the worst night of all to go out. But I refused to believe in that sort of thing. I opened a tea shop in a mahjong parlor, thinking I could make a little extra money. Instead, I came face to face with something I should never have seen. No one was in the private room, yet I heard it bustling with noise. A customer —Reads—Score—Shelves
- 338 Beauty Balm 美人膏 I'm a matchmaker who specializes in training men for rich women. Men talk about “self-respect,” but once they become kept men, they'll still do whatever it takes to cling to their rich benefactors. Lately, my husband has started paying more attention to his looks, but he doesn't know that he has very thick eyelids. Very thick. That's exactly what those rich women like to feast on. 39Reads—Score—Shelves
- 339 Who Killed Him? 是谁杀了他 At 8:30 on Saturday night, a woman arrived at her friend's home for dinner, as invited. The security door was ajar, and light from the hallway spilled through the gap, brightening the entryway. She could just make out the outline of a person lying flat in the bedroom opposite the door. As she turned on the lights, she caught sight of a woman lying facedown in the middle of the kitchen, vomit piled around her nose and mouth, half her face submerged in dirty water. Water from the sink dripped over —Reads—Score—Shelves
- 340 My Years Running a Spirit Hall in Liaoning 我在辽宁领堂口的那些年 When I was three, a Huang spirit knocked my soul loose, and by chance I became sworn brothers with another Huang spirit. A Ghost King let something slip by accident, and following the clues, I learned that this Huang spirit was actually a golden-armored deity. It was only when the Living Buddha of Haitang Mountain appeared that I discovered I had two souls in one body. The arrival of my wife from a past life gradually awakened my sealed memories. Atop Mount Tai, the majestic and magnificent scen 14Reads—Score—Shelves
-
341
Tales of Strange Happenings in Snow City 雪城志异
A collection of short tales of the strange and supernatural, including ghost stories and even stories about aliens! Each story is only a few hundred words, so you can finish one in no time. Strange happenings and supernatural tales, demons and ghosts, tree spirits and fox fairies! Let your imagination run wild! Everyone is welcome to read!
29Reads—Score—Shelves
Reader note
- 342 Studying Neutrinos at the Funeral Home 我在殡仪馆研究中微子 ❎ Not for the faint of heart! Five-star horror rating. I’m a college student. To ease the burden on my family, I decided to find a part-time job near campus. By chance, I spotted a faded advertisement on a utility pole nearby. The job was keeping night watch at a funeral home, and the pay was great, so I took it. On my first day, the manager told me three bizarre rules for the funeral home’s night shift: I’d be the only one working overnight; never open the door for strangers; and never get invo 16.7kReads7.2Score2.4kShelves
- 343 Folk Horror Stories from Across China 中国全国各地民间恐怖故事 Adapted from folk tales told by colleagues and friends. This story contains frightening scenes, so please read with care. If it involves any sensitive information, please contact the author to request revisions. Thank you. 23Reads—Score—Shelves
-
344
A Chong’s Tales of Terror and the Supernatural 阿冲恐怖灵异奇闻录
“Chinese-Style Horror,” “Creepy Tombs,” “True Paranormal Events,” “Strange People and Strange Tales,” “Unsolved Mysteries of Science,” “Mysterious Country Happenings,” and “Wonders of the World” are all featured in Ah Chong's Record of Horror, the Paranormal, and Strange Occurrences. A thrilling, suspenseful paranormal series, this is another masterpiece by Uncle Ah Chong. Everyone is welcome to listen and watch!
4Reads—Score—Shelves
Reader note
- 345 The Mountain Village Bestiary 山村妖怪录 A series of novels brimming with mystery and fantasy. The story takes place in a remote mountain village that conceals a world of monsters unknown to most. Ancient legends intertwine with strange encounters in the real world. Travelers venturing alone beneath the night sky must be especially cautious, for every corner of the mountains and forests may hide an unimaginable creature. 5Reads—Score—Shelves
