Ancient Setting, Gentle Male Lead, Lively and Quirky Female Lead 古文 男主温柔 女主活泼机灵古怪
In this list
90
- 1 The Regent's Uncle's Little One Is Begging for Affection Again 摄政王皇叔家的崽崽又撒娇了 [Complete] In her previous life, Murujin devoted herself to the crown prince, only to have her position as empress taken away, her military seal confiscated, and a cup of poisoned wine sent to kill her in the Cold Palace. Three years later, Murujin is reborn. She swears to overthrow the emperor and plunge the kingdom into chaos! Word has it that the usually aloof Prince Regent Qi Junxian now has a willful little girl by his side, one who sweetly calls him "Uncle Emperor." "Your Highness! The you 15.8kMonthly9.4Score2.1kShelved
-
2
The Little Palace Maid's Art of Slacking: My Prince Is Simply the Best 小宫女摸鱼有道:我家王爷千千岁
[A palace maid who loves to slack off vs. the frail Ninth Prince] Palace maid Su Ye spends ten months’ savings greasing a few palms and finally gets transferred to Prince Chu Yi’s Qining Palace. She isn’t looking for a promotion or a raise. She just wants to lie flat and slack off! When they first meet, Chu Yi says, “Qining Palace is a bleak place. Spending money to come work for me sounds like a bad deal.” Three months later, Su Ye asks, “Your Highness, how many times have you rewarded me now?”
1.6kMonthly8.1Score172Shelved
Reader note
-
3
Historical Romance 古言
The world is cruel, and people are cold. Rain falls at dusk, and flowers easily fall. The morning breeze dries the tears on my cheeks. I long to write down my thoughts, alone against the slanted railing. How hard! How hard! How hard! We are apart now, and nothing is as it was. My ailing soul swings like a tether. The horn sounds in the cold, and night draws on. Afraid someone will ask, I swallow my tears and force a smile. Hide it! Hide it! Hide it!
177Monthly5.4Score—Shelved
Reader note
- 4 My Lord, the Princess Consort Says She’ll Never See You Again 王爷,王妃说此生不复相见 [Historical Romance Tragedy + No Getting Back Together + Second Male Lead Takes the Lead] A tragic romance! A tragic romance! A tragic romance! Ye Chuyan loved Pei Xiuyan for twelve years, but never moved him in the slightest. All she got in return was Pei Xiuyan wiping out the Ye family and having her father and brothers tortured to death over three days in the snow. At last, she understood: for the rest of her life, there would be no love between her and Pei Xiuyan, only hatred, until one o 18.8kMonthly9.3Score1.5kShelved
- 5 The Willow by the Palace Wall 宫墙柳 Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held 45.6kMonthly9.7Score6.7kShelved
- 6 Spring Banquet 春日宴 She kept male favorites and toyed with powerful ministers! For eight years, the arrogant and tyrannical Princess Danyang, Li Huaiyu, wreaked havoc across the court and country. She died on the day the new emperor ascended the throne, bleeding from every orifice in a truly gruesome death. The officials celebrated and the people rejoiced: Evil gets what it deserves! Good riddance! Yet on the seventh day after her death, Princess Danyang returned to life in the body of the Bai family’s Fourth Mis 13.8kMonthly9.4Score2.3kShelved
- 7 The Unlucky Little Empress Is Reborn Again 倒霉小皇后她又重生了 In her previous life, Yu Yuan entered the palace at thirteen and became empress. At sixteen, she consummated her marriage with the emperor, and at seventeen, she gave birth to the crown prince. Her position was secure, and she alone held the emperor’s heart. Her life seemed perfect, yet it was filled with regrets. At thirty, she died mysteriously while carrying twins. After her death, the emperor, still short of forty, held her cold body and went white-haired overnight. The crown prince, who had 1.2kMonthly8.6Score126Shelved
- 8 Cherished and Adored 娇宠 She is a princess of the fallen dynasty, and the cherished darling of his heart. He destroyed her kingdom, killed the man she loved, and drove her parents to their deaths… 3.8kMonthly8.5Score261Shelved
-
9
The Proud Young Lady 女郎骄
[The refined and elegant young master of the Xie family vs. the seemingly foolish daughter of a great general] With her mother and uncle as powerful protectors, Zhu Sihe spent more than ten carefree years running wild in the northern borderlands. Then, one day, she arrived in Xiang’an and was betrothed to a powerful clan. After four miserable years, she died an untimely death. Living her life over again, she made up her mind: This young lady is done putting up with it! So, at a banquet one day
2Monthly—Score—Shelved
Reader note
-
10
After Finding Her Family, the Little Princess Is Spoiled by Her Four Imperial Brothers! 认亲后,妹宝被四个皇兄宠上天!
[Beloved by everyone + universally adored + faux siblings/faux cousins + romantic rivals in a battle royale + all male leads are virgins] When A Yue was eight, she nearly starved to death on the street. Luckily, the Fourth Prince was hosting a meal for the poor, and A Yue got to eat the most lavish meal of her life. She thought it would be the last time she ever saw the Fourth Prince. But two days later, she was sent to the imperial palace to serve the Fourth Prince, Xiao Yuan'an. And things got
2.2kMonthly—Score216Shelved
Reader note
-
11
Your Majesty, the Empress Has Gone to War 陛下,皇后娘娘上战场啦
[Female lead reborn + unconventional power fantasy + revenge early on, mild coercion later] Ten years of devotion ended with her entire family executed, while she herself was forced to drink poison and die. Reborn, she carries all the tears and pain of her past life, and feels utterly exhausted. She had planned to lie flat, protect her family, and simply make it through this life. But things didn’t go as she hoped. Better to take up a sword and fight back than let others butcher her at will. Whi
6Monthly—Score—Shelved
Reader note
- 12 The Absentminded Little Empress 迷糊小皇后 [Both leads are chaste + sweet romance + marriage before love: aloof emperor vs. scatterbrained empress] Ning Yichen watched the assembled ministers chatter away. They seemed to have nothing better to do than obsess over the vacant empress's seat every day. He glanced over and saw that only the chancellor, Nian Muyao, looked unconcerned. If he remembered correctly, the man had a daughter... "I've made my decision. I will marry Chancellor Nian's daughter and make her empress. The wedding will t 19Monthly6.8Score12Shelved
- 13 My Empress Is a Carefree Slacker 朕的皇后很闲鱼 Yue Youyou stayed up too late and suddenly died, only to have her soul transmigrate into the Great Yin Dynasty as Yue Youxian, the emperor's lovesick queen. Maid: “Your Majesty, are you going to the imperial gardens to bump into His Majesty today?” Yue Youxian, holding a chicken leg in one hand and a duck neck in the other: “No. I'll leave that sort of thing to the other ladies of the harem. I have no interest.” Maid: “…” The empress dowager looked at her belly. “My dear, do you understand?” “D 697Monthly9.0Score100Shelved
- 14 The Tyrant Has Arrived, Carrying His Adorable Little Wife 大暴君拎着他的小娇妻走来啦 Song Qingqing transmigrates into a book, becoming a minor cannon-fodder character in a novel she wrote herself. - She goes out to admire the lotus flowers and gets shoved in front of an arrow meant for the tyrant by a scheming white lotus. She attends a palace banquet, gets tempted by the wine, and ends up testing whether it’s poisoned for the tyrant! At first, The tyrant: “My queen really is a jinx.” Later, The tyrant: “The queen must be in love with me.” Song Qingqing: “No, I’m just a jinx. Ma 2.2kMonthly9.2Score217Shelved
- 15 Your Majesty, the Emperor Has Asked for Your Favor Again 启禀娘娘:皇上又翻你牌子了 Ning Xi, an all-around genius from a mysterious organization in the 21st century, retired with honors after completing her final mission. But on her way home, her cruise ship was blown up at sea, and she drowned. Her soul transmigrated to another world, where she became the legitimate daughter of the Prince of Zhenbei’s household in the Tian Sheng Kingdom. In this life, she grew up cherished by her parents and older brothers, enjoying a carefree and comfortable existence, until the new emperor 1.2kMonthly9.0Score129Shelved
- 16 Beloved by All: Your Majesty, the Empress, Please Behave 团宠:皇后娘娘请安分 Ever since the empress woke up, everything changed. She stopped fighting for the emperor's favor and instead resolutely moved into the cold palace to enjoy a leisurely life. The emperor, however, was the one who suffered. The empress's eldest brother: “I expect a satisfactory answer, Your Majesty.” Her second brother: “You can go guard the border yourself.” Her third brother: “As the richest man in the realm, I plan to expand my business in another country.” Even her father, the Grand Tutor, sai 2.4kMonthly9.1Score293Shelved
- 17 My Beloved Consort, Stop Competing! Even the Empress Has Given Up! 爱妃别卷,朕的皇后都摆烂了! The emperor is so capable!!!! You have to like him, even if you don’t love him!!!! The heroine is clawing her way up the ranks!!!! The emperor is a total lovesick fool!!!! There’s plenty going on in the harem, hehe, and none of it has anything to do with the emperor~ 7Monthly—Score—Shelved
-
18
After the Princess Returned to the Capital, the Whole City Showered Her with Love 公主回京后被全皇城追着宠
[1v1 historical romance, adored by everyone, no rebirth or transmigration for the protagonist + childhood sweethearts + sweet romance and fun + no annoying side characters] Princess Changning’s father commands the army and has rendered such great service that his power eclipses the throne. Rumor has it that she is just as arrogant and overbearing, and as ruthless as they come. Summoned back to the capital, she is instead doted on by all the capital’s most powerful figures. But the Censorate keep
4.8kMonthly9.1Score618Shelved
Reader note
- 19 After Being Kidnapped, I Was Doted on by a Tyrant 被拐后,我被暴君娇养了 [Scheming tyrant × sweet, delicate princess] [Sweet historical romance] [Rekindled love] Gu Jinzhi ran away on the day she was supposed to marry an elderly prince. She had intended to seek refuge with her second brother, but in her panic she ran straight into the territory of a tyrant in Yongzhou! Xiao Heng looked at the delicate young woman in the snow and gave a scornful laugh. “She's barely a teenager, and that old prince would still lay his hands on her?!” Gu Jinzhi decided to escape his clu 5.9kMonthly9.2Score663Shelved
- 20 The Royal Family’s Cherished Daughter-in-Law: The Emperor and Empress Are Shipping Themselves 皇家宠媳:帝后嗑CP啦 [Traditional historical romance + palace and household intrigue + no transmigration or rebirth + alternate history + one-on-one romance + sweet and doting + childhood sweethearts] [Gentle, resilient beauty VS cool, composed Crown Prince] Just three months after Mu Shuangyin's birth mother passed away, Chancellor Mu took a second wife. The new madam brought a son and a daughter into the household. They were said to be the Chancellor's children, and even more remarkably, the twins had been born ab 14.7kMonthly9.2Score1.6kShelved
Other lists with The Regent's Uncle's Little One Is Begging for Affection Again
Machine translated: List by GPT-6 Luna, Reader notes by Google Translate.



















