Looking for a Historical Romance Where the Male Lead Gradually Falls for the Female Lead 男主渐渐喜欢上女主的文（古代言情）

1. 1 谁 Who Says the Emperor's Uncle Can't Have Children? She's Already on Her Second! 谁说皇叔不能生？她都二胎了！ A Thought of Books一念书Ancient Romance1.0M WordsCompleted (Short drama: A Fragrant Remedy to Win My Lord) [Farming + sweet romance + bickering couple + devoted to each other + HE] Regent Xiao Xingyan led his troops against the enemy for three years and won a great victory, but was ambushed by the enemy and suffered damage to his ability to have heirs. The imperial physician diagnosed him with a serious difficulty in fathering children in the future. The Grand Empress Dowager worried herself sick over it, and everyone in the court was deeply concerned, 17.1kReads8.9Score2.1kShelves

   Reader note

   1. The male lead is a regent who suffers from sexual dysfunction due to poisoning. He meets the female lead while seeking medical treatment, and sparks fly between them at first sight. The female lead is a transmigrator without any special abilities; she uses her knowledge to increase grain production in ancient times. The two gradually fall in love with the female lead. 2. The female lead is kind, lively, and cheerful, often taking advantage of the male lead. Initially, the male lead is a traditional ancient man, but he is gradually attracted to the female lead.

2. 2 都 Everyone Says She's Not Good Enough, but the Cool and Powerful Minister Is Head Over Heels for Her 都说她不配，偏偏清冷权臣他超爱 Flowers and Fruit有花有果Ancient Romance480k WordsCompleted [Marriage First, Love Later + Historical Romance + The Heroine Only Wants the Physical Side at First and Often Takes Advantage of the Hero + Growing Together] Jiang Zhaoyue transmigrated into a book. She became the foolish, vicious ex-wife of a supporting male character. The original owner's list of “accomplishments” was impressive: Abusing the servants. Disrespecting her parents-in-law. Eloping with a poor scholar after taking a sum of money. Being sold into a brothel. Contracting a vene 17kReads8.9Score1.9kShelves
3. 3 清 A Farewell to Quiet Joy 清欢辞 Wu Tong梧桐Ancient Romance96k WordsCompleted Xiao Qinghuan, daughter of the Marquis of Wuyang, was praised by everyone in Bianjing as a fine young lady from a distinguished scholarly family. She was beautiful, gentle, and charming. Before she had even come of age, countless young men from prominent families had come to ask for her hand, but she had not taken a liking to a single one. The man she loved was a peerless hero. “The young ladies in the capital are all pretty much the same, dull as dishwater. Especially the ones from scholarly fa 20.2kReads9.2Score2.1kShelves

   Reader note

   A breath of fresh air among ancient-style short stories, very enjoyable. I think the novel's label is a bit inaccurate, as it doesn't involve palace intrigue or domestic drama 😅 The whole story is about an arranged marriage that blossoms into love, and the plot doesn't drag at all. Each couple's characteristics are clearly portrayed 😍 Highly recommended 👍

4. 4 重 Reborn, I Become My Arch-Enemy's Living Widow Sister-in-Law 重生后，我成了死敌的活寡嫂子 Two Times Four Means Prosperity二四得发Ancient Romance517k WordsCompleted [Both leads are reborn + sister-in-law and brother-in-law + an aloof beauty brought down from her pedestal + emotional push and pull + winning her heart and her body + devoted couple] The Eastern Palace has no crown prince, and the princes are locked in a fierce struggle for the throne. Ning Miao and Yan Mobai are the top strategists of their generation, each serving a different master. They cross paths over a map of iron mines and kill each other. Only after her death does Ning Miao learn tha 39.2kReads9.4Score5.8kShelves

   Reader note

   **Collection of Ancient Chinese Romance Novel Recommendations: The True Story of the Unapproachable Male Lead's Fall in Love, and the Scene of His True Feelings Being Slapped in the Face!** 1. **"Standing by the Bright Moon on a Spring Night"** 9.5 Points | The aloof and powerful minister initially disliked her for being noisy, but later sneaked over the wall every night to deliver pastries: "Tired of standing? Let me lean on you." 2. **"The Eldest Sister-in-Law Becomes My Wife, the Sickly and Treacherous Minister Begs for Her Marriage Every Day"** 9.3 Points | She treated him like a younger brother, but he tore off his disguise and pressed forward step by step: "The love my sister-in-law taught me... I want to put it into practice." 3. **"The Eldest Sister-in-Law is Gentle and Virtuous, the Cold and Ruthless Military Marquis is Crazy with His Lust"** 9.3 Points | The iron-blooded military marquis initially mocked her for being a widow, but later begged with red eyes: "Call me by my name, don't use 'younger brother' to draw a line anymore..." **Analysis of the Sweet Moments:** - The male lead goes from disdain to true love, his self-conquest is high-energy throughout - The female lead's gentleness is deadly, unintentionally hitting her weak points. **Reading Tips:** Prepare your insulin, it's so sweet it'll give you cavities!

5. 5 寡 The Widow's Sister-in-Law Has Nowhere to Run, and the Mad Chancellor Vomits Blood Again 寡嫂无处逃，疯批丞相又吐血了 Folded in the Mist折雾里Ancient Romance634k WordsCompleted [Beautiful, decisive young widow vs. refined, deranged villainous minister] [System + fleeing while pregnant + transmigrate into a book + male lead reborn] Song Yao transmigrated into a book as the villainous minister’s widowed sister-in-law. She was caught red-handed while eloping with another man. The villainous minister, who would one day hold power over the entire court, was currently nothing but a sickly young man. Remembering the tragic fate of the original owner, Song Yao immediately deci 9.4kReads9.2Score1.2kShelves
6. 6 夺 Stealing My Sister-in-Law as His Bride, the Ruthless Marquis Closes In at Every Turn 夺娶长嫂，疯批军侯步步紧逼 Bright, Gentle Laughter笑语晏晏Ancient Romance434k WordsCompleted Ling Xiao returned home covered in military glory, only to hear that his wanton sister-in-law had conspired with another man to kill his sickly elder brother. He looked at her in her plain white mourning clothes, slender as a willow, her brows dark as ink, kneeling before the coffin and weeping so pitifully that anyone would feel for her. He raised her gaunt chin with the tip of his sword, his killing intent suddenly flaring. “You seductive vixen, you deserve to die!” - Later, she proved her inn 67.2kReads9.1Score12.9kShelves
7. 7 侯 The Marquis's Estate Forgot Its Gratitude? The Regent Backs Me, and I Won't Forgive Them 侯府忘恩义？摄政王撑腰，不原谅 Chu Diandian初点点Ancient Romance1.1M WordsCompleted Luo Ning took a blade meant for the Empress Dowager and suffered severe injuries, trading her life for her family's noble title. She went south to recuperate for three years, but when she returned, she discovered that her maternal cousin had taken over her courtyard. Her cousin had even replaced her in every aspect. Luo Ning's parents and elder brother adored her, her grandmother favored her, and even Luo Ning's childhood sweetheart secretly admired her, saying that she surpassed Luo Ning in eve 180.6kReads9.4Score27kShelves

   Reader note

   The male lead gradually falls in love with the female lead. 🍒 The female lead, seeking revenge, seeks the regent's protection. He says, "On the surface, you are the Princess Consort of Yong, but in reality, you are my slave. One day, I will help you fake your death, change your name, and bestow upon you the title of Princess." 🔥 Years later, the regent becomes the new ruler. He asks her, "Would you be willing to exchange the Princess's seal for the Empress's golden seal?" She replies, "No!"

8. 8 掌 Paulownia in the Palm 掌中疏桐 Xin Moran心陌然Ancient Romance900k WordsOngoing The main story is complete. Originally titled A Paulownia in the Palm, the first chapters are free, but the price will go up later! [Mutual Devotion] [Fictional Setting] [Forced Possession] [Beautiful Wife] [Powerful Minister] [Adorable Baby] [Pregnant and on the Run] [Ancient-Era Court Intrigue] [Secret Marriage] Luo Shutong, the most proper young noblewoman in the capital, woke one morning to find Ye Chuan, the all-powerful chief minister, lying beside her. Trembling, she pulled out all the mo 10.6kReads8.0Score495Shelves

   Reader note

   In this ancient romance novel, the female lead is initially obedient while the male lead is cold, cunning, and sharp-tongued. The female lead is engaged to the male lead and becomes pregnant with his child.

9. 9 龖 The Thunderous Roar of the Dragon 龖之赫霆之砉 Golden Lord金公Ancient Romance674k WordsCompleted The dragon's fierce clash: Twin dragons coil and fight, their claws tearing and scales flying, blood splattering everywhere. Their battle makes thunder roar across the nine heavens, bringing down punishment. [Defiant, Rebellious Heroine + Men Take a Back Seat + Crushing Scumbags + Strategy + Cultivating the Mind and Forging a Path] Lin Wan'er, the legitimate second daughter of the Minister of War's household, is neither strikingly beautiful nor warm in temperament. She was born with few 11Reads—Score—Shelves

   Reader note

   Book 1 (Also: Seeking fans)

10. 10 嫁 After Marrying the Gloomy Powerful Minister's Younger Brother 嫁给阴郁权臣弟弟后 Startled Magpie惊鹊儿Ancient Romance1.8M WordsCompleted [The print edition is now available under the title Why Not Ride the Wind Together] Xu Yunjia and Pei Youqing grew up together. After they married, she managed the household and cared for his parents, doing everything a wife could be expected to do. She never imagined that one day a woman would arrive at her door with Pei Youqing’s child. Only then did Yunjia realize that she had been living a joke all these years. She returned to the time before she married Pei Youqing. Xu Yunjia no longer want 13kReads9.0Score1.8kShelves

    Reader note

    These three books are the pinnacle of ancient Chinese romance novels. The writing is superb, the ancient style is very strong, and the plot is also very novel. The first one is a new book I recently discovered, and it's very good.

11. 11 我 I Heard Senior Brother Riding a Green Crane 我闻师兄驾青鹤 Golden Lord金公Ancient Romance373k WordsOngoing [A dual-female-lead coming-of-age adventure, a journey north through the cultivation world] The unluckiest transmigrator in history: Lin Chunya! No money, no power, no looks, no connections, and not even a golden finger! That makes her the most short-tempered and petty transmigrator in history, too. Though she has a fiery temper and is always bouncing around, at least she cherishes her life and doesn't charge blindly into danger. Though she doesn't charge blindly into danger, she still can't sta 15Reads—Score—Shelves
12. 12 娇 Lovely 娇兮 Mu Ronghua慕融华Ancient Romance368k WordsCompleted He is the exalted Emperor, while she is nothing more than an ordinary woman. After a battle between the Emperor and a powerful Nightmare Beast, fragments of the Emperor’s consciousness became trapped in the beast’s dreamscape. By a twist of fate, she is assigned the task of bringing those fragments back to the Celestial Realm. There is one condition: the fragments must fall in love with her. And so her journey begins. Can she bring the fragments back? Once the Emperor’s consciousness is restored 2Reads—Score—Shelves
13. 13 莫 Don't Be Fooled by Her Sweet Looks, the Young Lord Marries Into Her Family 莫道娇娇不销魂，世子扶腰倒插门 The Girl Who Walks Sideways姑娘横着走Ancient Romance1.0M WordsCompleted Chu Yan is alluring and irresistible. A mere glimpse of her charm is enough to haunt countless men’s dreams at night. Only Li Yin, the second son of Prince Ning, looks down on her. “Chu Yan is so beautiful, and you see her every day. Aren’t you tempted?” Li Yin snorts. “A venomous beauty, shameless and full of schemes. Anyone who falls for her is a dog!” That night, Li Yin corners her by the bed. “First you flirted with my older brother, then you lured a prince, and you even used your charms on 9.9kReads9.2Score1.9kShelves
14. 14 缚 Bound by Spring 缚春情 Ren Huanyou任欢游Ancient Romance603k WordsCompleted [The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef 92kReads9.6Score12.3kShelves
15. 15 我 The Secret I Can't Tell You About Me and His Brother 我和他兄弟不得不说的秘密 Golden Lord金公Modern Romance184k WordsOngoing When she wakes up, her whole body aches and her memories are a blur. She has no idea what happened, but realizes that the deep, all-consuming feelings she once had for Zhou Shiyu have completely vanished. Before she can piece together what caused it, one of Zhou Shiyu's butterfly-like friends flutters over to her, fixing her with a pair of captivating fox eyes. "Meng Qian, have you really lost your memory? You're not faking it, are you?" "Ha! You'd better not fall for me. I'm scared." Meng Qian 6Reads—Score—Shelves
16. 16 美 The Beauty Is Hard to Tame: I Won't Cling to the Heir's Favor 美人难驯：世子的高枝不想攀 Fish Song, Bird Trill鱼音袅鸟Ancient Romance346k WordsCompleted A scheming woman who clings to the powerful * A deep, cunning heir Coercive love + intense tension + an irresistible push and pull Her perspective: She seduced all the young masters in the capital, but never once thought to seduce him. She would marry anyone, just not him. He looked down on her and repeatedly thwarted her chances of marriage. His perspective: She seduced his brothers and friends, but acted as if he didn’t exist. He disliked her shameless flirting, hated her scheming and vanity, 23.1kReads9.2Score2.5kShelves
17. 17 攫 Seizing the Red Cherry 攫取红樱 Golden Lord金公Modern Romance468k WordsCompleted In her previous life, she thought he was her father's illegitimate son. She humiliated, oppressed, and fought him at every turn, and in the end her family was destroyed. In this life, even the biggest fool wouldn't make the same mistake twice. Though deep down, she is still afraid of him. She has nevertheless resolved to treat him like her own younger brother from now on, making amends for the sins of her past life. In his previous life, that woman used every means at 12Reads—Score—Shelves
18. 18 软 Soft Waist, Beguiling Bones 软酥腰，娇妾媚骨生香 Meow-Flavored Toffee喵味太妃糖Ancient Romance724k WordsCompleted After one wild night, Song Yihuan was set up by her elder sister and made into a surrogate. No one knew that by day, her elder sister lived in perfect harmony with Ji Lingchuan, heir to Prince Ning, while by night, Song Yihuan took her place, spending the nights in his arms because her sister could not conceive. Song Yihuan thought that once she gave birth, she would finally be free of it all. But the moment the child was born, her sister dropped her virtuous facade and tried to kill the mother 524Reads9.2Score216Shelves

    Reader note

    The female lead is an illegitimate daughter who is tricked by her wicked older sister into consummating her marriage with the male lead (brother-in-law) and ends up living in his house. Initially, the male lead dislikes her, but gradually becomes attracted to her, leading to a surprising and heartbreaking turn of events!

19. 19 终 At Last, Together Day and Night 终与卿暮暮朝朝 Golden Lord金公8k WordsCompleted At Last, Morning and Evening with You 7Reads—Score—Shelves
20. 20 雪 Spring Brewed in Snow 雪酿春 Jiang Chengyu C江承钰C44k WordsCompleted Snow-Brewed Spring 325Reads—Score—Shelves

    Reader note

    A powerful female protagonist in an ancient Chinese romance novel! 🌹 A noble princess from a powerful family is forced into a political marriage with a prince, but the prince's heart belongs to another, and he plans to use her and her family for a purpose. After a breakdown in the rain, the heroine awakens to a newfound sense of justice and immediately leads her family to ally with the prince who is her love interest, saving her family and killing her enemy, the male lead! 👍 During this process, she meets a mysterious spy who, seeing her stubbornness and unyielding spirit, gradually falls for her. The two are caught in a tug-of-war between their lucidity and their eventual descent into love—it's incredibly addictive and satisfying! ✌️ A well-written novel with a smooth plot and a fresh storyline! 😍🍅

21. 21 新 Banished Alongside the Male Supporting Lead on My Wedding Night 新婚之夜与男配被一同流放 A Meal's Worth of Friendship一饭之交Ancient Romance375k WordsCompleted Manyue was utterly captivated by a tragic, gorgeous male supporting character in a female-led novel. Just as she was about to savor the story all over again, she suddenly transmigrated into the book and became Li Chenxi, the male lead’s newlywed wife. In the original story, she fell in love with the male lead at first sight during a palace banquet and swore she would marry no one else. She used the glory of her father and brothers dying on the battlefield to secure an imperial marriage decree, t 2kReads8.4Score131Shelves

    Reader note

    Manyi found herself transported to the Lin family's place, only to discover they had been exiled. Manyi began hiding money and urged Lin Buyan to do the same, but Lin Buyan refused, offering only a curt reply: "Both thunder and rain are acts of imperial favor." Manyi then told Lin Buyan that his mother was still alive. During their exile, Lin Buyan gradually fell in love with Manyi.

22. 22 栖 Princess Qixia 栖霞公主 Golden Lord金公Ancient Romance10k WordsCompleted Princess Qixia 2Reads—Score—Shelves
23. 23 穿 Transmigrated as the Powerful Minister's Wife Who Died Young, I Read Minds and Went on a Killing Spree 穿成权臣早死妻，我靠读心杀疯了 Woof Woof Sweetheart汪汪充甜宝Ancient Romance347k WordsCompleted [Marriage first, love later + 11-year age gap + both leads are each other's one and only + heroine can read minds] After transmigrating, Shen Wangshu became the legitimate youngest daughter of the fallen Yongning Marquis's household. The moment she opened her eyes, she was told she had to marry Chen Ting, the General Who Pacifies the Nation, who was rumored to have had seven wives die before him. They said Chen Ting was eccentric and reclusive, a much older man who rarely came home. Plenty of pe 7.2kReads9.2Score1kShelves
24. 24 青 Childhood Sweethearts Part Ways 青梅竹马两相尽 Golden Lord金公Ancient Romance10k WordsCompleted Childhood Sweethearts, Now Worlds Apart 5Reads—Score—Shelves
25. 25 医 The Divine Doctor Captivates the City, and the Cool, Domineering Marquis Dotes on Her to No End 医妃倾城，清冷霸道侯爷宠上瘾 Su Jiuqin苏九芩Ancient Romance510k WordsCompleted [Sweet romance + devoted to each other + transmigration + marriage before love] The gentle, resilient Fourth Miss Meng X the noble and all-powerful Marquis Meng Ning, the Fourth Miss of the Meng family, was breathtakingly beautiful, delicate, and gentle. Unfortunately, she was mute. Her voice was restored after the heroine transmigrated into her body. * After the emperor's death, the lords of the Great Liang Empire carved up the realm and fought among themselves. The Right Chancellor conspired w 1.1kReads8.8Score106Shelves

    Reader note

    Ancient Chinese romance + medical skills + arranged marriage to love 🌅, a powerful marquis vs. The gentle and resilient fourth young lady Meng, the noble Marquis of Ding'an is completely under the thumb of the legendary healer Meng.

26. 26 余 Embers 余烬 Candy Snow Mountain糖果雪山Modern Romance189k WordsCompleted No matter the occasion, Jiang Chengze always appeared composed and steady. He never panicked and was rarely agitated. His thoughts and emotions were so stable that Su Man once complained to Yu Min that someone like him probably couldn't grieve or even understand what it meant to be sad. But Yu Min knew that after Su Man left, Jiang Chengze really had been sad for her. Legally speaking, Yu Min and Jiang Chengze were now husband and wife. But their relationship was more complicated when it came to 12.5kReads9.4Score1.1kShelves
27. 27 盛 The Beloved Cousin 盛宠表姑娘 Lazy Breeze Returning Late懒风晚归Ancient Romance582k WordsCompleted When Jiang Yunting first arrived in Bianjing, all she wanted was to be a well-behaved young cousin at the Duke of Dingguo's residence, enhance her standing, then marry her childhood sweetheart and live a smooth, happy life. But later, her fiancé turned his back on her for wealth and status, while the refined, aloof second cousin in the household began looking at her strangely, as if he wanted to devour her. When Shen Yu first met Jiang Yunting, he had one erotic dream after another. In his d 17.1kReads9.0Score2.1kShelves

    Reader note

    When Jiang Yunting first entered the Duke of Dingguo's mansion in Bianjing, she only wanted a peaceful life, to marry her childhood sweetheart and live a smooth existence. However, her fiancé abandoned her for wealth and status, while her aloof second cousin, Shen Yu, gazed at her with ever-growing intensity, seemingly harboring endless longing. After their first meeting, Shen Yu was captivated by Jiang Yunting's alluring dreams. In these dreams, the young lady would gently hook her arm around his, her red lips parted slightly, and softly call his name. At first, he wanted to escape, but later he became deeply entangled, unable to extricate himself.

28. 28 浮 A Life Adrift in the Clouds! 浮生萦云！ A Brief Taste, Then Gone浅尝辄逝Ancient Romance131k WordsOngoing Ancient-style xianxia x past lives and present life x scheming, obsessive love interest x tragic romance Floating Life Entwined with Clouds (also known as Floating Life Entwined with Clouds!) <Happiness waits quietly, while turmoil lies in wait. When a fragile mortal must enter a world of gods and demons, the dangers she faces are far more daunting than saving a lovesick devil. He and she sway between illusion and obsession, traversing cycle after cycle of memories. It is all like a mellow, into 221Reads—Score—Shelves

    Reader note

    A cup of spring, fleeting life amidst clouds, various novel recommendations:

29. 29 退 After Breaking Off the Engagement, the Foolish Princess Marries the Ninth Lord with Her Four Maids 退婚后，傻妃携四大丫鬟嫁九千岁 Clingy Little Tomato粘人小番茄Ancient Romance1.8M WordsOngoing [Palace Intrigue + Household Intrigue + Historical Romance + Princess Consort + Legitimate Daughter + Medical Skills + Two Powerful Leads + Cunning + Playing the Fool + Reborn + Fiercely Protective + Political Scheming] 99% of the comments are positive! Read with confidence! Su Qian, once the leader of a special forces unit in the apocalypse, died unexpectedly while carrying out a mission. With her portable medical space, she transmigrated to ancient times and into the residence of a great gener 22.8kReads8.1Score3.8kShelves

    Reader note

    The male and female leads team up: a pure battle of wits where misunderstandings are avoided, only tacit understandings of mutual exploitation prevail. The female lead's cheat ability is captivating: her medical space grants her modern-day superpowers, allowing her to heal and save lives while simultaneously committing murder and robbery. [Admiration]

30. 30 陪 On the Night of My Burial, I Brought the God of War Prince Back from the Dead 陪葬夜，我让战神王爷起死回生 Young Master Lan公子兰Ancient Romance1.6M WordsCompleted Short drama adaptation: "A Doctor’s Graceful Colors" Animated adaptation: "A Doctor’s Graceful Colors: The Prince’s Beloved" [Hilarious + Transmigration + Sweet romance + Obsessive love + Devoted pairing + Imperial physician heroine + Palace and household intrigue + Inspirational] I was a military doctor with a PhD when I transmigrated, only to find myself about to be buried alive as a sacrifice for the dead God of War, the Prince? I grabbed the burial offerings and ran, planning to live in luxu 20.9kReads9.3Score2.4kShelves

    Reader note

    The female lead is intelligent and I'm growing to love her more and more. ① A strong female lead with a spatial ability, she's sweet and satisfying as she takes revenge on villains and builds her career. ② Mind-reading ability + gossip system, I'll laugh from beginning to end. ③ A goddess doctor transmigrates into a foolish concubine to be buried alive, she revives a poisoned prince, sweet, doting, and hilarious.

31. 31 爆 Hilarious Mind Reading: The Prince Eats Gossip Until He Throws Up 爆笑读心术，王爷吃瓜吃到吐 Young Master Lan公子兰Ancient Romance452k WordsCompleted Short drama adaptation: The Hilarious Mind-Reading Art: The Prince Laughs at Gossip Until He Chokes Manhua adaptation: The Princess's Inner Thoughts Are Full of Gossip, and the Prince Is Hooked; The Princess's Inner Thoughts Can't Be Hidden [Historical fantasy + mind-reading + gossip System + silly comedy + System space + sweet romance + feel-good revenge + transmigration to an alternate world + palace and household intrigue + devoted and powerful couple + marriage before love + healing a posses 24kReads9.1Score2kShelves
32. 32 做 Be a Concubine? You're Not Worthy! I'll Find a Better Match, and You'll Beg Me to Stay 做妾？你也配？另谋高嫁你下跪 Young Master Lan公子兰Ancient Romance565k WordsCompleted This book is now available as a full-cast audio drama, and it’s hilarious! Give it a listen! [Hilarious Transmigration + Medical Space + Sweet, Satisfying Romance + Power Struggles + Palace and Household Intrigue + Mutual Devotion and Strength] A genius in medicine and poison transmigrates to ancient times with a medical space. She wakes up in a coffin, only to have a bewitching man try to steal it? Her ex-husband favors his concubine, abuses his wife, and shamelessly claims her dowry? Her fathe 5.6kReads8.9Score554Shelves
33. 33 不 I Won't Pursue This Lingering Regret 不赴长恨 Chen Xinping宸心瓶Ancient Romance230k WordsOngoing [Transmigrate + both pure + defying fate + love grows over time + a mix of sweetness and angst] The goofy yet down-to-earth “Yang Yuhuan” vs. the reserved but calculating “Prince Shou” “Though heaven and earth may one day end, this sorrow will last without end.” From Song of Everlasting Sorrow In the 21st century, Yang Xiaoyu braved a downpour to watch a performance. She couldn't see anything romantic about this love story of an older man and a younger woman, built on coercion and taking by for 45Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Meets the requirements! Highly recommended! A historical romance with time travel elements, a destined marriage, defying fate, gradual development of feelings, and a bittersweet storyline. The romance is delicate, slow-burning, and meticulously crafted. The male lead is intelligent and emotionally intelligent, while the female lead is clear-headed and not love-struck! The later parts are satisfying (including satisfying face-slapping scenes). A quirky yet realistic princess versus a reserved yet cunning prince. Witness how a seemingly ordinary and frustrated prince in the Tang Dynasty strategizes, carefully plans, and protects his family, country, and the world. Also, see how modern-day office worker Yang Xiaoyu escapes the vortex of fate.

34. 34 女 Disguised as a Man in Court, I Became the Tyrant's Beloved 女扮男装上朝堂，成了暴君白月光 Young Master Lan公子兰Ancient Romance385k WordsCompleted [Hilarious transmigration into a book] [Historical romance] [Woman disguised as a man] [Palace and household intrigue] [Imperial examinations and political strategy] [Sweet, doting, and satisfying] [A devoted, powerful couple] Modern-day genius physician Ye Wan transmigrates into a book, becoming the useless eldest legitimate son of the Ye family, a powerful minister. The original owner was raised as a boy, and the whole family are villains. In three months, the entire family will be executed. A 1.2kReads6.7Score151Shelves

    Reader note

    Hilarious time-travel stories, sweet and refreshing ancient romance novels, both sweet and funny ① A female military doctor transmigrates into a coffin to be buried with the emperor, awakening a war god prince – sweet and funny ② Mind-reading ability + gossip system 🍉🍉 Laughing like a pig in the middle of the night ③ Hilarious time-travel story with a strong female lead who takes revenge on scum and builds her career – so satisfying ④ A woman disguised as a man is forcibly/pampered by a tyrant and made empress – laugh until your stomach hurts ⑤ A silly and hilarious story where the female lead swaps places with the demon lord – so funny!

35. 35 救 Help! The Demon Lord and I Switched Bodies, and Now He's Carrying My Baby 救命！与魔尊互换后他怀了我的崽 Young Master Lan公子兰Ancient Romance525k WordsCompleted [Hilarious transmigration + System space + body swap + sweet romance + yandere + two powerful, devoted leads + everyone’s favorite + ensemble cast + multiple couples] Ye Pianpian accidentally transmigrates into a cultivation world and becomes the most miserable villainess in the Longevity Sect. The System tells her she has to win over the Demon Lord to survive, but she swaps bodies with him the moment she transmigrates. She breezes through the entrance test, becoming a genius girl who draws ever 836Reads7.4Score110Shelves
36. 36 王EN My Prince, Be Gentle: Your Princess Is Delicate and Soft 王爷轻宠，王妃她身娇体软 Blue Iced Coffee蓝色冰咖啡Ancient Romance137k WordsCompleted [Historical romance + marriage first, love later + devoted couple + happy ending + sweet romance] Yan Wanning, the eldest daughter of the Duke's household, had lost both her parents. Beautiful and gentle by nature, she had spent her childhood treading carefully in the household. Later, the emperor arranged her marriage to Prince Anbei, who lived far away on the northern frontier, and made her his principal consort. According to the rumors, Prince Anbei was a battle-hardened giant with the build 6.8kReads9.0Score571Shelves
37. 37 抄 After the Confiscation, the Most Beautiful Woman Is Seized by a Powerful Minister 抄家后，第一美人被权臣强取豪夺 Yang Si Si杨姒姒Ancient Romance507k WordsCompleted [Political Intrigue + Romance + Coercive Love + Powerful Male Lead and Vulnerable Female Lead + Obsessively Possessive Hero] A resilient, beautiful heroine versus a calculating, ruthless hero An imperial edict sends Chancellor Qing Heng to prison, where he dies by suicide, supposedly out of guilt. His entire family is executed, and his only daughter, Qing Yan, is forced into servitude and sent to the Entertainment Bureau. Those of servile status are made to serve and entertain others, as prostit 33.5kReads8.8Score4.5kShelves

    Reader note

    The male lead is practically inhuman before he falls in love with the female lead, but later he loves her more and more and spoils her, a huge reversal.

38. 38 穿 Reborn as the Cannon-Fodder Original Wife of a Mad Power-Hungry Minister 穿成疯批权臣的炮灰原配 Bright Lantern灯旺旺Ancient Romance707k WordsCompleted [Farming + Transmigrate into a Book + Sweet Romance] Witty, scheming girl vs. lovesick, obsessive powerbroker Xin Yueying transmigrates into a book, landing in an old-fashioned, preachy novel as the wicked wife of the deranged, obsessive second male lead. Shen Qingqi is the novel’s deranged, villainous male character. Born into a family of famed generals, he was imprisoned alongside the Shen family after his father offended powerful nobles. He suffered terribly in prison and was left with crippl 30.1kReads9.3Score10.6kShelves

    Reader note

    The original female lead was someone universally despised, then she transmigrated and the male lead's first words to her were, "You should commit suicide!" ❌❌ A truly audacious opening! ✅✅ Then the male lead is a possessive and obsessive yandere villain, a powerful and obsessive minister. Later, the female lead turns the tide, achieving a marriage of convenience that blossoms into love! 😍😍😍

39. 39 夫 My Wife Is Sweet and Delicate, and Her Husband Is Reborn 夫人娇软甜糯，夫君他重生了 Blue Iced Coffee蓝色冰咖啡Ancient Romance157k WordsCompleted Originally titled Shen Tang Xiang Yi Mo (A slice-of-life story) [Historical setting + Marriage first, love later + Devoted couple and happy ending + Sweet romance + Reborn male lead] In their previous life, Zhou Chen and Su Tang'er were married by imperial decree. Zhou Chen remained emotionally attached to the person he believed had saved his life, so he resisted Su Tang'er and kept her at a distance after their wedding. Yet as they spent time together, he couldn't help falling for her. Still, u 7.9kReads8.8Score469Shelves
40. 40 念 Spring Tide of Longing 念念春潮 Zhi Yun支云Ancient Romance754k WordsCompleted [Print edition under contract] [Sweet romance and comeuppance, a seemingly gentle but calculating male lead, a fierce and adorable heroine, and intense push-and-pull between the leads] The Marquis of Wuning's daughter is to be married, but the bride hangs herself. The groom is Prince Danshuo, a handsome man who enjoys the emperor's deep trust, and the emperor himself personally arranged the marriage. In their panic, the marquis's household can only find someone to take the bride's place. Cheng 74.1kReads9.4Score10.8kShelves

    Reader note

    The first book features a cunning male lead and a naive female lead, but both are incredibly intelligent! Naivety trumps cunning, haha. The second book features a female lead with amnesia who mistakes her arch-enemy for her ideal man. The aloof male lead, initially unattainable, suddenly becomes unfazed. The female lead gives up halfway through her pursuit, but the male lead goes completely mad for love and breaks down all defenses. The third book is available in the comments, haha.

41. 41 被 Exiled, I Found My Happy Ending with the Prince 被流放后我和王爷he了 Blue Iced Coffee蓝色冰咖啡Ancient Romance179k WordsCompleted Historical setting + love after marriage + devoted couple with a happy ending + sweet romance + exile + pocket dimension Two years after Shen Zhaozhao married into the Prince Jing's household, her nominal husband returned victorious from battle, only for news to arrive that he had been accused of treason and sentenced to exile. An imperial decree followed, and the Prince Jing's household was confiscated. After following the exile party to their destination, Shen Zhaozhao discovered that her no 350Reads8.7Score—Shelves
42. 42 引 Kindling a Passion 引火撩心 Shen Xingxu沈星许Modern Romance446k WordsCompleted [The aloof beauty falls from her pedestal + tantalizing tension + the heroine stops pursuing him halfway, driving the male lead to go mad with love, lurk in the shadows, and completely lose it] Shen Zhinian had been secretly in love with Xiao Hechuan for years, and the two had been dancing around each other for a long time. But just as she was preparing to confess, she caught him rekindling things with his ex-girlfriend. She heard him say: “I was drawn to her because she reminded me of you.” Fur 10.5kReads8.9Score982Shelves
43. 43 吻 A Kiss for My Love 吻心上 Di Di Ye堤堤耶Modern Romance279k WordsCompleted Gorgeous troublemaker × aloof bad boy [Not a strong female lead | Marriage Before Love | The husband chases his wife | Some coercive elements] Lu Yubei stands at the very top of Jingjiang’s elite circles. His methods are ruthless and merciless, yet his handsome face makes countless noblewomen in Jingjiang swoon. They’ve been married for nearly a year, but Yun Wei has only seen him twice. She barely knows her husband in name, and still has to pretend they’re a loving couple in front of his grandf 4.6kReads8.8Score477Shelves
44. 44 岁 Spring's Joy, Year After Year 岁岁春欢 I Really Love Little Crabs超爱小螃蟹Ancient Romance669k WordsCompleted [The print edition of Years of Spring Joy is now available on all platforms] [Heroine and scumbag reborn + male lead transmigrates + mutual salvation + play the pig to eat the tiger] At seventeen, Shen Jiasui married Lu Yunzheng. The Shen and Lu families were both military dynasties, making them a formidable match. Two years into their marriage, Lu Yunzheng defeated the enemy kingdom and won renown across the land. But the Shen family was condemned for treason and executed to the last member. On 266.6kReads9.6Score31.2kShelves

    Reader note

    Of course, it has to be the male lead gradually falling in love with the female lead. The first book is absolutely fantastic; the author portrays the male lead very well—gentle and refined, not the domineering or arrogant type. The male lead has his own beliefs and pursuits, as well as his unavoidable circumstances. It's truly a great read. The second book, about a younger brother-in-law, has very engaging emotional and positional conflicts.

45. 45 将 The General’s Wife Wants a Divorce. I Won’t Compete with Other Women, Just Let Me Go 将军夫人要和离，我不雌竞放我走 Memories of the Past忆前尘Ancient Romance227k WordsCompleted [Tired of transmigrated heroines who can do everything? Had enough of brainless, foolish transmigrated heroines? Try reading about someone ordinary and unremarkable for a change.] Su Yunxi's life motto is: “Stay alive.” So after she transmigrated, she dutifully spent five years as a general's wife without a general. What else could she do? She had no pocket dimension, no System, and no golden finger. Staying alive was success enough. Who knew that when the general finally won a battle, he' 4.6kReads8.9Score574Shelves

    Reader note

    🌸🍇After transmigrating, the female protagonist lived as a general's wife for five years without a general, working diligently and without complaint. No space, no system, no cheat codes—surviving was success enough. Who knew that the general's victory would bring back a concubine and three sons! The concubine was also a scheming woman, determined to kill her! Run! She didn't fight, she didn't steal, she only wanted a divorce. After the divorce, she met her true love.

46. 46 和 After Marrying the Cold-Faced Duke, I Cut My Way Through the Inner Court 和冷面国公联姻后，我杀穿内宅 Tipsily Leaning on the Green Paulownia浅醉依青梧Ancient Romance131k WordsCompleted Xiao Qianqian falls to her death. Reborn, she marries Xie Yue, a ruthless general who shows no mercy. In public, they are a courteous husband and wife, respectful to one another. In private, beneath swaying red candles, he holds her captive in his arms, his eyes burning with an obsession he can no longer hide. It was supposed to be a marriage of convenience that turned into love, but who could have guessed the cold-faced general would fall for her? He cherishes her, helps her take revenge, and j 130Reads—Score—Shelves

    Reader note

    This one, this one,

47. 47 攀 Marrying Up 攀高枝 Egrets in Pairs白鹭成双Ancient Romance424k WordsCompleted [Film and TV rights sold] [Print edition published] Zhang Zhixu had everything from birth. A family with a century of prestige, enviable talent, and a career that kept rising step by step. But he found life terribly dull. Then, one day, an accident struck, and his soul entered a woman's body. A woman who couldn't read a single character, yet dreamed of marrying into a powerful family and becoming a phoenix. · Chen Baoxiang had traveled a thousand miles from the countryside to the capital, hoping 163.8kReads9.6Score22.8kShelves

    Reader note

    At first, the male lead thought the female lead was stupid, foolish, and vulgar, with terrible taste and poor judgment, and was only interested in marrying into wealth. Later, he discovered that she had been lying to him all along, which infuriated him. But actually, he hadn't told her his true identity; he was just playing the victim, not the other way around. This only fueled his anger! He hadn't even played her! Finally, he thought, "Why hasn't she apologized yet? I've almost convinced myself, I'm almost convinced she likes me, she treats me differently than others." The male lead's self-conquest is complete.

48. 48 皇 The Empress Is a Max-Level Palace Intriguer, Crushing Everyone 皇后满级宫斗，嘎嘎乱杀 Hot Hot烫烫Ancient Romance602k WordsCompleted [Palace intrigue + infidelity + fictional setting + a resourceful, money-loving, beauty-loving, life-loving empress ✖️ emperor] In her previous life, Hua Shu was a lowly palace maid. She schemed her way to the top of the political ladder, only to be condemned by everyone and branded a wicked woman who brought ruin to the nation. When she opens her eyes again, she finds herself in the unfamiliar state of Chu, as an unloved empress who’s also being made a scapegoat. As if she’d put up with that! S 14.2kReads9.4Score1.9kShelves

    Reader note

    The female lead is truly a clear-headed and strong-willed woman. She is resourceful, good at using people, hardworking, cautious, and exceptionally eloquent. In her past life, she was a palace maid who endured much hardship and scheming. In this life, as the empress, she is still able to be both flexible and assertive in her pursuit of favor. She is dignified, multifaceted, mysterious, and captivating. She always knows that the most reliable thing is power, yet she manages to make the male lead fall deeply in love with her, unable to extricate himself, and even enjoying it. She is incredibly capable. Currently, there is no indication of the underworld or the mastermind behind it all. It is estimated to be related to her aunt or a king of a different surname. The ending is obvious, but the process is incredibly intriguing and a rare sight indeed.

49. 49 月 After I Danced with a Sword Under the Moon, the Prince Mistook Me for His White Moonlight 月下舞剑后，王爷认错白月光 Lan Zhijin澜知锦Ancient Romance204k WordsOngoing She took beatings in her elder sister's place for seventeen years, then was sold into the prince's manor as a servant. The prince gazed at her face, longing for his unattainable beloved, never realizing that the woman who danced with a sword beneath the moon that night was her. 609Reads—Score—Shelves

    Reader note

    In the residence of Gu Chongwen, the Second Grand Secretary, his wife Wang Wanru and concubine Liu Yunniang gave birth on the same day, resulting in the birth of their legitimate daughter Gu Qingyi and illegitimate daughter Liu Weiyue. A fortune teller predicted that the two daughters would resemble each other, one paving the way for the other, while the other was destined to grow up amidst hardship.

50. 50 病 Spring Returns to the Branches of a Sick Tree 病树枝头又逢春 Sweet Melon甜甜的瓜Ancient Romance476k WordsCompleted [Print edition now available] Sang Nian accidentally climbs into the world of cultivation and becomes the vicious supporting female character who meets a tragic end in the book. System: Your mission is to marry the male supporting character, Xie Chenzhou, abuse him, humiliate him, and then get killed by him. Sang Nian: OK (brandishes little whip) (hits herself) (collapses with a thud) System: (silence) (stares at the sky) System: Mission changed. Win him over, or go mine coal. Sang Nian: (smiles 188.6kReads9.5Score25.6kShelves

    Reader note

    The first book is very much a historical romance, very pure love, with romance not being the main focus. Readers who are impatient and focused on political intrigue should proceed with caution.

Other lists with Who Says the Emperor's Uncle Can't Have Children? She's Already on Her Second!