Refining Qi into Spirit, Returning from Void to Unity Novels. No Blind Recommendations! 炼气化神，反虚合道类小说，眼瞎别来！
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
130
-
101
The Record of Laozi’s Westward Journey and the Passing of the Lamp 老君西行传灯录
In ancient China, at the end of the Zhou dynasty, royal authority was waning, the lords were at war with one another, and the realm had fallen into chaos. At this time, a wise man quietly appeared: the founder of Daoism, the Supreme Lord Lao. Seeing the turmoil in the world, Lao decided to travel west and spread the Dao, hoping to ease humanity’s suffering and strife. Along the way, Lao rode a green ox, crossing towering mountains and enduring countless hardships and dangers. At Hangu Pass, he
80Reads—Score—Shelves
Reader note
- 102 The Record of Wen Shi’s Attainment of the Dao 文始证道录 The Record of Attaining the Dao through the Way of Wen Shi uses the shifting stars as its guide to tell the story of Yin Xi. After natural and human-made disasters strike Hangu Pass, he follows the stars’ guidance and leads the people in rebuilding their homes. From the Ji star bringing warmth and erasing the scars of an earthquake, to the Shen star shining brightly as the new city walls are built; from the Dipper’s handle pointing west to herald a bountiful harvest, to the Zhen star gleaming a 34Reads—Score—Shelves
- 103 The Daoist Record of Crown Prince Xuanyuan 玄元太子修道录 The Crown Prince Xuanyuan is the Great Emperor Zhenwu. He was once a prince of a kingdom, but his devotion to the Dao led him onto the path of cultivation. Born to the royal house, his heart yearned for the Dao; he left his splendid estate for the mountains and springs. By lamplight, he studied the scrolls and sought the true covenant; amid purple mists, he tended the altar and refined cinnabar and lead. He cast off the trappings of the world and turned toward Wudang, dwelling among the cliffs a 135Reads—Score—Shelves
-
104
The Dragon Fang Returns to Guard the Fishing Village and Strike Fear into All Enemies 龙牙归来守渔村慑万敌
[Battle God from the Start] [One Female Lead] [Urban Cultivation] [Cultivation Begins in Chapter Five] [Action-Packed Revenge] The Dragon Fang Battle God, whose name strikes fear overseas, lays down his arms and returns to his hometown, a seaside fishing village. All he wants is to protect his neighbors and the woman he loves, and live a peaceful life. But trouble comes one wave after another, and powerful enemies from every direction keep coming for him. A chance encounter brings him an immorta
119Reads—Score—Shelves
Reader note
- 105 The Song of Enlightenment: A Timeless Masterpiece by Master Yongjia 永嘉大师千古神书之证道歌 A divine book, a divine book! One that can sharpen your wisdom, open your mind to new possibilities, fill you with energy, awaken you to life, and make you unstoppable!!! A sensational new release, now available!!! The Path to Awakening and Growth The seven-year-old Dragon Girl became a Buddha in an instant, realizing her true mind upon hearing the true Dharma. She cast aside the thousand-year-old dragon pearl at once, and her greed and attachments vanished in an instant. With her mind opened an 947Reads7.0Score212Shelves
- 106 The Book of Enlightenment: A Guide to Beating the Game of Life 开悟神书，人生游戏通关指南 A divine book, a divine book, one that can enhance your wisdom, unleash your imagination, fill you with energy, awaken you to life, and make you invincible with a cheat! Coming in hot! The Path to Awakening and Growth A seven-year-old Dragon Girl became a Buddha in an instant, realizing her true nature upon hearing the true Dharma. She immediately gave up her thousand-year dragon pearl, and her greed and attachment vanished in an instant. Her mind opened and grew clear, serene at last, and she g 503Reads8.7Score100Shelves
- 107 The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 六祖法宝坛经 Opening Verse The supreme, profound, wondrous Dharma is rarely encountered, even in a hundred million kalpas. Now that I can see, hear, receive, and uphold it, may I understand the Tathagata's true meaning. The true nature of the universe: those who hear this true Dharma can awaken and be reborn, break free from the illusory cycle of reincarnation, and attain liberation and freedom! 387Reads—Score102Shelves
- 108 Peerless Secret Words: The Spirit Heavens Chronicle 绝世密言：灵天记 Through fantastical stories, this book explores the mysteries of the universe and explains the principles of life, helping readers understand why people live. In doing so, it can help them put their worries aside and embrace life's experiences with greater optimism and energy! 913Reads9.4Score127Shelves
-
109
Reborn as an Outer Sect Disciple: One Shout, and I'm Punished with Pig Farming? 重生外门，一声吼，罚我养猪？
A mighty immortal cultivator is reborn in the Outer Sect, only to be sentenced to raise pigs? Ye Tian possesses a top-grade fire spirit root and commands the Mountains and Rivers Purple Fan’s inner space. He cultivates alchemy, formations, talismans, and body refinement, with every divine ability at his disposal. The once-mighty cultivator has returned. Those who bullied, humiliated, or betrayed me will all pay the price!
1.4kReads8.6Score101Shelves
Reader note
-
110
Our Elite Dao Soldiers Should Attain Unity with the Dao Through Their Primordial Spirits 咱优秀道兵就该元神合道
[Xian Hu style + original cultivation techniques + sword cultivator + decisive and ruthless] Xiang Zhen was cast into reincarnation by his teacher with a sweep of his sleeve through the void. Upon awakening, he learned that he was an assassin. To assassinate or not is one choice... To betray or not is one choice... To kill or not is also one choice... The road ahead is long and far, and I will seek high and low. Amid all manner of temptations, I curb my desires and cultivate the Dao. Make friend
1Reads—Score—Shelves
Reader note
- 111 Xuanhuan: He Listened to Heaven and Earth for a Million Years 玄幻：他旁听天地百万年 A single volume of Qi Refining cultivation techniques turns Wei Liang into a cultivator, in a world stretching back to the beginning of time and spanning a million years. The world is out of balance; the stars are out of alignment. This is a world where something is wrong. “Being well-read doesn’t mean you’ve read enough books to fill five carts.” “Who awakens first from the great dream? I know my life. That isn’t telling you to go to bed early and wake up early.” “Suspending your hair from a be —Reads—Score—Shelves
-
112
The Quest for Enlightenment 欲求得道
[Dragon Mom] [Transmigrated Before Birth] [No CP] [Hoarding Hamster] [Fantasy Cultivation] [Business-Savvy Young Prodigy] A sweet girl from Sichuan and Chongqing transmigrates to another world. In the year she comes of age, she joins the Hehuan Sect, then stumbles upon a huge flower-covered egg in a secret realm. From then on, she begins a journey of growth and adventure...
213Reads7.3Score107Shelves
Reader note
-
113
Yin-Yang Energy 阴阳能量
The Yin-Yang Energy is here! A sweeping epic that uncovers the secrets of a feng shui clan and the twists of fate and political intrigue! The Feng Shui Formation of Bianjing One change of fate And calamity becomes inescapable! The Lin family's feng shui is famed throughout the land. For three generations, they have served everyone from the powerful to the common people, and all hold them in the highest regard. When Qin Hui comes calling with a fortune to offer, one chest of gold bars, one deal
1Reads—Score—Shelves
Reader note
- 114 Xuanhuan: I Awakened a Heavenly Fire Spirit Body from the Start 玄幻：我开局觉醒天火灵体 (Classic fantasy, Heavenly Flame Spirit Body, immortal cultivation, fantasy, decisive and ruthless, no saintly heroine, no System, satisfying power fantasy) After Lin Chen’s parents met with an accident, he awakened the Heavenly Flame Spirit Body. From then on, he defied the heavens, rose to power, and sought revenge for his parents. 114Reads—Score—Shelves
-
115
High Battle Clouds: Heroes Languish in Solitude 阵云高：英雄寂寞
Genius protagonist, no System, ruthless and decisive. Li Chengfeng, a genius formation master, uses formations to cultivate all kinds of mutated spirit insects. At last, he achieves a first-grade Golden Core. Just as everything seems to be going his way, he encounters a genius of the Ghost Clan. After a fierce battle, the Ghost Clan Golden Core cultivator dies, while Li Chengfeng, gravely wounded, is swept into a spatial black hole. A new legend is about to begin.
1.1kReads—Score136Shelves
Reader note
- 116 Cultivating Immortality as a Mortal: I Awaken the Chaos Pearl from the Start 凡人修仙，我开局觉醒混沌珠 (Traditional fantasy, Chaos Pearl, ordinary person strikes back, mortal cultivation, Eastern xianxia, cultivation.) Lin Chen, an ordinary man, is framed and has his dantian destroyed. By chance, he obtains the Chaos Pearl, and from then on rises against the heavens. —Reads—Score—Shelves
-
117
After a Hundred Thousand Years of Qi Refining, I’m Already Invincible 炼气十万年，我已经无敌
[Ten Thousand Years at the Qi Refining Realm + Invincible]+ [Reviving His Sect in the Lower Realm]+ [Taking Disciples]+ [Defeating Every Villainous Sect]+ [Slaying Demons and Exorcising Evil]+ [Free Travel Between the Human, Immortal, and Demon Realms, as well as the Gold, Wood, Water, Fire, and Earth Timespaces]+ [Protagonist's Halo]+ [An Incredibly Satisfying Power Fantasy] Zuo Xiaoyu had spent a hundred thousand years in the Immortal Realm, stuck at the Qi Refining Realm. One day, he discover
347Reads—Score—Shelves
Reader note
-
118
Seeking the Dao in the Sea of Qi 气海问道
Qi Sea: The Way is a systematic treatise on Qi cultivation that transcends any single school or tradition. It does not rely on any particular religious or metaphysical system. Instead, drawing on the intersection of human life sciences, traditional energy philosophy, and modern mind-body practices, it builds a complete system of Qi cultivation that is logically rigorous, clearly structured, and amenable to practical verification. The book presents Qi as the common origin of the universe and all
34Reads—Score—Shelves
Reader note
- 119 The Mortal Immortal Who Defies Fate 逆命凡仙1 Heaven has forsaken me, so I shall defy fate! Even an ordinary mortal can shake the path to immortality! In this vast world, where immortals and gods stand tall and countless races vie for supremacy, fate is determined by Heaven, and one’s spiritual roots dictate one’s destiny. Chen Xiao was born with the “Root of Annihilation.” Spiritual energy shuns him, and the Great Dao rejects him. He is a cultivation failure, worth less than an ant. His family looks down on him, the world scorns him, and 1Reads—Score—Shelves
- 120 The Star Gate Divine Disk: The Hidden Laws of Heaven's Order 星门神盘，隐藏的天道运行法则 In the vast universe, might there be an invisible, intricate web governing the laws of Heaven? In the bustling mortal world, might there be an ultimate secret path of cultivation connecting Heaven and Earth with body and mind? The timeless masterpiece The Star Gate Divine Disc: The Hidden Laws Governing Heaven will reveal all these mysteries. This book is the first to put forward the grand central idea that “the universe is a divine disc, and the human body is a star gate.” It explains in depth 86Reads—Score—Shelves
- 121 The Supreme Profound Heaven-Burning Art 太玄焚天诀 The Supreme Profound Sky-Burning Art In a world newly formed from primordial chaos lies a fantasy continent where cultivating inner qi reigns supreme: the Sky-Burning Continent. The land is filled with powerful figures, and mysterious cultivation techniques emerge one after another. The most mysterious and powerful of them all is the legendary Supreme Profound Sky-Burning Art. Protagonist: Ling Tian was an ordinary young man from a small town on the outskirts of the Sky-Burning Continent. By a 143Reads—Score—Shelves
- 122 A Record of a Mortal's Journey to Immortality: I Awaken the Chaos Dao Body from the Start 凡人修仙：我开局觉醒混沌道体 (Classic fantasy, Chaotic Dao Body, ordinary man's rise, mortal cultivation, multiple female leads.) Ordinary man Lin Chen loses both parents in an accident and awakens the Chaotic Dao Body. From then on, he defies the heavens, rises to power, and avenges his parents. —Reads—Score—Shelves
-
123
Reborn in the Mortal World, I Rise to the Summit of All Ages 重生凡尘，我重登万古巅峰
Reborn into the mortal world, the Emperor returns. The fated heroine plays the pig to eat the tiger. He is Ye Wuchen. In his previous life, he defied the heavens in his cultivation and became an emperor in just a thousand years, commanding all races beneath the heavens. He was truly the greatest emperor of all time! Yet after touching a forbidden secret at the world's origin, he was surrounded and attacked by nine old monsters who had lived for countless ages. That battle shattered heaven and
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
124
The Han Dynasty of the Immortals: A Quest for Immortality in the Late Han 仙汉汉末龙虎寻仙记
If you're not a hero, don't read the Three Kingdoms. And if you're a hero, how could you not understand the loneliness of troubled times? Everyone, there are more Three Kingdoms novels on the market than you could haul away in a wagon. But after looking through them all, I can count on one hand the ones I could actually keep reading. Is it because the authors lack skill? No. The problem is that fast-food template: the moment the protagonist gets a cheat, the Five Tiger Generals are reduced to
32Reads—Score165Shelves
Reader note
-
125
Three Feet of Chilling Light 三尺寒芒
[Female-Led Story + Ensemble Cast + No Romance + Pocket Dimension + Divine Weapon + Growth and Trials] All the splendor of the world turns to dust; sword on my back, I speak drunkenly of the people's suffering. On the winter solstice, with snow covering the mountains and the forests ablaze with color, Father found me by a little stream outside the village. So he named me Ruoxue. Born dark-skinned and ugly, I endured the world's cold stares and learned that true affection is the warmest thing of
61Reads9.2Score—Shelves
Reader note
-
126
The Perfect Dharma Body 完美法身
This is a story about the true experiences of a modern-day cultivator! Ever since I was little, there has been a dark passage inside me, giving me a life unlike anyone else’s! At twenty-four, I encountered a once-in-a-millennium stroke of fate, and my master bestowed upon me a spirit of intelligence and wisdom. From then on, I embarked on a path of cultivation, feeling my way forward on my own. After turning thirty, I spent ten years comprehending the Dao and cultivating the three hun souls and
95Reads6.4Score—Shelves
Reader note
-
127
Attaining the Dao of Immortality: Beginning with a Shattered Spirit Root 证道长生：从灵根被毁开始
[Cultivation fantasy + decisive and ruthless + genius + no harem + one heroine + special ability] As a child, Zhang Bufan stumbled upon an ancient book. From then on, he gained the ability to see information about any object or person. What’s more, he can trade rare treasures for something called Dao Points, then use those points to upgrade his cultivation arts. From then on, Zhang Bufan always has the upper hand against his enemies. Breaking through in the middle of a fight becomes an everyday
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
128
I Really Just Want to Survive: Gou Xiaoqing’s Path to Immortality 我真的只是想活命啊：苟小庆修仙
This is a “cultivation romance wrapped in comedy.” At first, you’ll laugh at Gou Xiaoqing’s cowardice. In the middle, you’ll ache for everything he loses. By the end, Yun Wuyue’s steadfast devotion will move you. This isn’t a feel-good power fantasy that makes you laugh from beginning to end. It’s a story that leaves you remembering “It’s a little salty, but I like it,” “Just right,” and “You have to be afraid to stay alive.” If you want a purely comedic cultivation novel, the first half will sa
1Reads—Score—Shelves
Reader note
- 129 Between a Single Thought of Demon and Buddha 魔佛一念间 Ling Chen suffered endless humiliation within his sect, until a spirit monkey from the back mountain, the Heaven-Splitting War Venerable, saved him. The Buddhist Realm called him a demon and slaughtered his entire village. Ling Chen crossed countless deadly trials before finally understanding his true nature and the Great Dao. He asks not whether something is righteous or evil, but whether it is right or wrong. He seeks no mandate from heaven, only his own path. The road of defying convention is 2Reads—Score—Shelves
-
130
Execute Sima Yi from the Start, Then Visit the Empress's Bedchamber Tonight 开局诛杀司马懿，今夜去皇后寝宫
I offer you a way to settle your doubts: no need to crack a turtle shell or consult the yarrow stalks. To test jade, it must be burned for three full days; to judge timber, you must wait seven years. When Duke Zhou feared the rumors, he had not yet been vindicated; when Wang Mang was humble and deferential, he had not yet usurped the throne. Had they died back then, who would ever have known the truth about them? The gentle empress, the Holy Maiden of the Demon Cult, the peerless palace mistress
37Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with The Record of Laozi’s Westward Journey and the Passing of the Lamp