Any Undertale Books? I've Read Most of the Ones People Have Recommended 有没有传说之下的书，有些人推荐的基本上我都看过
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
141
-
101
My Little Pony: Sans’s Wonderful Adventure 小马宝莉：sans的奇妙冒险
[Undertale] [My Little Pony] [Almost Invincible] [Features fan-made AU Sans] [Cameos] Sans transmigrates to Equestria?! Sans: “I'm not good at much. I'm just a lazy skeleton.” Sans: “What? The Changelings kidnapped the Mane Six? Discord! March with me!” Sans: “Huh? A worm virus? Doctor, lend me your TARDIS!” Sans: “The Dark Mane Six? I have to stop them to keep the ponies safe!” Error, Nightmare, whatever! Purify them all! Queen Chrysalis? We'll teach her to understand love and learn the magic o
114Reads—Score—Shelves
-
102
Genshin Impact: The Skeleton from Amphoreus 原神：来自翁法罗斯的骷髅
[Players, gacha pool, mainly Genshin Impact] After finally recreating Amphoreus, I somehow ended up on a continent called Teyvat. As the saying goes, since I’m already here, I might as well settle down. Player: So that’s why you’ve been to all seven nations? Sans: I’ve got some stir-fried snow here. It won’t cost 9,999, or even 999, just 99,999 Mora. Player: Here you go. Sans: Sorry, but I don’t have any stir-fried snow. (Shrugs) [The synopsis is beyond my abilities.]
245Reads—Score101Shelves
-
103
Undertale: A World Gone Wrong 传说之下，错误的世界
A System that had just passed its evaluation couldn't wait to find its first Host. A Judge who had just experienced an era of peace. Everything seemed to fall perfectly into place, but it was all just part of “his” plan.
49Reads6.5Score—Shelves
-
104
I’m the World Boss in Nazarick 我在纳萨力克当世界BOSS
This book is an author Xp amalgamation, featuring Undertale AUs, Sans turning into a dragon, SF, a flying squirrel and a transmigrator (not Sans), along with a whole series of strange fantasies. It should still make sense and be readable, though, so if you can accept that, then... A lone “bone” wandered through the chaotic flow of time and space. After encountering a temporal storm, his existence was completely digitized and swept into the nearest parallel world... “Is this how the game cho
1Reads—Score—Shelves
-
105
A Diary of Life in Undertale 人在传说之下的生活日记
My name is Bai Mo. I just arrived in Undertale, and I am freaking out. What the heck, X Gaster? Good grief, the Four Sanses? And now a Soul Crystal? You're all so powerful, what am I supposed to do? Whatever, I'll just slack off! (No angst in the whole story)
140Reads—Score—Shelves
Reader note
-
106
Genshin Impact: Becoming the Bone Demon God 原神：成为骨之魔神
Lan Gu transmigrated into the world of Genshin Impact and became one of Teyvat’s Archons: the Bone Archon. As a skeleton, Lan Gu has no grand ambitions and spends every day doing nothing. But will trouble keep coming to his door from time to time? P.S. It’s normal if you can’t follow this book. It’s just the second season of my previous novel, “Transmigrating into Genshin Impact: Am I a Bone?” [No System; the main plot comes later; not sure if there’s a female lead]
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
107
Genshin Impact: Transmigrating to Teyvat with G-Dad 【原神】与G爹穿越到提瓦特
Invincible + Sweet Romance + Fanfiction A young man who despises tragic storylines above all else gains the [Observer] mindset through his own insight. While transmigrating to Teyvat, he is intercepted along the way and meets Gaster. After breaking free of his restraints and forming a bond with Gaster, the two transmigrate to Teyvat together. Using the power of a supreme dimension, they change the course of Teyvat's timeline.
20Reads—Score—Shelves
-
108
Undertale: National Destiny and Runes 传说之下：国运与符文
(UT + DR + National Destiny + watch-along + Sans) One day, National Destiny suddenly descends. In order to rescue the chosen Papyrus and Frisk, Sans is forced to go somewhere both “familiar” and “strange.”
51Reads—Score—Shelves
Reader note
-
109
Undertale: A Journey of My Own 传说之下：属于我的一场旅途
What is set in stone cannot be changed. All we can do is accept it. After dying suddenly in an accident in his previous life, Heripons transmigrates into the world of the game Undertale! But as the price, he loses some of his memories. Guided deliberately by Frisk, the game's original protagonist, he manages to reach the Pacifist ending and recover some of the memories he lost. He thought he could only go on living in someone else's body and appearance, but an encounter planned long in ad
1.6kReads8.7Score202Shelves
-
110
On Having a Negative Soul in Undertale, Right 论负面灵魂在传说之下这件事，正
(The author may not be very good at writing. Feel free to discuss any questions about the setting in the comments.) A soul arrives in a game world. He has no idea why he came here. All he has is the name Ming Chen, along with memories of the world of Undertale that appeared out of nowhere in his mind. Ming Chen: “I don’t know why I came to this world, but I just want to protect it, and the people who love me!” Frisk: “Ming Chen? Mm… very good! Except that you never take the initiative when it co
39Reads—Score—Shelves
-
111
Genshin Impact: Reborn in Fontaine as Fufu’s Big Sister 原神：重生枫丹之我是芙芙姐姐
“A strategist enters the game himself, and with one move can outplay the emperor.” The moment Furina Chen entered the gacha pool, she became a work of art. [HoYoverse, give us our Furina back!] [So everything was part of her plan?] [Rest in peace, Focalors. We offer you our highest respect… Furina Chen de Fontaine.] [Here’s fifty-seven or eighty million Mora for the lawyer’s fees… HoYoverse, give us our wife back!] [Furina Chen/Furou’s move was brutal.] [There’s another twist?] “Fufu… Sister… I’
192Reads—Score—Shelves
Reader note
-
112
Undertale Fanfic: A Few Things About a Certain Parallel Universe UT同人：某平行宇宙的那点事
[Everyone is humanized + tons of headcanons + multiple pairings and everyday life] (This is my first time writing a book, so please bear with me.) (Please don’t get too attached to the original characters, or they’re guaranteed to go out of character.) As you can see, the characters in this somewhat strange Undertale AU have all been turned into humans. There are no bone-filled brawls across the multiverse here, just a simple, peaceful daily life, with the occasional little trouble cropping
115Reads—Score—Shelves
Reader note
-
113
I Founded Mihoyo from the Start, and the Whole Internet Begs Me to Stop Breaking Their Hearts 开局创建米忽悠，全网求我别刀了
[Transmigration] + [One or no heroine] + [No System] + [Golden finger] + [Livestream] + [Lighthearted] Xu Shuo transmigrates to a parallel world, only to discover that games there are mainly played on PCs. There are no consoles, handhelds, or mobile games beyond a few puzzle and card games. As the major companies begin turning their attention to mobile gaming, Xu Shuo immediately decides to found MiHoYo! While everyone else is feeling their way across the river, Xu Shuo is already swimming frees
20.8kReads9.4Score2kShelves
Reader note
-
114
National Fate: Making Friends in the Forbidden Zone as a Matchstick Man 国运：作为一个火柴人在禁地交友
The protagonist, Huo Xiaochai, accidentally transmigrates to a world resembling his own. The planet Huo Xiaochai lives on is called Seven-Colored Star. But excessive development has depleted the world’s resources, leaving people in some countries struggling to survive. Then a “god” passes through this universe. To test its people, the god opens forbidden lands from another world. Good or evil? Huo Xiaochai, who has activated the Stick Figure System, begin your journey and save this world! (This
14Reads—Score—Shelves
Reader note
-
115
Anomaly Invasion? Clearly, I'm More of an Anomaly! 异常降临？明明我更像异常吧！
[Almost invincible, but not quite] [Not a saint, but not entirely heartless either] [No female lead] Dude, if you're going to transmigrate, fine, but why are you blocking my front door from the start? After learning he'd arrived in a world of the supernatural, Yang Sheng stared at the save point in front of him and fell into deep thought. [We must not be forgotten] [How do you define normal? How do you define abnormal?] [A miracle? Fate!] Fine, fine. It's just containment, right? Who says I can'
97Reads7.8Score103Shelves
Reader note
-
116
Beast Taming: Together with My Bone Brothers 御兽：和骨兄弟一起
[UT + Sans + Papyrus + All UT Characters + AU + Legally Cat-Eared Shota + Beast Taming + Everyday Life + All Original Undertale Characters] Mostly sweet, with a little angst. A complicated mix. No female lead doesn’t mean no CP, right? The CP in this book is Lin He and Chara (“split self”). This book is mostly everyday life, though things get crazy sometimes. Lin He was an ordinary high school student. While playing an Undertale fan game, his keyboard started malfunctioning, his blood pres
110Reads—Score—Shelves
-
117
National Fate: Sans Tried to Slack Off, but Failed 国运之sans摆烂未遂
Ultraman. Classic National Destiny setup. No transmigration, with AU characters. Parts not mentioned in the original may include my own headcanon, and characters from other works will make guest appearances. I'll write whenever inspiration strikes. Basically, I want to write something fun, and I'll try not to break your heart… probably. There'll definitely be some revelations about the past, too. All in all, I just want to serve up some real feast-for-the-soul action and have everyone kick ass.
181Reads7.1Score—Shelves
-
118
Undertale! Why Is There a Creeper Here? 传说之下！为啥这里有只苦力怕？
The power levels in this story are completely broken, so please set your brain aside before reading... (Don't worry, they won't fall apart early on, at least not on a narrative level. If you're here for the power scaling, you can let the chapters pile up first.) Perk Helmet arrives in the world of Undertale and sets off on an adventure... With his ability to control things with his mind, he travels through all kinds of AUs, and in the end...
1Reads—Score—Shelves
-
119
Undertale: About Becoming My Own Original Character 传说之下：关于穿成我的自设这事
(If you haven’t read the blurb, I recommend reading it first.) Getting hit by a truck and transmigrating is understandable, but why a plane? And why have I transmigrated into my own original character, with humans right in front of me? The judgment begins now. How am I supposed to fight this? But there’s a System? This is going to be fun! Humans, Frisk. Anyone else? Can I even turn myself into a game? But… this doesn’t seem so simple. As long as I’m having fun, that’s all that matters. A newbie’
4Reads—Score—Shelves
-
120
Honkai: Star Rail: How Is This Skeleton So Strong? 星铁：这个骨头架子怎么这么强
“Seriously, Sans, can you take this seriously?” “Ha ha ha, March, you should know skeletons can fall apart.” (After being utterly destroyed by Sanb 114,514 times, an overworked office worker went out to clear their head, only to get hit by a runaway truck and end up in the world of Honkai: Star Rail. They awakened a System that lets them become a different judge every day, then set off on a wonderful adventure aboard the Astral Express.) A friendly reminder: You may want to go through the story
503Reads6.6Score100Shelves
Reader note
-
121
Clearing Genshin Impact in the Style of UT 以UT的形式通关原神
I’m Yi Yang, an ordinary person with a somewhat complicated past… or no, I should call myself a “Fusion Monster” now, one of those from the True Lab. Please don’t mind my appearance too much. I’m a pacifist, and I just want to make a few positive changes in my spare time. But things haven’t gone quite according to plan… First, not being able to communicate with people from a world where “monsters” exist is pretty rough. And secondly… I don’t remember agreeing to let you freeload on my soul and b
40Reads6.5Score—Shelves
Reader note
-
122
National Fate: Geno Still Has Determination 国运：Geno还有决心
[Author Has a Bad Case of Laziness]+ [Awful Writing]+ [OOC]+ [Headcanon] (This geno is one who failed to become a fe.) *This is only a nightmare *Wake up, geno *You are our hope … *Keep your determination, geno
61Reads—Score—Shelves
Reader note
-
123
UT: Daily Life After Transmigrating into an AU UT：穿越AU的日常
The story of an ordinary person (really) who enters Undertale, transmigrates through various AUs, and eventually makes it home. Li Qinqian takes the alias Ling Bing and begins searching for a way home across different worlds. Her arrival stems from revenge. Her departure stems from reconciliation. Her final journey home is accompanied by flowers as well as thorns. Less serious introduction: The character my cousin wrote is out for revenge against me. What should I do? Help, I'm in a hurry!!! Som
40Reads—Score—Shelves
Reader note
-
124
UT: From Minecraft to Undertale UT：从我的世界到传说之下
By chance, Ke Yimeng transmigrated into My World and obtained a Multiverse Panel. A mysterious person told him that they would explain how to use it five hundred years later. After enduring an incredibly difficult five hundred years, Ke Yimeng found that mysterious person and used the Multiverse Panel to travel to another world… (New author with limited ability. Please don’t flame me if it’s not to your taste.)
88Reads—Score—Shelves
-
125
A Laid-Back Life as a Transmigrated Skeleton 穿越成骷髅的闲鱼生活
The author is a newcomer, so please don't bash me if you don't like it. If you came here for the sci-fi, it will show up later. This story contains emoticons. In a gloomy cemetery, a bony hand reached out from a grave. "The Strongest Bone King System is loading" A voice suddenly rang out…
2Reads8.2Score—Shelves
-
126
Undertale: Riding the Bus Through Hell Straight to the Stars 传说之下：随边狱巴士直抵群星
The multiverse collapses into chaos, and universes overlap and merge. Countless timelines have reached their final hour. Murder, a murderer, and the Limbus Company he belongs to... Can they lead their selves from different possibilities to forge their own fate in a world where sins resonate? Come, face your sins and set your E.G.O free. (Face the Sins, Save the E.G.O) Undertale X Limbus Company X Lobotomy Corporation Undertale X Limbus Company X Lobotomy Corporation
47Reads—Score—Shelves
Reader note
-
127
Undertale! Flowers and Dreams [True Reset Edition] 传说之下！花与梦【真重置版】
You can skip the character introductions in Chapter One. The reason is that by the time the author got further into the story, they’d forgotten what they had written in the introductions (heehee). The main story, Can Interfere, and Alternate are three different timelines branching from the same basic premise. Most of the characters have the same personalities in each, though Shan seems a little different. Frisk is a human child who ended up here after an accident and set off on an adventure! But
33Reads—Score—Shelves
-
128
Undertale: A Certain Sans's Multiverse Side Hustles 传说之下：某衫的多元打工记
*A nobody Sentinel's journey through the multiverse, or is it more like work? [OOC] [Heavy AU] [AI used] […]
1Reads—Score—Shelves
-
129
Undertale: The Stage of Fate 传说之下：命运剧台
[An original format, a richer plot, tighter logic, and a brand-new setting] Fate, stories, worlds, universes, life, death, laughter, deception... Endless stories unfold across the world, while the threads of fate stretch across the vast universe. Living beings walk along the paths of fate, following the destinies laid out for them. But the world is never short of people who resist. Perhaps... somewhere in a corner of the world, a story unlike any that came before is about to begin. The story
21Reads—Score—Shelves
-
130
Undertale: The Collapse of Time 传说之下【时间崩坏】
(Guaranteed brainless fun) Just as Sans was about to die, he arrived in a [New. Undertale] and encountered all kinds of fan versions of himself, setting off a series of events.
21Reads—Score—Shelves
-
131
Dust and Rhapsody: The Final Judgment 尘埃与狂想曲：终焉裁决录
I'm an Undertale fan and wanted to read a book about a mirror-world Dust gone mad. I couldn't wait, so I wrote one myself. Of course, the Dust here is a modern person who transmigrated, and only has the knowledge of a modern person. I also used SKMI's settings as a reference. New writers, please be kind.
91Reads—Score—Shelves
-
132
Beneath Nirvana 涅槃之下
Timeline in disarray? A new AU has emerged? But it doesn't seem quite the same? Who am I, really? Frisk? Chara? Or perhaps both? In this insane world, everything seems perfectly reasonable... Unveil this false facade and reveal the purest of fantasies. Welcome to the bizarre and uncanny UnderNirvana.
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
133
Undertale: She’s Not the Protagonist 传说之下：她不是主角
[Transmigration] [No Romance] [Ensemble Cast] [Everyone Is Strong] [A Little Golden Finger System, Redemption, and Wild Ideas] [Antagonist] [Slow-Paced and Lighthearted at First, Then a Transitional Middle] [Happy Ending] A lot of UT players transmigrated into this UT multiverse, a place that seemed peaceful on the surface but was actually rife with undercurrents... Narrator: *Among the people working to protect the peace of the universe, there is a hidden killer with the employee number 103. At
91Reads—Score—Shelves
Reader note
-
134
National Fate Forbidden Zone: Sans, the Many Worlds, and the Block People 国运禁地：衫斯与万界与方块人
No prior reading required (the author will explain things at the end, beginning, or middle of every chapter). This book is for readers of all ages (probably), and fans of all kinds will be delighted. The main draw is one big free-for-all. Here, you’ll see: Ancient Desolate Sacred Body VS Hongmeng Dao Body Saint Spirit Spuni VS Arceus himself Heavenly Lord Tongtian VS Primordial Heavenly Lord Cybertron launches a blitzkrieg against the Flesh Continent A flesh planet crashes into a steel planet Xe
6Reads—Score—Shelves
-
135
In an Empty Apocalypse, I Lead Players on a Rampage! 无人末世，我带着玩家杀疯了！
Game designer Gu Zhe transmigrates to an apocalyptic world overrun by evil races. Undead, demons, dark elves, vampires, insectfolk, serpentfolk, and all manner of other evil races... Humanity in this apocalypse has already been wiped out by the evil races! Gu Zhe, being human himself, is in mortal danger! Fortunately, he brought along the game he designed. Through the game, he can summon players from Blue Star to descend into this world! In this lifeless apocalypse, Gu Zhe joins his players to r
6.5kReads8.8Score560Shelves
Reader note
-
136
Infinite Clones: The Horror Organization Starts in a Factory 无限分身：恐怖组织从厂子开始
The early chapters are comedic, so please be patient. Unexpected developments are coming later. Chen Zhou acquires the Infinite Clone System, allowing him to create a million clones! He infiltrates industries with dense workforces, leaving unscrupulous bosses unable to keep their businesses afloat! A powerful organization arrives overseas, forcing them to live in its shadow. Sometimes, all a person needs is a little courage! So starting now, starting with me, I’ll wreak havoc across the whole wo
6.6kReads7.8Score377Shelves
-
137
A Blind Box Opens into a Miniature World 盲盒开出微型世界
The blind box Wang Hui buys on a whim unexpectedly contains a miniature world! A few crumbs of bread can help a tiny tribe survive the winter, while a single soda can can fully arm an army of tens of thousands of miniatures... The tiny humans regard him as a god descended from the heavens! Even better, the blind boxes Wang Hui buys afterward yield a second, third, and many more miniature worlds! He can even connect these miniature worlds and watch different civilizations collide! “With countless
20kReads9.0Score2.2kShelves
-
138
Beneath Omega 欧米茄之下
I hope you'll stick around for the later chapters, because the early part isn't very good. Beneath Omega is an Undertale AU I came up with on a whim. To write it well, I drew inspiration from all kinds of games, anime, AUs, and even memes, weaving those wild ideas into a plot that might actually make sense.
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
139
The Snake Heavenly Emperor 蛇天帝
An old snake from the village accidentally swallowed a human elixir and gained intelligence, setting out on the path to immortality. With a mysterious little cauldron and a cultivation technique that can transform it into a dragon, the snake has only ten short years to live, so it must seize every moment. This is the story of an old snake becoming an immortal. [Original title: The Old Snake’s Path to Immortality (Snake Ancestor). A manga adaptation is currently being serialized.] [No System, tra
108.7kReads9.2Score8.8kShelves
Reader note
-
140
Undertale: Anomalous Timeline undertale：异常时间线
Long ago, two races lived on Earth: monsters and humans... Heh. You’ve heard this story many times before, haven’t you, “Player”? But this time, in the name of “Anomaly,” I unilaterally declare your game over. I’ll save this world from you, and that includes the poor child. I hope you like the little gift I’ve prepared for you. Brief version: In a special timeline, when Sans is replaced by an anomalous being and the truth of this world is revealed from the very beginning, where will the world ul
34Reads—Score—Shelves
Reader note
-
141
Undertale: The Journey of Determination 传说之下：决心的旅途
The title is also known as [Undertale: Embers of the Past] [Breaking the fourth wall] [No female lead] [Slow-paced!!!] [System] [Everyday life and battles] The protagonist may be a little crazy (the System barely appears in the very early chapters) Updates every one to three days, and at least once a week (the author is a lazy dog) Even if you haven't played or watched Undertale, it won't affect your enjoyment of this book (because the plot, power system, and so on will be heavily changed) There
5Reads—Score—Shelves
Reader note