Any Coming-of-age Campus Novels or Historical Romances? Preferably with Good Writing 有没有青春校园或者古代言情小说最好文笔好一点
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
43
-
1
Our Teen Years: Peach Grand Slam 我们的少年时代之蜜桃全垒打
[1v1, Happy Ending, Sweet Campus Romance, Coming-of-Age] Rubbing her dog, reading comics, laughing and joking around with her friends, and playing with cute little kids whenever she had free time: to Ye Tao, that was the very essence of youth. A total admirer of good looks, Ye Tao was perfectly happy with her life, surrounded by beautiful faces both in the real world and in fiction. Then one day, a handsome, cold-faced younger guy appeared before her, and Ye Tao couldn't resist having some fun.
1.2kReads8.7Score100Shelves
Reader note
-
2
HP and Draco Fall in Love at Hogwarts HP和德拉科在霍格沃茨谈恋爱
[Harry Potter fanfiction] [Original female protagonist] Brandy Xieli received her letter of acceptance to Hogwarts. At last, there was an explanation for the strange incidents she had accidentally caused all those years: it had all been magic! At Diagon Alley’s Madam Malkin's Robes for All Occasions, she caught sight of someone with pale golden hair. The image stayed with her, impossible to shake. Perhaps it was love at first sight, or perhaps it was fate. Otherwise, how could one glimpse have l
11.8kReads9.4Score1.4kShelves
-
3
Mr. Sloth at Hogwarts HP树懒先生在霍格沃茨
(A word of warning: OOC alert!! There must be, like, 2,345 transmigrators here. If you don't like that, don't read.) Two male leads. This is a female-oriented story, a female-oriented story, friends. Don't wander into the wrong place. Main character: Rahel Shafiq (original male lead) The story of the Marauders' generation Lily: Rahel? Ah, he's a very gentle person. Snape: Hmm... he's very generous. James: Rahel? Ha, he's a bit slow, but you could be friends with him. Lupin: In a way, he's a lot
1.6kReads9.3Score183Shelves
-
4
The Little Highness Has a Screw Loose 小殿下他脑子有坑
[Sweet, bold, and outspoken young princess X gentle, seemingly innocent but secretly calculating young prince] Shi Sui transmigrated into the heroine of a classic tragic romance. In the original, the male and female leads' melodramatic love story tortured them from the first chapter to the penultimate one, and still ended in a tragic finale. Shi Sui: Bye-bye, then. I'll pick the devoted second male lead. Basically, it's a story about a laid-back girl using her wonderfully quirky imagination to s
11.6kReads9.5Score1.6kShelves
Reader note
-
5
My Little Junior Sister Has Delusions 我家小师妹有妄想症
[Straightforward, Devoted Puppy-Like Boy × Playful, Adorable Girl] [One-on-One Romance | Sweet, Healing, Lovey-Dovey, Imaginative, Devoted Couple] After transmigrating into a book she’d never read, Shi Yu finds the original owner’s diary. Its first line reads: “I am a cold-blooded assassin.” The cold-blooded assassin Shi Yu is full of questions. “?” The second line reads: “My mission is to assassinate Mu Xingye.” Shi Yu: “Wow, I have a whole identity and everything.” But when she meets Mu Xingy
2.3kReads9.4Score371Shelves
-
6
Seven Parts Sweet 清甜有七分
[Rebellious bad boy X spoiled little drama queen] The first time Lin Shixi met the school bully everyone talked about, she immediately got on his bad side. But with her survival instincts kicking in, Lin Shixi still obediently apologized Lin Shixi: “I’m sorry.” Jiang Ye: “I can’t hear you.” Lin Shixi: “…” From there, they kept finding new ways to mess with each other. The formidable Jiang Ye also secretly swore that if he ever paid attention to Lin Shixi again, he’d be a dog. Then, who knows
6.2kReads9.5Score1.2kShelves
-
7
Come Here and Give Me a Kiss 过来亲一下
[Print edition now available] [Published as Summer's Lucky Charm] ☆Cool, gentle boy × world-weary, listless girl☆ [One-on-one sweet romance | School life, comedy, doting romance, redemption, healing] Wen Jibai always sincerely believed her new deskmate was a handsome, aloof heartthrob who took advantage of his looks and treated everyone coldly. Until one day, she saw this search in his Baidu history: [This is so annoying. What should I do if I've fallen for my deskmate?]
10.9kReads9.5Score1.5kShelves
-
8
How Can I Resist His Deliberate Flirting and Kisses? 怎抵他蓄意撩吻
Sweet romance + reunion after a long separation + rekindled love + mutual devotion + school life On the first day that Chi Yanbei, a famous figure from his old military high school, transfers to the school, a post appears on the school forum: “I've got my taunts ready for when Chi Yanbei crushes the ‘Queen Jingxu’ Ji Chutang in every way.” But what everyone sees is After every exam, the honor roll goes up, with Ji Chutang still at the top and Chi Yanbei right behind her. Chi Yanbei's motorcycle
3.2kReads9.4Score446Shelves
-
9
Sweet as Candy, Tough to Handle 可爱多和不好惹
Everyone in Ningzhong knows Jiang Zhiyan, the cocky and headstrong top student, is someone you don’t want to cross. But no one expected Chu Zhi, the bold girl from Class Three, to go out of her way to oppose him at every turn. One day, rumors spread that the big shot had been tamed by the girl: he walked her home every day and even carried her schoolbag himself! Jiang Zhiyan, the person in question, scoffed. “I’m not walking her home. I’m going home myself.” Everyone said, “Oh, so Chu Zhi is sta
402Reads9.3Score100Shelves
-
10
My Childhood Friend from Heaven Is Such a Flirt 天降竹马他最撩啦
[Sweet and obedient heroine X sharp-tongued, domineering hero] There are two things Su Tian fears most in the world. One is any bug bigger than her pinky fingernail. The other is Jiang Chiyu, who lives next door. Luckily, as the girl grows up, she slowly overcomes her fear of the former, while the latter, who’s always bullied her, suddenly moves away. Until the year she starts high school... A tall, long-legged, handsome transfer student arrives in her class, prompting hundreds of girls to form
13.8kReads9.3Score2kShelves
-
11
Reborn as the Crown Prince of a Fallen Kingdom, I Throw Myself into the Enemy’s Arms 穿成亡国太子我直接投入敌军怀抱
Completed. Search “Fanqie Listen” for the full-cast audiobook. [Manic, unhinged, vicious beauty vs. proper, restrained, aloof Buddha-like lord] [Two male leads + equally matched + mutual secret crush + both virgins] From the start, he was on an ancient battlefield, surrounded by soldiers and generals splattered with blood. He was the crown prince of a fallen kingdom. With a sworn enemy ahead, pursuers behind, and the burden of restoring his country on his shoulders, who could stay sane? While he
17.2kReads9.6Score2.9kShelves
Reader note
-
12
My Childhood Friend, the Gaming God, Is So Sweet 竹马大神有点甜
In her first year of high school, Shu Xin was helping her mother run a stall at the night market when a handsome little brat tricked her out of a bowl of egg fried rice and ran off without paying. In her first year of college, Shu Xin stared at the poster for a gaming team on the school bulletin board and rubbed her eyes… MMP, that little freeloader from back then had grown up to be an esports star earning millions a year. He was rich, and so handsome. Shu Xin secretly made up her mind: now
13Reads8.5Score—Shelves
Reader note
-
13
A Sweet Kiss with a Hint of Mint 薄荷味甜吻
[A warm-hearted little ray of sunshine x a ruthless, taciturn B-king] [One-on-one, two top students, sweet and healing everyday romance] Jiang Youju’s mother was the homeroom teacher. One day, she brought home a bad-tempered boy. With his arrogant silver hair and a face so handsome it defied belief, he smiled at her carelessly. “Little schoolmate, can we talk this out?” Jiang Youju answered with complete seriousness, “If you want me to keep quiet, you have to do another practice paper.” Cheng Sh
1.3kReads9.3Score272Shelves
-
14
Marrying Mr. Yu 嫁给喻先生
[The print edition of the same name is now available / The short drama of the same name is now streaming] [Cheerful artist vs. aloof, calculating professor] [Age gap + marriage before love + sweet romance + long-planned courtship + slow-burn love] Shi Sheng and Yu Wenzhou met on a blind date. But even on their wedding day, she still couldn't figure out what Yu Wenzhou saw in her. Since they didn't have much of a romantic foundation, Shi Sheng thought it would be good enough if they could at leas
27.8kReads9.4Score3.8kShelves
-
15
The System Sends Me Back to Sixteen 系统让我重返十六岁
A rebirth story, a System story, a patriotic story, and a tale of striving for success. Top scorer in the national college entrance exam, Olympic champion, special forces soldier, diplomat. This isn't a romance. It's a female-led story, and the male lead barely appears until the final chapter. The moment Lu Xiaoxing opens her eyes, she's back at sixteen, in her senior year of high school. She's also bound to a Progress System. Walking or running each day is enough to complete her check-in tasks
19.4kReads9.5Score2.5kShelves
-
16
What Gives You the Right to Ignore What I Want? 你凭什么忽视我的意愿
Song Shiwei is an ordinary student from an ordinary family in an ordinary small town. She used to be quiet, unable to say no, and endlessly patient. One day, a remark from her cousin Huang Yutong suddenly opened her eyes: nobody cared about what she wanted. So she started watching debates and livestreams, learning all kinds of communication skills and breaking free of the limits of her old way of thinking. After going from the good girl everyone praised to a sharp-tongued lunatic, she finally go
323Reads9.2Score—Shelves
Reader note
-
17
The School Bully’s Little Ancestor Is Back 校霸的小祖宗回来了
[Sweet, well-behaved top student Song × ruthless, taciturn big shot Su] Su Yue Bai was famous at No. 9 High School for being unruly and rebellious. The students thought the school bully would keep his distinctive personality all the way through graduation. They never expected it to change when a little fairy transferred in during the second semester of his sophomore year. The school bully chased after her every day, acting cute and begging her to forgive him, while she remained cold and unfeelin
4.8kReads9.3Score531Shelves
Reader note
-
18
This Campus Heartthrob Knows How to Flirt 这个校草太会撩
Throughout her three years of high school, Su Jingjing devoted herself to studying. Her only connection to campus heartthrob Jiang Huai was competing with him on the grade rankings. The two had nothing to do with each other, but when they arrived at college, they suddenly topped the campus forum as a couple. #FreshmanCutestCouple# Student A: “Oh my gosh, the ‘Jiangsu’ couple is such a perfect match.” Student B: “That guy is so handsome! Is he the new campus heartthrob?” Student C: “I'm drowning
267Reads8.9Score—Shelves
-
19
Kiss of Mint 吻薄荷
[Mutual Secret Crush] [Sweet Romance] [Acts Cute ✖️ Pretends to Be Proper] Someone asked Xu Zhi, “Have you really liked Gu Hengzhi for a long time?” Outside, rain poured down in torrents. Xu Zhi stood at the entrance to the teaching building, feeling the biting chill of the wind, and nodded firmly. “That’s right!” A tall, straight figure came into view. Gu Hengzhi’s hair was slightly damp. He glanced at Xu Zhi, tossed her a black umbrella, and gave a faint, crooked smile. “Xu Zhizhi, did repeati
2.1kReads9.3Score413Shelves
Reader note
-
20
Stealing a Taste of Tenderness 偷尝温柔
[Gentle, Sweet Heroine × Manic Male Lead] [Campus + Top Student + Healing + Slow-Burn Sweet Romance] - “You’re the only unexpected thing in my life of rules and routine.” - Because Yin Chu gave Lu Mingyi two eggs on his eighteenth birthday, he turned to her and asked, “Yin Chu, will you be my girlfriend?” The night was as dark as ink that would never dry, and the autumn breeze swirling around them was especially dreamy and hazy. Yin Chu’s voice was soft and gentle as the evening breeze. She look
2.3kReads8.4Score242Shelves
-
21
Gong Xingnuan 宫行暖
(Emperor and Empress + marriage before love + two strong leads + a cold, repressed, obsessive male lead + a lively, spoiled, cherished female lead + happy ending + playful bickering at first, then overwhelmingly sweet romance + a few twists and turns) The only daughter of a powerful ministerial family and the apple of her family's eye, Shangguan Ning initially wanted only to serve her country alongside her father and brothers in the future. But a royal decree left her no choice but to marry the
67Reads8.7Score—Shelves
-
22
Kiss Beneath the Sun 吻骄阳
[Aloof troublemaker & little ray of sunshine] [Unrequited love, bold confessions | Saving each other | Sweet one-on-one romance] In her second year of high school, Nan Zhao had no choice but to move in with someone else after transferring schools. When the boy came to pick her up at the station, he was cold and impatient. Nan Zhao watched his casual, carefree figure walking ahead and the suitcase he’d taken from her. The word “big brother” had been on the tip of her tongue, but she swallowed it
13.9kReads9.5Score2kShelves
-
23
Shu Huai Beneath the Setting Sun 抒淮落斜阳
A cute, lively, beautiful-voiced, sweet-talking, haughty young princess VS a handsome, rugged general who seems cold but is warm inside, and says one thing but does another (female-lead-focused, read with caution) Li Shuyang is the only daughter of the Prince of Jin and his wife. She is her brothers’ precious darling and the Empress Dowager’s beloved little sweetheart. Raised in luxury from birth, she is a true, heaven-blessed young lady born with a silver spoon in her mouth. An accident in her
1kReads8.6Score120Shelves
-
24
Sweetly Obedient 乖吝
Originally titled Well-Behaved and Willful [Sweet romance & mutual secret crushes & from campus to the altar & both leads are each other's first & healing] (Reserved, cool-headed rich heiress & unruly, roguish, devoted guy) In her senior year of high school, Wen Suwan transferred to Shanghai and fell for her deskmate, the school bully Shen Chi. Everyone said Shen Chi was a hooligan who got into fights and ran with street gangs. Only Wen Suwan knew how gentle the prickly boy really was. They prom
3.8kReads9.3Score447Shelves
-
25
The Kyoto Banquet 京都宴
In the sixteenth year of Bao'an, the Cangbei invaders rose in rebellion. The Qin family of the Northern Garrison General’s residence led an army of two hundred thousand against them. After months of fighting, they finally routed the enemy at Tianshui. But the Battle of Tianshui came at a terrible cost. The head of the Qin family died on the battlefield, every deputy general was killed, and two of the family’s three younger members died while the third was gravely wounded. The family’s inner cou
53Reads6.8Score—Shelves
-
26
Miss Yan Sways Her Hips, and the Chaste Heir’s Heart Races 颜四小姐一扭腰，禁欲世子心乱跳
[Complete, with a perfect ending!] [Strong male and female leads]+ [Devoted to each other]+ [Flirting both ways]+ [Sweet romance] The first time they met, he was tied up in a pleasure house. She reached out and stroked his face, saying plainly that he was handsome. He gritted his teeth, wanting to skin her alive and tear her limb from limb. The second time they met, she pinned him down in her boudoir. She teased him playfully, declaring that he was as fragrant and soft as warm jade, yet could r
698Reads8.8Score112Shelves
Reader note
-
27
When the Clouds Are Deep and the Waters Clear 云深清浅时
Xiao Yunxing is the dashing, top-of-the-class heartthrob admired by every girl at school: someone to admire from afar, but never touch. Yet he smiles only for Chen Qinghuan, the “childhood sweetheart” who transfers to his school, and spoils her in every way. Chen Qinghuan is a proud, domineering, yet adorably naive math genius. Math is her talent, and loving him is her dream. She stays by his side, always. One waits, the other pursues, and together they earn places at their dream university. Aft
17.6kReads9.6Score2.2kShelves
Reader note
-
28
A Kiss on the Boy's Back 落在少年背上的吻
At seventeen, top student Yu Nianchu of G City No. 1 High School meets Lan Jiayi, a bad kid in the eyes of their teachers. He smokes, drinks, skips class, and hangs out at bars. Yet this playboy, who seems to live only for food, drink, and fun, gradually finds his way into her heart. That spring, peach blossoms covered the campus, but she no longer had any heart to admire them. From then on, he was her whole world. He was her first love, and she was his entire youth.
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
29
The Top Student's Sweet, Spoiled Darling 学神的娇气小甜精
[Campus Writing Contest: Novella] The male lead is a cool, aloof academic genius and campus heartthrob. The female lead is a sweet, delicate, frail musical prodigy. A new transfer student arrives at No. 1 High School. She's pretty, musical, and gentle. On her very first day, she sits next to the campus heartthrob. The grumpy academic genius: You... Ruan Nanwan: QAQ I'm sorry. The genius suddenly freezes when he sees her face, then changes course. "Won't you get hot sitting in the sun here? Switc
856Reads9.3Score161Shelves
-
30
So Sweet and Obedient 超乖软
(The print edition, Please Let Me Have Peace All My Years, is out now.) [One-on-one romance, both untouched, sweet pampering, childhood sweethearts] "Part Two: I Just Want Him to Comfort Me" (The main story is complete.) A little fairy transferred to Nancheng No. 1 High School. She was not only beautiful, but immediately claimed the top spots in two rankings: first in academics and first on the school beauty list! The little fairy was sweet and well-behaved, speaking gently and kindly to everyon
29.6kReads9.4Score3.5kShelves
-
31
Reborn: The Moonlight Falls in Love with Me 重生之白月光爱上我
[One-on-one, both leads' first relationships, reborn + school life + sweet romance + daily life] [Bright and sunny heroine with a thoughtful heart VS aloof and distant hero who's devoted and faithful] Before she was reborn, she was overweight and insecure. Until the day she died, she drifted through life without any purpose. He, meanwhile, was like the bright moon in the sky, someone far beyond her reach. She was always unconsciously searching for his figure out of the corner of her eye. That's
3.7kReads9.2Score369Shelves
Reader note
-
32
Seeking a Better Match: I Won’t Be the Madam of This Marquis’s Manor! 另谋高嫁：这侯府夫人我不做了！
Original title: Finding a Better Match: I’m Done Being the Marquess’s Wife! Regarding plagiarism, don’t make baseless accusations. The publication dates are there for all to see. [Traditional historical romance and household intrigue + strong heroine and hero + mutual devotion + a prince who cherishes his wife] A merchant’s daughter marries into a marquess’s household, becoming the laughingstock of the capital. For six years, Jiang Shu lives alone and supports the entire household without compla
30.6kReads9.2Score5.3kShelves
Reader note
-
33
In the Name of Summer 以夏天的名义
[Signed for publication | Mutual first loves | Sweet, indulgent romance | Playboy turns back | Secret crush becomes reality | Hero has to win her back] Zhou Wang was exactly as his name suggested: proud and arrogant, with countless girls around him. He moved through a crowd of beauties like a bee among flowers, earning the nickname “the affiliated high school's goddess collector.” But the young master Zhou had impossibly high standards and seemed uninterested whenever anyone confessed to him. Th
—Reads—Score—Shelves
-
34
Hidden in Midsummer 藏于盛夏
A heads-up before you start ❗️: One of the side couples is a gay couple, so please skip this if that bothers you. [The print edition under the same title is now available] [Healing × Love that grows over time × Angsty school romance] Sweet, gentle, well-behaved student × rebellious, handsome bad boy That midsummer seemed hotter than any before. The girl in the graduation photo smiled sweetly, with a boy in a white shirt grinning boldly behind her. They met in midsummer, and parted in midsummer t
85kReads9.6Score15kShelves
-
35
Everyone’s Favorite: I Can Eat Away Bad Moods 万人迷：我可以吃掉坏心情
Everyone who has ever spent time with Bai Yu feels happy, and people assume it's because she's so charming. Bai Yu secretly sucks up their emotions: Oh my god! Why is this guy's mood so bitter? This one's so oily, ugh... After being bitten by a snake, Bai Yu gained the ability to see the colors of people's emotions above their heads. She thought she had gotten the Spider-Man treatment, but it turned out that if she went too long without feeding, she'd starve until she was nothing but a skeleton.
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
36
He's Cocky and Irresistible 他又拽又撩
A brash, unruly, world-weary young master × a seemingly aloof girl who acts calm even when he's flirting with her [Mutual healing] [Both flirt and dote on each other] [Both virgins, one-on-one romance] A darling of the heavens like Jin Chi was a proud, spirited young man, yet also a cocky, delinquent troublemaker no one dared get close to. But on Children's Day, someone saw him trailing Jiang Huaixia with a whole bunch of candied hawthorns in one hand and the other tucked in his pocket. With a t
313Reads9.2Score103Shelves
Reader note
-
37
The Boy and the Mountain Breeze 少年和山间的风
Model student Zhou Man is staying with a family friend of her parents’ generation, sharing a roof with rich playboy He Chengxiu. After she transfers schools, rumors run wild: people say she stole He Chengxiu, Zhao Situ’s childhood friend and the class belle’s sweetheart. While everyone watches for a show, Wen Li, the aloof boy no one at school dares mess with and a top candidate for admission to Beijing or Tsinghua, speaks up with a mocking sneer: “Zhou Man is chasing He Chengxiu? What for? His
957Reads9.2Score135Shelves
-
38
I've Liked You for Years 我喜欢你好多年了
When the trending topics once again announce that superstar He and Shen Chaosui have gotten back together, He family fans can't even be bothered to go after Shen Chaosui anymore. They calmly reassure the newcomers that this happens all the time, it's no big deal, and their idol will soon clear things up. While everyone is watching the drama unfold, He Cinian posts a new Weibo. He Cinian V: It's true. @Shen Chaosui V He family fans and netizens: ????? What happened to clearing things up? He Cini
2.3kReads9.2Score289Shelves
-
39
Burning 燃烧
[Signed for publication] [Healing / youth and school life / rekindled love / devoted to each other / happy ending] [Clear-eyed temptress / wayward man who comes back] [Song Huan / Wen Keyi (Wen Zhi)] When Song Huan was sixteen, she met a young man at Pudu Temple. His features were cool and aloof, and he carried himself with an air of superiority. Song Huan asked what he was praying for. The boy answered with just two short words: "Save myself." Those two words were the only thing that kept Song
27.2kReads9.5Score3.9kShelves
-
40
Sweet Peach Oolong 甜桃乌龙
When did Qi Liang fall for Su Tao? Perhaps it was that day in the chilly alley, when Su Tao arrived wrapped in brilliant sunshine, strayed into his forbidden place, and lit up his world once more. She was flustered and at a loss. He pretended to be cold. But after one glance, no amount of mint candy could suppress his restless heart. There were too many rumors about him at school, growing more and more outrageous until he seemed utterly terrifying. But no one knew that he carried a girl in his h
601Reads9.4Score154Shelves
-
41
The Cute Boy at the Next Desk 隔壁桌的小竹马
The everyday school life of childhood friends who prank and dote on each other. A top delinquent who only cares about fixing appliances versus a model student who’s sweet in public and rebellious in private, with a flair for the dramatic. On the first day of the new term at Moli No. 1 High School, Jiang Zhouyi, a bad student whose family runs an appliance repair shop, became “the first student publicly reprimanded this semester” because of a hair-dyeing incident. His childhood friend Yin Zhaozha
641Reads9.5Score108Shelves
-
42
I Really Didn't Mean to Be Reborn: Silly Fish 我真没想重生啊：憨憨鱼
Xiao Rongyu: “Chen, if I'd known things would turn out like this, I never would have accepted your QQ friend request back in my freshman year of high school.” Shen Youchu: “I'm tapping on the screen to hit you.” No matter the cost, I want both Shen Youchu, the girl who's a hidden gem, and Xiao Rongyu, my first love. If we go back to the day of the second love-triangle showdown, could the three of us have a better ending this time?
111.3kReads7.7Score11.4kShelves
Reader note
-
43
Be Good, Baby, I'll Give In. Proud Lord Sheng Falls for Me 宝贝乖我服软，傲娇盛爷沦陷了
[The print edition of Delayed Heartbeats is now available. You can buy it at the Little Tomato Books flagship store!] Rumor has it that Sheng Shi is hot-tempered and ruthless. His elders hope marriage will change him and make him more mild-mannered. When Sheng Shi first met Yu Weiyi, he laid down three rules: “Don't follow me. Don't tell anyone about our relationship. Don't interfere in my personal affairs.” Later, Sheng Shi introduced her to everyone he met: “This is Yu Weiyi, my wife.” Later s
34.9kReads9.5Score6.7kShelves
Reader note