Historical Stories (Any Dynasty, No System, and with Intelligent Characters) 历史文（朝代不限，不加系统，带脑子）
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
1k
-
1001
Transmigrating to Great Tang: The Wealthy Manor 穿越大唐：富贵山庄
Transmigration + Great Tang + no System + no golden finger + no harem + no wild imagination Li Fugui transmigrates to the early years of the Great Tang Dynasty. From the start, he breaks a leg, then gets rescued by a mysterious young man. The young man's name is Ping'an, and he has a pet giant panda. See how a small-time shopkeeper who makes a living collecting scrap... sets out, in the Tang Empire, to build his own prosperous manor, one step at a time.
25Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1002
1620 America: The Whole Town Arrives in the New World 1620美洲：全镇降临新大陆
A county town is unexpectedly plunged into a strange new continent. Starting with farming, its people embark on a vast new frontier, preserving the roots of farming and learning while keeping the flame of Chinese civilization alive, until its spark spreads across this unfamiliar land like a prairie fire.
48Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1003
The Nation-Protecting Prince Consort 镇国驸马爷
[System + political intrigue + mind games! The story only gets better as it goes] Ji Ping’an, a die-hard Three Kingdoms Kill player, passes out while gaming. When he wakes up, he’s transmigrated to the Dayu Dynasty and, by some fluke, become its biggest doormat of a son-in-law: the princess’s husband. He also activates a Three Kingdoms Heroic Spirit System. With enough gold, he can summon any general, strategist, warlord, or beauty from the Three Kingdoms. From then on, Ji Ping’an sets out to ge
74.8kReads8.9Score6.4kShelves
-
1004
The Marquis's Son Fails at Lying Flat 侯府郎君躺平失败记
Just after Feng Yanchu transmigrates, he hears a series of smacks before feeling a stinging pain on his butt. How embarrassing! His pants have been pulled down and he’s being spanked! Then he hears several children wailing. Three other kids are getting beaten nearby, too. Looks like they got into trouble. At least he isn’t the only one being punished, which makes it a little less embarrassing. The male lead transmigrates into the body of an illegitimate son in a marquis’s household. He expects t
50.4kReads8.5Score4.8kShelves
Reader note
-
1005
On Transmigrating as Wang Jian's Daughter 关于穿越成为王翦之女这档事
(Original title: By Your Side) [First person (not an omniscient perspective; what you see isn’t necessarily what you think you see) + transmigration + multiple perspectives + two storylines (historical and alternate-history). Not a power fantasy!] During a hectic week of final exams, the heroine was tearing her hair out when she unexpectedly transmigrated to the Qin state at the end of the Warring States period. She even discovered that her father was Wang Jian and her older brother was Wang Ben
75Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1006
I Am the King of Chu in the Spring and Autumn Period 我在春秋当楚王
I've started a new book, Family Cultivation: The Qin Clan's Immortal Path. I hope you'll support it. This is a dazzling age: King Fuchai of Wu marches north to vie for supremacy, King Goujian of Yue endures humiliation and annexes Wu, the Three Clans divide Jin, and the Tian clan replaces Qi. But I, King Xiong Zhang of Chu, am the brightest star of this era.
7kReads8.6Score395Shelves
-
1007
Where the Heart Finds Peace, There Is Home 此心安处是予乡
[Reborn in the Womb + Mutual Firsts + History (All Based on Official Records, Some Speculation) + No System + Heartwarming Daily Life + Ensemble Cast] When she died, Meng Po took pity on her and let her be reborn with her memories. Who could have guessed she would be born in the time of Emperor Wu of Han? On the twenty-first day of the fourth month of the fourth year of Jianyuan, rain poured down as egrets circled overhead. A daughter was born to the Shi family, and they named her Yu Lu. The nex
115Reads—Score—Shelves
-
1008
The White Dragon 白龙
Liu Xiao accidentally discovers a time-space passage to the Fishing City of the Southern Song Dynasty. The locals mistake him for a little white dragon who has taken human form. With his own strength, he helps defend a city and rebuild a nation. Behind him stand Taobao and Pinduoduo, the Yiwu Small Commodities Market, and the endless steel and machinery of the supply market.
151Reads9.1Score—Shelves
-
1009
The Skies of Republican-Era China 民国的天空
A resistance-war novel grounded in historical fact, offering readers who live in peaceful times a chance to understand, as best they can, the suffering and humiliation endured by their forebears. There is no golden finger, no picking off the Japanese from 800 li away with a single shot, and no childish romance. In that age of raging war, there were only trials of blood and fire, the arduous struggles of the Chinese people, and the defiant cries of 450 million compatriots.
19.3kReads8.7Score1.5kShelves
-
1010
Ruling the Realm 宰执天下
The ruler governs as prime minister; the executor administers the state. Serving the monarch above and bringing peace to the common people below, with all ministers yielding the way and receiving honors above every official: this is the prime minister. Assisting in government, setting national policy, and countersigning imperial edicts, second only to the prime minister: this is the chief administrator. After an air disaster, He Fang leaped a thousand years into the past, returning to the Northe
571Reads9.0Score—Shelves
-
1011
The Laid-Back Life of a Marquis’s Bastard Son 穿成侯府庶子的摆烂生活
[Transmigration + historical setting + non-virgin male lead + ordinary protagonist with no golden finger] Chen Heyu, a fine young man of the modern age, transmigrates into the body of a good-for-nothing ancient playboy. He is a middle-aged widower with children, a low-ranking son born to a concubine, and not a single money-making skill to his name. He does, however, have plenty of ways to spend money and a mountain of debts from his romantic escapades. To avoid another beating from his father,
62.4kReads9.3Score6.8kShelves
-
1012
A'Dou on His Second Run: Reciting the Memorial on the Northern Campaign to Liu Bei from the Start 二周目阿斗，开局给刘备念出师表
[Liu Shan, Liu Bei, Zhuge Liang, ensemble cast, strategy, passion, romance, slow pace] In 271 AD, Liu Shan, Duke of Anle under the Jin dynasty, died with a heart full of regrets. Yet his soul did not fade away. It drifted through the river of time, witnessing the extinction of his descendants and the Upheaval of Yongjia. Then, carrying the memories of his previous life, he returned to the year he had just been born. In 207 AD, his whole family looked on with delight at the newborn baby boy! Liu
28.1kReads9.5Score3.3kShelves
-
1013
Never Yield the Land 不让江山
At first, I looked upon the world and saw nothing but heroes and great men. Then I looked again, and saw nothing but a rabble. Rather than entrust this realm and its people to you, I might as well take it for myself!
514Reads9.4Score—Shelves
-
1014
The Ning Empire's Army 长宁帝军
This world is divided among hundreds of countries, large and small. When it comes to warfare on land, the Ning Kingdom is virtually invincible. Its fierce armies, drawn from the four frontiers and four arsenals, sweep across the realm. Wherever the land stretches, Ning's banners can be planted. But beyond the sea, where its armies cannot reach, there are always those who refuse to submit. And so a young man took up his blade and halberd, and crossed the sea on a single reed.
488Reads9.4Score—Shelves
-
1015
Striving in the Great Ming 奋斗在大明
A man can be a teacher for generations, and a single word can serve as a rule for all under heaven. Two thousand years ago, Confucius was born, illuminating the ages! Two thousand years later, Zhouzi was born, a master for generations! The story of an “observer of the heavens” with a scientific mindset from the future, striving to make his mark during the Jiajing era of the Ming dynasty!
51Reads8.9Score—Shelves
-
1016
Starting Over in Another World 综重来一世
The life I got to live over again. No golden finger, no System. I was simply lucky enough to be reborn. I, and all of us, have never been alone, so I can only do my best to change my fate. But I can never act recklessly, or my relatives will be slaughtered, their blood staining the ground. These are no longer cold words or pale descriptions. This is my life. Whether in a past life or this one, these women struggled in the vortex, grew up at the heart of power, and were ultimately wounded by its
155Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1017
I Am Lü Bu, Serving My Country and Its People 我是吕布，为国为民
In a Three Kingdoms era of extraordinary myths, Lu Bu is the greatest warrior under heaven. After transmigrating, Lu Bu only wants to do something for his country and its people. Those who serve their country and people are true heroes. Lu Bu says, “Lords from every corner, we're all good brothers. There's no point in brothers fighting each other. Why not join forces and fight our way outward? The world is so vast. Don't you want to go out and see it?”
370Reads7.0Score113Shelves
Reader note
-
1018
The Three Kingdoms: A World of Gods and Demons, Watch Me Conquer It 三国之神魔世界，看我如何称霸？
What is a god? What is a demon? Who is righteous, and who is evil? The rules of this world are nothing more than a game of chess written by the victor... Original titles: Three Kingdoms: The World of Gods and Demons, Watch Me Claim the Throne! and The New Three Kingdoms of Gods and Demons Wen Fengqing transmigrates to the late Eastern Han dynasty, only to discover that his beautiful teacher has come along with him. And that is not all. He is not the first person to transmigrate... What's more, t
5kReads9.4Score357Shelves
Reader note
-
1019
No Three Kingdoms After the Han 汉后无三国
Liu Xia transmigrates to the end of the Han dynasty, but refuses to become emperor or king. With fifty cavalrymen, he slaughters five thousand Xiongnu. Beneath Xiapi, one strike of his halberd leaves Lu Bu crippled. He casually tosses aside the Imperial Jade Seal: "Just a broken stone. Can it put food on the people's tables?" His motto is: "Whoever dares threaten our mighty Han, no matter how far away, must be destroyed!" "The people are the true masters of the Han. The Son of Heaven is just the
11.9kReads9.4Score866Shelves
-
1020
The Foolish Emperor Gets Even Crazier 白痴皇帝更疯狂
[Also known as The Idiot Emperor Gets Even Crazier] [No System] Zhao Guanjia looked helplessly at his own body and shook his head. The previous owner had already run it into the ground! "I have to abstain for three months!!!" Zhao Guanjia resolved to change his fate and set the broken realm of the late Southern Song in order. But at this very moment, Kublai Khan is advancing south with his forces divided into three routes, intent on destroying the Southern Song!
420Reads7.4Score—Shelves
Reader note
-
1021
The Little Detective of the Tang Dynasty: What Do I Do After Being Beheaded from the Start? 大唐小神探：开局被斩首怎么办？
[Meticulous historical setting + ancient forensic mysteries + fast-paced cases + ancient entertainment + no System + lighthearted comedy + career-focused] [The short drama of the same name is now available. Search for it on Hongguo Short Dramas to watch.] Song Zhen has just transmigrated to the Xianqing era of the Tang Dynasty when he gets caught up in a murder case and is sent to the execution ground from the start. Luckily, Di Renjie saves him. The two become sworn friends, and together they s
9.3kReads9.2Score1.2kShelves
Reader note
-
1022
The Complete Story of the Tang Dynasty: A Definitive Edition 说唐全传-精编完整版
The definitive account of the heroes of the Sui and Tang dynasties. From Qin Qiong rescuing the emperor at Lintong to Li Shimin’s Xuanwu Gate Incident, it establishes Li Yuanba’s legend as the mightiest hero of the Sui and Tang. Classic episodes such as the oath of brotherhood at Wagang Stronghold and Cheng Yaojin proclaiming himself emperor fuse historical fiction with the traditions of folk storytelling, laying the framework for later narratives about the Sui and Tang.
104Reads9.4Score—Shelves
Reader note
-
1023
From the Start on a Late Ming Battlefield: Three Kills in My Debut 开局明末战场，首秀三连杀
[Late Ming + war + a soldier's perspective + not a power fantasy + an ordinary man's resolve to defend his home and country] The whole court curses and vows to destroy the barbarians; a mighty army marches forth from the borderlands! What is the use of grand ambitions? At Sarhu, a lake of blood was left behind. I am Wang Jiu, one of the most ordinary people in the great tide of transmigrators, and an utterly inconspicuous foot soldier on the battlefields of the late Ming. In historians' account
3.2kReads9.0Score198Shelves
Reader note
-
1024
Ode to the Unicorn 咏麟
College students should marry princesses from enemy states! I, A Jie, only meant to go to an early-morning class, but one wrong move sent me back to the Three Kingdoms era. Before I knew it, disaster struck as soon as I arrived. After a life-or-death gamble, I earned the merit of protecting the emperor and got to follow the chancellor. From then on, I followed Zhuge Liang, learning statecraft and the art of war, and grew into someone capable of standing on his own. (This is my first novel, and I
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1025
A Superpower at the End of the Ming Dynasty 明末超级强国
I came, I saw, I conquered. What would a new-generation soldier do if he went back to the late Ming? “Still using matchlocks? Flintlocks? Do you think I’m an idiot? Are you kidding me? Bronze cannons? Muzzle-loaders? Are you kidding me? I’m a modern internet guy. Are you telling me I can’t even build a mortar? Who says we can’t make bullets? Who says we can’t cut rifling? Do me a favor and take a good look around a machine shop.” Li Yi stood in his vast arsenal. Li Yi fought his way out of the B
4kReads8.5Score266Shelves
-
1026
My Wife Is Always Trying to Kill Me 我家娘子总想弄死我
“Gu Chuan, are you plotting a rebellion?!” “Your Majesty, I’ve been wronged!” “Then why are the commander of the Xuanyue Army, the White Lotus Sect’s Holy Maiden, the Shadow Guards, the Queen of Jialan, and the Daoist Sect’s itinerant cultivator all with you?!” Gu Chuan swears that all he wanted at first was to lie flat. But the longer he lay low, the more people gathered around him. He had no choice but to mount his horse and take up arms to bring peace to the land! In the first year of the Wuh
13.9kReads8.8Score1.4kShelves
-
1027
The Splendor of the Great Ming 大明风流
In the final years of the Hongzhi reign of the Ming dynasty, land annexation is rampant and tensions across the empire are building. Internal power struggles are raging, while enemy forces are invading and war flares along the borders. The empire is on the brink of a crisis from both within and without. A modern man transmigrates as one of the Ming dynasty's most powerful imperial relatives. He expects to enjoy a life of comfort and luxury, but instead fate has him executed at the Western Market
660Reads8.7Score109Shelves
Reader note
-
1028
Back in the Late Ming Dynasty as a Warlord 回到明末当霸王
A nobody from the peaceful modern era: what would you do if you could travel back and forth between the end of the Ming Dynasty and the present day? Win beautiful women across the land... amass untold riches... or perhaps recreate Emperor Wu of Han’s glory, destroy the Manchu queue, and wage war in the South Seas? Write a Chinese dream of the ocean across the Seven Seas!
976Reads8.5Score—Shelves
-
1029
Riding Across the Great Ming 策马大明
The great river surges east, wave upon wave! For three hundred years, the blood of heroes has flowed without end! In early April of the fourth year of the Chongzhen reign of the Great Ming, a new recruit arrived at the Eastern Camp of Qingzhou... He would give his life for his country and family, and never regret it, even if he had to die nine times over!
10kReads8.5Score636Shelves
-
1030
The Emperors of the Ten Kingdoms 十国帝王
After the Huang Chao Rebellion, Zhu Wen usurped the Tang Dynasty. Over the next fifty-odd years, the Central Plains saw five ruling houses and thirteen emperors. After arriving, he spent ten years lying low, reading three thousand volumes and honing a sword for the battlefield. He spent ten years at war, spilling blood across three thousand miles of north and south, defeating powerful foes on iron horses with blade in hand. Then he spent ten years governing, devising three thousand policies a da
23Reads8.6Score—Shelves
-
1031
The Anxi Army of the Great Tang 大唐安西军
Wang Cheng, an experienced outdoor adventurer, had his soul transported into the body of Wang Chen, a cavalry captain in the Tang army stationed in Anxi. It was September of the third year of the Dali era under Emperor Daizong of Tang. The Tang was being attacked from four directions by the Tibetan Empire and could barely hold on. Even the Uyghurs, who had always bowed to the Tang, were beginning to harbor rebellious designs. The Three Garrisons of Hebei were also on the verge of revolt, plottin
8kReads9.0Score704Shelves
-
1032
A Qing Dynasty Rebirth: The Big Shot Helps Me Win Over Zhen 清穿复仇，大佬助我谋禛心
[Transmigration + historical setting + sweet romance + court intrigue + a little household and harem drama + brotherhood] (Completed) I crossed three hundred years of time just to meet you, while you endured three hundred lonely years, waiting in vain for my return... Jianing wakes up one morning to find that she has transmigrated, and is forced to inherit the tragic memories of the original owner's final moments. Bullied and abused! Her belly cut open to save someone else's unborn child! The or
512Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1033
The Minister of State 枭臣
The modern-day Tan Zong died an unjust death, but his spirit refused to fade. By chance, he returned to an unfamiliar historical era and became Lin Fu, a newly successful provincial graduate from a collateral branch of the Lin family in Dongyang Prefecture. Timid and looked down upon by others, Lin Fu refuses to live like a dog in peacetime, yet he is equally unwilling to become a man adrift in an age of chaos. See how this man, who has lived two lives, begins at the very bottom of the power pyr
173Reads8.9Score—Shelves
-
1034
Longevity: Days of Splendor in the Ye You Court 长生：我在掖幽庭风华日月
Synopsis: Xing Bang transmigrates into the palace as a fake eunuch. From the start, he is sent to the Cold Palace, where he finds not only deposed consorts but also the families of disgraced officials. Even the stunningly beautiful birth mother of the Crown Prince has been imprisoned there. Xing Bang’s eyes light up, and he activates the System... (The synopsis doesn’t do it justice. Please read the story.)
30.4kReads8.8Score3.3kShelves
Reader note
-
1035
Rising to Power with the Emperor’s Sister-in-Law, I’m Invincible Under Heaven 携皇嫂逆袭，我无敌于天下
Li Chen transmigrates and immediately falls into a shocking conspiracy. His three elder brothers died fighting for their country. A powerful court official falsified the battle reports, pinning all the blame for the defeat on me and planning to take my head to stabilize the court. Just as I'm about to be sentenced to death, three secret letters from my brothers arrive in the hands of my three sisters-in-law, the emperor's widows. A woman general from a family of military commanders who once foug
2.4kReads8.6Score276Shelves
Reader note
-
1036
I Really Didn't Mean to Stir Up Trouble in the Tang Dynasty 我真没想在大唐搞事情
[Transmigration + Historical farming + No System + Court intrigue + Academy + Epic battles + Multiple heroines] Qin Ming, a young man from the modern era, transmigrated to the fifth year of the Zhenguan era. He had planned to coast through life as a landowner: marry a beautiful wife, take concubines, and enjoy the moonlight and breeze of the Great Tang. But fate always had a sense of humor: While shopping in the Western Market, the stunning “mother and daughter” he casually bought turned out to
35.1kReads8.6Score3.3kShelves
-
1037
The Great Qi Marquis of One Step 大齐一步侯
[Alternate history, airtight logic, a treat to listen to, multiple heroines, lighthearted daily life, the jianghu and court politics, love and hate, national and family vendettas...] A modern-day criminal investigator transmigrates into the body of a minor official in the State of Qi. At first, his only dream is to stay alive. But when foreign barbarians invade the Central Plains, slaughtering and pillaging until the kingdom falls and families are torn apart, he has no choice but to enter the fr
9kReads8.2Score530Shelves
Reader note
-
1038
The Tang Crown Prince 大唐皇太子
One day a crown prince, the next a commoner. Li Chengqian ultimately brought about his own downfall. Then one day, I suddenly became him. In this unfamiliar era, I had planned to settle down and live quietly. But someone wanted to wipe out every last trace of me. If that's how it is, then I'll have no choice but to risk everything. I'll stake my life to reclaim all that I've lost.
4.8kReads8.3Score277Shelves
Reader note
-
1039
Never Resting 未歇
[Decisive and ruthless] + [Struggle for supremacy] + [Rousing] + [Fictional setting] “Loyal bones lie beneath these green hills. Why should I return wrapped in horsehide?” “The children's voices still linger, as if a lifetime has passed since we let go of old grievances.” Xu Shusheng murmured the words, then finally ran out of strength...
1.8kReads8.9Score118Shelves
Reader note
-
1040
The Last Prince of the Han Dynasty: Rising from Humble Origins 汉末孤王：起于草莽
Success always comes at a price, and ordinary people have to pay even more! At the end of the Eastern Han dynasty, everyone wanted to become a warlord. Some were determined to restore the Han dynasty, while others did as they pleased and declared themselves rulers. One nobody from the future, though, dreamed of changing the world! He gathered refugees, reclaimed farmland, reformed the government, and swept across Liaodong. He crushed the Xianbei, executed Dong Zhuo, defeated Yuan Shao and Cao Ca
103Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1041
Strategies for Shuofang in the Three Kingdoms 三国朔方策
Yellow sands sweep across Shuofang, and a lonely fortress stands beneath the setting sun. In the chaotic final years of the Han dynasty, some vie for supremacy in the Central Plains, while others struggle to hold the frontier. Amid the flames of war, the isolated fortress is cut off, surrounded by enemies on every side. With no legendary weapons or heaven-sent opportunities, he can only draw on a century’s worth of knowledge to carve out a foothold for his battered body. He gathers refugees, rec
171Reads—Score—Shelves
-
1042
General, the Emperor Has Ordered You to Withdraw Again 将军，官家又命你撤兵了
[No System + political intrigue + ensemble cast + conquest] He Buyi, a game concept artist who’d been pulling an all-nighter, wakes up to find he has transmigrated into an Eastern Xia general who has just passed the seventh day after his death! His coffin lid hasn’t even warmed when he hears an enemy general outside the city insulting his fallen father. Dream or not, a general has to fight with all he’s got! He grabs the silver spear buried with him, charges out of the city, and knocks the great
1Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Transmigrating to Great Tang: The Wealthy Manor