Fanqie booklists

“If Love Is Meant to Last, Why Should We Care About Day and Night?” Looking for Mutual Secret Crushes “两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”求双向暗恋

Books
36
Views
83.9k
Recs
15
Updated
4mo ago

GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's public #reports. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Genre, tags, more
Genre, tags, more
Clear all
  1. 1 My Cold, Aloof Deskmate Has Secretly Loved Me for Six Years 那个高冷同桌,竟然暗恋我六年 Modern Romance37k WordsOngoing Only later did Lin Xiao realize that the words hidden in those sheets of scratch paper had written the answer long before she thought they had. On the first day of seventh grade, Lin Xiao and Lu Siwei were both chosen as math class representatives. One didn't talk much, and the other talked even less. On their first day as desk mates, they exchanged only three words: “Move over.” “Thanks.” “Mm.” Everyone thought that putting these two ice-cold people together meant even collecting homewo 1Reads—Score114d adds
    Reader note
  2. 2 Sweetly Obedient 乖吝 Modern Romance372k WordsCompleted Originally titled Well-Behaved and Willful [Sweet romance & mutual secret crushes & from campus to the altar & both leads are each other's first & healing] (Reserved, cool-headed rich heiress & unruly, roguish, devoted guy) In her senior year of high school, Wen Suwan transferred to Shanghai and fell for her deskmate, the school bully Shen Chi. Everyone said Shen Chi was a hooligan who got into fights and ran with street gangs. Only Wen Suwan knew how gentle the prickly boy really was. They prom 3.7kReads9.3Score41914d adds
    Reader note
  3. 3 Ultimate Seduction 极限撩惹 Modern Romance300k WordsCompleted [Sharp-tongued wild rose Su Yu, a perfectionist director, and a clingy, domineering, sickly lawyer; from campus to wedding dress, with plenty of sweetness!] Shu Yue is beautiful and untamed. Before she’s even graduated, she’s already aiming to become the best director. She has fame, fortune, money, and status in abundance. The only blemish on her life is that when she was three, Yi Cheng kicked her into a river. Yan City’s young master Yi Cheng is a gentlemanly butcher, gentle in public and ruth 2.3kReads9.2Score27114d adds
  4. 4 She Drew the Gods Down from Heaven 她引神明坠落 Modern Romance243k WordsCompleted Shen Daiyi comes from a prominent medical family in Jingbei. That year, her usually low-key mother suddenly holds a birthday banquet, drawing greetings from all the great families and landing Shen Daiyi a blind date. It’s snowing softly on the day of the date. The person she once had a crush on as a girl is seated beside her blind date. Like a snow-capped peak, like a god from the heavens, the man is just as he was back then: refined, extraordinary, and beyond reach, the sort no one would dare l 39.7kReads9.3Score6.1k14d adds
  5. 5 The Sad Little Thing Called Unrequited Love 暗恋这件难过的小事 Modern Romance122k WordsCompleted Lin Xu has a crush on the popular boy Ye Feng, and she remembers countless little details about him. Every day, Lin Xu times her departure down to the second, getting dressed and putting on her shoes in a hurry, all for the chance to catch a fleeting glimpse of his back. The music playing during the long break outside her classroom is Xu Song’s “Moon over Luzhou.” Lin Xu knows it’s the favorite song of Ye Feng, the school radio station’s announcer. Lin Xu has even stayed up all night organizing 80.6kReads9.7Score14k14d adds
    Reader note
  6. 6 Luring Her to Fall 诱她沦陷 Modern Romance159k WordsCompleted Wen Ran was once a wealthy heiress, admired by everyone, so proud and accomplished that people hardly dared approach her. Then her family fell on hard times, and she became a pitiful girl with nowhere to go. To her surprise, someone took her in. The young delinquent had a bad temper, and there was always a hint of impatience in his gaze. Wen Ran was a little afraid of him. But when she was at her lowest, he was the one who sheltered her from the storm. When others picked on her, he was the one w 2.8kReads9.3Score26014d adds
    Reader note
  7. 7 You Broke Your Promise 你失信了 Modern Romance138k WordsCompleted The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily 69kReads9.5Score12.5k14d adds
    Reader note
  8. 8 August Wutong 八月梧桐 Modern Romance70k WordsCompleted [Childhood friends + unrequited love + tragic BE] She was his childhood friend, the girl he had loved since they were children, and the light of his life. Luo Yutong's notebook was filled with traces of her, but An Zishu never knew. Later, when An Zishu learned of his love, he had already left. Perhaps he had waited too long without ever hearing her say, “I love you.” He said, “An Zishu, in my next life, I’ll confess my feelings sooner.” He said, “I bet you’ll never know that I love you.” He sai 66Reads8.7Score—14d adds
  9. 9 After the Imperial Betrothal, the Princess Consort Just Wants the Prince to Keep Her Alive 赐婚后,王妃只想靠王爷续命 Ancient Romance411k WordsCompleted A historical romance: marriage first, love later. Both leads are intelligent, articulate, and quick-witted. No angst, no silly characters, and sweet moments throughout. Originally titled Who Dares to Define Romance. Everyone in the capital regards Prince Yong as untouchable. Gu Qing is the only exception. Desperate for a life-saving medicine, she takes advantage of the emperor’s arranged marriage and weds Prince Yong, unaware that he is also gravely ill with a deadly poison. She is calm and rati 5.9kReads9.4Score75514d adds
    Reader note
  10. 10 The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟 Modern Romance120k WordsCompleted Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred 82.1kReads9.7Score14.3k14d adds
  11. 11 Kiss You in the Breeze 随风热吻你 Modern Romance340k WordsCompleted [The print edition goes on pre-sale at 7 p.m. on November 13, 2026!] The short drama I’ll Always, Always Like You is now available. [Double Top Students] x [Mutual Devotion] x [Mutual Secret Crushes] x [From School Uniforms to Wedding Gowns] x [Maximum Sweet Romance] x [A Fast-Paced, Secretly Satisfying Story] A sure thing to invest in! Blurb One: Gu Sinian was the universally acknowledged ice-cold beauty of No. 1 High School. Everyone said he had no heart. Then everyone pointed at Jiang Wan in 29.8kReads9.5Score3.9k14d adds
    Reader note
  12. 12 You Are My Every Morning and Evening 卿乃朝朝暮暮 Modern Romance304k WordsCompleted [The print edition of Sui Yu Yun Mu is now available] Original title: Qing Nai Zhao Zhao Mu Mu [An adorably well-behaved top student VS a playboy young master] "Who is she?" "My little sister, Zhao Mu." "Zhao Mu," Sui Yu murmured, "Morning and night, every day." At their first meeting, Sui Yu, that plaything of a man, fell completely for Zhao Mu. How had he never met anyone this beautiful before? Zhao Mu was born with alluring red lips and skin fair as snow. Her clear, transparent brown eyes wer 8.6kReads9.4Score95314d adds
  13. 13 Livestream on Our Wedding Night! The Obsessive Movie Emperor Kisses Her to Tears 新婚夜直播!她被偏执影帝亲哭了 Modern Romance1.0M WordsCompleted [Marriage First, Love Later + Sweet Romance + Silly, Spoiling Love + Adorable Baby + Irresistibly Charming] After three years of marriage, she thought they were just a couple in name. She never imagined that he had been plotting this for years and had secretly loved her for ages. The abstinent, restrained, impeccably dressed Best Actor Chi was actually a refined scoundrel, all sultry charm and sweet talk? Ever since her actor husband stopped pretending, Ji Nanyou has been blushing and swooning e 2.8kReads9.4Score36514d adds
  14. 14 Let Big Brother Hold You 让哥哥抱抱 Modern Romance159k WordsCompleted [Now available in bookstores everywhere] One day, Wen Xu accidentally got drunk and pinned Shen Tingnan beneath her. Taking advantage of the alcohol, she asked, “Brother Tingnan, will you go out with me?” “Do you know what you’re saying?” “I do.” Shen Tingnan turned the tables and pinned her beneath him, kissing the lips he had longed for. He whispered in her ear, “You’re finally mine.” 7.2kReads9.2Score86214d adds
  15. 15 Innocently Alluring 青涩诱人 Modern Romance215k WordsCompleted A city bad-boy young master x a sweet country girl [both pure and sweet romance] This is a story about a girl secretly falling for a boy who has long been devoted to her, with overt flirting and secret pampering. They have a mutual crush, pursue each other wholeheartedly, and save one another. Their hazy affection will one day be kindled, spreading like wildfire until it can no longer be stopped. (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄) He Feiyu is a rich city boy and an esports heartthrob, free-spirited and unruly. Every 3.6kReads9.3Score39414d adds
    Reader note
  16. 16 So You Had a Crush on Me Too 原来你也暗恋我 Modern Romance306k WordsCompleted Xu Qiu has two secrets: her right ear is almost completely deaf, and she was adopted by her family. No one at school knows. After finally graduating from college, Xu Qiu takes a fall and somehow tumbles back to high school. She even gets a mysterious System? It turns out the younger brother who always seemed so annoying is actually sweet and adorably awkward. It turns out her seemingly fragile family bonds are warm and dependable. It turns out someone has known the secret about her ear for a lon 86Reads9.2Score—14d adds
  17. 17 A Mutual Secret Crush 双向奔赴的暗恋 Modern Romance20k WordsCompleted —Reads—Score—14d adds
  18. 18 My Deskmate Brings Me Light 同桌予你光亮 Modern Romance190k WordsCompleted The physical book is now available under the published title Moonlight Comes for Me [The author's debut work. The writing is still immature, so readers, please proceed with caution] [School Life + Devoted Couple + Sweet Romance + Healing] Gloomy, cool, and gorgeous Orange Darling × Arrogant Young Master Mu “Brother Chen, the new transfer student is as beautiful as a fairy!” “Not interested. Leave me alone!” Later, Young Master Mu corners the little fairy in an alley and whines, “Baby, I'm sorry. 5.1kReads9.5Score75214d adds
  19. 19 Her Little Stroke of Luck 她的小幸运 Modern Romance273k WordsCompleted [A Sweet Campus Romance] [Mutual Pining + Two Top Students + HE + They Choose Each Other] [Cool, Aloof Girl vs. Scheming, Chaste Academic Heartthrob] At fifteen, Li Xia ran into the boy who had dazzled her throughout her youth. He was the school heartthrob and top student every girl was crazy about: someone to admire from afar, but never touch. Li Xia assumed she was just one of many girls with a crush on him. She never expected him to run toward her against the light. “You silly girl, after kee 1.2kReads9.3Score18914d adds
    Reader note
  20. 20 Secret Love Turns to Bliss: Don’t Even Think of Escaping, Woman 暗恋成欢,女人休想逃 Modern Romance4.7M WordsOngoing The financial papers say Mr. Ji is cold and ruthless, proud and unyielding, standing at the top of the pyramid, richer than a nation and wielding immense power. Yet he keeps his distance from women, so perhaps he prefers men. Bai Xi scoffed. Was the Mr. Ji who'd been with her last night a fake? Mr. Ji wrapped his arms around her from behind. “What are you thinking about? I've run your bath.” Bai Xi politely refused. “Um, you were drunk last night. You don't have to take responsibility for me.” M 494Reads8.6Score94114d adds
  21. 21 A Caramel-Flavored Secret Crush 焦糖味暗恋 Modern Romance399k WordsOngoing [Mutual Secret Crushes + Happy Ending + Sweet Romance] Song Jiayue secretly loved Jiang Xingchen for five long years, from middle school through high school, without anyone knowing. Jiang Xingchen was like a beam of light, dazzling wherever he went, while Song Jiayue was like someone chasing the sun, always running after its glow. At the high school opening ceremony in an auditorium packed with a thousand students, Song Jiayue gazed intently at Jiang Xingchen, the top student onstage. “I’m going 4Reads—Score—14d adds
  22. 22 The Possessive Movie Emperor Gives Me Candy Every Day 偏执影帝每天都在撒糖 Two Male Leads201k WordsCompleted [Sweet, No-Brainer Romance + Entertainment Industry] Top idol and award-winning actor He Xiaofang is the dream of nine hundred million girls, a walking bundle of hormones, and ice-cold to the core. But he has a secret no one knows: he has bipolar disorder and can only fall asleep while holding Jiang Silin, a little-known actor at the bottom of the industry. So he abuses his power to make things official with Jiang Silin, whom he has had a crush on for ten whole years. He lays down three rules 990Reads9.4Score19014d adds
  23. 23 Fatal Kisses, My Sweet Little Darling: The Obsessive Huo Loves You to the Bone 致命索吻小乖乖,病娇霍爷爱入骨 Modern Romance222k WordsCompleted (Completed) Sweet and gentle girl VS possessive, celibate, dual-personality husband who dotes on her [Devoted to each other + both reborn + married first, love later, a sweet romance] After Ruan Zhiqing died, she saw Huo Yuhan, the cold Buddha on his lofty altar, kneeling beside her bed, declaring his love for her with tears in his eyes as he kissed her cheek. He even took his own life while holding her corpse. After being reborn, she takes the initiative to approach him. “Mr. Huo, could you giv 680Reads8.9Score10014d adds
  24. 24 A Glimmer When You Arrived 来时有微光 Modern Romance185k WordsCompleted Mutual pining, sweetness through the roof! Read without worry! Xu Ge heard that Lu Sheng had a crush on someone, so she went to his office to offer some terrible advice. “I hear Valentine’s Day is a great time to confess. Captain Lu, are you going for it?” Lu Sheng looked up at her. “Going for what?” Xu Ge: “You know.” Lu Sheng nodded, catching on. “Are we going to your place tonight or mine?” Someone asked Lu Sheng what his type was. Lu Sheng: “Short hair, likes wearing shirts, and a police off 610Reads9.4Score8114d adds
    Reader note
  25. 25 After Running from My Wedding, I Got a Whirlwind Marriage with My Fiancé 逃婚后,我和未婚夫闪婚了 Modern Romance208k WordsCompleted [Whirlwind marriage + love at first sight + sweet romance] Before meeting Su Yan, Ye Xiang was spoiled and bold. After meeting him, she softened her edges and turned into a little temptress, constantly flirting with him. She was charming and alluring, teasing him, rubbing up against him, and trying to seduce him. Before meeting Ye Xiang, Su Yan was calm and restrained, gentle and refined, a perfect gentleman who always minded his manners. After meeting Ye Xiang, the gentleman was finally teased 816Reads9.4Score11714d adds
  26. 26 Rose Bite Marks 玫瑰咬痕 Modern Romance230k WordsCompleted Longing turned to sickness, and only you can cure me [Gentle, graceful medical student & capricious, wicked rich playboy] Qin Nian had a boyfriend under contract, a carefree rich second-generation heir. He was devilishly handsome, but his moods were unpredictable. Nothing could reach his heart, and he only teased her when he was in the mood. She had once been swept up in his reckless tenderness, but she understood that they were never meant to be together. When their contract expired, she sensi 2kReads9.2Score17214d adds
  27. 27 Crazy Flirting Is the Only Way to Make It Exciting 疯撩,才够带劲 Modern Romance588k WordsCompleted [Both leads are faithful to each other + Equally matched + Intensely flirtatious + Extra sweet] [A billionaire family head with a max-level love brain] vs. [A dazzling, proud young lady who’s sharp-tongued but soft-hearted] Mo Zhenyue was born into the Mo family, the foremost of the four great families of Shengjing. Raised in luxury from childhood, she was the apple of everyone’s eye. She was also stunningly beautiful, as if favored by the heavens. Everyone thought that for a woman like her, lov 5.6kReads9.3Score61414d adds
  28. 28 Love Is Like Blue Skies and White Clouds, but You're a Storm 爱像蓝天白云,你像暴风雨 Modern Romance108k WordsCompleted While looking for a place to rent, plastic surgeon Shi Ning discovered that her landlord was none other than the handsome older boy next door from her childhood. The two ended up living together, and people even mistook her for his girlfriend. Shi Ning thought she’d hit the jackpot. After a mix-up, Shi Ning’s own older brother assumed she was dating Yan Yizhou and immediately called their parents to report the news. As a result, after living together for only two days, the two were “dating” and 116Reads9.2Score1614d adds
  29. 29 Already Taken 名草有主 Modern Romance202k WordsCompleted A beloved hit from popular author Jiu Xiao Qi! Clever campus heartthrob versus his bald junior, with doting everyday moments and sweetness galore! Mu Er had made two mistakes in her life that she deeply regretted. The first was putting down the wrong choice on her college entrance exam application. The second was offending Zhong Yuan. If she had to describe the consequences of the first mistake in one idiom, it would be worse than death. And if she had to describe what Zhong Yuan had done to her 1.3kReads9.4Score21214d adds
  30. 30 Me and the You I Love 我和我喜欢的你 Modern Romance131k WordsCompleted Xiao Chunjuan is good at everything except studying. After growing up wild in the countryside, she moves to the city and discovers that top student Baichuan is her neighbor. Xiao Chunjuan can’t stand Baichuan and picks fights with him at every turn. But no matter how “awful” she behaves, Baichuan never gets angry. So she decides to pick on an easy target... Then life throws her a curveball: Xiao Chunjuan’s father tells her to study with Baichuan. As they reluctantly study together, Xiao Chunjuan 11.8kReads9.4Score2.9k14d adds
  31. 31 A Voice I Love 声声喜欢 Modern Romance107k WordsCompleted Xie Tang pushed open the half-closed door and went inside. The ringing stopped, and a video appeared on the wall directly ahead. The video was made up of countless photographs, all capturing the same person smiling. By a long street, in the snow, beside a fire, beneath flowering trees: all kinds of scenes in all kinds of places. They were all candid shots of Xie Tang, taken by Cheng Yueheng. Before he had even realized how he felt, the camera had already told the truth. A light came on. In 70Reads9.2Score2014d adds
  32. 32 Temptation 欲撩 Modern Romance302k WordsCompleted A marriage of convenience means you're married in name only, and each person does their own thing. When Xu Wei heard that Bai Qingyu was at a bar with an arm around two hot girls, she found four handsome young guys to play dice and drink with. When she heard he had driven a gentle young woman up a mountain in his Lamborghini to enjoy the breeze, Xu Wei took a Ferrari to go beach camping with a sunny male model. - Someone asked, “ 5.2kReads9.3Score58914d adds
  33. 33 Mr. Meow and Miss Woof 喵先生和汪小姐 Modern Romance135k WordsCompleted Wen Ru’an brought her dog, Six, to a matchmaking date, but her match showed up carrying a cat. She thought Wei Chaonian might have a gorgeous face, but he was a dog smuggler. Blocked! She never expected Six and his cat, Fairy, to hit it off, or that she’d keep running into Wei Chaonian whenever she took a walk in the park. Clutching the business card Wei Chaonian had handed her, Wen Ru’an reasonably suspected he was a human trafficker and ran away! It wasn’t until she went to interview at a comp 1.4kReads9.3Score29214d adds
  34. 34 Sweet Deer, Crash into My Heart 甜鹿撞心上 Modern Romance122k WordsCompleted One day, Lu You got a chance from her advisor to work part-time as a personal assistant. A villa with a swimming pool, beautiful surroundings, generous pay, six days on and one day off, with triple pay on holidays! She signed the “contract of servitude” with a head full of questions, only to discover that a so-called personal assistant was basically a cleaning lady. Her boss was Cheng Zixing. To outsiders, Cheng Zixing was a handsome, talented, impossible-to-please godlike figure: his paintings 64Reads9.3Score814d adds
  35. 35 Hidden Away 偷偷藏起来 Modern Romance201k WordsCompleted [An early work, with a heavy dose of brainless fluff. Don't read if that's not your thing.] Everyone thought this aloof beauty would be impossible to win over. But one day, the usually cold and chaste male idol became completely devoted to a little girl, bowing to her every whim. 258Reads9.0Score10014d adds
  36. 36 Reckless Favoritism 肆意偏爱 Modern Romance282k WordsCompleted [Fairy-like heroine x roguishly handsome hero] [Both virgins + sweet romance] The day Song Zhi broke up with her boyfriend, she partied all night at a bar. At five in the morning, she walked out of the bar and ran into Jiang Yan. He was sitting on a bench outside, the corners of his eyes slightly red. His white shirt was rumpled, his tie hung loosely around his neck, and a bottle of beer sat beside him. When he saw her, Jiang Yan looked up slightly and asked hoarsely, “Had enough fun?” Song Zhi 3.6kReads9.2Score33414d adds

Save search

Name these filters to come back to them later.