Please, Angsty Historical Romance with a Substitute Lover 跪求,虐文,古言,替身
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
39
-
1
After Beating Her, the Bloodthirsty Prince Regretted It 暴打她后,嗜血王爷后悔了
For the sake of the woman he loved, he cruelly humiliated her, grinding her dignity and body beneath his heel until they were crushed to dust. He even ran a sword through her chest. As she lay near death, he curled his lips into a bewitching smile. “Let her live or die as she will. This prince doesn't care!” But when she resolutely left the prince's manor, he came to his senses. She ran, and he chased after her. “Wherever you go, this prince will go too!” She raised a knife, and he offered her h
4.9kReads8.7Score36814d adds
Reader note
-
2
The Willow by the Palace Wall 宫墙柳
Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held
47kReads9.7Score7k14d adds
Reader note
- 3 Palace Intrigue Begins Before the Selection 宫斗从选秀前开始 In her previous life, she endured a life of hardship and instability. From the legitimate daughter of the Marquis of Wu’an to a government courtesan available to any man, she finally escaped a life of being passed from one man to another, only to jump from the tiger’s jaws into the wolf’s den. She walked on eggshells at every step until she finally became the real power behind the prefect’s household. But the misery of her first half of life had already left her body broken beyond repair. Only o 8.3kReads9.0Score87214d adds
- 4 Bound by Spring 缚春情 [The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef 89.1kReads9.6Score12k14d adds
-
5
After I Tormented My Younger Consort-Prince, He Became a Crazy, Sweet-on-the-Outside Schemer 虐了年下驸马后他成了疯批白切黑
Ye Xun thought Jiang Ning loved him deeply. She smiled brightly as she praised his handsome features. Only later did he realize that she had always been looking through his eyes at someone else.
1.8kReads8.0Score10014d adds
Reader note
-
6
The Legend of Anle 安乐传
A new book. It has some flaws, but they’re easy enough to overlook. Sweet at first, then heartbreaking + no getting back together + making the villains pay Princess Anle’s life was so miserable that it felt like a dream. She gave her whole heart and got nothing but scars in return. After two years, her passionate love finally turned to ashes. She would rather die than be his wife again. There was no love left between them, only hatred, and they would fight to the death. Before she died, she said
59Reads—Score—14d adds
Reader note
-
7
Shocking! The Chancellor's Divorced Wife Is a Female War God 震惊!丞相的和离妻竟是女战神
[Mutually devoted couple | 1v1 | equally matched | heroine attracts both men and women | male substitute | childbirth] A fascinating incident took place at court, which had otherwise been calm and uneventful. Because the people involved held high positions, the officials only dared to whisper about it among themselves. Prime Minister Yan Yuhuai had divorced his wife. The divorce itself wasn't a big deal, but word was that the reason was that Prime Minister Yan doted on his concubine and neglecte
45Reads6.3Score—14d adds
Reader note
- 8 The Princess’s Consort Is Too Wild and Too Sly! Shouldn’t the Princess Find Someone Else to Spoil? 驸马太野太茶!长公主要不换个宠? [Fussy Little Prince Consort VS The Proud and Unrestrained Eldest Princess] Everyone in the capital knew that Princess Ningde had a one true love, and so did her prince consort! People said the princess kept a substitute in her residence. Though he was only a stand-in, she had doted on him for six whole years! When Prince Chen returned to the capital, a letter of divorce shattered the silence between the three of them. The princess assumed her prince consort loathed and resented her, and would l 688Reads8.6Score10014d adds
-
9
Cutting the Silks to Meet a Propitious Time 翦旎及良时
A husband-chasing journey to hell and back + no getting back together after the breakup + the leads are not chaste. If that's not your thing, please move along~ If you enjoy it, please support the author with votes and five-star reviews. Thank you! In the Great Liang dynasty, in Yunzhou, Jiangnan, lived Nie Zhixue, a merchant's daughter with skin like ice and jade and beauty that could outshine the land. She had helped her father with the family business since childhood and was exceptionally cle
724Reads—Score10114d adds
Reader note
- 10 Dust in the Palm 掌中尘 Unfaithful relationship! The male lead is a jerk early on, so if that's not your thing, please give this one a pass! The novel was just released, so the rating may rise~ She was the daughter of a convicted official. When her family fell overnight, she was forced into a life of prostitution. Though mired in the mud, she held on to one last boundary: she would perform, but never sell her body, all for the young man she'd glimpsed once in a moment of breathtaking beauty. He was a young chancellor w 113Reads5.1Score2014d adds
- 11 The Shattered Glaze: A Song of the Marquis's Household 琉璃碎侯门赋 She was the legitimate daughter of the Shen family, renowned for its silk weaving in Jiangnan. When her family was suddenly destroyed, she became the lowest-ranking scullery maid in the marquis’s residence. He was Xie Heng, heir to the Marquis of Zhenbei, Beijing’s most celebrated young gentleman, cool and noble, with a beloved cousin he had been engaged to since childhood. When they first met, her face was smeared with mud. He casually lifted her chin. “That face of yours is an eyesore.” He tre 1kReads—Score11414d adds
- 12 Bittersweet Peach 蜜桃微苦 After graduating from college, Pu Lanyi moves to Jiangzhou alone, a big city where desire and dreams intertwine. She has a secret quirk: whenever she's in a relationship, she keeps a few peach-flavored hard candies in her pocket. Before every kiss with her boyfriend, she feeds him one herself. To save money, she finds a room in a shared apartment in Xingluoli, a neighborhood where celebrities live. Her roommate is Wen Senyi, an unknown actor from the lowest tier of the industry. He has played bi 256Reads—Score—14d adds
- 13 He Fell Like Fireworks 他似烟火陨落 He was like a firework, bursting brilliantly into her world before plunging resolutely into darkness once he burned out, leaving her alone in the long night to savor that fleeting warmth again and again. Shen Zhi is a literature student with a sweet face and an innocent nature. She believes love should be as pure and enduring as gardenias. When she meets Lu Siheng, a handsome, wealthy upperclassman who radiates dangerous charm, she thinks she is the exception fate has chosen. He holds an umbrell 62Reads5.5Score114d adds
- 14 A Song for the Late Awakening 觉迟吟 Starting at age seven, Wen Hua dreamed of three leopards every night. A male and a female black leopard nestled together, while a spotted leopard watched from afar, murmuring again and again, “I’ll protect you.” She thought it was just a dream that had nothing to do with her. At sixteen, she met Yin Kezhi. The young man wrote, “One heart, one love, for a lifetime,” and she said that was her entire future. Later, Yin Kezhi rose rapidly through the ranks while her family fell into decline. His let 144Reads—Score—14d adds
-
15
The Emperor's Possession 陛下囊中之物
When trouble strikes, it can come out of nowhere. Shen Qianying was a perfect example. He was sitting at home watching a melodramatic TV series from a few years ago and making fun of the acting when he suddenly found himself inside the show, as the scheming, vicious Regent who was destined to die the most horribly. Damn it, did the universe really have to do this to him? Of course, the most important thing was to stay alive. The Emperor gave him a meaningful look but said nothing. After that, Sh
33Reads7.3Score—14d adds
Reader note
-
16
The Emperor Goes Too Far 皇上太过分
I... had actually transmigrated. How should I put it? I’d landed straight in a situation as... twisted as being imprisoned. The reason? The body’s original owner had offended the emperor... As the imperial preceptor, ending up in this state was infuriating. Let’s see how Gong Chenxiu turns things around. Cold-blooded, scheming emperor: Ye Yinhan Bewitchingly sinister imperial preceptor: Gong Chenxiu
1.2kReads9.2Score16814d adds
Reader note
- 17 The Emperor's Marriage: I Would Conquer the World for You 帝王嫁:为君倾天下 [No female lead + Two male leads + Two emperors] Domineering, devoted emperor VS aloof, proud hostage prince “You and I are twins. I'll take your place and go to the Northern Kingdom. But you must help me protect the Southern Kingdom. Remember, protect it.” The realm's supreme authority is divided between the Southern and Northern Kingdoms. The Southern Kingdom favors peace, while the Northern Kingdom favors war. To foster friendly relations, the Southern Kingdom sends a prince to the Northern K 4.9kReads9.3Score52414d adds
-
18
Flowers of the Rear Courtyard 后庭花
[Scheming Prince]+ [Princess of a Fallen Kingdom]+ [Tragic Romance]+ [Bad Ending]+ [Li Er and Xiao Yang] A gender-swapped Li-Yang story, modeled on the tale of Emperor Taizong of Tang, Li Shimin, and Consort Yang. She was the empire's little princess, bright and lively, adored by everyone. He was an illegitimate son of the prince's household whose origins were unknown, scheming and brooding, bent only on reaching the pinnacle of power and washing away his humiliation. He approached her, used
552Reads8.3Score10314d adds
Reader note
-
19
Reborn: I Was Wrong. Please Don't Leave Me 【重生】我错了,你别不要我
As Su Jinyu held Gu Peilang’s bloodied, mangled body, he could hardly process what had happened. He couldn’t believe that the man who should have been honeymooning in America with his new bride had appeared before him covered in blood. With his broken body, he had shielded Su Jinyu and taken the full force of the explosion. Then, after losing too much blood, he had breathed his last in Su Jinyu’s arms. Gu Yin hurried to the scene and saw the dazed young man amid the ruins. The six-foot-five, bat
17.4kReads9.4Score1.8k14d adds
Reader note
- 20 Forced to Ship Them: Her Sickly Imperial Uncle Is So Irresistible 捆绑cp,病娇皇叔他好香 [Two powerful leads + System + scheming + obsessive love] Jin Zhao thought transmigrating into a book would let him win the beauty's heart, but the System forces him to pursue the vicious male rival instead. He would rather die than comply, but circumstances leave him no choice. In the end, he realizes that the beauty is actually pretty irresistible. One day, Jin Zhao is caught trying to assassinate his royal uncle. Jin Zhao: So what are you going to do? Royal Uncle: How about tearing out your t 272Reads9.3Score—14d adds
-
21
A Love So Deep 痴痴情深
The naive Su Cheng had a heart as pure as snow, and thought only of the prince. But the prince felt nothing for him. Again and again, he called him by the wrong name, let go of his hand, and wounded his devoted heart. Did the prince know that even a naive boy could understand love, and that even he could be heartbroken?
120Reads8.4Score—14d adds
Reader note
-
22
Born to Bear! Her Second Pregnancy Brings Six Babies and Unmatched Power 易孕体质!她二胎六宝权倾朝野!
[Completed short story + faking her death and fleeing while pregnant + two substitutes + regretful pursuit + angst] The prime minister's household kept an illegitimate daughter at an estate outside the capital. Because she looked like the Northern Suppressing Prince's first love, they used her as a bargaining chip and eagerly sent her to the prince's residence. The country girl neither cried nor made a fuss. She was perfectly content to serve as a substitute. “Send her back!” On the night she
116Reads8.9Score—14d adds
Reader note
-
23
Pleasures in the Palace Hall 殿上欢
The Chancellor's household was branded traitorous and slaughtered overnight, leaving her the daughter of a condemned criminal. Feng Yueli was tortured by Beigong Han's demand for her blood until she was nearly drained of life. But for her younger brother's sake, she had no choice but to cling to her last breath and keep going. At first, she said, “The Chancellor's household is innocent. My father was loyal through and through.” Later, she said, “This guilty woman is unworthy of becoming empress.
345Reads5.4Score—14d adds
Reader note
-
24
The Phoenix Returns: A Second-Chance Princess's Rise to Power 凤归兮:逆袭之二婚王妃
[Palace intrigue + sweet and angsty romance + political scheming + a battlefield of pursuit] Ye Tinglan, the legitimate daughter of the Prime Minister’s household, never imagined that a woman of unknown origins would steal away the husband who had once been inseparable from her! Cast out and reduced to a discarded wife, she unexpectedly found herself embarking on a new life. See how a woman of ancient times outwits a modern transmigrator and defends her love and home! [Prime Minister’s legitimat
—Reads—Score—14d adds
Reader note
-
25
Let Me Lean on You Again 许我再相依
Love is meeting you at just the right time, when I’ve just fallen for you. Regret is meeting you at just the wrong time, when you’ve just missed me. Ning Chu once willingly threw herself into the flames for Huo Yanlang, but as she lay dying, all she got from him was a cold remark: “Her business has nothing to do with me.” Yet when she dissolved into a pool of blood, he held her remains and was overcome with unbearable grief. From then on, she became a wound in his heart, one that would never hea
26Reads5.3Score—14d adds
Reader note
- 26 My Dearest, on the Seventh Day of the Seventh Month 七月七日卿 Huo Shaoqing hated Qiyue and wanted nothing more than for her to disappear from his world. Qiyue loved Huo Shaoqing. After loving him for seven years, she finally understood that some kinds of love mean letting go. When death came calling, Huo Shaoqing finally realized that he had fallen deeply in love with her long ago. 277Reads6.7Score—14d adds
- 27 At Last, I Admit Defeat 终于愿赌服输 “Why couldn't you be the one who got sick?” “Why couldn't you be the one who died?” With drunken eyes, the man bends down and whispers the most heartless words in the gentlest voice. But he doesn't know that she really is going to die. 11.2kReads8.2Score73614d adds
- 28 The Blossoms Have Yet to Fall, but the Songs Have Ended 繁花未落笙歌尽 “Did you ever truly love me?” she asked. “Never...” he replied. She smiled. So the love she had longed for had all been a beautiful dream, and all it brought her was utter ruin... 32Reads5.4Score—14d adds
-
29
Spring Banquet 春日宴
She kept male favorites and toyed with powerful ministers! For eight years, the arrogant and tyrannical Princess Danyang, Li Huaiyu, wreaked havoc across the court and country. She died on the day the new emperor ascended the throne, bleeding from every orifice in a truly gruesome death. The officials celebrated and the people rejoiced: Evil gets what it deserves! Good riddance! Yet on the seventh day after her death, Princess Danyang returned to life in the body of the Bai family’s Fourth Mis
13.5kReads9.4Score2.3k14d adds
Reader note
- 30 The Possessive Power Minister’s Guide to Spoiling His Wife 病娇权臣宠妻手册 [Transmigrated into a book + super-sweet one-on-one romance + secret identity revealed + supernatural ability + forced to become the villain’s beloved] A straightforward beauty who never stops flirting vs. a charming, laid-back fox of a man Shen Zhixia transmigrated into the body of a doomed cannon-fodder character with a high chance of dying. But she could see whether the threads around people’s wrists were red or black: red meant affection, black meant dislike. And she even had a handsome man 1.9kReads9.2Score23714d adds
-
31
The Agent Princess Wants a Divorce 特工王妃要休夫
Gu Lingxi, the top special agent, dies in an explosion during a mission! After transmigrating to another world, watch as Gu Lingxi stands up for the weak original owner and thrashes her wicked mother and daughter, those white lotus flowers! With a magical space at her disposal, she’s ready to thrive in another world, and can choose from all kinds of handsome men! But a certain calculating prince won’t stop clinging to her! He scowls: “I forbid it!” She snaps back: “I’ll write you ten thousand di
27Reads6.6Score—14d adds
Reader note
-
32
After Becoming the World-Destroying Black Lotus, I Took on Ten Lifetimes of Love Tribulations as a Side Job 穿成灭世黑莲后,我兼职十世情劫
1v1 + fantasy + transmigration + stand-in + sweet and angsty In an unfamiliar cultivation world, Ling Qingqing accidentally transmigrates into a black lotus with too little power and far too much beauty, the kind that could destroy heaven and earth! To avoid being “proven the Dao” by the Celestial Realm, she mistakenly latches onto the grandson of the Celestial Emperor, who has descended to the mortal world to undergo a trial! As it turns out, the Celestial Emperor’s grandson, Bai Zhejun, is the
7Reads—Score—14d adds
Reader note
-
33
The Movie Emperor Keeps Trying to Make a Move on Me 影帝他总想对我图谋不轨
Shen Yi, stage name Wei Long, was an actor of superstar caliber who took the world by storm in the 1970s. But after he disappeared one day, he vanished from history without a trace, as if he had never existed. One day, Rong Qian spotted a photo of herself with Shen Yi, taken more than thirty years ago... This incredible discovery sent her on journey after journey through time, transmigrating into the past to save him! For Rong Qian, only a few days passed between each trip to the past. But for S
36.1kReads9.7Score5.7k14d adds
Reader note
- 34 Reborn: The Sweet, Black-Hearted Princess Dotes Exclusively on Her Sickly Eunuch 重生:白切黑公主独宠病娇九千岁 [The print comic is now available: The Princess Has Nothing to Fear] [100% sweetness + two lovesick leads + fake eunuch + strong heroine] [Unhinged princess vs. stone-faced, straight-laced eunuch] Before she was reborn, she chose the most dazzling top scholar in the Northern Kingdom as her consort. Her whole family was slaughtered, her country fell, and she was forced to marry a eunuch! After being reborn, the first thing she did was deal with that two-faced scumbag. She refused to take even the 6.9kReads9.3Score1k14d adds
-
35
After She Married, the Mad Emperor Seized Her by Force 嫁人后,被疯批皇帝强取豪夺了
[Coercive Possession + Later Revenge on the Scoundrels + Obsessive, Unhinged Hero + Groveling Chase + No Reconciliation + Second Male Lead Wins] Chu Huaiyu personally offered Lu Zhaoxue to the Crown Prince, using her as bait to frame Chu Siheng. After ascending the throne, Chu Huaiyu imprisoned Lu Zhaoxue deep in the palace, using his favor as a pair of shackles. Night after night, they were entangled in the palace. Biting her earlobe, Chu Huaiyu whispered, “Zhaoxue, do you hate me? Hate me if y
17.2kReads8.1Score75414d adds
Reader note
-
36
Reborn as the Divine Phoenix, I Rule the World 重生医凰倾天下
(A reborn face-slapping story about taking down scumbags, with a powerful heroine, heaven-defying beast-taming skills, a devoted 1v1 romance with both leads pure, and a sweet, doting love story: a sickly, obsessive prince VS the capital’s number-one spoiled heiress) She was the Great Yue Empire’s most admired woman and its most brilliant genius. On the eve of her wedding, her younger sister lured her into the mountains, tortured her, and burned her alive... When she wakes again, she has become G
—Reads—Score—14d adds
Reader note
- 37 The Quick Transmigration Heroine Is So Heartless, the Powerful Men Are All in Tears 快穿女主太无情,大佬们都哭麻了 (No romance, brainless wish fulfillment) Everyone gets their comeuppance, and nobody is forgiven. A powerful heroine and the ultimate scumbag-slayer! After Qiao Yi was tortured in body and soul by a scumbag and his nasty lover and died, she accidentally transmigrated into the body of someone with the same name, who had suffered just as terribly. All kinds of melodramatic torture played out all over again. Damn it, you love cutting out people’s kidneys to give to your one true love so much? What 33Reads6.2Score—14d adds
- 38 Lost in the Mist, the Fallen Princess Can't Escape 迷雾中,亡国公主逃不掉 Jiang Nuanyue: “Why does everything I want have to leave me?” Yun Yuan: “Your name is Nuanyue, Warm Moon. Why won't you let your warm moonlight shine on me?” Jiang Yan (Yue Yi): “Don't worry, my princess. Wherever you are, I'll be by your side.” Qing Luo: “Little Nuanyue, I'm so cold. Just like that frozen lake in winter all those years ago. Will you hold me?” Why is everything I reach for like grains of sand slipping through my fingers, impossible to hold on to? 2Reads8.3Score—14d adds
-
39
Butterfly Shadows Return to Dust: Sold into Prostitution by My Mother-in-Law, My Ex-Husband Searched for Me for Ten Years 蝶影归尘:被婆母卖入风尘,前夫寻了我整整十年
437Reads—Score1014d adds
Reader note
Other lists with After Beating Her, the Bloodthirsty Prince Regretted It






































