Romance Novels That Take Your Breath Away 惊艳到骨子里的浪漫小说*^O^*
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
49
-
1
Reborn: I’ll Make the Humble School Heartthrob Fall for Me 重生，绝对诱哄卑微校草
Female lead reborn, mutual secret crushes, a humble male lead, past and present lives. One-on-one romance, both leads devoted only to each other, happy ending, healing. The female lead speaks her mind, really does, and knows how to flirt with him. The male lead seems like a taciturn, aloof campus heartthrob, but inside he's a chatty little crybaby. The female lead's mind-reading ability only works on him. Xie Qichuan died in the hospital of respiratory failure. He wanted so badly to tell Xia He,
3.4kReads9.4Score417Shelves
Reader note
-
2
Drowning in the Spring Light 沉入春光
The beautiful prodigy Jiang Yi skipped grades at school. She had just celebrated her eighteenth birthday, and, barring any surprises, she would soon be guaranteed a recommendation for graduate school. Z University’s School of Physics was known as the “madhouse” of academia, packed with top-tier geniuses, which showed just how brilliant the young woman was. That same year, Jiang Yi stumbled upon a breathtaking sight: Sheng Yanzhen, a Kunqu opera master. She was being harassed by a good-for-nothin
10.1kReads9.6Score1.2kShelves
Reader note
-
3
This Singer Is Clearly Powerful, Yet Loves to Play the Underdog 这个歌手明明很强，却喜欢当老六
[Entertainment Industry + Campus Belle + One Female Lead + Sweet Romance + Everyday Life] After transmigrating to a parallel world, Su Yu unexpectedly awakened an Entertainment System. Because of what he had experienced in his previous life, all he wanted was to make money quietly, so he chose to become a music producer. But gradually, he realized that he wanted to keep a low profile, while reality refused to let him... On the first day of college, the campus belle took him around and even made
64.5kReads9.3Score5.3kShelves
Reader note
-
4
Waiting for the Moon to Fall 等月亮坠落
(The physical book of the same title is now available.) [Sweet healing romance + reunion after a long separation + secret crush comes true + devoted couple with mutual fidelity] A gentle novelist with social anxiety VS a cocky, charming criminal police officer What's it like to see again the person you fell for when you were young? - Back in school, Su Sui had a huge crush on a boy. He was the shining star everyone adored, so she hid her little feelings deep in her heart. She secretly wrote him
10.9kReads9.4Score1.3kShelves
Reader note
-
5
Beautiful Scenery, Smoky Years 美景烟年
[Two storylines, two couples, both couples are each other's only partners] [Proud, unruly school bully × gentle, elegant top student] [Cheerful, talkative extrovert × sexy, flirtatious, cool older woman] 1. In her first year of high school, Song Ke transferred to the city's top high school and moved in with Lu Sheng. A proud, flamboyant boy, he was the school's undisputed bully. Yet all the affection in the world was reserved for Song Ke alone. On the eve of the college entrance exam, she left w
105Reads8.7Score—Shelves
Reader note
-
6
I Give You Eternal Life 予你长生
[Extra-Sweet Romance + One-on-One Love + Eight-Year Age Gap + Mutual Love + Jiangnan Aristocratic Family + Childhood Sweethearts] The short drama of the same name is currently airing! [Gentle and Refined Eldest Son of an Aristocratic Family x Lively, Clever, Beloved Beauty] Yu Ci was raised by Fu Zeyi. When she called him Uncle, he gave her all his gentleness and patience. She knew he was beyond her reach. He was the eldest son of the Fu family, eight years older than her, and engaged to her aun
14kReads9.4Score2kShelves
Reader note
-
7
Me and the Roses Are Always at Your Princess's Service! 我与玫瑰，随时为公主待命！
[The print edition is now available. Search for Sweet Mist on your favorite platform to buy it.] [One-on-one sweet romance, heart-fluttering and indulgent, with no limits to his devotion.] Zhou Jin, captain of the criminal investigation squad, was unruly, untamed, and hated being pestered. He had no patience for coaxing anyone, either. But after one assignment, he made an exception and took a young woman into his home. The next day, everyone on the team was gossiping: Would the young woman get y
34.8kReads9.6Score4.9kShelves
Reader note
-
8
Born with a Bewitching Charm 媚骨生香
Lan Xiaodie: “What? I'm the female supporting character?” Someone: “And in a steamy novel, no less.” Lan Xiaodie: “What? I'm about to die?” Someone: “And the heroine will step on your ashes to rise to the top.” Lan Xiaodie: “That's brutal! Then make sure my son and daughter avenge me.” Someone: “Sorry, you won't even have a man when you die.” Lan Xiaodie was sure she'd die with regrets. So she decided to rise up and become the heroine... And if she couldn't, she'd at least be the female supporti
291Reads9.4Score—Shelves
Reader note
-
9
The Sang Method of Secretly Loving You 桑式暗恋法则
[Print edition now available] Sang You transmigrates back to the first day of her senior year of high school. The three years she struggled so hard to get through have been reset to square one. Thinking about those high school days, when she had nothing and even lost her hair, makes her want to die. Later, she stops wanting to die, but everyone says she’s gone crazy because, as a first-year student, she skips straight to her senior year not long after the school year begins. Why skip grades? To
32.3kReads9.6Score5kShelves
Reader note
-
10
The Mighty Little Constable 神通小捕快
“One leaf riding the wind, roaming ten thousand miles; a dashing constable, famous throughout the land.” The most righteous men are often those society looks down on, and heroes rise from the streets. The spring breeze and I are both passing travelers, but your name alone belongs to the martial world. Ye Fei, a lowly errand boy at an inn, is rejected by the Su family because he's nothing but a nobody who runs errands! Who could have guessed that after getting drunk, saving a beauty, and catching
9.4kReads8.8Score826Shelves
Reader note
-
11
The Willow by the Palace Wall 宫墙柳
Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held
59.4kReads9.7Score8.8kShelves
Reader note
-
12
The Rose Crown 玫瑰冠冕
The print edition of Rose Crown goes on sale August 10. Available on all platforms. [Married First, Love Later + Secret Crush + He Chases His Wife After Losing Her, But She Never Looks Back + Both Are Each Other’s First] She was the Xu family’s adopted daughter, and Zhou Yuetian’s little shadow. She had followed him everywhere since childhood, until she heard him say this at the age of twenty-four: “She’s just the Xu family’s adopted daughter. Why would I actually care about her? People like us
81.2kReads9.6Score9.8kShelves
-
13
Bound by Spring 缚春情
[The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef
123.5kReads9.6Score16.5kShelves
-
14
Kiss You in the Breeze 随风热吻你
Signed for print publication! The short drama I'll Always, Always Like You is now streaming. [Two top students] x [mutual devotion] x [mutual crush] x [from school uniforms to wedding gowns] x [the sweetest romance] x [fast-paced, secretly satisfying story]. You won't regret giving it a try. Blurb One: Gu Sinian is the universally acknowledged unattainable beauty of No. 1 High School. Everyone says he has no heart. Then everyone points at Jiang Wan in his arms and says, “Who said he has no heart
19.4kReads9.5Score3kShelves
Reader note
-
15
Marrying Mr. Yu 嫁给喻先生
[The print edition of the same name is now available / The short drama of the same name is now streaming] [Cheerful artist vs. aloof, calculating professor] [Age gap + marriage before love + sweet romance + long-planned courtship + slow-burn love] Shi Sheng and Yu Wenzhou met on a blind date. But even on their wedding day, she still couldn't figure out what Yu Wenzhou saw in her. Since they didn't have much of a romantic foundation, Shi Sheng thought it would be good enough if they could at leas
24.2kReads9.4Score3.2kShelves
-
16
Into the Wild 见野
[The print edition is now available] Xia Wanwan died suddenly after spending twenty years tightening screws at a factory. To her surprise, she was reborn. But why had the factory director's son from her previous life shown up in this one? Jiang Ye, the big shot at No. 1 High School, had somehow taken an interest in Xia Wanwan. Everyone thought Xia Wanwan had offended Jiang Ye and that her days were about to get rough. At last, one day, Jiang Ye and Xia Wanwan got into a huge argument, and he
7.9kReads9.5Score1.3kShelves
-
17
Cherished Beyond Measure 甚宠
Childhood friends, both chaste, military doctor romance, uplifting. Main story complete. After drinking too much the night before, Su Muxin got up early the next morning, still groggy, and accidentally put on Qi Congyu's school uniform. As a result, Qi Congyu was punished with a full day of standing because his uniform didn't meet the dress code. The two sat across from each other doing their homework. Feeling so guilty that she nearly buried her head in her books, Su Muxin watched Qi Congyu
1.8kReads9.2Score190Shelves
-
18
Little Ancestor, You Only Dare Because I Love You 小祖宗，你就仗着我爱你
At a small alumni gathering, Qiao Man got to reunite with the person she had secretly loved in school. She also became the homeroom teacher of his younger sister. Just like when they were young, he was dazzling and bright, his smile dangerously captivating. “Ms. Qiao, your student says you’re a tigress. She even asked if I dare to be Wu Song.” “...” “Mr. Liang, could you have some dignity?” “What’s that? Will it give me a daughter?” “...”
6.2kReads9.3Score666Shelves
-
19
What a Lovely Surprise, You 喜遇你呀
All it takes is Chen Chen to turn Zhang Yang from a cold, aloof heartthrob into an adorable sweetheart. A chance encounter at the airport made Chen Chen fall in love with him at first sight. People say that when a girl makes the first move, she loses, but Chen Chen felt as if she'd won the whole world. For over a decade, Zhang Yang had lived through one rejection and abandonment after another. Then she appeared, and he realized that all the good luck he'd had over the years had been saved for th
1.3kReads9.1Score143Shelves
-
20
Stars and Silt 星与泥沙
[The aloof superstar x the gentle, serene, cool beauty] On her first day as an intern, Xia Ranqing runs into Shen Yan, whom everyone in high school used to vilify. He has since become a superstar known throughout the country. When Xia Ranqing tries to interview him, Shen Yan shows no regard for her feelings and says coldly, "You're quite something. You sleep on the sofa, and once you've had a good rest, you get what you want without lifting a finger. Don't you think that's ridiculous?" Xia R
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
21
The Roses Are in Bloom, and I Miss You So Much 玫瑰到了花期，而我很想你
[A bright, passionate heroine × a devoted, refined hero] [First love + youthful romance] The roses are in bloom, and I miss you so much. At university, Su Ciwan fell in love with Lu Chenyan at first sight. Her bold pursuit gradually won a place in his heart: they got matching profile pictures and couple usernames, and she wore his hair tie. Two young people choosing one another like that must be what love looks like at its best. They once thought they would go from school uniforms to wedding dre
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
22
The Divine Doctor's Daughter 神医嫡女
Feng Yuheng, a renowned physician skilled in both Chinese and Western medicine in the 21st century and a senior military doctor in the ground forces, transmigrates with a bang into the body of the Feng family's legitimate daughter in the Great Shun Dynasty. Unfortunately, her father doesn't care for her, her grandmother doesn't love her, her mother is timid, her younger brother is still a child, and her sisters are each more vicious than the last. Reborn in a new life, she absolutely refuses to
30kReads9.3Score4.8kShelves
Reader note
-
23
Love at First Sight, Starlight in the Nebula 目成心许，星云有光
[Seems like a cool and distant little fairy × actually a gentle Demon King] [Both pure / Extra sweet / Mutual salvation] In her previous life, Xu Xingyao always gave people the impression that she was cool and distant. In the book, she disguised herself as an inconspicuous star, all alone. Luckily, there was still someone willing to wait for her on sunny days and accompany her as she fell into the night. But in the end, she didn't get to see him again before she fell. In his previous life, L
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
24
You Are a Poem 你是一首诗
You are a poem, beautiful beyond compare. No matter how many twists and turns there are, Mu Yu will always love Zhou Xin. Mu Yu turns that love into poetry. If one day they lose track of each other, they will find one another with the words, "Mu Lan heads beyond the frontier, Xin happily returns home."
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
25
What Do I Do? The Male Supporting Character Keeps Asking Me to Kiss Him 怎么办！男配总让我亲他
[The male lead is a psychological counselor, and blind people can do the job too! The female lead isn’t the clever, strong-willed type, so don’t read if that’s not your thing. The male lead will recover later. Both leads are virgins, and it has a happy ending.] [A warm and sweet little story about an ordinary person stumbling through the effort to save someone else. This isn’t a wish-fulfillment rescue story or a tightly plotted, logic-heavy novel, so don’t read if that’s not your thing.] After
20.3kReads9.4Score2.3kShelves
Reader note
-
26
Move Again and I'll Kiss You 再动就亲你
[Print edition now available, published under the title He's So Sweet] A new neighbor moves in upstairs, and she's a transfer student in the same year as him. What a coincidence: this devastatingly handsome guy ends up sitting next to her. He's gorgeous, but dangerous. One little touch and she might not make it out alive. “Big bro, don't move. I'll stay away from you. Please don't hit me!” To her surprise, her usually cold desk mate frowns, looks at her, grabs her retreating hand, and holds it i
20.6kReads9.5Score3.2kShelves
-
27
Hey, Classmate, You Dropped a White Rabbit Candy 喂同学，你掉了颗大白兔
The person she met at seventeen still makes her heart flutter at twenty-six. Blurb One: Shen Cian has been giving Zhao Yanshu the cold shoulder for three whole days. It all started when he got a new deskmate. Zhao Yanshu isn’t worried as he watches her puff out her cheeks. He simply holds out the cup of lotus-seed-heart tea in his hand. “Try some?” Shen Cian thinks he’s finally caught on. She takes a sip from the cup he’s holding, and her face immediately scrunches up. “What is this stuff? Why i
76Reads9.2Score—Shelves
-
28
A Hundred Ways to Win the Emperor's Heart in the Harem 在后宫征服皇帝的一百个技巧
Ever since entering the palace, Yun Li has become a shameless schemer. Two-faced and insincere, she puts on an act every day. When dealing with the emperor’s favorite consort, she tears into her until she’s furious, then clutches her chest with a wounded look and says, “I’m so envious that His Majesty dotes on you.” When someone tries to frame her, she casually slaps them, then bursts into tears. “Why would you treat a kind person like me this way?” When speaking with the empress, she nods absen
16.1kReads9.5Score1.9kShelves
Reader note
-
29
Wise Men Avoid Love, and the Noble Consort Wants No Responsibility 智者不入爱河，贵妃不想负责
Being a beggar would be better than being in the harem. Shen Qing is despairing over her current identity. The female lead won't appear for another two years, and Shen Qing is the lowest-ranking consort in the male lead's harem. Her father is useless, and she has neither money nor power. It seems her only option is to wait for the emperor's favor. To make matters worse, she has a face that attracts trouble. If she fights for influence, she has no leverage; if she doesn't, she'll just get bullied
44.1kReads9.5Score5.4kShelves
-
30
After the Breakup, the Down-and-Out Heiress Becomes Everyone's Wild Obsession 分手后，落魄千金万人迷她野翻了
[Devoted to each other + thorny rose + wild boy + campus and city life + mutual pursuit + happy ending] Wild, radiant, popular diplomat vs. composed, effortlessly charming engineer “You are the tender ideal I try so hard to hide beneath all my flamboyant bravado.” When did Cheng Yanxi fall for Xu Mowei? Was it love at first sight, or did she flirt without realizing it? All he knew was that her smile healed his wounds. From then on, he surrendered to her, body and soul, and was more than happy to
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
31
Cherishing Flowers 惜花芷
[The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he
21kReads9.6Score4.4kShelves
Reader note
-
32
In the 1980s, the Commander Stopped Pursuing Me, and I Found Happiness Divorcing with My Child 八零，首长不追了，带崽离婚真香
Completed, with bonus chapters. A short drama adaptation is now online. (Rebirth, comeback, ex-husband begs for her back, second male lead wins) In her previous life, her son and the son of her husband's fallen comrade's widow fell into the water at the same time. Her husband saved the widow's son. After suffering the loss of her child, Jiang Yi spent thirty years in a miserable marriage, then died of grief. Reborn in a single moment, she returns to the time before her son falls into the water.
33.6kReads8.7Score3.3kShelves
-
33
Three Thousand Disgraced Consorts and Convicts, and You Call This the Cold Palace? 三千废妃犯妇，你管这叫冷宫？
Synopsis: Xing Bang transmigrates into the palace as a fake eunuch. From the start, he is sent to the Cold Palace, where he finds not only deposed consorts but also the families of disgraced officials. Even the stunningly beautiful birth mother of the Crown Prince has been imprisoned there. Xing Bang’s eyes light up, and he activates the System... (The synopsis doesn’t do it justice. Please read the story.)
31.8kReads8.8Score3.4kShelves
-
34
The Golden Son-in-Law 金牌帝婿
[Farming] [Lighthearted] [Alternate world] [No System] Qin Yu transmigrates, and from the start he’s the second son of the Prince of Qin’s household. His father is a non-imperial prince of Great Wei and the Minister of Revenue. His mother is a wealthy daughter of a prominent Jiangnan family. His older brother is a peerless general who guards the frontier. With such powerful connections and an exalted position, Qin Yu gives up on ambition, indulging in wine, women, and song, and reclining in the
58.4kReads9.0Score6.7kShelves
-
35
Taming the Abyss in a Raging Sea 怒海镇渊
The physical edition of Wrathful Sea, Calm the Abyss is now available. Presales officially begin at 19:00 on October 11. [Reborn] [Mystery] [Undercover Agent] [Revenge] [Anti-Drug Operations] [Counterespionage] The golden finger is extremely weak, and he relies on his own abilities. This is a battle of wits between highly intelligent opponents, so you need to keep your brain switched on. There is no showing off and face-slapping! Ideal for veteran readers. If you understand it, you'll find it ve
223.6kReads9.6Score27.8kShelves
-
36
I Really Do Have a Soft-Rice-Eating King System 我真有一个软饭王系统
“Over 99 percent of the Host’s cells are dormant. You meet the basic requirements for living off others. Bind the system?” “Yes, yes! Bind it, right away!” Warning: To successfully live off others, you must first learn self-discipline!!! Warning: It’s a soft life, but you’ll still have to work hard. If you don’t like workaholics, don’t open this. Warning: The protagonist will live off lots of people (and animals). If that bothers you, don’t click.
141kReads9.3Score12.3kShelves
-
37
Villain: My System Is Up to No Good! 反派：我的系统不正经！
[Scheming, shameless, hilarious. Pure-love fans, beware] Jiang Che transmigrated into the role of a rich second-generation villain in a modern wish-fulfillment novel, and was bound to a God-Tier Choice System. From the start, he happened to catch the heroine trying to sneak a peek at the exam papers. A villain’s choice was triggered! [Choice One: Pretend you saw nothing] [Choice Two: Shout at her, drawing a crowd] [Choice Three: ...] And so, a perverted supervillain was born. To avoid being
93.2kReads8.9Score9.1kShelves
-
38
His Little Troublemaker 他的小难哄
[The print edition is coming soon and will be available on all platforms. See you at 7:00 p.m. on July 31!] Xie Huai, the famous young heir of the capital, fell in love at first sight with Song Nuan, the dazzling freshman representative on stage, when he was a freshman in high school. Xie Huai suffers from depression and is possessive and volatile. He won't let any boys near Song Nuan, and anyone who gets close ends up expelled. Terrified, Song Nuan is forced to transfer schools, but Xie Huai fo
63.3kReads9.4Score7kShelves
-
39
You Are a Different Kind of Scenery 你是别样的风景
You Are a Different Kind of Scenery
66Reads—Score—Shelves
Reader note
-
40
A Kiss from the Clouds 白云之吻
A Kiss from the White Clouds
43Reads—Score—Shelves
-
41
Sunset on Cloud Peak: The Ghost Rider 云顶落霞：幽灵骑士
Sunset on the Cloud Peak: The Ghost Rider
26Reads—Score—Shelves
-
42
The Compass of Time 时光罗盘
The Time Compass
10Reads—Score—Shelves
-
43
Walking Beneath the Moon: The Age of Machines 踏月而行：机械纪元
Walking Beneath the Moon: The Mechanical Era
12Reads—Score—Shelves
-
44
Across the Ocean 大洋彼岸
Across the Ocean
46Reads—Score—Shelves
-
45
Fairyland in the Purple Bamboo Grove 紫竹林的仙境
A Fairyland in the Purple Bamboo Grove
13Reads—Score—Shelves
-
46
The Moon Palace Amid a Sea of Flowers 花海月宫
The Moon Palace Amid a Sea of Flowers
12Reads—Score—Shelves
-
47
The Titan Chronicles: The Stardust War 泰坦战记：星尘之战
Reni, a Martian, meets Amanda, the queen of motorbikes, at the French military academy of Saint-Cyr. Together, they take part in the colonization of the stars and a mission to combat space pirates. But then mysterious time hunters launch a killing spree.
15Reads—Score—Shelves
-
48
Greetings from Planet E 来自e星的问候
Whenever I look up at the sky, the dark insectoid mothership looms across the horizon. Greetings from Planet E is a grand extraterrestrial adventure starring Yang Mo. As he builds a business and uncovers a rebellion plot among Planet E's factions, Yang Mo uses his wits to foil the conspirators and the insectoid race, winning the love of the Swan Princess and the Dragonfish Princess. The Solar Chariot tells the story of Yang Mo, the son of Yang Ruo, who arrives on Planet E a thousand years later
6Reads—Score—Shelves
Reader note
-
49
Big Sister, You Have to Take Responsibility for Me 姐姐，你要对我负责
A cool, elegant divorced beauty and a handsome younger guy who can be both a wolf and a sweetheart, secretly a big shot Both are faithful, with secret crushes, healing, and sweet romance. A grounded older-woman/younger-man love story, guaranteed sweet. “Big sister, can I use your bathroom? It’s really urgent, please!” Fan Xinxin thought he just wanted to use the bathroom. She soon learned, though, that inviting someone in is easy, but getting them to leave is hard. “Big sister, you have to take
3Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Reborn: I’ll Make the Humble School Heartthrob Fall for Me