Republican-Era Tragedies, You Know I Don’t Mean the Organ-Harvesting Kind 民国虐文，你知道我说的不是挖心挖肾的那种
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
38
-
1
Ode to White Hair 白头赋
In a daze, she seemed to see that young man again, standing in the spring sunshine as he asked her: “Do you have feelings for me?”
128Reads5.4Score—Shelves
Reader note
-
2
There Was Once Someone Who Loved Me Like Life Itself 曾有一个人，爱我如生命
For more than twenty years, Shen Siyan had stubbornly loved a man named Xiao Zonghan. Even when he resented and hated her, she had never thought of giving up. But now, she was reaching the end of her strength...
1.2kReads6.5Score168Shelves
-
3
Luring Him In 诱他深陷
(Mutual Firsts + Republican Era + Forced Love + Blood Feud + Angst-Filled Tragedy, Read with Caution) Cheng Yun was born into an aristocratic family at the turn of the old and new eras, and was adored by everyone. Jiang Xiaoting, meanwhile, was the son of the Cheng family’s coachman and maid. Though the two grew up together, she was the lofty young mistress, while he was just a foul-smelling stable hand. As they spent more time together, the lowly servant’s son fell in love with the princess who
1.7kReads8.0Score117Shelves
Reader note
-
4
Old Dreams of 1913 旧梦1913
[Republican-era tragic romance + a love lost to regret + loving someone you cannot have] Three years in the Republic, and not a single rainstorm came. A whole lifetime, and not once did I hear you say, “I love you.” A sweet, spirited heiress × a devoted, restrained military officer. We lost each other in a time of turmoil, and after that brief farewell, we never met again. Repairing the roof with thatch for you and listening to the rain beside your bed were nothing but an old dream that could ne
3.6kReads9.4Score750Shelves
Reader note
-
5
A Quiet Romance in Chang'an 长安清欢
Thanks for reading. My name is Yu Qinghuan, and his name is Gu Changan. I was a singer, and he was an opera performer. The first time I met him, I was fifteen and he was twenty-four. He was nine years older than me. I entered his courtyard, and he entered my heart. Later, he jumped into the sea. I had someone save him and told him, “Your life belongs to me now. I won't let you die.” He smiled. “Why did you save me?” I didn't know, and I couldn't answer him. Later still, I told him, “Gu Chang
7Reads8.1Score—Shelves
Reader note
-
6
The Long Night Is Like the Stars 长夜如星
A masterwork of Republican-era romance from the “Queen of Healing Songs,” Wu Chu Ke Tao. A steel-willed young marshal versus an innocent, lovable military doctor. Inspired by real people! Through the endless night, you are my one and only starlight! He is the marshal’s orphaned son, cast out and weathered by hardship. She is the cherished daughter of the scholarly Liao family. They first met as children. A tiny red mole made him remember her. When they met again amid the chaos of war, he was tar
901Reads9.4Score112Shelves
-
7
Republican Era: Xiao Yun's Romance 民国：萧云恋
[Republican era + Warlords + Peking Opera + BE] Sweet at first, then heartbreaking The thirty-fifth year of the Republic of China... Yun Lanqing, the most popular Peking Opera star in all of Beiping, meets Marshal Xiao Wentian, newly arrived in Beiping... She had thought he wanted her to become his stepfather’s wife, but it turns out he came for her. He adores her and has cleanly severed ties with his previous three wives. She has always admired him, a peerless hero. But rumors spread in every d
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
8
Quick Transmigration: The Female Side Character Is an Absolute Badass 快穿：女配大佬A炸天
“Oh heavens, let me get rich overnight!” Su Ruan made a wish to the sky. The response was a bolt of lightning that struck her right on the head. She was transformed into a villainess in one world after another. The protagonist has an overwhelming aura? Villainesses are destined to be cannon fodder? Su Ruan declared, “I insist on living more freely than anyone else!” Life is a play, and everyone is the star of their own story. Whether I'm good or evil is up to me!
718Reads8.8Score104Shelves
Reader note
-
9
Quick Transmigration: The Crown of Technology 快穿之科技王冠
[No fixed pairing: some worlds have romance, some don't] Su Qian, a national treasure, died and was bound after death to a little fool who claimed to be an interstellar talent development System. The missions are demanding, and she's on her own for everything. Still, at least she has her wits about her. [Reader's Notes: 1. The story focuses on career, not romance. 2. Moral crusaders, please don't read. The author has a temper and will argue back. 3. Characters have many sides. Feel free to be h
203Reads9.3Score—Shelves
-
10
Quick Transmigration: The Male Second Leads Are Always Clingy, Hugging Me and Refusing to Let Go 快穿男二总是黏乎乎抱着我不撒手
This book has both sweet and angsty moments. I may not have handled the first part very well, so please go easy on me in the comments. The romance between the leads develops quickly. The main idea is to let the heroine experience the original owner's life, so she won't rely too much on the System. In the year 2202, Lin Ruochu died in a car accident. As her vision blurred, a cute voice told her she could come back to life if she was willing to complete some missions. “What do I have to do?” “Win
1kReads8.9Score102Shelves
-
11
Life Beneath the Moonlight 月光下的生活
Zhang Muyi is a modern young woman with forward-thinking ideas, who dares to love and hate. When she first met Pei Jiamu as a girl, she fell in love with him. Just as everything seemed to be going well, something unexpected happened! “A woman dresses to please the one she loves! Every time the Pei family visits, you dress yourself up. Have you taken a fancy to one of their young masters?” Mrs. Zhang said with a faint smile. “Muyi, will you be my wife?” Pei Jiamu cried out, his voice loud and h
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
12
Lying in Wait: Autumn in My Arms 蛰伏：以秋揽入怀
[Republican-Era Romance & White Moonlight & Beautiful Tragedy] Organs, photographs, handwriting... Jun Huai, who are you? Who are you really?! A mystery behind painted masks. Who is the person behind the opera costume? In the fourteenth year of the Republic, Yi Qiu met Jun Huai in early autumn and fell in love at first sight, with no regrets for the rest of her life. In the fifteenth year of the Republic, Jun Huai was gone. Broken branches littered the ground, and regret would last a lifetime. I
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
13
You Wait Until I’m Dying to Say You Want to Start Over? Too Late 临死才说想和我重新开始？晚了
Traditional historical romance, not a rebirth story. Angsty romance! (Forced marriage + bride substitution + unhinged male lead + groveling pursuit) In the late Qing and early Republic era, a young woman named Liu Xue'e is sold by her parents to a wealthy man as his wife. After he dies, she lives quietly as a widow. A Peking opera troupe comes to the village. Fang Jianping, a handsome martial-role actor, falls in love with her at first sight and promises to take her far away. The two arrange to
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
14
Possessive Love Addiction: Mr. Fu's Prisoner in the Palm of His Hand 霸爱成瘾，傅总的掌心囚
After a car accident, she was declared the culprit, and Fu Yanchen personally sent her to prison. Three years behind bars left her timid and insecure, but Fu Yanchen still wouldn't let her go. He kept her imprisoned by his side and subjected her to endless torment. Eventually, she vanished without a trace. Only then did the man panic.
11kReads7.5Score527Shelves
Reader note
-
15
The Possessive Tycoon's Beloved: Madam, You Can't Escape 偏执大佬的心尖宠，夫人你逃不掉
In her previous life, Su Muchen was blind to the truth and cast aside Huo Jingchuan, the man who loved her most. Then the man she loved most and the sister she trusted most betrayed her, leaving her to die at the hands of a cheating scumbag and his cruel mistress. Given a second life, she opens her eyes, tears apart the scheming woman, takes on the scumbag, and even flirts a little with her future husband.
171Reads6.6Score—Shelves
-
16
Torture Novel: After Losing My Memory, a CEO Husband Appeared 虐文：失忆后，冒出一个霸总老公
[Angsty Substitute Romance + Amnesia + Modern Romance + Overbearing CEO + Putting Scumbags in Their Place] When Jiang Manman woke up, she discovered that all her memories were gone. With a heart full of trepidation, she accepted the fact that she somehow had a cold and arrogant CEO for a husband. He Wei indulged her in every way, though he seemed strict with her and guarded against her at every turn, as if she might run away any second. Watching his nerves grow more taut by the day, Jiang Manman
760Reads5.9Score—Shelves
-
17
Secret Marriage, Bitter Love: Young Master Mu’s Private Darling 隐婚虐爱：慕少私宠小娇妻
“Wen Erwan, you’ll repay me for what the Wen family owes!” The murder of his father was a debt that could never be forgiven. Mu Yanshen threw Wen Erwan into a psychiatric hospital, where he tormented and humiliated her. Two years later, he married her. “Don’t get any ideas. You’re just atoning in a different way.” He hated her, and only he was allowed to bully her. As Wen Erwan endured it all, she searched for the truth and tried to clear the Wen family’s name. Later, Wen Erwan flung the evidenc
2.2kReads7.9Score202Shelves
-
18
If I Hadn’t Met You at This Very Second (The TV Adaptation Starring Zhang Linghe and Wang Churan) 如果这一秒，我没遇见你（张凌赫，王楚然主演同名影视剧）
Murong Qingyi, born into a powerful and wealthy family, happened to rescue Ren Susu when her horse bolted at the riding grounds. Was the love between this young heir from a noble family and a woman from a humble background fate, or a curse? After one night of passion, Murong Qingyi left the country in high spirits, putting Ren Susu out of his mind. He forgot her for four whole years. When they met again, she was onstage, playing Zhu Yingtai in a tragic tale of love and death, while he watched he
2.3kReads8.6Score394Shelves
Reader note
-
19
It's Too Late to Say I Love You (The Original Novel Starring Wallace Chung and Li Xiaoran) 来不及说我爱你（钟汉良、李小冉主演同名小说）
She was engaged when she happened to save a handsome young nobleman with immense power. She thought it was just a fleeting encounter, but who could have guessed he would risk everything to snatch her away at her wedding? And what awaited them was no fairy tale of a prince and Cinderella entering a castle... How many moments in a lifetime can make you fall in love with someone? The greatest tragedy of love is when the person you love disappears into the crowd before you can say, “I love you.” Thi
1.5kReads9.3Score255Shelves
-
20
After Divorcing His Political Marriage Bride, the Warlord Wept Until His Eyes Were Red 和亲夫人离婚后，督军哭红眼
[Marriage Before Love + Nurturing Romance + Age Gap] [Overbearing, Brooding Young Marshal VS Spoiled Young Madam] After her elder sister dies unexpectedly, Shen Ruowei, the youngest daughter of the Southeastern Marshal, is forced to marry Feng Hezhi, the Southwestern Young Marshal, as a bride in a political alliance. The empire he wants to conquer is the homeland she wants to protect. As warlords battle and flames of war spread, which matters more: the land or the woman he loves? Shen Ruowei: “I
6.3kReads6.9Score389Shelves
Reader note
-
21
Old Tales of Qianzhou: The Young Marshal's Kept Man 黔州旧事，少帅禁脔
In the chaotic Republic of China, warlords fought one another for power. Born a boy and considered an ill omen, he struggled to survive, unwanted by both his adoptive family and his birth parents. When he was fifteen, he found a two-year-old girl, and she became his only glimmer of warmth in those turbulent times. What they thought was a meeting that would save them both ultimately became a shackle and a cage. He nurtured her, helping her grow strong and giving her wings to fly, yet refused to l
384Reads—Score—Shelves
Reader note
-
22
The Unknown Meaning of a Gentle Breeze 未知清风意
The most famous girl on this street was Shen Weizhi, and the most famous young master in this neighborhood was Gu Wei. Later, Shen Weizhi was still the most famous girl, but no one ever mentioned the name “Gu Wei” again. “This is a chaotic age. Anyone can be a hero.”
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
23
War-Torn Romance: The Young Marshal's Contracted Mistress 烽烟为聘：少帅的契约外室
Jiang Xinyue, the Commander's daughter, was forced to become a surrogate for her older sister. Made to sign a humiliating contract, she became Rong Qiubai, the Governor of Jiangzhong's secret mistress in the military, imprisoned in a gilded cage and cut off from the light of day. She treated him coldly; he had been plotting for a long time. He took her by force, and she was consumed by hatred and love. The warlord's young master, Zheng Hemin, her childhood sweetheart, went mad for her. He used w
909Reads—Score—Shelves
Reader note
-
24
Tears of a Republican Era Hero, Half for the People and Half for a Beauty 民国英雄泪，半为苍生半美人
I hear the flute’s plaintive tune and the xiao’s clear notes, but cannot quite make them out. Old companions from the jianghu scatter like dust. In all my life, I have shed only two lines of tears: half for the people, half for a beauty. Zheng Xiao is a brilliant military staff officer. In Jingxi City, he meets the charming and lively Yao Yudi. The daughter of a commander, Yao Yudi has been imprisoned and abused by her father for years, all while searching for a slim chance to survive. She delib
48Reads—Score—Shelves
-
25
Memories of Xiaoxiang: The Golden Branch Rises from the Ashes 潇湘忆之涅槃金枝
[Late Qing to early Republic | Strong female lead seeks revenge | Family intrigue and political schemes | Completed] On a blood-red autumn night, the entire Qian family is slaughtered, and Luan Ci, the pampered second young lady, becomes a lone fugitive overnight. She escapes over a pile of corpses and takes refuge in the Ling residence, her sworn enemy's home, carefully plotting each step as she endures humiliation to survive. Everyone thinks she is a pawn they can manipulate, but none suspect
22Reads—Score—Shelves
Reader note
-
26
Republican Era: The Last Glimmer of the Needle's Edge 民国：针芒烬
Republican Era: Needlepoint Embers
7Reads—Score—Shelves
Reader note
-
27
Butterfly Shadows in the Republican Era: No Return for the Green Bamboo 民国蝶影：青竹无归期
Shadows of Butterflies in the Republican Era: Green Bamboo, No Return Date
5Reads—Score—Shelves
-
28
Xue Wutong 雪梧桐
[Republican-era ensemble cast + love of country + two powerful leads + older man/younger woman + sweet romance + pursuit of love + powerful man bows his head + heartbreaking angst + bad ending] In the Republican era, Nanjing was home to two renowned romantics. I do not believe in Buddha, but I would kneel at every temple in Nanjing if only Heaven would give me back my wife. Zhou Qingshi, courtesy name Changyu, was the eldest son and eldest grandson of the Zhou family, and ninth in birth order.
390Reads8.6Score—Shelves
Reader note
-
29
The Ephemeral Blossoms in My Dreams, A Tribute to You 梦里昙花奠与卿
[A devoted, mute opera performer on the bottom × a short-tempered warlord with a possessive streak on top] Republican-era China / Tragedy / Male-Male Romance / Monogamous, devoted relationship / Happy ending (Love knows no gender; all that matters is whether two people understand each other. But in the end, they lose because they do not.) Shen Qing is a renowned opera performer. For the sake of a promise of deep love, he willingly takes off his costume and marries the warlord Nie Mingze. But
250Reads—Score—Shelves
Reader note
-
30
Butterfly Shadows Return to Dust: Sold into Prostitution by My Mother-in-Law, My Ex-Husband Searched for Me for Ten Years 蝶影归尘：被婆母卖入风尘，前夫寻了我整整十年
The Butterfly’s Shadow Returns to Dust: Sold into a Life of Vice by My Mother-in-Law, My Ex-Husband Searched for Me for Ten Years
327Reads—Score—Shelves
Reader note
-
31
Sunset on the Yellow River 黄河落日
Sunset over the Yellow River is a work set against the 1938 Huayuankou Incident. The story unfolds against a backdrop of warfare and follows two love stories experienced by a woman who cannot speak...
71Reads—Score—Shelves
Reader note
-
32
Dreaming of the Pearl River 梦回珠江
This work is based on the revolutionary history of the Guangdong Army. Its characters and relationships were inspired by stories passed down by word of mouth among the elders. It tells of soldiers’ choices between their country and their love during the revolutionary era…
6Reads—Score—Shelves
-
33
Yangcheng 飏城
This is just one of countless stories from the War of Resistance against Japanese Aggression: sacrifice, passion, fear, and moving moments fill every cell. In this era, even love seems to have been reduced to waiting...
73Reads—Score—Shelves
-
34
Wild Pansy 山堇花
Lin Meng escaped the great bombing of Wuhan, only to be kidnapped and sold to a wealthy household in the countryside as the bride of an idiot. Her life was full of misfortune, yet she found a different kind of happiness...
25Reads—Score—Shelves
-
35
North Gate, South City 北门南城
The front line stretches from north to south, and the story begins in a small town in the Northeast. Decline, hope, redemption, hardship, pain, and love reaching ever farther: it all feels like a dream. The story unfolds through its male and female leads, depicting the helplessness of wartime.
39Reads—Score—Shelves
Reader note
-
36
Still Longing for the One in My Spring Boudoir Dreams 犹盼春闺梦中人
A young lady from a wealthy family in the Republican era was raised from childhood by her future in-laws. She was unexpectedly separated from her childhood sweetheart and fiancé, then rescued by a general after running into danger. From that moment on...
17Reads7.4Score—Shelves
Reader note
-
37
Autumn on a Jade Mat 玉簟秋
In a turbulent age of shifting fortunes and gathering storms, heartrending joys and sorrows unfold, along with the unions and separations of people of incomparable beauty. Ye Pingjun is a poor young woman; Yu Changxuan is the son of the chairman of the Military Commission. Her fleeting glance beneath the moon became a memory he would carry for the rest of his life. It turns out that some feelings in this world win at the beginning, only to lose in the end. Once love can no longer be reclaimed, f
27Reads6.7Score—Shelves
Reader note
-
38
Love in Flames of War (Original Novel of the TV Drama Starring Dou Xiao and Chen Duling) 良辰好景知几何(窦骁、陈都灵主演同名影视剧原著)
[The namesake screen adaptation stars Dou Xiao and Chen Duling] At fifteen, Lin Hangjing leaves her father behind and heads north alone to seek help from his friend, Marshal Xiao. There, she meets Xiao Beichen for the first time. That journey becomes the beginning of her lifelong torment. She hates him. When she is nineteen, Xiao Beichen shoots and kills her first love, Mu Zizheng. Their feelings become tangled, and they turn against each other. Two years later, when she and Xiao Beichen meet ag
124Reads9.3Score—Shelves