Looking for Spine-Chilling Horror That'll Scare You Too Much to Read at Midnight 😁 求惊悚恐怖半夜吓得不敢看的那种😁
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
677
-
601
Red Lanterns Beneath the Pagoda Tree 槐阴下的红灯笼
Red Lanterns Beneath the Pagoda Trees
—Reads—Score—Shelves
-
602
Night Wanderer: Never Look Back at Three in the Morning 夜游神:凌晨三点千万别回头
[Urban supernatural + underworld ranks + survival in two realms + System binding] At three in the morning, never look back. Lu Chen picks up a [Night Patrol God Seal] and accidentally becomes bound to a divine office in the underworld! While everyone else sleeps, he traverses the netherworld, patrols the night, and hunts down ghosts. When the hundred ghosts roam, they bow before him; when dark forces run rampant, he suppresses them with a single gesture! Unsolved cases in the mortal world, secre
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
603
Reborn Daoist: I Sweep the City Clean by Catching Ghosts 重生道士:我靠捉鬼横扫都市
[Rebirth + suspense]+ [mysticism and the supernatural]+ [revenge and comeback] In my previous life, I devoted myself to Taoist cultivation, only to be betrayed by my lover and die at the hands of a vengeful ghost. Reborn at twenty, I awaken the memories of a Celestial Master, with Taoist arts powerful enough to reach the heavens! Malevolent spirits in apartment hallways, vengeful ghosts in old houses, urban hauntings, plots from the netherworld... Every evil spirit in the world bows before me! W
—Reads—Score—Shelves
-
604
The Neighbor Auntie’s Secret 邻居阿姨的秘密
Each volume is a standalone horror story. Read them in any order. Open one at random and plunge straight into terror for a frightening reading experience anytime, anywhere. The scares never stop.
—Reads—Score—Shelves
-
605
A Dream of Brocade, A Heart of Rippling Waters 锦梦澜心
Life is like the pages of a book, turning gently. Sometimes it overflows with sunshine, and sometimes dark clouds gather. But that is what makes the good things all the more precious. Pay attention, and you’ll find surprises hidden everywhere in life.
—Reads—Score—Shelves
-
606
My Funeral Clothing Shop Only Takes Orders from Ghosts 我开的寿衣店,只接鬼订单
The day Zhang Zaizai took over the funeral clothing shop his grandfather left behind, he discovered it wasn’t an ordinary funeral business at all. The ledger was an order system for the underworld, the paperweight was a soul-pinning nail that kept vicious ghosts at bay, and even the “New Order” alerts from the delivery app came from “Mr. Li in Bed 3 of the morgue.” “Ding! Order accepted. Task: Deliver a peachwood comb to the Midnight Hair-Combing Ghost. Rule: Do not meet her eyes while combing h
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
607
Little Dongbei 小东北
Nature has yin and yang, and society has good and evil. An imbalance between yin and yang brings chaos, but so does drawing too sharp a line between good and evil. When righteousness dwells within, evil cannot intrude. When yin is balanced and yang is secure, the spirit is at peace. Your path is yours to choose: follow your nature, let go of judgment, and wisdom will shine. The Dao moves by returning to its source. In a word, avoid extremes and don't make the same mistake twice...
226Reads7.1Score—Shelves
-
608
Ghost Messenger, Don't Run 鬼差你别跑
The sequel to "The Underworld Calls Me Little Mister", picking up perfectly from the final chapter of the first book. Hilarious ghost-hunting power fantasy! Every member of the main cast is an overpowered carry, and they won’t put up with even the slightest injustice! An invincible protagonist, with payback served the very same day! Packed with all kinds of superstitious trivia from Taoist classics, along with knowledge from the other Hundred Schools of Thought.
17.4kReads9.3Score2.1kShelves
-
609
I'm So Fierce as a Ghost After Death 死后变成鬼的我超凶哒
Urban fantasy + revenge + paranormal + livestreaming + judgment I, Xiao Ran, an outstanding university student of the twenty-first century, died when a developer forcibly demolished my home. I never expected that after death, I'd land a new job as the only ghost in the world! Not only can I devour souls to level up, I can also hack the internet and start livestreaming... So when I started my livestream, the world's powerful and influential people panicked... Wait, what?! I only judge the wicked!
12Reads8.0Score—Shelves
-
610
Life-and-Death Gambit in the Snowlands 雪域生死局
[Chinese Folk Horror + Gods and Ghosts + Folk Legends + Secret-Realm Exploration + Mystery and Deduction + Strong Allies] At an antique fair in Lhasa, I stumbled upon an ancient Tibetan stone tablet. Curious about its contents, I accepted an invitation to join a merchant named Lao Gun and the team he had assembled to search for goods. Together, we ventured deep into the barren mountains of northern Tibet to investigate an ancient temple. I never expected the old temple to conceal such mysteries.
4.5kReads8.6Score757Shelves
Reader note
-
611
Escape from Hell 逃出地狱
Because my cousin is weak-willed and a classic henpecked husband, my sister-in-law's family wanted to take my father's inheritance all for themselves. Just before my father was about to die of his illness, they actually kidnapped me and sold me into northern Myanmar, that living hell, without my cousin's knowledge!
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
612
The Corpse Stitcher’s Daughter 缝尸匠的女儿
My father, Liu Si, was the most famous corpse tailor in Laoshan Village. After the start of winter, the women of the village were torn to pieces by wild bears in the mountains, one after another. My father suggested finding their bodies and sewing them back together so they could be buried in peace. But rumors spread through the village: “The bears were lured here by the Liu family. They'll do anything to make money sewing up corpses.” The village chief forced my father up the mountain to kill t
2Reads—Score—Shelves
-
613
The Wronged Ghost in the Incinerator 焚化炉里的冤魂
On the surface, he was an official who upheld justice. Behind the scenes, he was the most brazen crime boss around! He was a cunning, utterly inhuman demon! He killed, robbed, and took lives, yet remained above the law! And all his audacity came from his powerful "protectors"! Before he was brought to justice, he did whatever he pleased, leaving countless people and families with memories of unbearable pain...
—Reads—Score—Shelves
-
614
The Wolf King’s Revenge 狼王的报复
They say wolves are spiritual creatures and must never be killed recklessly. That winter, heavy snow sealed off the mountains. The village was bitterly cold and hungry, and nearly every household had run out of food. When a she-wolf died at the village entrance, the villagers took notice. Desperate to survive the famine, they skinned her, enraging the pack in the mountains. That was when misfortune began. Every farm animal in the village was bitten to death. Hair began growing on the villagers'
37Reads—Score—Shelves
-
615
Graveyard Hauntings 坟地诡事
Strange things have been happening in the village lately. Every night, a chilling woman's voice can be heard asking, "Who has seen the father of my child?" "Come back, child's father. Look how adorable our baby is." The villagers say it's the ghost of a young woman who hanged herself from a tree, returned to claim lives. But more than one girl hanged herself from that tree. Which of them is the ghost?
2Reads—Score—Shelves
-
616
The Jinx 丧门星
Li Datou married a girl from the city, which was quite the rare thing in the village back then. Lian was exceptionally beautiful. When she first married Li Datou, every man in the village, young or old, was green with envy. But in less than half a month, everyone in the Li household was dead.
1Reads—Score—Shelves
-
617
The Red Ghost in the Village 村里的红厉鬼
The village lies far from anywhere, with winding mountain roads. The harvest is good every year, but the crops simply can't be transported out. The only family in the village with a vehicle is Niu Dakui's, who owns a secondhand three-wheeler. The whole village relies on the two Niu brothers to haul its crops to the city and sell them for cash. The brothers use this advantage to bully people in our village all the time. And now Niu Dakui has set his sights on Xiaorou, the new wife of Chen Sheng.
17Reads—Score—Shelves
-
618
Back from the Dead 死而复生
When I was little, there was a saying in the village. If someone in a family died, then came back to life after lying in state for three days, they might turn into an evil ghost. But that was just something the old folks said. Nobody had ever seen it with their own eyes. Then one day, something like that happened to Old Zhao's family.
1Reads—Score—Shelves
-
619
The Longevity Lock 长命锁
For the past two weeks, whenever Song Yaozu steps into the bathroom to shower, he sees a woman's head dangling from the ceiling, glaring at him. He gets a longevity lock from a Maoshan medium, but everyone who later receives the lock dies in a freak accident… A longevity lock, a longevity lock. But isn't it also a lock that demands a life in payment?…
1Reads—Score—Shelves
-
620
Double Taboo 双重禁忌
When Dongzi was a child, there were many deadly taboos in the village. For example, a pregnant woman must never cross paths with a funeral procession. If she did, the dead person's soul would enter her body, turning her into a man-eating evil ghost. Another taboo was that anyone who lived past a hundred would become an evil ghost. Three days before an elder turned a hundred, people had to take them to the back mountain and leave them to fend for themselves. If they kept the elder at home, the ev
2Reads—Score—Shelves
-
621
Death’s Pallbearers 死亡抬棺
There was a half-immortal in this little mountain village named Yu Shouwang. Just after dusk, someone came rushing to his house. “Uncle Shouwang, you have to come take a look. The village chief's father's coffin was just carried to the village entrance, and now nobody can move it. It's downright eerie!” Strangely enough, as soon as the half-immortal arrived, they were able to move the coffin. But at the time, only Old Yu Shouwang knew that this and the series of tragedies that followed were all
1Reads—Score—Shelves
-
622
The Blood Sacrifice’s Curse 血牲的诅咒
In the Northeast, there's a taboo no one dares to break lightly: eat livestock that have become spirits, and you'll suffer retribution. But one year, during a famine, the harvest was good in that remote little village. Old Yang suddenly slaughtered the old ox he'd raised for fifteen years. On the very day the ox was killed, a crowd of strange, unfamiliar people came to the village, demanding meat night after night.
—Reads—Score—Shelves
-
623
The Village of the Dead 死人村
Rainy days gather ghostly energy. Moving graves is most taboo at such a time, but someone ignored the warning, dug up their grandmother's grave, and threw her bones into a mass burial ground. After that, strange things began happening in the village. People died one after another. Yet Grandpa Tianci was thinking of using ghosts to summon the souls of the dead!
206Reads—Score—Shelves
-
624
The Cursed Mirror That Takes Your Place 替命诡镜
A strong, heavyset man becomes so emaciated that he's on the brink of death. Doctors can't figure out what's wrong with him, and even fortune-tellers are helpless. His wife gets him a Yin-Yang Mirror that can restore his fortune. But the mirror's power comes at a price: every name written on it makes someone else suffer his misfortune. The man is overjoyed. As one name after another is written down, death follows close behind…
—Reads—Score—Shelves
-
625
The Rat King Underground 地下的鼠王
In Northeast China, there are things you must never ask about, places you must never go, and some graveyards that even rats won’t dare approach… Forty years ago, a plague of rats devoured an entire village. The bodies, gnawed down to bare bones, became a taboo the villagers never dared mention. But no one expected that forty years later, the nightmare would return: bloodstains, gold bracelets, overturned graves, and rafters creaking with “squeaks” in the night… Everything filled them with terror
—Reads—Score—Shelves
-
626
The Hanged Girls 吊死的姑娘们
Strange things had been happening in the village with increasing frequency. Every night, an eerie woman’s voice could be heard asking, “Has anyone seen my child’s father?” “Come back soon, dear. Just look at our little one, isn’t the baby adorable?” The villagers said it was the ghost of a young woman who had hanged herself from a tree, returned to claim lives. But more than one woman had hanged herself from that tree. Which one was this ghost?
9Reads—Score—Shelves
-
627
Soul Calming: A Violent Death 镇魂之死于非命
Latest murder case: A wealthy couple in a villa district have both met gruesome ends. The husband was found dead in bed, dressed as a woman. The wife turned on the gas and burned herself to death! The scene was bizarre, yet surveillance footage showed that both deaths were suicides! No one knew that this was simply the just deserts of their own evil, the consequences of their sins coming back to haunt them…
3Reads—Score—Shelves
-
628
The Bloodstained Embroidered Shoe 染血的绣花鞋
In the mountain villages of Northeast China, there are rules: those who die violently must not be cremated. At the very least, they should be put in a coffin and buried on the back hill. Lin Xiu, the new bride in Granny Wang’s household, was found naked and abandoned in a field. Her eyes and lips had been sewn shut while she was alive, and the embroidered shoes on her feet had mysteriously disappeared. The villagers cursed and complained about the bad omen. Granny Wang simply tossed the body int
64Reads—Score—Shelves
-
629
The Spirit-Summoning Garment 招魂衣
They say Northeast China is full of taboos, and you can’t even wear the wrong clothes! Old Li was tempted by a bargain and accepted a new outfit that was “free.” But he never imagined it was a “life robe” sent by a soul-caller. The price was his grandson’s life. From that day on, strange things plagued the household: a dog’s head rolled across the floor, relatives died gruesome deaths, living people were burned alive, and even the dead began knocking at the door to claim their lives…
1Reads—Score—Shelves
-
630
The Person You Want to Kill Will Die Within Three Days 你想杀死的人,将会在三天内死亡
Type a name on the screen, and three days later, that person will die. A bizarre “Thrilling Murder Mission” System suddenly appeared on the computer screen. Young, down-on-his-luck Lu Yunming entered the name of someone he hated, though he wasn’t sure he believed it… Three days later, that person really did die in a crowd, an arrow piercing his head as blood sprayed everywhere. Lu Yunming had thought it was a freak act of judgment, but it turned out to be only the beginning of a nightmare. The S
—Reads—Score—Shelves
-
631
The Net of Justice: Part One, The Killer Cannot Escape 天网第一部真凶难逃
“The net of justice may be wide, but nothing escapes it.” Do you think you can get past her keen eye? The Web’s Number One Female Criminal Investigator: The Killer Can’t Escape Ye Bailing is the leader of a criminal investigation squad. Since joining the force, she has never stopped moving forward, come rain or shine. No matter how difficult a case is, she is determined to uncover the truth. This time, however, she faces a murder case beyond anything she could have expected...
288Reads—Score—Shelves
Reader note
-
632
Breaking Hell: The Celestial Master Returns 破狱:天师归来
After ten years in prison, the day he gets out, he discovers he’s completely out of step with the world. There are no bustling streets or lights in every window. The streets lie abandoned, the cities are dead, and the air reeks of rot and blood. Monsters that are neither human nor ghost roam everywhere: stiff bodies, fangs and claws, and a thirst for blood. The military can’t defeat them, the police can’t hold them back, and human civilization is on the brink of collapse. Even more absurdly, peo
11Reads—Score—Shelves
Reader note
-
633
The Cursed Coffin 阴棺抬煞
Deep in Bai Street stands a yin-yang coffin shop that never makes coffins and never receives customers. Chen Ye grew up accompanying his grandfather on spirit-walking rites and coffin-bearing, learning all manner of evil spirits. He thought he would spend his life in the peaceful funeral trade, taking payment to guide souls onward and living in safety. Then, in a single night, three coffins arrived at the Ding family’s home, and one bizarre incident after another erupted throughout the househol
—Reads—Score—Shelves
-
634
Crown of Frost and Ash 霜与烬之冠
At her engagement ceremony, the man she loved pushed her into an abyss. Three years later, she returned wearing a silver-frost mask. This time, she would crown his empire with her own hands, then stain that crown red with his blood.
3Reads—Score—Shelves
-
635
In This World, Who Do You Think You Are? 天地间老子在你算老几?
On a pitch-black night, I dreamed of countless stars rushing toward me. By chance, I became a haunted-house tester, and all sorts of supernatural phenomena began appearing out of nowhere. The strange and bizarre things in the city, the mysterious forces deep in the mountains, and the gods people worship: do they really exist? Where can I find the key to a new world? Is this a responsibility, a mission, or a chance to become the next scapegoat? What unsolved mysteries lie in the world I inhabit,
45Reads—Score—Shelves
Reader note
-
636
Cheers Curse: Anyone Who Mishears It Dies 干杯咒:听错的去死
“That American exchange student says ‘Cheers’ to me in his dreams every night, until I realize he misheard ‘Go to hell.’” In the graduate dormitory, Dennis grows paler by the day, and the doctors can’t figure out why. Then Mina brings back the exorcist’s verdict: Seven years ago, a girl whose foreign boyfriend cheated on her jumped from this building. Every night, her shattered head presses against Dennis’s ear and repeats “Cheers” in English... But when we reach the tenth repetition, the corner
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
637
Bao Dadan’s True Accounts of Ghost Encounters 包大胆撞鬼实录
“You’ve heard of people who are ‘bold beyond belief,’ but have you ever seen someone scare a ghost into shutting itself away?” My name is Bao Dadan. It’s not a stage name, it’s my real name. My friends say I’m missing a screw, but they changed their minds after seeing it for themselves: I talked the “haunting female ghost” the landlord warned me about into silence; I roasted a “human-faced fish” deep in the mountains with pepper until it shrieked; even the “Slit-Mouthed Woman” covered her mask a
—Reads—Score—Shelves
-
638
The Deadly Mirror Image in the Symmetrical Bathroom 对称浴室的死亡镜像
“At three in the morning, I saw my ‘future husband’s’ face in the mirror, and three days later, he ran me over with his SUV until I was nothing but scraps.” My landlady told me in a hushed voice that if I recited an incantation to a mirror at midnight for 49 days in a row, I’d see my destined partner. On the 47th day, her son’s twisted smile appeared in the mirror. I screamed and fled the apartment, but at the intersection he ran over me four times, reversing each time. The police said he kept s
—Reads—Score—Shelves
-
639
Horror Sketches 恐怖素描
“The day I was accepted into art school through the recommendation program, I drew the killer who murdered Teacher Zhou with my own hands: the faceless woman who had been draped over my back for three whole months.” In the dead of night, a blizzard battered the studio windows with a crackling roar. I curled up in the bathroom and vomited, but a pale body slowly emerged in the mirror. Her long hair wound around my neck, her rotting fingertips stroked my spine, and where her face should have been.
1Reads—Score—Shelves
-
640
Paranormal Podcast 灵异播客
“What’s the most convincing paranormal story you’ve ever heard? As a paranormal podcast host, I thought I was just collecting urban legends, until a laugh that wasn’t mine came through my headphones. While I was adjusting the audio track, a shrill whisper seemed to breathe right into my ear, and a new waveform mysteriously appeared in the recording software. An expert told me, ‘That’s another audio signal. It isn’t human.’ Worse still, after I said, ‘Don’t come looking for me through my headphon
1Reads—Score—Shelves
-
641
The Hypnosis Trap: The Forgotten Bloody Hand 催眠陷阱:被遗忘的血手
“I caused my husband and child’s deaths with my own hands, then spent an entire year forgetting them. The truth only tore through my memories as I fell, after my psychiatrist pushed me onto the rooftop.” The travel magazine from a year ago, the coffee cup that appeared out of nowhere in the living room, the unfamiliar father and son in the photo frame... I thought I was simply suffering from depression, until I encountered those blood-soaked hands during hypnosis and realized that forgetting was
—Reads—Score—Shelves
-
642
The Night Shift Passage: An Invitation from the Dead 夜班通道:亡者邀请函
“Every night at ten, I open the supermarket’s rolling shutter right on time, never knowing that another world lies hidden at the end of the aisles: a black-gang nightclub that was burned to the ground. For two years, I watched my coworkers ‘disappear’ one by one. Even their names seemed to be erased, until Wang Tao grabbed my arm in the emergency exit, and a girl crawling with maggots in the Golden Ballroom pressed close to my ear and said, ‘Welcome to Brother Feng’s club. All the guests here...
—Reads—Score—Shelves
-
643
My Dead Friend 死去的好友
“I inherited my childhood friend’s billion-dollar fortune, but then received a call from him in the middle of the night. Yang Zhiyi, the man I’d pushed off a cliff with my own hands, gripped my throat with dirt-covered hands and asked me, one word at a time, in the mirror: ‘Why are you scheming against even my ghost?’” A staged mountaineering accident, a ‘will’ pieced together from lines in short videos: I thought I’d gotten away with a perfect murder, until a pair of glasses mysteriously appear
—Reads—Score—Shelves
-
644
A Midnight Invitation to the Yin-Yang Eyes 阴阳眼的午夜邀约
“I’ve seen with my own eyes a boy with yin-yang eyes, blessed by Guanyin, get torn at by a shadow in a cemetery. I’ve heard Teresa Teng’s songs drifting out of a bakery’s refrigerator. And in a restaurant attic, I once came across a bloodied face embedded in the floor. But the creepiest thing of all is the ‘little ghost’ in my son’s playroom, growing up on the ‘fragrance’ it smells.” Notes written during a late-night cemetery exploration, a wandering spirit in cloth shoes in the kitchen during a
—Reads—Score—Shelves
-
645
The Strange Happenings on Little C’s Moments 小C的朋友圈诡事
“My social media feed hides the truth behind seven cases of the living encountering evil spirits: Reporter Xiao Chen’s right shoulder is covered in bruises marked with the bite prints of an infant spirit; a junior student is chased to her apartment by a split-headed zombie on Halloween; tenant Xiao Chang waves through the window to a boy with no eyes every night at ten... The creepiest thing is the severed-hand granny who suddenly reaches out in front of a meat grinder at the market at three in
—Reads—Score—Shelves
-
646
The Watcher Beyond the Cat’s Eye 猫眼外的凝视者
“That night, at dawn, the ‘person’ outside my peephole stared into my eyes for a full three minutes, until I realized its pupils weren’t moving.” A late-night food delivery buzzer jolted me awake, but there was no one outside the door. It wasn’t until I crushed the eyeball stuck to the peephole that the news began reporting a series of dismemberment murders in this very building. Even more terrifying, when I approached the peephole with trembling hands to check, that bloodshot eye was still pres
—Reads—Score—Shelves
-
647
Nobody Working the Night Shift at This Company Is Human 公司里上夜班的都不是人
“You are absolutely not allowed to linger after work.” That was the rule my boss personally gave me on my first day. But when I returned to the office late at night to pick up the engagement ring, the elevator showed an overload despite being empty, the printer started spitting out a death certificate bearing my name, and on my social feed, my girlfriend was smiling sweetly as she posted an engagement photo with my boss. Even more terrifying, I kicked a corpse on the fourth-floor stairwell. That
—Reads—Score—Shelves
-
648
The Woman You Must Never Cross 最不能得罪的女人
Seven years ago, a yellow weasel slipped into my bed in the middle of the night and said it could help me get revenge. I agreed three times. Two bachelors hanged themselves in the village, the tongues of the village shaman’s entire family of four were torn out, and the son of the village chief, whose whole family of eight had been wiped out, went mad. It wasn’t until I got on the bus bound for the county town that I realized none of the passengers had feet. They were all dead people who had “sho
—Reads—Score—Shelves
-
649
Terror on a Snowy Night 雪夜惊魂
I’ll never forget that winter night when a blizzard trapped me on the top floor of the seventh floor. The keycard unlocked Room 744 with a beep, and the smell of mold mingled with the cold, stinging my nostrils. The 340,000 yuan in my backpack weighed heavily on my shoulders. I snapped the three deadbolts shut behind me, only to hear a soft click from the aluminum window frame. Have you ever seen a figure hanging upside down outside a seventh-floor window? Its entire face was pressed against the
—Reads—Score—Shelves
-
650
Horror: Death Comes at Midnight 恐怖:夜半索命
I lived a routine life until the death of Old Chen changed everything. Beside his body lay a pile of handmade paper figures. One had been painted blood red and clutched in his stiff, dead hand. Blood-red words began appearing in the mirror: “Get out.” “He’s still in the building.” Then I received an ultimatum: his daughter needed a living substitute. Paper figures weren’t enough. Neither were his belongings. She wanted a living person in the building, someone warm and breathing. Tomorrow, at mid
23Reads—Score110Shelves
Reader note