Looking for a Pure Historical Romance with Beautiful Prose, a Sweet HE, and a Strong Heroine 求文笔纯古言小说，双洁甜文，女主强大
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
105
- 51 The Pampered Little Noble Consort 娇养小贵妃 Shen Si was only the daughter of a fourth-rank prefect. The only reason Prince Kang took an interest in her was her beauty. When she refused to submit to him, he framed her father and brother. Just as she was about to take her own life, unable to bear the humiliation any longer, the emperor swept her into his arms. To avenge her father and brother, she joined the imperial harem and tried every means at her disposal, yet still met her end there. Reborn, she gained the ability to enter other peopl 1.5kReads8.9Score12214d adds
- 52 The Scheming Prince: The Fierce Girl Plans to Turn the Tables 腹黑王爷：彪悍丫头要翻天 Ye Zhenzhen became Prince Jing Qi You's personal maid, and everyone said her lowly birth meant the prince would tire of her sooner or later. A young servant: "Don't worry, Zhenzhen. Once the prince gets tired of you, he'll give you to me as my wife!" A guard: "Zhenzhen, when the prince no longer wants you, I want to take care of you for the rest of your life!" Zhenzhen rolled her eyes. She had plenty of money. When the prince got tired of her, she would buy her freedom, open a shop, and become a 4.4kReads9.1Score53814d adds
- 53 With the Adorable Beauty at His Side, Even the Cold-Blooded Powerful Official Is Stirred by Mortal Desires 娇娇在侧，冷戾权臣也被撩动凡心 [Mutual devotion, sweet romance] Su Jiaojiao transmigrates with no grand ambitions. She only wants to make money, enjoy life, and be free. But her stunning looks catch the eye of Song Chi, the Prince of Jiangnan. He falls for her at first sight, and has only one thought when he sees her: I want her! “You're a merchant's daughter. It's your honor to be my concubine.” “I want to be your girlfriend.” “Your girlfriend? What's that?” “We can kiss, cuddle, and sleep together. No titles, no strings att 56.3kReads9.0Score6.8k14d adds
- 54 Dotingly Cherished Concubine: A Handbook for Raising a Beloved Concubine 盛宠娇妾：宠妾养成手册 [Sweet Romance, No Angst + One-on-One + Everyday Life] Qing Li spent years pretending to be a mute little eunuch in the palace. After arriving at the Prince Qing's residence, all she wanted was to keep her hands tucked into her sleeves, carry on acting dimwitted, and live peacefully as a little eunuch. But one day, she grabbed a scholar in blue robes at the library and made him help her carry something. After that, everything began to change. When she pretended to be stupid, people poked her. Wh 125Reads8.6Score—14d adds
-
55
I Transmigrated and Became the Beloved Bride of a Crippled Marquis 一朝穿越，替嫁残侯成团宠
[Historical transmigration + medical skills + marriage before love + two strong leads who dote on each other + suspense and court intrigue] Shen Qingci, a top surgeon, transmigrates into the body of a bride forced into a marriage swap. She becomes the new bride meant to bring good fortune to Xiao Yan, the blind and crippled Marquis of Dingbei. On their wedding night, she takes his pulse and immediately sees through it: “My lord, you’ve been poisoned. Someone wants to keep you in darkness forever
123Reads—Score—14d adds
Reader note
-
56
So What If He's the Top Scholar? She Turns Around and Marries the Number One Scholar 探花了不起？她转身高嫁状元郎
[One-on-One Romance + Reborn in the Womb + Face-Slapping + Everyone's Favorite + Female General + Light Political Intrigue] She paid for her husband to sit the imperial exams, cared for his gravely ill mother, and supported his entire family. After two years of hard work, she was rewarded with his triumphant return as the third-place palace graduate, along with his new wife: supposedly the most talented woman and the highest-ranking female official in the dynasty, with a slight swell to her bell
1.2kReads9.2Score12514d adds
Reader note
-
57
The Young Master Moves to the Countryside 公子落乡间
A pure-love, 1v1 sweet romance | Cold-faced imperial censor x orphaned herb-gatherer While investigating a case away from home, Imperial Censor Lu Heng accidentally falls in a remote countryside area. He’s lucky to be rescued by Shen Suxin, an orphan who gathers medicinal herbs. To rest and recover in peace, he simply pretends to have lost his memory and stays in her little farmhouse. Once a stern, imposing official at court, he now has to rely on someone else’s hospitality. The heroine even lay
395Reads—Score—14d adds
Reader note
- 58 Moonset in Warm Embrace 月落温怀 Wen Lin and Song Changyue have been married for ten years, and theirs is a loving marriage. Still, whenever Wen Lin looks at Song Changyue, he can't help wondering whether she regrets it. After all, he was the one who ruined her match back then. She said she didn't like living in a grand, secluded household, yet in the end, she still has to devote herself to its affairs. 50Reads—Score13014d adds
-
59
The Prime Minister's Legitimate Daughter Became an Unofficial Member of the Court of Judicial Review 相府嫡女竟成了大理寺的编外人员
[Talkative, sunny heroine vs. cold-faced killer hero] [Fierce wolfdog in public vs. sweet little puppy in private] Though still young, Lu Zheng guarded the borders and kept Great Zhao safe. Yet somehow, the rumors about him were that he killed one man every ten paces, leaving rivers of blood in his wake; that he was cold and indifferent, and disliked women. When Lu Zheng, stationed far away at the border, heard about it... Wait, who started the rumor that there was something wrong with his sexua
380Reads8.0Score10014d adds
Reader note
-
60
Snow on the Twilight River 暮江雪
A calamity struck, leaving Muyue as the world's sole surviving moonstone. Millions of years later, she descends the mountain, burdened with a mission and accompanied by a century-old black snake. As she reclaims the power of the Goddess, hidden mysteries emerge in the world...
—Reads—Score—14d adds
Reader note
-
61
A Life of Trouble 平生事不宁
[A different kind of martial-world story: a genius poison master joins forces with a genius swordsman. Fast-paced and clever, with every character acting logically!] A Ning attends the Alliance Leader’s funeral on behalf of her father and discovers something amiss thanks to her keen instincts. Xiao Chen, the Alliance Leader’s second son, descends the mountain to investigate the real culprit, only to become the target of the entire Central Plains. As a corner of the mystery surrounding the death
36Reads—Score—14d adds
Reader note
-
62
The Tale of An Ning: A Song of the Jianghu 安宁传之江湖吟
[Pure historical setting + light wuxia + palace intrigue + farming and business + sisterly friendship + inspiring growth] Beauty is no calamity, and the jianghu is no place to settle. Behold the great land before us, where young heroes toast one another and speak of their dreams. Love, friendship, and family are all essential parts of a fulfilling life. Women, too, can ride into the jianghu; women, too, can wield swords to defend their homes and country. A daughter must be self-reliant. If I was
39Reads8.9Score—14d adds
Reader note
-
63
After Becoming a Veterinarian, the Prince Fights the Cats for Attention Every Day 穿成兽医后，王爷天天跟猫争宠
After Reincarnating as a Veterinarian, the Prince Competes with Cats for My Affection Every Day
2Reads—Score—14d adds
Reader note
-
64
After He Cut Ties with Me, He Went Mad and Chased the Poisonous Woman Who Eloped 被一刀两断后，他疯追毒女私奔
A proud, devoted prince VS the cool-headed young leader of a poison sect [Traditional historical romance + two strong leads + four fictional kingdoms + revenge and a touch of court intrigue + emotional push and pull + devoted to each other, HE] * He went from a frail hostage prince to a ruthless god of death. After lying low for five years, he finally closed the net, only to uncover a counterfeit pawn. When they first met, she was a prisoner of war and he was the commander. She claimed she only
2Reads—Score—14d adds
Reader note
-
65
The Male Companion I Kept Was the Enemy Kingdom's Prince 我养的面首竟是敌国皇子
[Both leads are virgins, happy ending, a touch of court intrigue, mutual redemption] Pei Shuchen’s life was hard from the start. His father, the emperor, ignored him, and his mother, the empress, despised him. From the age of three, she regularly fed him all kinds of poison and threw him into the dungeon, where servants were free to beat him. Just as he began to consider ending his life, Wen Chaomu, the only princess of Zhaoding, entered his heart like a ray of light. But war between Xiling and
1Reads—Score—14d adds
Reader note
- 66 The Waning Glow 最阑珊 [Not a wish-fulfillment novel + neither lead is perfect + real people with real feelings] (Heir × Commandery Princess, a political marriage between two kingdoms, marriage before love, both devoted to each other, happy ending) The hero becomes a loyal puppy later on, with a world that consists only of the heroine and everyone else. The heroine is wise, noble-born, and deeply unfortunate. * She still remembered that Qixi Festival, when colorful lanterns hung high and candlelight filled the sky. Su 13Reads6.3Score—14d adds
- 67 Cutting Spring 斩春 ༆ Original title: "Slaying Spring", courtesy title: "Three Thousand Miles of Floating Light", also known as "A Little Bookshop in Chang'an" . "The audiobook is now available. Give it a listen!" . [Historical fantasy, farming, ancient romance, healing, opening a bookshop, romance, with a strong focus on the love story.] · [Heroine: Xu Jiang ★ Hero: Lou Yunchun] · [Other characters: Hu Xu ★ Song Li, Zeng Zhui ★ Lin Hongchu, Lin Qinnian ★ Madam Lin, Lou Jing ★ Madam Lou. Du Hui, Yuan Zuzu, Wu Zhi, 19.8kReads9.5Score3k14d adds
- 68 Bound by Spring 缚春情 [The print edition is available on the homepage; film and television rights have been sold] The Jiang and Song families have been close for generations, and Song Wan was betrothed to Jiang Xingjian before she was even born. They grew up together, but she was confined to the inner quarters, where everything she learned was meant to prepare her to become a Jiang family wife. The young man was dashing and ambitious. Before he had even turned twenty, he went off to the frontier to make his name. Bef 90.9kReads9.6Score12.1k14d adds
-
69
A Mistake, A Meeting 错，相逢
That year, I first came into the world, and the balance of power across the realm was suddenly overturned in silence. The new emperor of Xilu ascended the throne, determined to bring about reforms. In Xidan, the young Emperor Yuan Xi also inherited the throne that same year. They all said I smiled at everyone from the time I was little. Yet at the grandest of enthronement banquets, I looked up and saw a handsome young man in imperial robes, with clear, bright features, and burst into tears. He p
36Reads8.6Score—14d adds
Reader note
- 70 Scheming for a Beauty 谋红颜 A flood swept away Ru Yu's mother. Everyone said it was a natural disaster, but she alone knew for certain that someone had lowered the iron floodgate with a sneer as the waters surged in. To uncover the mystery behind it, she resolutely descended from Mount Kuocang. Making herself a pawn, she stepped into the treacherous game of power unfolding across the land. 37Reads8.8Score—14d adds
-
71
The Concubine-Born Daughter’s Mismatched Marriage 庶女的错位姻缘
The Concubine-Born Daughter’s Ill-Fated Match
171Reads—Score—14d adds
Reader note
- 72 A Few Things About Xiayang 夏阳二三事 [Short Story Collection] Every protagonist in this book is named Xia Yang. Each Xia Yang is a different character with a different life. Come read a few stories about Xia Yang. This is a collection of short stories set in ancient times. If you like it, welcome aboard; if not, no worries. Kisses~ [All stories are purely fictional] 33Reads—Score—14d adds
- 73 An Anthology of Ancient Tales 古篇集录 [Collected Ancient Tales] This book brings together two short stories in an ancient style. Life is vast, and every meeting is a bond of fate. Dear readers, come along with me. 46Reads—Score—14d adds
-
74
The Temptation of a Pretty Boy 惹娇郎
[A beautiful black-lotus heroine who talks her way through anything vs. a frail, beloved hero who only pretends to be a playboy but is truly gentle | Reborn to seek revenge | They find their way to each other] The men who humiliated her will all pay the price in the end. In her previous life, Jiang Wan was treated by the Crown Prince as a plaything to win over court officials. After years of disgrace, she died full of resentment. Given another chance, she isn’t in a hurry. She has no family name
—Reads—Score—14d adds
Reader note
-
75
The Lazy Crown Princess Wins by Eating Her Fill 咸鱼太子妃靠干饭躺赢
A quirky foodie girl × a crown prince who says one thing and means another: transmigration + devoted romance between two virgins + lighthearted humor + one-on-one romance + a powerful team-up + evenly matched partners + a slow-burn love Su Manman is a modern food blogger who has chosen to lie flat. Her life motto: Nothing matters more than eating! “There’s no problem a meal can’t solve. If one meal won’t do it, then have two.” One day, she wakes up to find she’s transmigrated into the body of a
54Reads8.2Score—14d adds
Reader note
- 76 The Heroine’s Trial of Love 侠女闯情关 “She protects him from every danger, and he gives her a lifetime of devotion” Ouyang Xueer never imagined that the cold-faced constable she saved on a whim would become the one person she could rely on most. “Lord Ren, your injuries...” “Nothing to worry about. I’m more concerned with who hurt you.” “Mutual protection in a time of turmoil” When she was abducted in the martial world, he rode through the night with his elite troops to save her. When he was ambushed at court, she spent three slee 44Reads—Score—14d adds
-
77
After the Substitute Bride Reborns, She Has the Whole Family Wrapped Around Her Finger 替嫁王妃重生后，全家被她拿捏了
Xu Wanyan was the legitimate daughter of the Grand Tutor's household. Her birth mother died young, and her unloving father paid her no mind. As soon as her mother died, the concubine he'd kept outside the household moved in, and her legitimate elder sister took over her place. With no one to guide her as she grew up, she couldn't read people's hearts. After her wicked elder sister schemed against her, she volunteered to take her place as bride to Xiao Jingming, the infamous Prince of Chen. She n
27Reads7.3Score—14d adds
Reader note
-
78
Five Years of Waiting Came to Nothing: My Husband Brings His New Love to Demand a Divorce 五年痴等成空，夫君带女逼我和离
[Both Chaste] [Romance with His Older Brother's Wife] [Male-Male Story] [The Male Lead is repeatedly seen completely naked but stays faithful. Later, what looks like infidelity is actually a guard in disguise; the male lead remains devoted to the female lead throughout.] [Dear readers, we're very sorry! When you reach Chapter 139, please skip straight to Chapter 146. Chapters 140 to 145 are inconsistent and can be ignored.] On their wedding night, unrest broke out at the border, and her husband
5.8kReads9.3Score43414d adds
Reader note
- 79 I'm Luo Yujin! Come Fight Me If You Dare 我叫洛玉锦！不服来战 [Innate super strength + dependable best friend + special abilities + guiding threads + backing from a mysterious world] I am the First Female Official of the mighty Zhaoguo! The top-ranked martial arts champion! And yet the empress drove me out of the capital to carry out some ridiculous, important mission of hers. I don't want to! I can't bear to leave the capital's pork knuckles behind!!! Isn't a life of good food and drink wonderful? After more than a decade spent wandering far from home, wh 26Reads7.8Score—14d adds
- 80 What on Earth Is This? Complete in Two Volumes (The Original Novel Behind the Hit Drama Starring Wang Churan and Cheng Lei) 成何体统：全二册（王楚然、丞磊主演热播影视剧原著） What is it like to transmigrate into a web novel and become the tyrant's bedmate? After a few simple calculations, Yu Wanyin reached a conclusion: she would have to find another way. In this story full of villains, if she wanted to carve out a path to survival, she had to become the biggest villain of all. First, help the tyrant take down Prince Duan, then take down the tyrant and become empress herself. But when she met the tyrant and carefully considered the strange sense of familiarity in his 40.3kReads9.7Score6.3k14d adds
- 81 Listening to Spring Rain All Night in a Small Tower 小楼一夜听春雨 A critically acclaimed historical romance ensemble that topped the annual charts! A calculating, lovesick beauty versus a dark, scheming top scholar! A historical take on Pride and Prejudice: life in the inner household isn't all scheming and rivalry, but also deep sisterly affection. The clever and capable Second Madam Lou takes the greatest pride in her life in having three beautiful daughters. To marry her three marriageable girls into “good” families, she travels a great distance to the capi 35.4kReads9.6Score5.8k14d adds
- 82 Ride Out to Battle, Peach Blossoms in My Wake 桃花马上请长缨 The short drama adaptation of June's novel, Power and Favor 3: Power and Favor in the Capital, is now available on Hongguo App. She cared for her in-laws and used her dowry to support the General's household, only for him to use his hard-won military achievements to ask for the female general's hand as his equal wife. Zhan Beiwang mocked her. “Song Xixie, do you know that your fine clothes, rich food, and glittering jewels all come from General Yi Fang and me fighting bloody battles to hold back 15kReads9.5Score5.5k14d adds
- 83 Green Shoots on the Branch 绿上枝头 [Signed for print] [Brave, steadfast transmigrated heroine VS cool, clearheaded young noble] [Transmigration + rebirth + prominent family + household intrigue + feel-good + career building + strong heroine + light comedy] Jiang Lübao, daughter of a censor, was unexpectedly kidnapped and had her reputation ruined. The marriage that had already been arranged for her was called off, too. For a young woman from a prominent family, this was a devastating blow. But she burst out laughing. No one knew 86.2kReads9.6Score9.6k14d adds
- 84 Surely You Laugh at My Passion 多情应笑我 Lin Fang has been disguised as a boy since childhood, and she can't help feeling helpless about it. Her household registration says she's male, so what can she do? But the secret she has sworn to protect is discovered by a young boy she accidentally rescues! Lin Fang thought she'd picked up a deadweight, but once the boy, Yun Weiming, regains his identity, she feels as if she's sitting on a mountain of gold. “Who would've thought! I've picked up all kinds of things before, but you're the most va 70.3kReads9.7Score9.3k14d adds
- 85 Offending the Imperial Daughter 惹金枝 (Film and television rights have been sold. The physical book will be available for preorder on July 10 at 19:00.) Shi Buyu was born smiling. At that moment, lightning flashed and thunder roared, collapsing a row of outbuildings in the Shi family compound. Days of torrential rain brought devastating floods and countless victims. Rumors soon spread through the capital that she was a disaster star sent into the world. But she was as precocious as a demon, with a photographic memory, and learned bo 254.1kReads9.7Score29.8k14d adds
- 86 The Sound of Spring 闻春声 [Taciturn, stammering country hunk VS vivacious, fiery widow. Farming romance, one-on-one, both leads’ first relationship] [She makes the first move, and the unyielding tree finally blossoms. A period farming romance] At the matchmaker's urging, young Yao Chunniang took her dowry and married into the Zhang family in Lishui Village. Who could have guessed that on their wedding night, her sickly husband would close his eyes and die? Before Yao Chunniang could even process what had happened, she ha 28.9kReads9.6Score3.4k14d adds
- 87 The Willow by the Palace Wall 宫墙柳 Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held 48.6kReads9.7Score7.1k14d adds
- 88 Spring's Joy, Year After Year 岁岁春欢 [The print edition of Years of Spring Joy is now available on all platforms] [Heroine and scumbag reborn + male lead transmigrates + mutual salvation + play the pig to eat the tiger] At seventeen, Shen Jiasui married Lu Yunzheng. The Shen and Lu families were both military dynasties, making them a formidable match. Two years into their marriage, Lu Yunzheng defeated the enemy kingdom and won renown across the land. But the Shen family was condemned for treason and executed to the last member. On 265.2kReads9.6Score31k14d adds
- 89 Marrying Up 攀高枝 [Film and TV rights sold] [Print edition published] Zhang Zhixu had everything from birth. A family with a century of prestige, enviable talent, and a career that kept rising step by step. But he found life terribly dull. Then, one day, an accident struck, and his soul entered a woman's body. A woman who couldn't read a single character, yet dreamed of marrying into a powerful family and becoming a phoenix. · Chen Baoxiang had traveled a thousand miles from the countryside to the capital, hoping 162.8kReads9.6Score22.7k14d adds
- 90 Joy with You 与君欢 [Palace Intrigue and Political Scheming + Marriage Before Love + Mutual Devotion] A young king and queen join hands to bring peace to the realm, brimming with ambition! A sinister, calculating ruler versus a clever, decisive queen: evenly matched, they win the world together! Jiang He, daughter of an envoy from Qi, was forced to enter the palace as a servant after her mother died and her father disappeared. Then, just before the marriage alliance, the princess of Qi died a tragic death, leaving 26.3kReads9.5Score3.4k14d adds
- 91 With Jin Chang’an (Based on the Screen Adaptation Starring Song Yi and Cheng Lei) 与晋长安（宋轶、丞磊主演影视原著） The hit drama starring Song Yi and Cheng Lei is now airing! A beloved historical romance by Jiu Lu Fei Xiang! Female general vs. puppy-like boy. The child she casually picked up turns out to have two sides? A cold little gentleman by day, a loyal black knight by night. Is he a puppy turning into a wolf, and which side is the real him? A tale of love and hate between a female general and the heir of an enemy state! Li Shuang, the adopted daughter of a great general, guards the borders of the Grea 5.8kReads9.6Score92914d adds
- 92 Late in the Day 行止晚 [Devoted love + emperor and empress + tragic palace romance] 145,000 readers gave it top ratings, and countless readers cried their way through it! The year’s breakout historical romance, a heartache readers can’t forget. A clear-eyed, sweet empress VS a proud emperor whose love never wavers. Born into the imperial family, how can everything ever go as you wish? May we remain together forever, and may I keep you safe and at peace. A gentleman’s word is his bond. In a daze, I saw the moon rise. 25.7kReads9.6Score3.3k14d adds
-
93
Parting from You 与君绝
Qin Xiu hated Song Ruolian for five years. But it wasn't until she left that he realized he had been wrong about everything. Now it seems he may never find Song Ruolian again.
1Reads—Score—14d adds
Reader note
- 94 A Wife Sweet as Jade 香妻如玉 Ningxiang never imagined she would marry an old man. But she did. And after marrying him, she just happened to meet a handsome young man. Unable to resist his charms, Ningxiang dumped the old man at home and ran off with the young man. 863Reads7.2Score10014d adds
- 95 I Was Doted on by Four Male Leads 我被四个男主团宠了 Sang Luo transmigrated into a reverse-harem novel as a lowly cannon-fodder character who caused endless trouble and was hopelessly in love. Given another life, Sang Luo remembered the original’s brainless antics and decisively ditched that pathetic persona, determined to turn her cannon-fodder life around. From then on, she could master every genteel art, from music, chess, calligraphy, and painting, and take up arms to fight on blood-soaked battlefields. Watch her live freely and enjoy life 389Reads8.8Score10614d adds
- 96 A Peaceful and Prosperous Age 盛世安稳 In her previous life, Xie Yixin had been blind. Ignoring everyone’s warnings, she married Zhu Congyu, the heir to a marquis’s household. She thought he was a cold-faced man with a warm heart, but for the sake of the woman he loved, he disregarded the lives of their children. Only when news arrived that her family had been condemned and wiped out did she finally understand how foolishly she had lived. Her family was destroyed, her children were gone… She had so much hatred and resentment… If she 7.8kReads9.1Score64514d adds
- 97 Doting on My Wife 宠妻 An imperial decree grants the third daughter of the Minister’s residence in marriage to Prince Duan as his principal consort. One might think that for a minister’s daughter to become Prince Duan’s principal consort would be an extraordinary honor, but both the Minister’s household and the entire capital feel nothing but sympathy for this unheard-of third daughter. The reason is simple: rumor has it that Prince Duan is vicious and brutal, and his name alone can stop a child from crying at night. 10.8kReads8.7Score90914d adds
-
98
The Little Tailor on the Frontier 边疆小裁缝
The Little Tailor on the Frontier
228Reads—Score—14d adds
Reader note
- 99 Looking Back, I See the Azure Clouds 回首见青云 Looking Back, I See Blue Skies 43Reads—Score—14d adds
- 100 The Coroner's Wife's Tea-Picking Journal 仵作娘子采茶记 A Coroner's Wife's Tea-Picking Journal 80Reads—Score—14d adds
