Looking for Genuine Chinese-Style Horror, Nothing Too Clichéd 我想看看真正的中式恐怖，不要太俗的，求求各位了
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
640
- 551 Folk Tales: One Chapter, One Horror Story 民间怪谈一章一个恐怖故事 [Anthology of stories] [Folklore horror] [Supernatural horror] [Village legends] [Chinese-style horror] [Old-time storytelling] There is no overarching plot. Each chapter is a standalone horror story adapted from folk tales, with eerie, unsettling plots that grow more terrifying the more you think about them. Note: This story discourages superstition and encourages belief in science. It is entirely fictional, so just enjoy it as a bit of fun. 26.1kReads7.5Score1.2kShelves
-
552
I Evolved Billions of Curses 我进化了亿万诅咒
[Chinese-Style Horror + Twists + Humans Scaring Ghosts] The supernatural returned, ferocious ghosts broke loose, and unimaginable horrors appeared in the real world. As night fell over the city, nightmares engulfed everyone. Jiang Fan gained the power to develop abilities by studying ghosts. As long as he kept scaring them, he could become the greatest terror in the darkness. The more terrified they were, the greater the power he gained. Then he discovered that his potential had been unleas
4.3kReads8.6Score450Shelves
Reader note
-
553
EN
The Horrors Are Hard to Kill? Sorry, I'm the Truly Immortal One 诡异难杀？抱歉，我才是真正不死
This book has been signed for publication, so enjoy it with confidence. [Death Regression + Foreknowledge of the Future + Kill the Saintly One First + Dark Tone + Supernatural Resurgence] After accidentally transmigrating to a world invaded by the supernatural, Fang Xiu awakens the ability to return from death, also known as turning back time. Whenever he dies, time rewinds to just before his death. In this perilous and uncanny world, he could have laid low, but instead he chooses to announce to
231.9kReads9.5Score28.4kShelves
Reader note
-
554
A Funeral Director’s Notes from Mount Dushuo 度朔山送葬笔记
[Ancient Fantasy and Folklore | Traditional Customs and Rites | Salvation Across Myriad Worlds | Fate Across the Ages] At Dushuo grows a peach tree, and the gates of the underworld take in ten thousand souls. Chu Siyan has guarded the balance of Yin and Yang for ages, upholds ancient rites, and performs funerals no one else in the world dares to conduct. Five companions, each carrying a thousand years of obsession, travel across myriad worlds: a century-old executioner's blade, a broken tune fro
2Reads—Score—Shelves
Reader note
- 555 EN A Freshman Internship, and You Go to Bureau 749 to Contain Monsters 大一实习，你跑去749收容怪物 [Decisive killing] [How could any monster be good?] [All monsters deserve to die] [Ruthless] During his sophomore summer vacation, Lu Ding had planned to use the time to take an internship and earn some living expenses. Who could have expected that the construction site where he interned would excavate a bleeding stone? The workers fled one after another, but Lu Ding charged in with a rotary hammer. After transmigrating to this world nearly twenty years ago, Lu Ding’s golden finger, the Monster 525.3kReads9.5Score41.9kShelves
-
556
Notes from a Folklore Archaeology Team 民俗考古队手记
The true experiences of Lin Ye, a 24-year-old graduate student in folklore. I went to the countryside with my advisor to survey funeral customs. On my first day in the village, I saw five words carved into the stone tablet at the entrance: “Do not enter the village at dusk.” The village elders taught me: If someone calls your name at night, don’t answer. A funeral basin must be smashed in one blow. When you leave the village, don’t look back. I wrote down each rule in my notebook, treating it as
15Reads—Score—Shelves
Reader note
-
557
The Age of Terror: I Begin as a Gravekeeper 恐怖时代，从成为守墓人开始
[Reborn] + [Eerie] + [Underworld Official Ranks] + [Ghost Control] + [A Little Farming] + [Tomb Construction] An era of terror descended, and a death game began. This was a world where ghost controllers and the eerie coexisted. In his previous life, Chu Qing had been on the verge of becoming the First-Rank Underworld Official, King Chujiang. He was reborn in the future, back to the very beginning of the eerie era. The old rules were on the verge of collapse. Who would rule the dark dawn? Chu Qin
89.2kReads8.9Score7.9kShelves
Reader note
-
558
From the Start, I Played Patrick Star and Drove the Supernatural Crazies Mad 开局扮演派大星，我把诡异逼疯了
[No female lead, live-stream comments, horror survival, troublemaker protagonist, tormenting Japanese players] A survival game descends. Lu Ming was still playing Patrick Star when he was selected for the game. He gained the one-of-a-kind trait “Actor,” becoming a bug in the live-streamed survival game! In a creepy asylum, he plays a pink starfish. “Hey, buddy, want me to show you a Thomas 360?” Everyone thinks he's really just showing off a trick, but Lu Ming bites down on the creature's head a
1.3kReads—Score104Shelves
Reader note
- 559 Ghosts in the Apocalypse: I Became the Strongest Ghost Tamer 百鬼末世：我成了最强御鬼师 [A Full 1,000 Types of Ghosts] Mysterious ghosts include Jin Buhuan, the White Bone Bodhisattva, the Earthly Branches War Lord, and the Blood-Drop Plum Blossom. The powerful ones include Asura, Rakshasa, the Butcher, the Martial Champion, and the Emperor. The eerie ones include Painted Skin, the Red Robe, the Chubby Baby, the Coroner, the Flower-Waisted Bride, the Embalmer, and the Ever-Burning Lamp. Every type has its own evolution path: Drowned Ghost → Water Monkey → Kappa → ? (There’s more af 115kReads9.5Score9.8kShelves
- 560 Going Wild in a World of Ghost Stories, the System Says I've Become an Immortal 人在怪谈发癫，系统说我成仙 [Rules-Based Horror + Mismatched System + Mental Illness + Subverting Expectations + Comedy + National-Fortune Livestream] [No Female Lead, No Romance] Li Rui transmigrates into a rules-based horror world and is chosen to enter an instance. Good news: He’s bound to a System. Bad news: The System is from a cultivation realm. But faced with this situation, Li Rui, who is in a psychiatric hospital, says: “If you’re useless, don’t blame the cheat for failing you. The System’s not working right? Heh, 46Reads6.8Score—Shelves
- 561 Thriller Game: This Doctor Is More Terrifying Than Ghosts 惊悚游戏：这个医生比鬼恐怖 The paranormal is on the rise, and horror games are invading reality. The genius doctor Li Fei is accidentally drawn into a game. With the Ghost Doctor System at his side, he devotes himself heart and soul to medicine, gradually building his clinic into a thriving business. The Slit-Mouthed Woman: “I only went in for a checkup for a cold, and he sewed my mouth shut the moment I walked in!” The Red Wedding Dress: “I only turned him down, but he insisted I had a fear of men!” The Ghost Lady: “He t 16.6kReads8.8Score1.8kShelves
- 562 How Terrifying, Is This Really the Armor World? 惊悚，这里真的是铠甲世界？ [Armor Hero] [Theatrical Version] [Eerie Invasion] [Armor Heroes 1, 2, 3, and 4: Uniting the Armor Hero Universe] The shadows were never suppressed. The armor is a prison of light! The Sealing Demon Box was never a seal of light. It is the lair of darkness! King Peel never abdicated. No one knows that Louis is his double! Li Xiaochou never injected the virus. Thunder Yatales is the real culprit behind Earth's destruction... Warning! Severe warning! Do not trust this world! There have never been 7.8kReads8.4Score663Shelves
- 563 Eerie Revival: The World Enters an Age of Terror 诡异复苏:全球进入恐怖时代 “Ding! Your ghost attendant has been renamed Bingbing. Ding! Your ghost attendant has completed the kill mission. Reward: 500 units of ghost energy. Ding! Your ghost attendant has devoured the Strange Painter and leveled up...” Li Feng transmigrated to a parallel world where supernatural horrors descended across the globe, ushering in the apocalypse. Humanity’s numbers plummeted as horrors ran rampant. To survive, everyone underwent a mandatory screening at age eighteen and awakened a ghost atte 357Reads—Score—Shelves
-
564
The Great Dao From the Start: I'm So Bored! 开局大道：我好无聊！
[The Myriad Worlds + scheming + lighthearted comedy + loves making mischief + no female lead] What’s it like to become the Great Dao from the start? Su Nan can tell you: it’s worse than working 996! o(╥﹏╥)o After becoming the Great Dao, Su Nan was terribly bored, so he created clone after clone to explore the Myriad Worlds... Su Nan: “Explore what? Nobody’s allowed to go!!” Su Nan: “Who’ll play with me if you all leave!!!” Su Da: “Boss, I want to go.” Su Nan: “Take this flying kick!” Su Da: “Aah
1Reads—Score—Shelves
Reader note
- 565 Rule Horror: Beginning with a Strange Journey to the West 规则怪谈：从诡异西游开始 [Rule Horror + Live Broadcast + National Fortune + No Female Lead] Supernatural horrors have descended upon Blue Star, and the Dragon Nation's fortunes are in decline. The chosen contestants struggle in despair. The newly selected contestant, Chen Xuan, is a shut-in who has read Journey to the West inside out and knows every mythological figure by heart. When he is transported to Gao Village, where bones lie scattered everywhere, and sees Zhu Bajie with a rotting, pig-like face and Tang Sanzang 8.9kReads7.9Score759Shelves
- 566 The Tenth Day's End: A Troublemaker's Paradise 十日终焉乐子人 The End of Ten Days: Mischief Maker 27Reads—Score—Shelves
-
567
What Will the Next Story Be? 下一个故事会是什么？
A collection of episodic stories based on personal experiences. First person, rural life, the supernatural, mildly frightening, and terrifying when you think it over... episodic stories. The damp villages of the south conceal supernatural tales colder than snakes. Open this book, and you’ll enter a graveyard of memories: a forgotten puppy leaves muddy paw prints on a rainy night; the withered vines of gossip tighten around a young girl’s neck; a blond doll by the roadside carries a curse that cl
13Reads—Score—Shelves
Reader note
-
568
Apocalypse: The Whole Company Denies the Existence of the 18th Floor 末世：全公司否认18楼存在
[Apocalypse + No System + Reborn + Mystery + One Female Lead + Zombies + Hard Sci-Fi + No Mindless Decisions + Revenge] Reborn six hours before the apocalypse, Chu Yan has not only retained his memories of the future, but also mastered the ultimate secret of genetic evolution! He can become the most powerful god in the apocalypse! He frantically stockpiles supplies, builds weapons, modifies vehicles, and saves his parents, racing against time! He will kill his enemies with his own hands and turn
3.4kReads8.7Score290Shelves
Reader note
- 569 My Years of Ghost Hunting Among the People 我在民间捉鬼的那些年 Chinese-Style Horror, No Female Lead My name is Xu Jian. I’m 26, and I studied Taoist arts under a Maoshan priest for several years. Over the years, I’ve seen all kinds of things. After doing this long enough, I realized that ghosts aren’t scary. What’s truly frightening are the things people can’t get past in their hearts. All I do is help them say what needs to be said and settle their debts once and for all. People call me a Celestial Master of the Taoist sect, but I’m really just an ordin 4.5kReads—Score304Shelves
-
570
Sleepless 惊眠
An imperial edict brings to light a secret treasure buried for a thousand years, and a mysterious sect stirs up a storm across the north and south. A mysterious tomb-raiding sect, invincible Embroidered Envoys, and fearsome grave robbers alongside the Tiangang and Disha. A young man returned from overseas plunges into the fray like a dragon diving into the sea, throwing the north and south into turmoil. Does the Yuan Emperor’s treasure really exist, or is it a legend spread to deceive the world?
4.6kReads9.5Score548Shelves
Reader note
-
571
The First Half of a Female Spirit Medium’s Life! 出马女弟子的前半生！
I’m an ordinary country girl from Northeast China. When I was 18, I learned that I was born with a connection to the immortals. I was often unwell in all sorts of ways, and I sought out many spirit mediums, hoping they could help me escape my predicament. I was cheated, but I also met kind people. This is the story of how I eventually found my way out. I decided to write this book to keep more people from being scammed. I can’t guarantee that everything I say is right, but I can guarantee that I
8.8kReads9.4Score692Shelves
Reader note
- 572 My Years Restoring Artifacts at the Palace Museum 我在故宫修文物的那些年 An ancient bell rings before dawn. What people call gods and ghosts can sometimes be right before our eyes, for the things we see are often the best at deceiving us. A melody rings out, separating yin from yang. We glimpse dreams sealed away in the river of a thousand years of history, transmigrate through ancient tombs and old houses, and uncover secrets whose true faces have long been hidden. Heaven gave us eyes so we would see only the light we are allowed to see, forgetting that the darkness 32Reads—Score—Shelves
-
573
Paranormal Streamer: The Sledgehammer Notes 灵异主播：铁锤笔记
A paranormal livestreamer and a female yin-yang practitioner team up to deal with supernatural incidents. After being ambushed by an evil sorcerer, they fall victim to a curse involving poisonous magic. To break the curse, they descend into the Yuanchen Palace, face off against ghosts in a battle of song, storm a reclusive sect’s warded realm, help underworld officials subdue demons, escort an earth immortal to take up a post, and venture into the underworld to steal a prophecy from a forbidden
29Reads—Score—Shelves
Reader note
-
574
Entering the Dao with Immortal Guidance 带着仙家入道
I started out as a disciple of a top incense master, then met a wise teacher and became a young Taoist disciple. This book consists entirely of popular science and real-life experiences, and it also contains plenty of tips on how to avoid scams! Nothing is made up, and this is not a power fantasy about cultivating immortality. Your support is greatly appreciated!
24Reads—Score—Shelves
Reader note
-
575
Diary of a Crematorium Worker 火葬场女工日记
[Unsolved Case + Death Notes + Female Perspective] Through the eyes of a woman who works at a crematorium, this story clearly and thoroughly explains the final place people go, and what they experience along the way. Read it, and you'll learn everything a person goes through after death, before their soul leaves their body. The author delves into the crematorium to lay out a cross-section for readers, making it easier to understand and see everything clearly. This is the story of a woman who wor
6.6kReads9.1Score315Shelves
Reader note
-
576
A Country Bumpkin Comes to the City, Nothing Is Off-Limits 山炮进城，百无禁忌
Dapao guards the village. Evil spirits stay away, and a hundred ghosts give it a wide berth! Chen Dapao was born and his parents died. At four, he sent off all twenty-four members of his clan. Raised on meals provided by the villagers, he leaves for the city after guarding his village for eighteen years... His motto in life: Make money, make money, and make more money; chase women, chase women, and chase more women... Now, please join us in enjoying this rare and refreshingly unconventional nove
11.3kReads8.8Score1.1kShelves
Reader note
- 577 The Corpse Carrier 背尸工 My name is Chen Feng, and I work as a corpse bearer at a funeral home. After a class reunion, I spent the night with Jiang Lixin, the school beauty. I never expected to see her corpse at work the very next day, or that I'd have to carry her on her final journey... 5.4kReads7.0Score327Shelves
- 578 Confessions of a Mentally Ill Person 一个精神病人的自述 Sometimes I wonder what I am, what the world is, and what my existence means to it. Am I an NPC? Or just a virus that doesn't matter? A virus, yes. I feel like I've caught some kind of virus, or maybe I've always been one. My name is Zhang Shun. I'm an ordinary person, and on an ordinary day, I suddenly saw things no one else could see... 1.5kReads9.3Score376Shelves
-
579
The Yin-Yang Hot Pot Restaurant 阴阳火锅店
I took over a hot pot restaurant from my second uncle. He told me never to serve customers a yuan yang hot pot after midnight! After I took over the place, everything I believed in began to crumble... One night, I wasn't paying attention and served a couple a yuan yang hot pot. The next day, I saw in the newspaper that the couple had died! They'd jumped to their deaths together! After that, every night at midnight, a strange couple would appear in my restaurant and ask me to make them a yuan yan
676Reads7.7Score—Shelves
Reader note
-
580
The House of the Dead 空亡屋
There is a kind of house in this world whose door is always half open and half closed. The open half is for the living to enter. The closed half is for the dead. This kind of house is called a House of the Lost. As it happens, I'm the owner of one. In three years, I've encountered both clingy ghosts and evil people who cling to ghosts.
802Reads8.7Score126Shelves
Reader note
- 581 I Collected 99 Horror Stories 我收集了99个恐怖故事 [Short Story Collection] [Chinese-Style Horror] [Based on True Cases] [Uncanny Reality] [Horror Adventures] [Chilling] The stories of this world are half true and half false; the warmth and coldness of human nature make good and evil hard to tell apart. Light and shadow coexist, as do kindness and malice. If you’ve done nothing wrong, you have nothing to fear when ghosts knock at midnight. But if ghosts and spirits really came calling, could you face them calmly? This book is a collection of 14.4kReads8.7Score1.6kShelves
- 582 Rule Horror: Starting in Bikini Bottom 规则怪谈：从比奇堡开始 [Entirely Original Story + Supernatural Invasion of Childhood Cartoons + No System, No Cheats] In this book, the rules are absolutely correct. There are no false rules. Love is the only weapon against “corruption.” The moment Wu Nao wakes up, he sees a piece of paper covered in crookedly written rules: 1. From now on, remember that you are Patrick Star. Don't forget… 2. Do not go jellyfishing with SpongeBob unless absolutely necessary. 3. Gary the Snail cannot talk. 4. Squidward is always gloomy 2.8kReads8.9Score342Shelves
-
583
Plenty of Stories at the Funeral Home 殡仪馆里故事多
Ever since Lin Yu took a job driving a hearse at a funeral home, his life became anything but ordinary. He and his friends went through all kinds of bizarre, inexplicable events together. Vengeful spirits possessing people, a dead infant in a pot, opera singing in a graveyard... No one knew what would happen next.
13kReads8.7Score978Shelves
Reader note
- 584 The Supernatural Descends, and a Female Ghost Unexpectedly Steals a Kiss 诡异降临丨竟被女诡强吻 A terrifying presence descends. How can you survive? What is that... Hey, kid, getting on or not? “What? Where did this Route 44 bus come from? There’s only a Route 27!” “Bus Route 13 is a ghost bus!” “Look at me. Do I look human or like a ghost? Let’s play hide-and-seek. I’ll be the seeker. If I catch you, I’ll kill you!” 3 2 1 Here I come... 3Reads—Score—Shelves
-
585
After Sacrificing Our Teammates, We All Became Gods 献祭队友后，我们全员成神
A driverless Route 13 bus carries seven losers cast aside by reality into the Myriad Worlds. An unemployed planner, a teacher on the verge of a breakdown, a spineless doctor, a cowardly programmer, a boastful salesman, a taciturn stunt double, and a laid-off machinist. This is the worst starting team in history. But every “sacrifice” triggers a wild evolution. 🔹 Vehicle upgrade path: Rusty old bus → Mobile luxury apartment → Matte black-and-gold war chariot, the Xihe (with a red-gold Golden Crow
520Reads6.5Score106Shelves
Reader note
-
586
End of Ten Days: The Ultimate Incineration of Twin Flames 十日终焉：双生火焰的极致焚烧
Ten Days to the End: The Ultimate Incineration of Twin Flames
—Reads—Score—Shelves
Reader note
- 587 The End of Ten Days: The Secret Hidden in an Eyeball Reveals the Truth Behind the Strange Case 十日终焉：惊！眼珠藏秘破诡局 The End of Ten Days: Shock! A Secret in the Eyeball Breaks the Strange Puzzle 1Reads—Score—Shelves
- 588 Home and Away: I Sold the House to Ruin My Husband and His White Moonlight 家里家外：我卖房毁老公和白月光 Home and Away: I Sold the House to Ruin My Husband and His First Love —Reads—Score—Shelves
- 589 The End of Ten Days: I'm Done with This Godforsaken Job! 十日终焉：这破班老子不上了！ The End of Ten Days: I’m Done with This Stupid Job! 2Reads—Score—Shelves
- 590 Ten Days to the End: A Bizarre Murder Livestream in the Blood Plague City 十日终焉：血疫迷城吊诡杀人吃播 Ten Days Until the End: Blood Plague, a Bizarre City of Murder and Mukbang 1Reads—Score—Shelves
- 591 Ten Days to the End: I Turn the Tide with Nezha's Power 十日终焉：我以哪吒之力扭转乾坤 Ten Days Until the End: I Turn the Tide with Nezha's Power —Reads—Score—Shelves
- 592 End of Ten Days: Mom’s Little Lifesaver 十日终焉：妈妈的小救星 The Terminally Ill: Mom's Little Savior 1Reads—Score—Shelves
- 593 I'm Not the God of Drama: The Strange Path of the Shadow Play 我不是戏神：戏影诡途 I'm Not the God of Drama: The Shadow's Strange Path 16Reads—Score—Shelves
- 594 Slay the Gods: Old Sun Learns to Slay the Gods in a Psychiatric Hospital 斩神：老孙在精神病院学斩神 Slay the Gods: Old Sun Learns to Slay the Gods in a Mental Hospital 1Reads—Score—Shelves
- 595 Ten Days to the End: Echoes from the Endlands 十日终焉：终焉之地的回响 Echoes of the End: The Land of the End 1Reads—Score—Shelves
- 596 I’ll Return When the Roses Have Faded 蔷薇花谢即归来. I'll Return When the Roses Fade. 3Reads—Score—Shelves
- 597 Water Margin: Lu Zhishen Possesses a Famous Courtesan and Becomes a Strange Soul 水浒传:鲁智深夺舍花魁做异魂 Water Margin: Lu Zhishen Possesses a Famous Courtesan and Becomes a Different Soul —Reads—Score—Shelves
- 598 Ten Days to the End: Qi Xia Gets Beaten Up by Lin Qiye 十日终焉：齐夏被林七夜狂揍 Ten Days to the End: Qi Xia Gets Beaten Up by Lin Qiye 20Reads—Score—Shelves
- 599 Slaying the Gods 斩神. Slay the Gods. 1Reads—Score—Shelves
- 600 Ten Days to the End: Qi Xia's Perilous Journey Returns 十日终焉齐夏之危途再现 Ten Days Until the End: Qi Xia's Perilous Journey Begins Again 2Reads—Score—Shelves
