Transmigrate to Another World and Show Off with Poetry, or History Is Fine Too 穿越异界，用诗歌装逼。或者是历史也行。
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
13
-
1
Executed from the Start? One Poem Made Me a God! Defying Heaven to Change My Fate! 斩首开局？一诗封神！逆天改命！
In the Great Qian Dynasty, the literary path reigns supreme, and poetry can manifest the divine! From condemned prisoner to supreme Literary Sage, Lin Fan uses modern knowledge to reshape the literary path! “Let the literary path serve the people, and let all under heaven live as one! I will change this world with my poetry!”
1.7kReads—Score—Shelves
Reader note
-
2
Three Hundred Famous Poems Shake the Nations, but I Just Want to Get Rich! 名诗三百震诸国，我只想当富商！
After transmigrating, Jiang Han finds himself in Great Yu. He is completely bewildered, but the original owner’s life story leaves him even more so: First he studied literature, but failed the exams for three years. Then he took up martial arts, shot an arrow at the training ground, hit the drum attendant, and was thrown out. So he studied medicine and eventually mastered it. He wrote a good prescription, took it, and died. Being transmigrated into the body of a hapless fellow would be bad eno
18.2kReads8.7Score1.8kShelves
Reader note
-
3
The Great Poet of Dayin: From the Start, I Made the Entire Literary World Weep 大胤诗圣：开局抄哭整个文坛
(Some readers may not enjoy the early plot. Please be patient and read on. The rating is gradually rising. Thanks for the support, Yan Zu and Yi Fei.) Zhou Mo, a literature PhD, wakes up as an impoverished scholar from a humble family in the Great Yin Dynasty. The original owner has nothing to his name and no hope of passing the imperial exams? Zhou Mo smiles. This world is starved of poetry. Where is the grandeur of the High Tang? Where has the elegance of the Song gone? With the treasury of fi
34Reads6.5Score—Shelves
Reader note
- 4 From the Start, I Was Sentenced to Death After My Family Was Seized, but Poetry Let Me Rise to the Top 开局抄家问斩，我靠诗词平步青云 Lin Mobai, a top graduate student in literary studies, dies unexpectedly in a fire at an ancient-text archive. When he opens his eyes again, he has become another Lin Mobai, a poor scholar in the Great Xia dynasty. He is trapped in the Ministry of Justice’s death row, covered in wounds, with his execution set for three days later! The original owner had studied for ten years and just passed the first imperial examination, only to be framed for cheating by Zhao Wenxuan, a powerful local clansman. 186Reads—Score—Shelves
-
5
The Emperor Is My Brother. What's Wrong with Stealing Your Princess? 皇帝是我哥，我抢你王妃怎么了？
[Feel-Good Story] [Alternate History] [Emperor and His Harem] [Multiple Female Leads] [Comedy] As the emperor’s younger brother, Li Tao had hoped to lie flat, do nothing, and enjoy an easy life. But when his other brothers plotted rebellion, he had no choice but to take up the butcher’s blade. One day, Prince Wei staged a coup. Li Tao pressed his blade against Prince Wei’s chest and said with a cheeky grin, “Since His Majesty and I are brothers, I’ll take care of your princess consort for you. R
521Reads5.9Score—Shelves
Reader note
- 6 This Poetry Immortal Wants to Break Off the Engagement 这位诗仙要退婚 After transmigrating as the son of a disgraced official, he is barred from taking the civil service exams. His military career hits a wall, his business ventures leave him completely broke, and his betrothed, chosen for him in infancy, calls off the engagement. “I, Liang Xiao, have one flaw: I never bow to reality!” After the broken engagement, Great Zhou gains a poet immortal, and a young man takes power. Wherever his army marches becomes his country's territory. He gives up not an inch! Th 7.1kReads8.5Score574Shelves
-
7
Transmigrate and Sell Tang Poems from the Start 穿越，开局卖唐诗
After a drunken night, college student Lin Feng transmigrates to the Great Yan Dynasty. He builds a distillery and opens taverns, earning gold by the day. Just as he starts feeling pleased with himself, beautiful women reject him one after another, and his fiancée breaks off their engagement. After facing reality, Lin Feng changes course and enters officialdom. With the knowledge and experience of a modern man, he makes a name for himself in Great Yan. He fights north and south, helping Great Ya
2kReads7.9Score138Shelves
Reader note
- 8 I Asked You to Write an Essay, and You Put It in the Textbook! 让你写作文，你竟然写进课本！ Su Yu, a literature PhD in his previous life, transmigrates to a parallel world and discovers that countless literary works are missing here, while classical prose and poetry have been left incomplete. From the start, he transmigrates into a college entrance exam hall and writes “On the Love of the Lotus” on the spot! “Emerging from the mud unstained, washed by clear ripples yet never alluring!” Once “On the Love of the Lotus” is revealed, “pure and unsullied” becomes synonymous with the lotus! 6.2kReads7.3Score411Shelves
-
9
The Whole City Mocked Me as a Book Copyist, Yet I Became a Poet of the Poor 全城笑我抄书郎，我却成寒门诗仙
After transmigrating to another world, I find that its literary heritage has been severed. The powerful aristocratic clans sneer at me for copying books as a poor scholar. Never look down on the humble scholar's pen; my heart holds the stars of ages past. At Slender West Lake, I write “Ten Years to Hone a Sword,” and sword energy soars into the heavens; At a roadside pavilion, I compose “The Great Roc,” and a golden roc's phantom streaks across the sky; At Qinhuai, I meet my soulmate, and entrus
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
10
You Are Like a Mirror, I Am but a Shadow 君如镜影人
[Two-way transmigration] + [farming] + [poetry] + [political intrigue] Chen BaiXi, a modern high school student, unexpectedly transmigrates to the Zhenyuan era of the Tang dynasty and discovers that her soul has switched places with that of an ancient girl who looks exactly like her. This is an era in which the poems of Li Bai and Du Fu have never been celebrated. Has history already been rewritten, or is someone secretly pulling strings? Chen BaiXi and her soul-swapped friend Chen BaiXi each be
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
11
The Heavenly Book: The Imperial Star Descends to the Mortal World, One Sword Proves the Dao 天书：帝星化凡，一剑证道
[A golden-scaled dragon is no pond-dweller. Soon, the Heavenly Book will descend from the ninth heaven!] What would happen if Dugu Qiubai lived for a thousand years? A Heavenly Book spans a thousand years of China’s history, bringing him into contact with humans, demons, immortals, and Buddhas. (A historical cultivation novel about immortality, featuring Confucian, Buddhist, and Daoist ideas that may be difficult for most readers. Not a wish-fulfillment story; slow burn, so read with care.) [Imm
269Reads—Score—Shelves
Reader note
-
12
The New Poet Immortal 新诗仙
An improved version of this book can be found in the author's other work, Dating Shows in the Entertainment Industry. This book only lays out the basic framework. I hope to see you in the other book, and Feixian thanks you for stopping by.
142Reads—Score—Shelves
Reader note
-
13
The Flowers Fall, Yet Bloom Again; Spring Goes, Never to Return 花落花还在，春去春不来
With the world in his heart and poetry as his sword, he bears a great cause, his verse a blade. May all I hold dear come to pass; may all you wish for come in waves., A Good Fate, Part One A transmigrator from another world, he claims to be the ultimate poet-sage. He firmly believes that what is truly invincible in this world is a brave, kind, and upright heart, not something that belongs to any one person., The Ultimate Poet-Sage
6Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Executed from the Start? One Poem Made Me a God! Defying Heaven to Change My Fate!