Stories About Being Reborn and Striving from Mainland China to Hong Kong in the 1950s and 60s 重生五六十年代从大陆到香港奋斗的书。
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
65
-
1
In 1960, I Stole Away to Hong Kong and Rose to the Top by Selling Fish 1960偷渡香江从卖鱼开始逆袭
[Fishing for seafood + underworld intrigue + business battles + feuds among the wealthy + a rise from the bottom + an ensemble period drama + the heroine can hold her breath underwater for 12 minutes + a powerful heroine + the hero has a smaller role later on] Reborn on the very day her family planned to trade her in marriage to a fool. In her previous life, he had risked his life to protect her. In this life, she would take him with her as they defied fate and rose to the top. Starting out on t
124.1kReads9.3Score7.3k14d adds
Reader note
-
2
Transmigrated to the 1950s: I Became a Big Shot in Hong Kong 穿越五零,我在港岛当大佬
[Transmigration + space + gangs + battles of capital; the heroine is lustful but not promiscuous, the hero is a scheming, dark-hearted wolfdog] This novel is pure fiction. Please don’t relate it to real life or overthink it. Just sit back and enjoy. Qiao Luo transmigrates from the apocalypse to 1953. Before she can even celebrate, she finds out that her grandfather was a traitor, her father is a landlord, and her uncle fled overseas with the Nationalist Party. Not one person in her family is any
4.2kReads7.9Score32614d adds
Reader note
-
3
King of Hong Kong: It All Started When I Dug Up My Ancestors' Graves 香江之王从挖了祖坟开始
The story of Zhou Dada, reborn in 1967, digging up gold coins buried beneath a tree in his ancestral graveyard and heading to Hong Kong. This book isn't full of schemes, tricks, showing off, or face-slapping. It simply tells the story of how the protagonist makes money in Hong Kong, starts companies, dates actresses, acquires foreign companies, builds up his influence, and becomes the king of Hong Kong Island. The protagonist is young and handsome, but also a cowardly, secretly romantic womanize
6.3kReads7.0Score22414d adds
Reader note
- 4 Period: Hong Kong Tycoon 年代:香江大亨 That year, the three siblings chose to head south and sneak into Hong Kong, all just to survive... This is just to fill out the synopsis. There’s nothing much to it, heh, hahahahahaha. 22.9kReads7.5Score1.5k14d adds
- 5 The He Family Siheyuan 何家四合院 A new work is out! You're welcome to read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 15kReads7.1Score43114d adds
-
6
Reborn, I'm Going to Protect My Whole Family 重生归来,我要守住全家
In her previous life, Wang Yingying had her peace pendant stolen by her cousin Wang Li, the eldest uncle's daughter, and her entire family was killed by the eldest uncle's family. In this life, she will reclaim her good fortune and protect her family, making the wicked suffer the consequences of their evil deeds. She will make sure her family lives well, fulfill all the wishes she had in her previous life, and make something of herself.
34Reads—Score314d adds
Reader note
-
7
Crossing Between Two Worlds: From the Start in 1952, I Was Already a County-Level Cadre 双穿一九五二开局就是正科级
In 2026, Su Tianci accidentally transmigrated to the war-torn Korean battlefield. Fortunately, he had brought along a pocket dimension. The System grabbed a bucket and ran. To return to 2026, he had to reach the siheyuan. Two vast eras lay before him.
28.5kReads5.5Score1.6k14d adds
Reader note
- 8 Traveling Between Two Worlds to Fight in Korea, I Beat Up the Americans 双穿抗美援朝,我暴打美国佬 In 2026, overworked wage slave Su Tianci gets his writing royalties. He plans to go out for a foot massage with the full-service treatment, as a reward for himself. But he never expects to open his eyes and transmigrate to a battlefield engulfed in war. There’s no water, medicine, or food. Fortunately, he can return to 2026. Two vastly different eras now lie before him. 25.7kReads7.2Score1.8k14d adds
- 9 Between Two Worlds: 1949 两界穿梭之一九四九年 No morals + a little cruelty to beasts + everyday life at the heart of it Su Tianci transmigrates to Beiping in 1948, where his daily life revolves around tormenting beasts. Our protagonist has no manners and often does things without playing fair. The main idea is simple: if I have no morals, you can't morally blackmail me... [Putting the facts aside, is the author wrong to want to earn a little more tuition money? We shouldn't think only of ourselves; we need to consider the author too. I've m 3.4kReads—Score21114d adds
-
10
You Can Raid My Home, but Let Me Go Make a Fortune in Hong Kong 你们抄我家,我去香江捡钱可以吧
[Transmigration, historical era, sweet romance, one-on-one, devoted couple, pocket dimension, entrepreneurship and wealth] Su Manman transmigrated into the body of a pampered young lady from the Su family, someone with the same name but a very different fate. From the start, she was told that someone had reported her family for hiding gold and silver treasures. Looking at the boxes upon boxes of antique paintings and calligraphy, antique ornaments, antique jewelry, and more, Su Manman thought…
29.5kReads8.9Score2.6k14d adds
Reader note
- 11 1983: A Weasel Haunts a Reborn Woman 1983黄皮子缠上重生女 No CP… Rebirth… Revenge… Family life… A touch of fantasy… An adorable weasel spirit… Slow-burn plot In his previous life, Gu Hang had a difficult upbringing. From the age of eight, he was beaten by his own father almost every day. A county teacher helped him get into teacher's college, but someone else took his place, and he never knew. At sixteen, he left home to work. Because he was 1.75 meters tall, a friend introduced him to modeling. He was sentenced to two years in prison for beating up a 3.8kReads9.1Score66614d adds
-
12
Reborn in the Sixties: I Rule Hong Kong Island 重生六零:我在港岛当女王
Jiang Shuwan perished along with the Zombie King at the end of the world, but brought her max-level powers and unlimited storage space with her when she landed in 1966, in the body of an orphan whose parents had died. Faced with the turbulent times, she decisively took all one hundred chests of family treasures out of hiding, used her status as an educated youth as a cover, and made her way to Bao'an County. There, she boarded a fishing boat bound for Hong Kong with several smugglers. Thanks to
1.1kReads6.1Score13914d adds
Reader note
-
13
Reborn in Hong Kong: I Am a World Tycoon 重生港岛:我是世界大亨
Reborn on Hong Kong Island in 1974. To make money, Chen Zhixue starts out as a plagiarist. He launches a newspaper, starts a magazine, opens a film and television company, and acquires technology giants... He builds businesses in everything from culture to energy, technology, finance, and real estate. Step by step, he rises to the top and leads Chinese brands to dominate the world. He establishes a global business empire and founds the Chen family, a dynasty spanning generations. Years later, Ch
6.2kReads8.1Score20714d adds
Reader note
-
14
Reuniting with My Family: The Gorgeous Heiress Is Doted on to Bits by Hong Kong's Powerful Elite 认亲港圈大佬,绝色千金被宠麻了
[1980s + transmigration into a book + sweet romance + easy pregnancies, multiples, and babies + Hong Kong elite circle + building a fortune + beloved by all + stunning heiress] Shen Wancheng opens her eyes and finds herself in the body of a tragic supporting character in a period novel. Put up with injustice and die halfway through? No way! She splits up the family and collects debts, reports them for burning down her house, and sends the Shen family, who had been trying to inherit everything b
9.8kReads8.5Score1.1k14d adds
Reader note
- 15 Siheyuan: 1942 from the Start 四合院:开局1942 In 1942, Henan suffers a severe drought. Nie Pengfei transmigrates into this world and faces the hellish start of being separated from his family and on the verge of starving to death. What should he do? Read on to see how the divine doctor from Jin Yong’s novels makes his mark in the Siheyuan. Here you’ll find Fifth Master Fan and Tong Fengquan, as well as Seventh Master Bai and Yi Zhonghai, along with Kong Jie, Li Yunlong, and others. A broader scope brings you a different Siheyuan experience. 34.1kReads6.9Score1.7k14d adds
- 16 After Being Abandoned by a Man, I Took My Daughter to Hong Kong Island 被男人抛下后,带着女儿闯香江 (Alternate History + Period Setting + Pocket Space + Stockpiling) Wu Xiangyun transmigrated into a book, becoming a concubine abandoned by a gang boss. In the novel, the heroine, An Qingzhu, was the eldest wife's daughter and the family's lucky star. She fled with her parents to Hong Kong to escape disaster, and because her family brought along gold, silver, and jewels, they went on to live in great wealth. After Wu Xiangyun, from the twenty-first century, transmigrated, the original owner was r 1.8kReads5.8Score10214d adds
- 17 Reborn in 1970: I Charge into Hong Kong 重生七零之勇闯港城 Yu Fan wakes up drunk and is reborn in a poor fishing village in the south. The deeply ingrained preference for sons over daughters has led the original owner, He Chunsheng, to be raised as a boy from childhood. Her father suddenly falls gravely ill and dies, her beautiful mother is harassed, and her true identity is exposed. She is about to plunge into an abyss. The heroine escapes the fishing village with her mother and stows away to Harbor City. What turbulent events await them in the Harbor 38Reads—Score214d adds
- 18 1962: Ruling Both Money and Power 1962权钱双称霸 Treating novels like single-player games, with a reborn golden finger, I lead the world in high technology, staying one step ahead at every turn. I become the richest man, claim a territory, and build landmarks wherever I please... —Reads—Score26614d adds
- 19 Reborn in 1955 重生一九五五 After completing the first phase of the lunar base in 2049, the protagonist set out to find the regret that had haunted his grandmother her entire life, prevent the persecution of Chinese people across Southeast Asia after World War II, and give the descendants of Yan and Huang more room to survive on Blue Star and greater influence across the planet. With help from the world's only autonomous artificial intelligence, his soul traveled back to 1955. In the end, he dismantled the "White Eagle," w 1.4kReads—Score—14d adds
-
20
Passing Myself Off as a Rich Returnee in the 1980s 在八零伪装回国土豪
Su Tianci, an ordinary working stiff for 25 years, spends his free time exploring the wilderness. By chance, he discovers a box full of U.S. dollars. Overjoyed, Su Tianci starts dreaming about where to go for a meat-stuffed flatbread. But before he can even celebrate, he slips and inexplicably tumbles off a cliff. When he comes to again, he has somehow arrived in an era full of opportunity…
7.9kReads5.8Score33814d adds
Reader note
- 21 Traveling Between Two Worlds: The Red-Hot Years 两界穿梭之火红年代 Li Xiaren is an ordinary office worker, trudging through grueling days that start at eight in the morning and end at midnight. One day, after finally getting several months of back pay, he plans to give himself a well-deserved break. Who could have guessed that eating a grilled kidney for no apparent reason would send him back to the 1970s when he woke up? Luckily, he discovers he can return to 2025, and so two completely different eras open up before him!!! 254Reads7.6Score10114d adds
- 22 A Double Crossing to Make a Fortune in Republican-Era China 双穿之民国淘金 Li Xiaren had spent 25 years as a wage slave, living at the bottom of society and crushed by the pressure of making ends meet. No matter how hard he worked to earn money, he still couldn't afford a home of his own. Even his longtime girlfriend left him. Downhearted, he finally managed to collect the wages he'd been owed and planned to head to Tian Shang Ren Jian for a stuffed flatbread. But who could have guessed? A ball of lightning struck him and sent him straight back to a turbulent era. More 532Reads7.7Score13514d adds
- 23 Traveling Between Two Worlds: The 1970s 两界穿梭之七零年代 Wu Xiaoyao is a working-class nobody, a corporate drudge who likes to unwind by grilling skewers and letting loose whenever he has a bit of free time. But an out-of-control dump truck sends him hurtling back to the fiery age of the 1970s. What surprises him is that he can travel back and forth between the seventies and 2025. Two completely different eras now lie before him. 131Reads7.6Score—14d adds
- 24 Twin Rivers: Bloodbath in Republican-Era Shanghai 双川民国之沪上血战 Su Tianci has spent 25 years as a working stiff. After leaving the military, he has the job he earned stolen by someone with power and influence. His attempts to seek justice come to nothing, and with the other side's overwhelming influence, he has no choice but to become a delivery driver. Who could have guessed that while performing a good deed, he'd be struck by a heavy truck and sent straight to the Republican era? Then his transmigration golden finger turns out to let him travel between the 172Reads7.2Score14914d adds
-
25
Dual Crossing to 1936: I Looted the Japanese Army’s Treasury 双穿1936我搬空鬼子金库
Lin Feng is a retired special forces soldier. After leaving the military due to an injury, he works as a security guard. His parents are ill, and his brother is in debt. Thanks to a jade pendant, he transmigrates to 1936, an era engulfed in the flames of war...
560Reads—Score—14d adds
Reader note
-
26
A Trader Between Two Worlds: From 1988 to 2025 两界倒爷从1988到2025
Su Tianci was an unemployed street loafer in 1988. He was planning to head into the mountains to hunt for some meat, but accidentally fell off a cliff. When he opened his eyes, he had transmigrated to 2025, an age of booming economic growth. Even more astonishingly, two vastly different eras now lay before him, and he could travel back and forth between them.
1.1kReads—Score—14d adds
Reader note
- 27 Reborn in 1999: The Pinnacle of Life 重生1999,人生巅峰 Su Tianci was a senior engineer in 2025. While coding, he suddenly died at his keyboard. When he opened his eyes again, he found that he had been reborn in 1999, just after taking the college entrance exams. Su Tianci looked at his youthful reflection in the mirror. A bright smile gradually spread across his face. He never expected to be reborn in an era where gold was everywhere. Watch as Su Tianci uses the knowledge he gained decades ahead of his time to stand atop the world. 189Reads—Score—14d adds
-
28
A Pair of Delicate Red Hands 一双红酥手
Reborn in 1996, I planned to strike it rich with the lottery numbers from the one thing I remembered about my past life. Who knew it would still turn out to be just a dream!!! There are only 98 days left until the college entrance exam, and I’ve forgotten every bit of what I learned in my previous life. What do I do... Fine, I’ll come clean. I just want to be a couch potato, enjoy life with a beautiful wife, and live a quiet little life... This story is entirely fictional. Any similarities are p
12.4kReads9.0Score76514d adds
Reader note
- 29 You’ve Got to Be Kidding: A Tang Dynasty Assassin Taking the College Entrance Exam 没搞错吧我一个大唐刺客参加高考 A Tang Dynasty assassin has just beheaded a military governor, only to open his eyes as a hopeless high school senior! He spent the first half of his life relying on a swift blade. Now he has to battle trigonometry? With just 100 days left until the college entrance exam, what’s an assassin like me supposed to do? And just as the turmoil is still unfolding, he learns that his beautiful master has transmigrated from the Tang Dynasty too… 405Reads8.1Score1314d adds
- 30 Wang, the Northeastern Guy in the Women's Dorm, Don't Panic 女工宿舍楼里东北汉子老王你别慌 Wang Xinyan is a strapping Northeastern man, tall and broad-shouldered. But because his mother loved watching romance dramas, she gave him a feminine name. After graduating from college, that name got him assigned not only to a female factory-worker position, but also to a dorm room on the women's floor… 1.3kReads8.5Score—14d adds
- 31 One Sword to Slay the Fairer Sex 一剑斩红粉 [Urban Martial Arts]+ [Traditional Cultivation]+ [Multiple Heroines] Lin Che, young master of an ancient martial arts family in the city, was framed and killed in his previous life while enjoying himself beneath the peonies. His lover, a minor internet celebrity close to him, had joined forces with his family's sworn enemy to set him up. His path to being reborn is also a path to rising to power… 357Reads8.5Score1614d adds
- 32 After Succeeding in Cultivation, I Transmigrated to Earth to Farm 修仙有成却穿越到地球种田 [Cultivation]+ [Farming]+ [Multiple Heroines]+ [Transmigration]+ [Golden Finger]+ [Alternate Fantasy World]+ [If It's Not Your Thing, Please Don't Complain] Chen Xing, an immortal with a spirit body from the Ziling Sect, had cultivated to the peak of the continent. Just as he was reveling in a life of pleasure with six beautiful concubines, the Trial of Worldly Desires struck. His soul transmigrated into the body of a young man with the same name on Earth, who had died after slipping and falling 94Reads—Score1014d adds
- 33 The Merchant’s Road to the West 西部商途 [No System] [No golden finger] [School belle] [Multiple heroines] [The struggle of an ordinary guy] Zhang Bo is a poor kid from the countryside. He doesn’t have much going for him, except that he’s pretty lucky with girls... 399Reads—Score3414d adds
- 34 Restarting My Life and Winning Over Several One True Loves 重启人生拐几个白月光 So what if he was rich in his previous life? He couldn't even find his wife and daughter! In this reborn life, he'll protect his family first... A life of wealth and luxury? He wouldn't mind! But the simple pleasures of everyday life are what feel most real! 479Reads—Score—14d adds
- 35 I Don’t Want This Kind of Rebirth 这样的重生我不想要啊 Being reborn isn't about having an easy, satisfying life. It's about walking the human road again through blood and tears! The hardships I've endured and the burdens I've borne aren't anything to be proud of. I'll just leave them in my memories. A simple, honest life, surrounded by a beloved wife and beautiful companions, is what truly matters... 296Reads—Score—14d adds
- 36 Cultivating the Great Dao in a Human Classroom 我在人间课堂修大道 Cultivation? Pah! I just want to spend my days with the campus beauty, enjoying the simple pleasures of life and living it to the fullest. Is that too much to ask? And of course, I wouldn't mind having a few more beauties around either… 87Reads—Score—14d adds
- 37 A Spring Dream Takes Me to Ancient Times: I Become a Workaholic in Dayin 春梦穿古我在大胤当卷王 [Mystery]+ [Multiple Heroines]+ [Transmigration]+ [Golden Finger]+ [Alternate Fantasy World]+ [If It's Not Your Thing, Please Don't Complain] Just because he begged his goddess for a hug in a romantic dream, Lu Xiaochuan was kicked straight into a river in the Great Yin dynasty, launching his mortifying Transmigration adventure! The moment he climbs ashore, he's branded a suspect in the Witchcraft Cult case. He lets slip what he said in his sleep, then reveals the secret that he once saw a celes 47Reads—Score914d adds
- 38 A Beauty’s Scheme for the Realm 红颜谋天下 [Mystery]+ [Multiple Heroines]+ [No Transmigration]+ [No Golden Finger]+ [Alternate Fantasy World]+ [If It's Not Your Thing, Please Don't Complain] An imperial edict of marriage sends the icy, beautiful female general Murong Xue storming into the residence with a sword. Turmoil erupts in the Song household's rear court, while strange butterfly shadows from the Xuanming Cult appear, concealing a shocking conspiracy that could overturn the world. As one beauty after another gets drawn into the gam 59Reads—Score1014d adds
- 39 A Story About a Beautiful CEO Beneath a Ginkgo Tree 银杏树下的一个美女总裁的故事 The story of a beautiful CEO beneath a ginkgo tree 65Reads—Score—14d adds
- 40 The Original Sin of Kindness 善良的原罪 The Original Sin of Kindness 37Reads—Score214d adds
- 41 How a Village Girl Became a Bad Woman 一个山村女孩如何成坏女人的 How a Village Girl Became a Bad Woman 88Reads—Score114d adds
- 42 A Scheming Couple's Daily Bickering in the Sixties 六零腹黑夫妻互怼日常 [1960s Era + Light Ensemble Cast + Crime Solving + Whirlwind Marriage + Guiding Romance] In the 1960s, unsolved cases shrouded the land in mystery. He Xinghua, a policewoman from the countryside, and Lu Yanping, a criminal investigation chief, were not only husband and wife, but also partners in the line of duty. From a rural courtyard to city housing for government cadres, and from sorting through case files to confronting the most baffling criminal minds, they embarked together on a new caree 1.7kReads8.0Score14314d adds
-
43
Two-Way Travel to Republican-Era China: Rich Enough to Rival a Nation 双穿民国之富可敌国
Su Tianci is sent back to the Republican era by a hundred-ton truck while saving a little girl who is about to be hit by a car. The moment he opens his eyes, he sees the Japanese invaders swaggering around. His patriotic blood boils, and he takes them on with a brick. What’s even more amazing is that he can return to 2025. Two vastly different eras now lie before him.
569Reads—Score—14d adds
Reader note
- 44 Fire and Glory Across Two Worlds 两界穿梭之火红时代 Su Tianci was an utterly ordinary online writer buried in debt. When his royalties came in, he decided to treat himself and headed to the Red Romance Club. He had just picked Technician No. 88, a gorgeous, fair-skinned beauty with long legs, when he closed his eyes and opened them again to find that, for no apparent reason, he had transmigrated to the 1970s, into the body of a man with the same name and almost exactly the same looks. Even more astonishing, he could travel back to 2025. Two enorm 5Reads—Score—14d adds
-
45
White Orchids at Victoria Harbour 维多利亚港的白兰花
White Orchids in Victoria Harbour
7Reads—Score—14d adds
Reader note
- 46 I Was Laid Off at the Heart of the Company, Then Poached by a Giant with a Huge Salary 裁员裁到大动脉,我被巨头高薪挖走 They Cut to the Core When They Laid Me Off, and a Corporate Giant Hired Me for a Fortune 135Reads—Score—14d adds
- 47 The Dog Transformation Diaries: The Happy Working Lives of Pidan and Sanniu 变狗记:皮蛋与三妞的幸福打工记 The Dog Transformation: Pidan and Sanniu's Happy Working Life 3Reads—Score—14d adds
- 48 That Wedding Prank Went Too Far, So I Called Off the Wedding and Kicked My Jerk Fiancé’s Whole Family to the Curb 婚闹太过分,我退婚踹翻渣男全家 The Wedding Pranks Went Too Far, So I Called Off the Wedding and Kicked My Scumbag Ex's Whole Family to the Curb 1Reads—Score—14d adds
- 49 The Day She Broke Off Our Engagement, Snow Buried My Door. Three Years Later, I Had the Entire Marquis's Household Executed 退婚那日雪满门,三年后我让侯府满门抄斩 The Day I Broke Off the Engagement, Snow Blanketed the Door. Three Years Later, I Had the Entire Marquis's Estate Executed 74Reads—Score—14d adds
-
50
Dual Transmigration to Republican China: Killing Japs Is What We Do 双穿民国之杀的就是鬼子
Su Tianci, from 2026, unexpectedly transmigrates to Shanghai in 1936. He witnesses Japanese invaders brutally murdering innocent civilians in the city. Enraged, he beats one of them to death with a brick. Even more astonishingly, he discovers that he can travel back and forth between 1936 and 2026, with two vastly different eras now at his fingertips.
19Reads—Score—14d adds
Reader note
Other lists with In 1960, I Stole Away to Hong Kong and Rose to the Top by Selling Fish

















































