Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Super Scary Novels That’ll Make You Cry in the Middle of the Night 超级恐怖,大半夜能把人吓哭的小说。

Books
580
Views
13.8M
Recs
594
Updated
6d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 501 Horror Park: I Teach in the Ghost Realm, and the Boss Cries While Doing Homework 惊悚乐园:我在鬼域搞教育,BOSS哭着写作业 7k WordsCompleted Horror Paradise: I Teach in the Ghost Realm, and the Boss Cries While Doing His Homework —Reads—Score—Shelves
  2. 502 The Classic of Mountains and Seas: Agent of Gods and Demons 山海经:神魔代理人 Mystery755k WordsCompleted The day programmer Lu Li loses his job, he inherits an old Republic-era building. On his first night after moving in, he hears chewing beneath the floorboards. A pair of eyes watches him from the well. The person in the mirror moves half a beat too slowly, and every baby in the building starts crying in the middle of the night... He discovers that twelve mythical beasts from the Classic of Mountains and Seas are sealed beneath the building, and that the blood of an exorcist, along with a curse, —Reads—Score—Shelves
  3. 503 The Supreme Taoist: Subduing Ten Thousand Ghosts 道门太上:万鬼伏藏 Mystery482k WordsCompleted Offer blood to Heaven and slaughter every evil. The Daoist arts are the strongest of all. The protagonist, Li Changsheng, masters the supreme arts of the Daoist sect and makes a solemn vow: he will not ascend until he has eliminated every demon and evil spirit under Heaven. He willingly seals his cultivation between Heaven and Earth, remaining in the mortal realm for thousands of years! 29.4kReads9.4Score2.3kShelves
  4. 504 Forbidden Horror: Don't Look in the Mirror at Night 禁忌怪谈:晚上不要照镜子 8k WordsCompleted Taboo Horror: Don’t Look in the Mirror at Night —Reads—Score—Shelves
  5. 505 A Feast in the Coffin 棺中有席 40k WordsCompleted A Banquet in the Coffin —Reads—Score—Shelves
  6. 506 Supreme Taoist: A Calamity of Bloodshed 道门太上:血光之灾 Mystery480k WordsCompleted Offer blood to Heaven, and slay every evil thing. The Daoist arts are the strongest of all. All the great paths beneath Heaven come from Taishang. The Taishang lineage belongs to my Li family alone. The protagonist, Li Changsheng, makes a solemn vow to eradicate every evil demon beneath Heaven: he will never ascend, but remain in the mortal world for thousands of years. 10.6kReads9.4Score872Shelves
  7. 507 Survival Game: I Defy Fate with My Imagination 生存游戏:我靠脑洞在游戏场逆天 Mystery595k WordsOngoing [Absurd Comedy + Infinite Worlds + Rule-Based Battles + Internet Memes + Meticulous Plotting + Reverse Tropes + No Romance] When reaction images become primordial deities and terrible memes form the laws of the world, welcome to the “Meme Corridor,” a survival game that runs on imagination, not science. Here, every cringe-worthy meme you once laughed at will become a blade aimed at your life. While other players despair in the repulsion field of “Don’t you come any closer!” or sink into the “ 6Reads—Score—Shelves
  8. 508 The Shadow Puppet Ghost 鬼皮影 16k WordsCompleted Shadow Puppets of Ghost Skin —Reads—Score—Shelves
  9. 509 Xuanhuan: When Did I Become Invincible? 玄幻:我什么时候无敌了 Eastern Fantasy3.8M WordsCompleted Also known as When Did I Become a Legend of the Cultivation World? Chen Ping'an transmigrates to the world of cultivation and spends several years striving to cultivate. When he sees that he still has no cultivation at all, he decides he's not cut out for it. So every day, he follows the System's instructions, feeding the chickens and fish, washing clothes, and growing vegetables. But one day, the arrival of a breathtakingly beautiful immortal upends his orderly, ordinary life. “Immortal maiden, 14.1kReads9.2Score2kShelves
  10. 510 Death God Battle Royale 死神大逃杀 12k WordsCompleted Death’s Battle Royale —Reads—Score—Shelves
  11. 511 Asura Sword 修罗剑 Eastern Fantasy4.5M WordsCompleted A man carries a giant sword on his back, a monkey fights across the wilderness, and a bird spreads its wings to blot out the sky. So what if I become a demon? So what if I become a Buddha? I follow my own path. Why should I fear the world’s judgment of right and wrong? With a dragon sparrow beneath my feet, I soar through the heavens. With a giant sword in hand, I battle across the world. I fly into a rage for the woman I love, and my sword leaves the streets stained with blood. Commanding wind 3kReads8.6Score289Shelves
  12. 512 Supernatural Tales of the Northeast: Strange Spirits in a Rural Village 牲灵诡事:东北村落的灵邪异闻 Mystery55k WordsCompleted In a village somewhere in northeastern China in the 1990s, two strange incidents took place. In 1992, villager Tian Youfu's black ox returned from the dead. In 1994, villager Zhao Xianglan gave birth to a lamb. After that, every animal in the village lived indoors, eating and sleeping alongside people. The villagers treated the animals like honored guests, giving them a higher status than humans. Two police officers arrived in the forgotten mountain village to put an end to the superstition. 18Reads9.1Score—Shelves
    Reader note
  13. 513 The Haunted House at No. 13 13号凶宅 Mystery116k WordsCompleted Number 13 Qianliang Hutong in Beijing has long been a haunted house. During the Cultural Revolution, several people died mysteriously one after another inside the residence. Long Fei, an investigator with the Public Security Bureau, assumed the alias Li Qiang and moved into the compound as a housing office inspector. After a series of thrilling struggles, Li Qiang finally discovered that Number 13 was an operational base for an enemy spy organization... 959Reads9.4Score—Shelves
  14. 514 Rule Horror: Beware Your Roommate's Girlfriend 规则怪谈:请小心你室友的女友 Mystery1.2M WordsCompleted [No heroine + not wish fulfillment + not invincible + unsettling + horror + suspense + plot-driven] [The livestreaming element is only a tiny part of the story. The focus is on horror and suspense, so feel free to dive in] There are only two people left in your school dorm: you and your roommate. Your roommate suddenly brings home an incredibly attractive person they met online, leaves you some money, then hurries off. Now you're alone in the room with your roommate's gorgeous online date... Wou 33.5kReads9.0Score3.3kShelves
    Reader note
  15. 515 The Celestial Master Is Here: Qimen Feng Shui Shakes the World 天师在此,奇门风水震天下 Mystery6.3M WordsCompleted [Several short dramas have been adapted from this novel: Feng Shui Heavenly Master, The Grand Master of Qimen Feng Shui, The Heavenly Master Is Here, Qimen Feng Shui Shakes the World, Notes of a Folk Feng Shui Master, and others] Everything in this book is fictional. Just enjoy the story, don’t take it seriously, and don’t get too caught up in it... 197.8kReads9.1Score29.3kShelves
    Reader note
  16. 516 A Ghost Knocks at Midnight 深夜鬼敲门 Mystery73k WordsCompleted A collection of 40 traditional ghost stories, featuring all kinds of folk tales about ghosts and monsters. A rare collection of supernatural legends. 1.2kReads8.8Score—Shelves
  17. 517 Chronicles of Strange Folk Tales 民间怪谈事件录 Mystery351k WordsCompleted Not for the faint of heart! Not for the faint of heart! Not for the faint of heart! The 1980s and 1990s saw one bizarre incident after another in Jubao Village: Zhao Laohei, who rose from the dead at the execution ground... The woman who hanged herself in town, her whole face turned a purplish black... The ghost child encountered during a game of hide-and-seek on the Ghost Festival... The terrifying bamboo fiend in the old bamboo grove... People and ghosts playing cards in a yin-yang card game.. 170Reads—Score—Shelves
    Reader note
  18. 518 The 28th Book by Longbi Writes the World 龙笔写天下第28本书 Mystery433k WordsOngoing My new work is here! Come read it on Tomato Novel. I hope you'll enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 6Reads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 519 The Strange Rural Tales My Aunt Told Me 姑姑给我讲的农村怪事 Mystery1.0M WordsOngoing When I was little, I was timid, but I still loved listening to my aunt tell stories. Today, I'm sharing with you the stories she told me. I'll do my best to keep writing, and I hope you'll support me. 10Reads—Score—Shelves
    Reader note
  20. 520 Strange Tales, Volume 1 奇闻诡事录1 Mystery288k WordsCompleted This is a collection of folk tales about the uncanny, strange accounts from across the land. Each chapter is a complete story, each tale a separate supernatural mystery, revealing the mysteries of yin and yang, folk taboos, and the obsessions of the dead. You never know when a casual remark might draw the attention of spirits lurking in the wilderness; when an old object you pick up might hold the memory of a tragic death; or when an everyday habit might already have crossed a forbidden boundary 12Reads—Score—Shelves
    Reader note
  21. 521 Rule Horror: Don't Look Back During 72 Hours in the Dorm 规则怪谈:宿舍72小时不要回头 Mystery1.1M WordsCompleted A word of warning: this is terrifying, so timid readers beware. (No female lead, no cheats, no romance, game instances, infinite flow, horror, mystery) Eight university students who returned to campus early found a mysterious sheet of rules in their empty dormitory building: Rule One: No matter what strange “person” you see, don’t cry out or scream. Rule Two: No matter who calls you from behind, don’t turn around or answer. Rule Three: One of you is an impostor who will eat people in the middle 5.4kReads6.0Score444Shelves
    Reader note
  22. 522 Edict of the Mystic Eye 玄瞳敕令 Mystery928k WordsOngoing [Chinese-Style Horror + Urban Cultivation + Livestream Fame + Ghost-Tormenting Face-Slapping + No Romance + “Easygoing Girl” + Episodic Story] My family runs a shop called the Worry-Free Pavilion, but our business deals with the realms of the living and the dead. One day, after delivering some clothes, I took a shortcut and stepped onto a long street where dawn would never come. A ghost wedding palanquin passed by, and ghosts roamed the night. I blended in, hoping to get home without drawing att 13Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 523 Ghosts in Pieces 散装见鬼 Mystery174k WordsCompleted Do you believe there are ghosts in this world? I think that question is as impossible to answer as whether there are dragons in this world. The answer you hear most often is: Believe in them, and they exist. Don’t believe in them, and they don’t. But if you ask me, my answer is simple: Yes! Not because I believe, but because I can see them. Of course, I wasn’t able to see them from birth. It all goes back to the strange experience I had when I was six... 48Reads—Score—Shelves
    Reader note
  24. 524 True Tales of the Spirit Mediums: My Ten Years Serving at a Ghost Hall 出马仙纪实:我供奉鬼堂的那十年 Mystery3.1M WordsOngoing My name is Zhou Tie. In this book, I'll tell the true story of my ten years running a spirit hall and serving ghosts. You've heard of spirit mediums... but have you heard of a ghost spirit hall? At eighteen, I established a ghost spirit hall and served ghost immortals! The presiding master was the sister my grandfather said had gone mad and died! This book has no female lead. It's not fantasy, and it's definitely not a cultivation novel! It's the true story of how I, born with an ominous yin con 43.4kReads9.6Score3.5kShelves
    Reader note
  25. 525 Did I Ruin This Account by Training It? 我这号是练废了? Mystery438k WordsCompleted [Infinite flow + horror and the supernatural] Most stories are adapted from real events, told as a collection of ensemble, episodic tales. No formulaic plots, no invincible characters, no mindless stupidity. Bizarre situations? Soap-opera drama? They all reveal the distortions of the human heart and nature! Every night at midnight, you’ll enter a dream and explore the secrets of a strange otherworld. Featured chapters: The blurb can’t do them justice, so read the story! [Dream-Eating Syndrome - 60Reads8.5Score—Shelves
    Reader note
  26. 526 My Crush Is Terrified! My Horror Comics Have Come to Life 吓疯Crush!我的恐怖漫画竟成真 Modern Romance12k WordsCompleted Crush is terrified out of his mind! My horror comic has actually come true 3Reads—Score—Shelves
  27. 527 Legend Management Bureau 传说管理局 Eastern Fantasy1.4M WordsCompleted (No harem, no formulaic plot, no invincibility, no System, no brainless decisions, and no wish fulfillment. Read with caution if any of that bothers you.) Du Yu dies an untimely death right at the beginning of the story. Hoping to secure a better spot in his next life, he takes a job with the Bureau of Legendary Tales. His job is to return to legends that have gone off course and put their plots back on track. He never expected that the first mission assigned to an ordinary mortal like him would 209.7kReads9.6Score29.1kShelves
  28. 528 Betrayed by My Best Friend: My Rise from Hell to the Top 被闺蜜出卖后:自地狱逆袭至巅峰 10k WordsCompleted Betrayed by Her Best Friend: From Hell to the Top 5Reads—Score—Shelves
  29. 529 Global Ghostmasters: There Are Hundreds of Millions of Ghosts Inside Me 全球御鬼:我的体内有亿只鬼 Mystery2.7M WordsCompleted [Looting bamboo shoots + ghostly resurgence + ghost taming + one female lead + comedy = 100,000 new words every week?] The comic of the same name, Global Ghost Tamer: I Have Hundreds of Millions of Ghosts Inside Me, is now available on Fanqie. Lin Mo was playing games in class when he transmigrated to a parallel world overrun by ghosts. With the worst talent of all, he unexpectedly gained the Defense-Breaking System. As long as he could make a ghost lose its composure, he could force it into a c 62.1kReads9.4Score8.2kShelves
    Reader note
  30. 530 My Lady Doesn't Believe in the Supernatural 我家夫人不信邪 Mystery276k WordsCompleted I believe in metaphysics, but she doesn’t. We got married just to prove each other wrong. I wanted to hang a portrait of the Three Pure Ones, but she refused, so after a huge argument, I decided to write down all the true events that have happened over the years: my dad got into trouble after eating a snake, my grandma suddenly started eating pork knuckle and cursing, Gao Dabao lost a hand in an elevator accident, Feng Ershuang was grabbed by a ghost, and their cousin mysteriously went mad and d 68Reads—Score—Shelves
    Reader note
  31. 531 A Red-Clad Female Ghost Knocks to Claim My Life. I Open the Door, Thrilled 红衣女鬼敲门索命,开门我兴奋了 Mystery636k WordsCompleted The red moon rises! Ghostly energy returns! In the middle of the night, someone keeps knocking on the door of the campus beauty next door. Ning Chen curses in vain, then opens his door and steps out. To his surprise, a red-clad female ghost is knocking to claim the beauty’s life. Luckily, he activates the Supernatural Choice System. 1. Pretend you didn’t see her, go back inside, and lock the door tight, letting the red-clad female ghost claim the beauty’s life! Reward: a ghost-repelling constitu 8.9kReads8.9Score639Shelves
  32. 532 Among the Otherworldly 我在异人间 Urban534k WordsCompleted I am descended from the Sage Yangming. When I was born, countless bolts of heavenly thunder circled our old family home and crashed down. Could it be because the last dragon and phoenix in the world died right outside my house, and now they want me to pay with my life? 19Reads6.9Score—Shelves
  33. 533 Ghosts in the Apocalypse: I Became the Strongest Ghost Tamer 百鬼末世:我成了最强御鬼师 Mystery2.9M WordsOngoing [A Full 1,000 Types of Ghosts] Mysterious ghosts include Jin Buhuan, the White Bone Bodhisattva, the Earthly Branches War Lord, and the Blood-Drop Plum Blossom. The powerful ones include Asura, Rakshasa, the Butcher, the Martial Champion, and the Emperor. The eerie ones include Painted Skin, the Red Robe, the Chubby Baby, the Coroner, the Flower-Waisted Bride, the Embalmer, and the Ever-Burning Lamp. Every type has its own evolution path: Drowned Ghost → Water Monkey → Kappa → ? (There’s more af 87.6kReads9.5Score6.9kShelves
  34. 534 Day 49: The Whole Internet Watches Me Tear Through the Horse-Shaman World 第49天,全网看我杀穿出马仙 Mystery318k WordsCompleted [The first novel online to tackle the “spirit-medium” genre from an opposing perspective] Before my dad died, he left me a blood curse: “If you meet a god, beat it. If you see an immortal, kill it.” Now the whole village is made up of spirit mediums, and I'm the only ordinary person left. They livestream “catching an old immortal,” so I report them and get their accounts banned. They stage “the Tragic King being killed,” so I expose their tricks on the spot. Then I rescue a snow-white fox, and i 5Reads—Score—Shelves
  35. 535 Delusions: The Book of Ghostly Grudges 诡妄:鬼怨书 Mystery458k WordsCompleted [Two heroines + Lovecraftian horror + thrills + madness + mutual devotion + smart leads] A meteorite resembling a ball of flesh crashes into Earth, bringing with it a god from another planet: the Mad God Mo Shanshan. The arrival of this uninvited guest awakens supernatural evils that have slumbered for ages, and a bizarre, terrifying feast of “god-making” is about to begin. 119Reads—Score—Shelves
    Reader note
  36. 536 The Haunted Apartment: I Turn Out to Be the Final Boss 猛鬼公寓,我竟然才是大BOSS Urban514k WordsCompleted Welcome to Happy Apartments: There’s a friendly atmosphere and kind neighbors. Every night, they come out to talk with you about life and share their dreams for the next one. So, looking for a place to rent? The haunted kind. 3.6kReads9.1Score301Shelves
  37. 537 A Happy Occasion in the Eighties: The Household’s Plump Wife Turns Her Life Around 八零喜事:当家肥妻大翻身 Modern Romance1.8M WordsCompleted Zhu Fuling transmigrates into the 1980s, becoming a married woman who’s fat, poor, and cheating on her husband! She promptly loses weight, starts a business and makes a fortune, while putting scumbags in their place and taking on all kinds of troublemakers. Her life becomes prosperous and exciting! Her husband, who used to ignore her, can’t stand it anymore. When he sees the divorce papers she holds out, he angrily drags her back into the room and pins her down. “You married me. You’re mine for 659Reads7.8Score235Shelves
    Reader note
  38. 538 The Strange Tales of Shangguan Zhaorong 上官昭容诡事录 Mystery1.6M WordsCompleted [Completed] [Strong female lead, no romance, Chinese-style horror, transmigration through history, numerous foreshadowed clues, coherent plot, no System, not a power fantasy] [The Strange Tales of Shangguan Zhaorong] [Also known as: Old Tales from the Yellow Springs] [Reader’s guide: The main plot and the individual arcs are interconnected, with plenty of clues and foreshadowing. Almost every character who appears has a role to play, though each arc can also be read as a standalone story.] Th 1.8kReads9.3Score278Shelves
    Reader note
  39. 539 Murder in a Locked Room at Tang House on a Rainy Night 雨夜唐楼密室杀人案 11k WordsCompleted Murder in a Locked Room at a Tanglou on a Rainy Night 2Reads—Score—Shelves
  40. 540 72-Hour Countdown to Death! 死亡倒计时72小时! 7k WordsCompleted 72 Hours Until Death! 1Reads—Score—Shelves
  41. 541 A Shadow in the Mirror, Murder Lurking Within 镜中之影,暗藏杀机 7k WordsCompleted A Shadow in the Mirror, Hiding Deadly Intent 1Reads—Score—Shelves
  42. 542 Night Watchman at the Funeral Home: I Can See the Dead One Last Time 殡仪馆守夜人:我能看见死者最后一眼 14k WordsCompleted Funeral Home Night Watchman: I Can See the Dead One Last Time 54Reads—Score—Shelves
  43. 543 The Three Months I Was Trapped at My Girlfriend's Best Friend's Home 我被困在女友闺蜜家的那三个月 Mystery244k WordsOngoing My girlfriend’s eerie home is the stuff of nightmares. This time, I’ve mysteriously found myself trapped in her best friend’s house, where she makes an utterly baffling demand... Two heroines + well-crafted suspense + scheming characters + sweet romance + twists + written by the author, not AI 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  44. 544 Tracing the Crimes of the Past Decade 十年罪溯 Mystery512k WordsCompleted #The Pinnacle of Mystery and Deduction #A Mind-Bending Masterpiece #This Novel Kept Me Up All Night In the shadows of a bustling city, horrific crimes keep occurring: bones buried beneath a school playground, a “domestic abuse sculpture” inside an apartment building, and a bizarre death in front of a livestream camera… Lin Shen, captain of the city’s criminal investigation team, leads a four-person task force: the coolheaded, incisive forensic pathologist Su Mingxue; Ye Nan, a criminology profes 182Reads—Score—Shelves
    Reader note
  45. 545 The Madman Special Cases Unit 疯子特案 Mystery350k WordsCompleted [Four lunatics, solving cases that expose the darkest sides of human nature] My name is Lu Chenyuan, and I lead Special Case Unit Four. All four people on my team are lunatics… Forensic pathologist Su Lianxin saw her father murder her mother when she was seven. Since then, she has trusted only the dead. Technical specialist Jiang Su made a mistake that wrongfully condemned an innocent person. He swore he would never make another mistake for as long as he lived. Criminal profiler Wen Jin was on 666Reads—Score115Shelves
  46. 546 The Midnight Spirit Medium 午夜问米人 Mystery292k WordsCompleted Before my grandfather died, he handed me a bag of moldy rice and said that our family had been asking rice questions for three generations, but the tradition had to end with me. I asked why. He only said, “Because some things, once you ask about them, you can never come back.” I didn't listen. I took the bag of rice. On my first night asking the rice, I asked about Liu, the widow who had hanged herself at the end of the alley three years ago. The rice spun three times in the bowl, then stood 115Reads—Score—Shelves
    Reader note
  47. 547 Mount Yin of the Forsaken: Raising Fiends in Coffin Mountain, Commanding the Underworld Winds 绝户阴山:棺山养煞,我掌阴间风 Mystery468k WordsCompleted My name is Chen Jiu, and I was born in Juehu Yin Mountain. After my grandfather died, I became the new guardian of the Coffin Mountain, raising evil spirits. With a whole repertoire of feng shui secrets and a peachwood sword, I slay the Yellow Immortal, seal yin coffins, venture into ancient tombs, and break deadly curses. Everyone in the village fears me, curses me, and wants me gone. Only my brother Gou Sheng dares to risk his life alongside me. When evil spirits come, I’ll slaughter them un 2Reads—Score—Shelves
  48. 548 Hounded by a Thousand Evils: Keep Your Distance 万邪缠身:生人勿近 Mystery188k WordsCompleted The Exorcist Pavilion sits at the corner of an old alley. Ordinary people are not welcome, and it only takes cases involving people plagued by evil spirits. A red-clad ghost in an ancient well, a legless woman in an elevator, a slit wrist in the mirror, sobbing in a karaoke room, a bloody birth chart in a wardrobe, a shadow in the break room... Miaojiang gu sorcery, corpse-driving Taoists, and Nanyang black magic all take turns appearing. Jiang Xun: As long as you can pay the price, I'll snatch 1Reads—Score—Shelves
  49. 549 Crossing the Calamity in Seven Days 七日渡厄 Mystery140k WordsCompleted My name is Lin Ye. I’m a struggling author who makes a living writing rule-based horror stories. Then I receive an anonymous email. It contains nothing but a yellowed Republican-era theater ticket and a single line: “Come to the Du’e Theater within seven days, or the ‘rules’ you write will become the way you die.” The moment I step into the theater, time across the entire city begins looping in seven-day cycles. I wrote, “Don’t look in the mirror at midnight,” and the next day someone sees th —Reads—Score—Shelves
  50. 550 The Dragon-Locking Well: Snakebone Town 锁龙井:蛇骨镇 8k WordsCompleted The Dragon-Locking Well: Snakebone Town —Reads—Score—Shelves

Other lists with Horror Park: I Teach in the Ghost Realm, and the Boss Cries While Doing Homework