Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Straightforward Workplace Fiction 职场文,正经的

Books
551
Views
5.6M
Recs
695
Updated
1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 501 Jingwei Quits: I'm Done Filling This Sea! 精卫离职:这海,老娘不填了! 11k WordsCompleted Jingwei Quits: I'm Done Filling This Sea! 5Reads—Score—Shelves
    Reader note
  2. 502 Reporter Su, I Like You 苏记者,我喜欢你 Modern Romance1.3M WordsCompleted [Hong Kong Elite Families + Realistic Workplace + Female Growth + Office Romance + Age Gap] [Devoted Love + Mutual Pining + Powerful Man Bows for Love + Hopeless Romantic Male Lead + Both Leads Are Each Other’s First] [Clear-Eyed, Sharp-Witted Journalist × Cool-Headed, Aloof, Elegant Young Gentleman] Su Jinyou idolized Qin Size and was determined to work hard and stand beside him. When she first entered the workforce, she ran into obstacles at every turn. Qin Size was endlessly patient with her 159Reads—Score—Shelves
    Reader note
  3. 503 To Hell with That Million-Dollar Salary: I Opened an Art Studio in the Village 去TA的百万年薪之我在村里开画室 10k WordsCompleted To Hell with the Million-Dollar Salary: I Opened an Art Studio in the Village —Reads—Score—Shelves
  4. 504 The Rising Star of the Workplace 职场新贵 Urban2.3M WordsCompleted Love, hate, and revenge, cutthroat corporate warfare, and scheming against one another put Jiang Yue through the wringer. Watch an ordinary nobody rise to become a billionaire tycoon in this tale full of thrilling twists. For all the business battles, look no further than The Newcomer in the Workplace. 5Reads8.8Score—Shelves
    Reader note
  5. 505 Rising to the Top in Midlife 人到中年之青云直上 Urban1.8M WordsCompleted Xiao Yi was middle-aged when he was sentenced to prison for an illegal loan. Three years later, when he walked out of the prison gates, everything he had once owned was gone. His career, family, and wife had all left him. Then one phone call completely changed his fate. He returned to his old workplace and carefully worked his way up, earning promotion after promotion. From then on, his fortunes turned around. He rode against the current and lived life on his own terms! 4.4kReads9.1Score548Shelves
    Reader note
  6. 506 Tales of the Special Economic Zone 特区往事 Urban1.1M WordsCompleted Yang Nan lost his job after taking the blame for his boss's affair and getting found out by the boss's wife. In the women's restroom at a job fair, he “met” the female writer Ran Yue. After that, the two went through a series of hilarious yet deeply moving escapades. However, Ran Yue hadn't come to Shenzhen to work for the reason she claimed, to “experience life and hone her craft.” She was there to find her first love: a young street tough who had fiercely protected her when she was bullied at 669Reads9.1Score105Shelves
  7. 507 The Tide Between Beijing and Hong Kong 京港澜渡 Modern Romance616k WordsOngoing [The rating just opened, slowly climbing] [Hong Kong old-money style vs. Beijing political circles] [Intrigue and covert battles among the wealthy] [High-IQ business and romance] [Slow burn, not a fast-paced power fantasy; feel free to skip chapters] Four pairs of hunters, four hunts. The rain pours over Hong Kong. Come enjoy a TVB-style romance, business-war, and suspense drama! Sweet nothings go beyond “Stay a little longer” and “I adore you” to include “I’m crazy about you.” Duplicity is the 8.8kReads8.9Score882Shelves
    Reader note
  8. 508 After Going Bankrupt, I Became the Female CEO's Special Assistant 破产后,我成了女总裁的特别助理 Urban339k WordsCompleted A bankrupt young master vs. an icy female CEO. He came to Yun Jing to investigate the cause of his father's death. She uses him to stabilize the boardroom. A partnership built on mutual exploitation, from the archives to the boardroom, from buried cases to life-or-death struggles, from testing each other to fighting side by side. Twenty-five years of old scores, two generations of grudges. He takes a knife for her, and she helps him turn the tables. Love between equals is the most moving of all. 6Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 509 Young and Promising 年少有为 Urban2.1M WordsCompleted How deeply does one's family shape them? Some grow up insecure, timid, and lacking confidence; others become violent and end up behind bars; still others see their marriages torn apart, losing their spouses and children. After countless heartbreaking realizations, some people spend their whole lives healing from childhood, while others are healed for life by their childhood. 22.3kReads9.0Score2.1kShelves
  10. 510 The Mighty Little Constable 神通小捕快 Martial Arts1.9M WordsOngoing “One leaf riding the wind, roaming ten thousand miles; a dashing constable, famous throughout the land.” The most righteous men are often those society looks down on, and heroes rise from the streets. The spring breeze and I are both passing travelers, but your name alone belongs to the martial world. Ye Fei, a lowly errand boy at an inn, is rejected by the Su family because he's nothing but a nobody who runs errands! Who could have guessed that after getting drunk, saving a beauty, and catching 9.2kReads8.8Score787Shelves
  11. 511 A Director’s Workplace Musings 总监的职场碎碎念 Urban351k WordsOngoing Lin Feng has just parachuted into the role of general manager at an auto trading company, only to find himself mired in financial obstruction, salespeople taking credit for his work, and factional infighting. He carefully plans his moves and fights back, striving for results, holding to his principles, and winning people over amid the undercurrents of the car business. From being besieged on all sides to finding his footing, he writes a story of workplace battles and rising from the bottom. 50Reads—Score—Shelves
    Reader note
  12. 512 The Way of Heaven Is Strong 天行健 Urban3.4M WordsCompleted In his early thirties, he was betrayed by his wife and left his hometown in a rage. After enduring the hardships of survival and facing the harsh realities of society, he made a comeback and became a legendary business magnate. Through countless rises and falls, love and heartbreak, he ultimately became a king who could shape the course of the world. 14.3kReads9.1Score1.8kShelves
  13. 513 Ten Realms: I Was Ordinary 十界:我本平庸 Eastern Fantasy1.8M WordsOngoing (We are all ordinary people. Some say they don’t understand what I’m writing! The truth is, I simply want to tell the story of an ordinary person who keeps growing, improving, and learning. He feels lost and helpless, never knowing what to do. His life is full of stumbles, but through repeated setbacks and lessons, he slowly grows! Some people are born in Rome, while he is stuck in the mud. In Rome, it’s easy to cross the finish line. But there’s something all the more inspiring about perseverin 5.1kReads9.1Score371Shelves
  14. 514 Workplace Counterattack: Undercurrents Stir 职场反击:暗潮涌动 Urban40k WordsCompleted Theme: Power struggles and the awakening of humanity in the workplace Core idea: Amid the hidden currents of office politics, the oppressed use their wit and courage to break free, expose hypocrisy, and ultimately achieve redemption and personal growth. Tone: Oppression and resistance intertwine. Emotions shift from quiet endurance to explosive outbursts, while the pace builds from slow to urgent. The ending leaves a lingering note of hope. Emotional focus: Anger, resentment, perseverance, trans —Reads—Score—Shelves
  15. 515 Workplace Masks and Sincere Hearts: I Took Off My Mask and Met You 职场伪装与真心:摘下面具遇见你 Modern Romance100k WordsCompleted This is a story about “pretending” and “being real.” Yan Xiaoran builds a wall around her heart with a photograph, hoping to keep to herself in the city, but unexpectedly meets Xu Yuanzhou, who is wearing a “mask” of his own. When two hearts, both restrained yet longing for warmth, meet, all their pretense will eventually melt away in the face of sincerity and love. This is not only a romantic fairy tale, but also a profound exploration of self-growth, identity, and the search for meaning among —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  16. 516 My Dongguan Dream: Sister Mei 我的东莞梦:媚姐 Urban2.3M WordsOngoing Sister Mei's advice to me: The women at entertainment venues are just for looking. Don't get serious with them. Sister Mei also said: Don't get any ideas about me, either. [A story about working for a living, perhaps with a little of me, you, and him in it.] 152.7kReads8.8Score11.3kShelves
    Reader note
  17. 517 The Perfect Amount of Sweetness Is My Ex! 甜度刚好是前任! Modern Romance220k WordsCompleted A second chance at love, sweet push-and-pull, and a reunion after years apart that neither can let go of! Plenty of flirting, and their feelings never fade! Even her best friend teases her: “Chen Yi, if they drained the water from your brain, it’d be yellow!” - One photo of a cheating spouse sparks a tense workplace tug-of-war! Evenly matched rivals: the cool-headed medical professional × the blunt engineering type. Workplace collaboration comes with personal grudges. AI algorithm engineer × rad 4.3kReads7.2Score—Shelves
    Reader note
  18. 518 I Am a Toad 老子是癞蛤蟆 Urban1.5M WordsCompleted A scholar of the nation. Unrivaled among the nation’s finest, leaving everyone else in the dust. A red-capped official. That year, wind and snow swept across the capital, and I made a stunning debut. 449Reads9.5Score—Shelves
  19. 519 A Trap Within a Trap in the Halls of Power 官场局中局 Urban537k WordsCompleted [Political intrigue + power struggles + influential figures + suspense + workplace drama + deduction] Cao Zili, head of the Phoenix Mountain project, falls to his death. Rumors claim a suicide note was found at the scene, but its intended recipient is a mystery, and the case is full of unanswered questions... Was it suicide or murder? And what was the motive? The body cannot be found, making the case difficult to solve... The provincial task force arrives, sending the political scene in Huzhou i 1.9kReads8.7Score162Shelves
    Reader note
  20. 520 Tales from the Sales Floor 销售那些事儿 Urban418k WordsOngoing [Inspired by real experiences] A story revealing the inside workings of the cosmetics sales industry Told in the first person Gratitude culture, cutthroat competition, psychological manipulation, and workplace bullying What’s described here might be exactly what you’re going through... 14Reads—Score—Shelves
    Reader note
  21. 521 On the Road to Success 上岸进行时 Modern Romance688k WordsOngoing Ding Chengshi is a middle-aged man who has just turned forty. Three months ago, his wife suddenly died of heart disease. For various reasons, his company had no choice but to close, leaving him with 500,000 yuan in debt. He used to be the sort of man who wouldn't even pick up an overturned oil bottle at home. Now he's a single father, facing a rebellious thirteen-year-old every day. His career has failed, his life is a mess, and he and his son are at each other's throats. How can he get his care —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  22. 522 Leaving the Past Behind, I Rise Step by Step in the Workplace 洗尽前尘,职场步步登高 Modern Romance86k WordsCompleted Su Wan used to be gentle and patient, always giving way to others. At home, her family drained her endlessly. At work, she spent years taking the blame for her boss while others took credit for her hard-earned results. After years of working diligently, a sudden crisis involving 30 million yuan in accounts nearly saddled her with a serious crime and ended her career for good. At her lowest point, she finally came to her senses. She stopped being endlessly accommodating and forgiving, gathered —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 523 After Setting Myself Ablaze, I Was Reborn as a Human Succubus 纵火自焚后竟重生为人形魅魔 Urban692k WordsOngoing (Rebirth + entrepreneurship + no System + multiple heroines + sweet romance + love-triangle drama) Alone and on the run overseas, Yang Shiguang was betrayed and hunted down. In a fit of fury, he set the gasoline ablaze, consigning himself and his memories to the flames. But though he had grown prematurely worldly, he was reborn in 2007, during the summer before college. This time, he was determined to make the most of his youth and stop being a doormat. Starting in the food business, he would bu 1.2kReads9.2Score107Shelves
    Reader note
  24. 524 The Female Leader's Favorite 女领导的头牌红人 Urban3.4M WordsCompleted Wang Yu sat in the meeting room with a copy of Sakura Communications in his hands, waiting to learn where he would be assigned for work. He had returned to a crossroads of fate once again. This time, he did not choose to move far from his hometown and parents. Instead, he dutifully chose a state-owned enterprise. No coasting toward retirement, no lying flat. He climbed the ranks all the way, proving through his actions that seniority does not always have to rule here, either. With the right kind 2.6kReads9.6Score255Shelves
  25. 525 The Office Comeback Queen, Face-Slapping Online 职场嘴替,在线打脸 Urban231k WordsOngoing Though poverty leaves frost and snow in the bones, the tongue can still summon thunder. With the wind slipping through these bare four walls, not even moonlight can invade this righteous heart. Zhou Kai, a wage slave earning 2,200 yuan a month, unexpectedly binds himself to the “Workplace Truth-Telling System.” He tears into a greasy director and rips up exploitative contract clauses! From then on, his words become blades, made to deal with empty promises, blame-shifting, and workplace bullying. —Reads—Score—Shelves
  26. 526 My Doctor Lin 我的林医生 Modern Romance142k WordsCompleted [A blend of sweetness and heartbreak + slow burn + delicate prose + a working woman’s growth + episodic format] Radiologist Lin Xiaoya can see every bone in the human body, yet she can’t read the heart of the person in front of her. Other people’s love is a two-way journey, but theirs is a tale of mutual misunderstanding... 216Reads—Score—Shelves
    Reader note
  27. 527 I Want to Be Rich 我要做个有钱人 Urban107k WordsCompleted In 2023, Lin Hua was buried in debt because of the mask shortage during the pandemic. While hiking on Baiyun Mountain, he heard a debt collector harassing him over the phone. He accidentally fell from a high stairway near the summit and crashed into Chen Nan, a simpleton. Their souls switched bodies. There was no transmigrate, no System, no reborn, and no golden finger. It was simply an ordinary soul swap between two people, in a story of urban life, entrepreneurship, romance, and messy love and 15Reads—Score—Shelves
    Reader note
  28. 528 The Seven Weapons of the Workplace: The Coolest PPT 职场七种武器之酷炫PPT 8k WordsCompleted The Seven Weapons of the Workplace: Cool PPTs —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  29. 529 Don’t Be Foolish, He Only Likes 18-Year-Old Girls 别傻了,他只喜欢18岁小妹妹 Urban121k WordsCompleted “Ran, how long does it take to train like you?” Chen Nan asked curiously. His eyes shone with admiration and envy for Xiao Ran’s strength. Xiao Ran smiled faintly and replied with conviction, “I’m at Level Five of the Beginner Martial Arts rank now. I’ve been training for three whole years.” At that number, Chen Nan’s eyes widened in surprise. He murmured to himself, “It takes that long...” He seemed to feel a little pressure about the training that lay ahead. —Reads—Score—Shelves
  30. 530 From Looking Down on My Boss to Becoming Just Like Him 从鄙视老板,到成为老板一样的人 12k WordsCompleted From Despising My Boss to Becoming Just Like Him —Reads—Score—Shelves
  31. 531 Urban Temptations: Love, Intoxicating as Poison 都市诱惑,人间中毒 9k WordsCompleted Urban temptation, intoxicated by life. 3Reads—Score—Shelves
  32. 532 Love Amid the Fireworks of Life 烟火今生情 Modern Romance108k WordsCompleted The story of a young woman studying biopharmaceuticals as she grows from an inexperienced college student into an adult making her way in the world, encounters a terrible man, and struggles through a thorny path. Along the way, she finds a close male friend and a soulmate, and grows through her independent efforts... 25Reads—Score—Shelves
    Reader note
  33. 533 I Just Want to Protect You Forever 只想永远守护你 7k WordsCompleted I Only Want to Protect You Forever —Reads—Score—Shelves
  34. 534 Transmigrate and Become the Shaolin Women's Soccer Team 穿越之少林女足 7k WordsCompleted Transmigrating to the Shaolin Women’s Football Team 15Reads—Score—Shelves
  35. 535 Claiming an Island as King in a Time of Chaos 乱世占岛为王 Historical201k WordsCompleted "General, you're finally awake!" A soft, melodious voice reached Chen Nan's ears. He slowly opened his eyes and, through his blurry vision, saw a stunning woman sitting beside the bed, gazing at him with delight. The woman wore a pale blue gauzy dress. Her figure was graceful, and her lovely face was as radiant as a flower in full bloom. Joy sparkled in her beautiful eyes as she watched Chen Nan with concern. Chen Nan's throat felt unbearably dry, and his lips were cracked. He struggled to move 10Reads—Score—Shelves
  36. 536 Transmigrating to Yunzhou: A New Tale of the Chivalrous Shadow 穿越云州之侠影新传 17k WordsCompleted Transmigrating to Yunzhou: The New Tale of a Hero 2Reads—Score—Shelves
  37. 537 I Have a Group Chat for Retired Masters 我有一个退休高手群 18k WordsCompleted I Have a Group Chat for Retired Experts —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  38. 538 The World After 2050 2050年后的世界 Sci-Fi & Apocalypse6k WordsCompleted The World After 2050 3Reads—Score—Shelves
  39. 539 Workhorses Don't Die on Mondays 牛马不会死在周一 15k WordsCompleted The Working Stiffs Don't Die on Mondays 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  40. 540 The Modern Shrimp's Cultivation Tale 1 现代虾仁修仙传1 22k WordsCompleted The Modern Shrimp’s Immortal Cultivation Saga 1 3Reads—Score—Shelves
  41. 541 The Successful Outsourcing Company 成功外包公司 35k WordsCompleted Successful Outsourcing Company 1Reads—Score—Shelves
  42. 542 Autumn Comes Late on a Cool Day 天凉晚来秋 Modern Romance306k WordsCompleted This book follows Leng Qiu, a young woman from a farming family seventy years later, and tells the stories of several ordinary women, including Leng Qiu, Su He, A Le, and Mao Mao. Against the backdrop of social change in China, they face a series of life challenges involving the college entrance exams, work, marriage, family, and entrepreneurship. Through their indomitable determination and commitment to truth, kindness, and beauty, they continually seek breakthroughs, heal themselves, and reali 40Reads8.5Score—Shelves
    Reader note
  43. 543 The Day I Saved the Richest Man's Daughter, My Life Went into Cheat Mode 救下首富之女那天我的人生开了挂 Urban1.4M WordsOngoing A story about creating against the odds. When you feel that your marriage and career have both ended in total defeat, see how Ji Wenyuan rises from the mire and builds a palace with his own hands, a place called the “Sacred Domain.” This is the epic comeback of a post-80s generation man, forged in despair and growing through the cracks as he fights to reclaim his dignity with blood, sweat, and wisdom! The novel uses the changes experienced by people born in the 70s, 80s, and 90s as its canvas: 42Reads—Score—Shelves
    Reader note
  44. 544 Television Station: Directors and Producers 电视台:编导和导播 Urban125k WordsCompleted Workplace fiction + industry realism + a quiet epic + detail-driven realism + the aesthetics of burnout + everyday existentialism + professionalism At Huaguang TV Station, time is measured in “broadcast cycles,” not calendar days. Every day, director-writer Song Lin revises the wording of the “Happiness Index” report, changing “steady improvement” to “ongoing optimization.” Meanwhile, broadcast director Su Yuan times every shot in the live broadcast down to the second. Their workplace is made u 2Reads—Score—Shelves
  45. 545 After My Royal Bride Search Crashed and Burned, I Eloped with My Childhood Sweetheart 选妃翻车后,我和竹马闪婚了 Modern Romance104k WordsOngoing [Marriage Before Love] [Childhood Friends to Secret Crush] [Funny and Sweet Romance] [A Straightforward Girl Learns About Love] My name is Xia Chuhe, a renowned lawyer in Jinghai City. I've never lost a case, but I've never won at love, either. The day my mother gave me an ultimatum, I did three things: 1. Went to a bar to pick out male models (but failed to find one I liked) 2. Got caught in the act by my childhood friend, Gu Chen (there was something strange in the way he looked at me) 3. Lost 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  46. 546 A Lost Path Through the Ranks 基层仕途迷茫路 Urban255k WordsCompleted “Jiaming,” Third Grandpa said, “I just saw green smoke rising from your family grave. That's a good omen. I reckon Xinghe will grow up to become an official.” A fortune-teller told him, “You can become an official in the southeast.” Chen Xinghe was a grassroots official who spent more than twenty years struggling his way through the political world, constantly making waves on the grand stage of his own life. For a time, his efforts brought him fame and success, and he enjoyed a happy life. He wa 1.7kReads9.5Score113Shelves
    Reader note
  47. 547 Shanghai People Eat Rice Porridge 上海人吃泡饭 Modern Romance623k WordsCompleted In the middle of the night, Wang’s Granny was being beaten so badly she could barely move, and could only call for help. Uncle Huang was still fuming over how she had humiliated him during the day, so angry he couldn’t sleep. He heard what sounded faintly like a cat meowing, but when he listened more closely, he realized it was a cry for help coming from Wang’s Granny’s house. He was about to go save her when his wife grabbed hold of him... 428Reads8.1Score—Shelves
    Reader note
  48. 548 I Have No Blooming Season, Because I'm Not a Flower 我没有花期,因为我不是花 12k WordsCompleted I have no blooming season, because I'm not a flower. —Reads—Score—Shelves
  49. 549 Chasing Dreams at Work: Love and Turmoil 职场逐梦之爱与风云 11k WordsCompleted Chasing Dreams at Work: Love and Intrigue —Reads—Score—Shelves
  50. 550 After Reading His Mind, I Got the CEO Wrapped Around My Finger 读心后,霸总被我拿捏了 Modern Romance414k WordsCompleted Qi Wan is a chatty slacker at Die Shan Design, lounging around and munching sunflower seeds on the surface, while secretly possessing incredible talent. Xie Chi is a reclusive, mysterious boss who fears socializing but controls everything. She can hear his innermost thoughts, like the sound of his heartbeat: “If she comes any closer, I'm done for.” When colleagues dump work on her, directors try to suppress her, and her ex threatens her, she hits back with face-slapping comebacks. From plagiaris 2Reads—Score—Shelves
    Reader note

Other lists with Jingwei Quits: I'm Done Filling This Sea!