Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Good Historical Romance Novels 好看的古代言情

Books
585
Views
844k
Recs
558
Updated
6h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 551 The Stone-Faced General Dotes on Her Relentlessly, While the Mystic Expert Does as She Pleases 冷面将军拼命宠,玄学大佬横着走 Ancient Romance368k WordsOngoing [Borrowed body + family intrigue + political scheming + satisfying revenge + ghost hunting + equally matched couple] After borrowing a body, she became a good-for-nothing legitimate daughter everyone could bully! She laughed. “If I don't stand up for myself, you'll all forget who's the legitimate eldest daughter of this household!” Her sweet-faced stepmother trembled. “Could she have learned the truth?” Her wicked younger sister questioned her. “She dared to fight back? Is she crazy, or possesse 69Reads—Score104Shelves
    Reader note
  2. 552 I Entered the Palace to Help My Sister Keep the Emperor’s Favor, but Became His Cherished Favorite 入宫替嫡姐固宠,却成皇上掌心宠 Ancient Romance504k WordsCompleted In her previous life, she entered the palace and devoted herself to helping her legitimate elder sister keep the emperor’s favor. In the end, she died without a body to bury, abandoned by her family. Returning to the year of the imperial selection, Luo Shuran calculates her every move. Her breathtaking beauty is her only weapon. She sheds her youthful timidity and blossoms into a woman of captivating charm. One fleeting glimpse, like a fairy fallen from the heavens, catches the emperor’s eye. 6.4kReads9.3Score918Shelves
    Reader note
  3. 553 The Tyrant Dragged Me Back 18 Times, and I'm Pregnant Again 被暴君抓回去18次,我又怀上了 Ancient Romance534k WordsCompleted The short drama My Heart Is Weary, the Villain Only Wants Cuddles Every Day is now online. [Unhinged, tyrannical dog emperor] x [sweet, fierce, adorable heartthrob] After Su Ci transmigrates into a book, the mad emperor forces her to absorb his good luck, locks her in his bedchamber, and makes her sleep in his imperial bed. By day, she's a prisoner; by night, she's treated like an empress. She pretends to go along with it, then runs away. By day, the mad emperor is a dog: “Bring that wretched wo 8.9kReads9.4Score1kShelves
    Reader note
  4. 554 The Imperial Terrace's Charm: The Noble Consort Is Beautiful and Well-Behaved 帝台娇:贵妃娘娘她又美又乖 Ancient Romance501k WordsCompleted [Harem intrigue + climbing the ranks and crushing the villains + doting romance. The male lead knows his own heart. He'll devote himself to her alone later on.] [The heroine rises through the ranks quickly at first, then more slowly later on.] [The heroine comes from a noble family, is the most beautiful woman in the harem, and already has two adorable children. The Emperor falls for her first and favors her from early on, before devoting himself to her alone in the middle and later parts.] By a 24.3kReads9.4Score2.6kShelves
  5. 555 The Pure-Hearted Tyrant Teaches Me How to Flirt 纯情暴君教学撩人 Ancient Romance334k WordsCompleted [Mutual Devotion + Two Powerful Leads + Sweet Romance + Red Attire + Wuxia] This book is also known as The Phoenix Rules the World: This Tyrant Is Way Too Good at Flirting! Su Ling was an undercover agent in her previous life. She was reborn as Su Lingyuan, the foolish younger sister of the white-robed chancellor, who stood above everyone but one beneath The Outcast. Before becoming foolish, the original owner had been a vicious, arrogant, and thoroughly wicked person. Everyone said her foolishn 1Reads8.1Score—Shelves
    Reader note
  6. 556 Marriage for Good Fortune: One Fit of Anger from the Heir’s Wife, and He’s on His Knees in an Instant 冲喜:世子妃一生气,世子秒下跪 Ancient Romance388k WordsCompleted Fate decrees a destined match, and one dream draws us together across worlds. You often appear in my dreams, and one glance was all it took for me to fall for you. Scene: Woman: “I just transmigrated, and now you're making me marry you to bring you good luck? Why should I?” Man: “I'm in this state already. I shouldn't drag an innocent girl into this.” A few days later Woman: “Wait... I'll take this man.” Man: “Now that you're here, don't even think about running away.” As the heir to a family of 5.2kReads9.2Score645Shelves
  7. 557 Exiled from the Start? I'll Lead My Family Back to the Capital 开局流放?姐带领全家杀回京城 Ancient Romance693k WordsOngoing [Farming + Pocket Dimension + Sweet Romance + Mutual First Love + Adorable Baby + Feel-Good + Secret Identity] Top agent Qi Yue was betrayed by her partner. She took her enemy with her in a suicide blast. When she opened her eyes again, she had become the daughter of a disgraced official whose family had been condemned and sent into exile. Her entire family was in prison. In the original owner’s memories, not one member of the family survived. A disastrous start? Not a chance. On the first d 16.5kReads8.0Score978Shelves
    Reader note
  8. 558 I Took My Fallen Brother’s Place and Married His Betrothed 顶替战死兄长娶了准嫂嫂 Historical103k WordsCompleted The empress of Beichen gave birth to twin princes. In the royal family, twins were seen as two dragons vying for a pearl, an ill omen for the country. The powerful relatives of the Noble Consort wanted to use the matter to attack the empress. With no other choice, the emperor and empress secretly ordered their second son, Yuwen Sheng, sent out of the palace to the borderlands of Beichen, far away in Wuyou Valley. To the public, they claimed that the second prince had died in infancy. The elder s 15Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 559 Reborn, I Promise You a Lifetime of Joy 重生,许你一世倾欢 Ancient Romance616k WordsCompleted (Both leads reborn + scheming prince + palace and household intrigue + punishing scumbags + physician heroine) In her previous life, Ye Ruan was hopelessly devoted to Prince Xuan, Jun Li. But at the Mid-Autumn banquet, the drunken Prince Jing, Jun Zhan, took her innocence. To avenge herself, she pretended to marry into Prince Jing’s household. While he was away on campaign, she forged the late emperor’s edict and elevated the scumbag to the highest position. But once everything had settled, the 10.2kReads9.3Score1.4kShelves
  10. 560 The Firstborn Daughter: Bringing My Boss Back to Ancient Times 嫡女风华:带着老板回古代 Ancient Romance1.0M WordsOngoing [Legitimate Daughter] [Transmigration] [Career] [Power Couple] [Smart Leads] [Sharp-Tongued Leads] [Sweet Romance] [Ensemble Cast] Cui Siyu, the Marquis's legitimate daughter, is pushed into the water by her vicious stepsister right from the start. When she wakes again, her soul has been replaced: Si Yu, a modern wage worker, has transmigrated to another world and will live out Cui Siyu's brilliance as a noble daughter. The Crown Prince of the Great Yan Dynasty, Lan Jingxiao, is cruelly poisone 177Reads8.6Score101Shelves
    Reader note
  11. 561 A Blessed Wife with a Baby on the Way: Lord Commander, Be Good 好孕福妻:指挥使大人乖乖宠我 Ancient Romance1.0M WordsCompleted Marriage first, love later + devoted husband pursues his wife + dual purity + happy ending In her previous life, Luo Ran was killed by her husband and her cousin, who conspired against her. After years of dutifully keeping the household, all she got in the end was her father's title being manipulated away, and a tragic death for both father and daughter. Reborn six years 19.1kReads9.2Score2.5kShelves
  12. 562 A Thousand Years in an Instant, White Hair Like the Moon 千年一瞬白发如月 Eastern Fantasy1.9M WordsOngoing An unexpected transmigration, a love spanning a thousand years, and a modern man’s romantic adventure in the High Tang: a millennium unfolds in a single instant. Li Zhe, a history student, is playing a game when a phone leak shocks him into the Tianbao era of the Tang dynasty. The moment he opens his eyes, he meets Li Ye, one of the Four Great Tang Dynasty Poets: her white hair shines like the moon, her beauty is bold, and her spirit is free and uninhibited. She assumes Li Zhe is a drunken, pas 101Reads—Score—Shelves
    Reader note
  13. 563 My Dad Is a Transmigrator, and He's So Gay 我爹是个穿越者,他gay里gay气 Ancient Romance10k WordsCompleted My Dad Transmigrated, and He's So Gay 50Reads—Score—Shelves
  14. 564 The Three-Year-Old Princess, Doted on by All 团宠公主三岁半 Ancient Romance2.7M WordsCompleted Gu Hui, heir to a family of renowned acupuncturists, accidentally transmigrated as a tiny princess and discovered that she could read people’s minds. Her father was the emperor, and her mother was a scheming imperial consort. Using her superpower, she became the apple of the emperor’s eye, the crown prince’s darling, and a thorn in the side of countless people. Gu Hui: “I want to rule the world, with no one daring to mess with me. I love seeing them hate me but be powerless to do anything about 12.4kReads9.4Score1.8kShelves
    Reader note
  15. 565 The Lustful Physician Consort's Guide to Taming Her Husband 好色医妃训夫季 17k WordsCompleted The Lustful Physician Consort's Husband-Training Season 41Reads—Score—Shelves
  16. 566 The Little Beggar Becomes an Official: My Lord, You Smell So Good 小乞儿当官:大人你好香 Ancient Romance455k WordsCompleted [Cross-dressing heroine + political intrigue + sweet romance + no rebirth, no golden finger] Tiansheng is the illegitimate daughter of a prince. After her mother was brutally killed when she was ten, she disguised herself as a man and honed her skills. From beggar to court official, her life takes off, flourishing at every turn and bringing a profusion of admirers, both women and men, all as charming as peach blossoms. Her impulsive cousin, a general. The gentle, jade-like prince of Chen, whose 42Reads8.2Score—Shelves
    Reader note
  17. 567 The Joyful Union Palace and the Kingdom of Women 合欢宫与女儿国 14k WordsCompleted The Acacia Palace and the Kingdom of Women —Reads—Score—Shelves
  18. 568 This Princess Consort Is a Force to Be Reckoned With, and She Deserves to Be Spoiled! 这个王妃路子野,得宠! Ancient Romance2.2M WordsCompleted The Prince Regent says, “My princess consort is of royal blood, a delicate flower who can't lift a finger.” Meanwhile, the Prince Regent's consort, a whip in her left hand and a blade in her right, beats a gang of rebels until they flee in terror. The Prince Regent says again, “My consort only knows how to sew. How would she know anything about the occult?” A century-old ghost, sewn up like a kite by the Prince Regent's consort, weeps as it flies through the sky. The Prince Regent sighs again. “ 9.6kReads9.3Score1.4kShelves
  19. 569 Film and TV Crossover: My Beautiful Muse, You're So Fragrant 综影视:美人你好香 Female-Channel Fanfiction835k WordsOngoing A soul from another world is reborn as a nine-petaled lotus with an extraordinary fragrance, traveling through the small worlds of various TV dramas. Whose fate will she change, and what stories will she set in motion? (The golden finger varies, and there are quite a few original changes.) 1. Eternal Love: Xuan Nu (torments Li Jing whenever she has nothing better to do) 2. A Journey to Love: Qiu Shuirou (gives the boss a warm life) 3. A Journey to Love: Ruoliu Fufeng (wishes to be as free as the 10.8kReads9.4Score283Shelves
  20. 570 Good Disciple! Your Master Is Expecting 乖徒!为师有了 Ancient Romance23k WordsCompleted My Good Disciple! Your Master Is Expecting 5Reads—Score—Shelves
  21. 571 Your Highness, the War King, Your Princess Consort Has Gone to Battle in Your Place 战王殿下,王妃替您出征了 Ancient Romance1.1M WordsCompleted After transmigrating, Ye Zhiyun was supposed to become the Crown Prince’s consort, but the God of War of Great Yue snatched her away right there and then! Rumor had it that the God of War was cruel and had no interest in women! Cruel? No interest in women? “Your Highness, the Princess Consort threw your military tally into the lake!” Without even looking up, the prince said, “Have them make a few more so she can have fun throwing them.” “Your Highness, the Princess Consort is going to burn down 2.7kReads9.1Score656Shelves
  22. 572 I Spoiled the Emperor Rotten 我把皇上宠上天 Ancient Romance11k WordsCompleted I Spoiled the Emperor Rotten 31Reads—Score—Shelves
  23. 573 Bedroom Secrets 闺房秘闻 Ancient Romance32k WordsCompleted Bedroom Secrets 30Reads—Score—Shelves
  24. 574 Reborn: The Sweet, Black-Hearted Princess Dotes Exclusively on Her Sickly Eunuch 重生:白切黑公主独宠病娇九千岁 Ancient Romance1.0M WordsCompleted [The print comic is now available: The Princess Has Nothing to Fear] [100% sweetness + two lovesick leads + fake eunuch + strong heroine] [Unhinged princess vs. stone-faced, straight-laced eunuch] Before she was reborn, she chose the most dazzling top scholar in the Northern Kingdom as her consort. Her whole family was slaughtered, her country fell, and she was forced to marry a eunuch! After being reborn, the first thing she did was deal with that two-faced scumbag. She refused to take even the 7.8kReads9.3Score1.2kShelves
    Reader note
  25. 575 A Love Song of the Jianghu: My Heroine Is Too Fierce 江湖恋曲:我的女侠太凶猛 Ancient Romance25k WordsCompleted A Love Song of the Jianghu: My Female Heroine Is Too Fierce —Reads—Score—Shelves
  26. 576 Reborn, I Married the Powerful Regent 重生后,嫁给权倾天下的摄政王 Ancient Romance2.2M WordsCompleted Wen Jiu woke up reborn at fifteen, only to find her sworn enemy arriving with a bridal sedan to marry her?! Luckily... He was only there to escort his sickly younger brother's bride. Wen Jiu knew her fiancé was short-lived, that the Xie family would one day be a house of powerful nobles, and that the young man before her would become a regent with power over the entire court... With her heart pounding, Wen Jiu secretly tried to win over the future regent. “I'll earn the money and support the 1.1kReads9.1Score190Shelves
  27. 577 The Mischievous Princess Loves Her Wedding Night 调皮公主之就爱洞房花烛夜 Ancient Romance14k WordsCompleted The Mischievous Princess Just Loves the Wedding Night —Reads—Score—Shelves
  28. 578 Living with Yi An Jushi, Li Qingzhao: Our Daily Life 与易安居士——李清照的同居日常 31k WordsCompleted Everyday Life Living with Yi An Jushi, Li Qingzhao 33Reads—Score—Shelves
  29. 579 Transmigrated: My Emperor Is a Little Wild 穿越之我的皇帝有点野 20k WordsCompleted Transmigrating: My Emperor Is a Little Wild 67Reads—Score—Shelves
  30. 580 I Can No Longer Keep My Secret Identity Hidden 本宫的马甲捂不住了 22k WordsCompleted I Can't Keep My Secret Identity Hidden Anymore —Reads—Score—Shelves
  31. 581 The Crown Princess of Northern Qi 北齐太子妃 Ancient Romance263k WordsOngoing [Beauty and elegance, devoted couples, political intrigue, strong female lead, historical setting] Xiao Wan’er, the most favored princess in the empire, sees her fate change forever when a rebellion breaks out at court. Fleeing for her life from place to place, she embarks on an extraordinary journey filled with hardship and upheaval. Once an exalted princess, she falls to the status of a slave at others’ mercy. But Xiao Wan’er refuses to accept her fate. Even mired in the muck, she keeps a hear —Reads7.1Score—Shelves
    Reader note
  32. 582 The Coquettish Lad 欺娇郎 Ancient Romance246k WordsCompleted [Not a matriarchal world + reborn + sweet romance and feel-good wish fulfillment] P.S. The male lead is a white lotus with a black sesame filling. Also known as: “Help! The Young Lady Has Ten Male Concubines” The heroine, Tu Jiaojiao, was once the regent of a matriarchal kingdom. Reborn in an era where men rule and women are subordinate, she’s ready to live life her way. [Everyday activities: keeping male concubines, visiting brothels, getting into brawls, stealing kisses, and staying out all ni 1Reads—Score—Shelves
  33. 583 Who Gets It? My Auntie-in-Law Slays with Her Beauty 谁懂啊,姨娘她靠颜值杀疯了 Ancient Romance503k WordsCompleted [Transmigration + System + Devoted Couple + Adorable Child + Sweet Romance] Ding! You are now bound to the [Chosen Wage Slave] System! Work is work, so she starts out as a third-class maid in the Duke’s estate! With her looks and clever tricks, she gets the young lord’s heart racing and smoothly gets promoted to concubine. Room and board included, great pay, and a handsome, fit boss. Where else could you find a job this good?! But the good times don’t last... Five years later, Niu Gulu Zhennian 1.8kReads7.2Score141Shelves
  34. 584 In a Matriarchal World, My Husband Is a Beauty, and I'll Take on the World for Him 女尊夫郎美如画我为夫郎扛天下 Ancient Romance571k WordsCompleted Hey, everyone! 🍅 has posted an extra chapter 👈 If you’re interested, check it out. Happy reading! This book features a villainous female lead, multiple male leads, a pocket dimension, male leads who are all virgins, and an invincible, powerful heroine. A friendly reminder: This book was not written to cater to any reader’s preferred settings. I don’t accept works being morally condemned or held hostage by accusations of emotional manipulation. You’re free not to read it or click on it. No one is 1.9kReads8.9Score166Shelves
    Reader note
  35. 585 A Career in Public Service 为民官路 Urban1.8M WordsOngoing [A gritty, realistic tale of ambition and struggle in the government ranks] In 1990, top student Zhen Weimin offends the wrong people and gets kicked down to a poor rural township. Everyone thinks his life is over. But he is determined to make flowers bloom among the thorns. He breaks through obstacles with his knowledge and grounds himself in his conscience, with every step in sync with the pulse of the times. Starting in the township, he moves forward one step at a time. This is a true chronic 15.5kReads9.2Score1.6kShelves
    Reader note

Other lists with The Stone-Faced General Dotes on Her Relentlessly, While the Mystic Expert Does as She Pleases