DaoSearch

Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for Short Stories That'll Break Your Heart 求虐到肝疼的短文

Books
181
Views
1.3M
Recs
64
Updated
1mo ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 51 A Marriage at a Crossroads 婚途陌路 Xiaoxiang Rain潇湘雨13k WordsCompleted Strangers on the Road to Marriage 2kReads—Score—Shelves
    Reader note
  2. 52 Clouds Drift Away, Yet the Clear Evening Sky Remains 一云归去，不负晚晴 Xuan Ran宣染Modern Romance30k WordsCompleted When he drove her to her death, he said, “I will never regret what I did to you!” So she fell from a high-rise, shattered beyond recognition. Yet he searched the whole world, desperate to find even a trace of her… 84Reads8.1Score—Shelves
    Reader note
  3. 53 At Last, I Admit Defeat 终于愿赌服输 Spring Thunder Cannon春雷炮Modern Romance50k WordsCompleted “Why couldn't you be the one who got sick?” “Why couldn't you be the one who died?” With drunken eyes, the man bends down and whispers the most heartless words in the gentlest voice. But he doesn't know that she really is going to die. 6.3kReads8.2Score441Shelves
  4. 54 Lord Zhan, Stop Torturing Her! Your Wife Was Framed 战爷别虐了，夫人她是被冤枉的 October Is Not Cold Yet十月未凉Modern Romance500k WordsCompleted [The short drama adaptation of the same name is now streaming] [Physical and emotional torment + obsessive imprisonment + reborn] “Zhan Sihan, don’t kneel in front of my daughter’s grave and sully her path to reincarnation.” A conspiracy sent Yun Xi tumbling from heaven into hell. The man she loved branded her unchaste, and her child became a bastard reviled by everyone. For her daughter’s sake, she struggled and fought back in the abyss, only to have her legs broken and suffer a miscarriage. It 13.5kReads8.9Score923Shelves
  5. 55 I Once Promised You a Golden Age of Joy 我曾许你盛世欢颜 Flirtatious Little Bottle风流小瓶子Modern Romance44k WordsCompleted Ye Chen waits for his Mrs. Ye, from the days when youth was like a dream until her hair turns white as snow. But he will never know that his Mrs. Ye was buried long ago in that rotten, muddy grave... 2.9kReads6.6Score381Shelves
  6. 56 There Was Once Someone Who Loved Me Like Life Itself 曾有一个人，爱我如生命 Rolling the Sun into a Ball搓圆太阳Modern Romance47k WordsCompleted For more than twenty years, Shen Siyan had stubbornly loved a man named Xiao Zonghan. Even when he resented and hated her, she had never thought of giving up. But now, she was reaching the end of her strength... 1.5kReads6.5Score177Shelves
  7. 57 My Beautiful Wife, You’ve Unleashed a Demon 美丽的妻子，你放出了一个恶魔 Azure Sea of Fire青色火海Urban326k WordsCompleted One day, a single turn changed Shen Nian’s life. Only then did he realize that his wife was not as pure and flawless as he had imagined. In an instant, the goddess in his heart vanished without a trace… 2.5kReads6.0Score104Shelves
  8. 58 Demon Monkey Wukong 妖猴悟空 A Vermilion Brush Touches Crimson Lips朱笔点绛唇Eastern Fantasy1.1M WordsCompleted I am a demon monkey. I always thought that if I became a Buddha, I could marry Zixia. I thought I could stand as an equal among all the Buddhas and gods in the heavens. Until... I met my master. What the hell? Is that hulking, two-meter-tall monk with a green dragon tattoo, a massive gold chain, muscles bigger than mine, and a Zen staff weighing 108,000 jin really Tang Xuanzang? You're telling me I'm supposed to protect him? Why do I feel like he's the dangerous one? Damn it, Master, stop! 264Reads8.7Score—Shelves
  9. 59 Genshin Impact: My Reborn Girlfriend 原神:我的重生女友 May Sixth五月初六Anime Fanfiction161k WordsOngoing Gu Xing transmigrates to Teyvat and wants nothing more than to find an ordinary woman and spend the rest of his life with her. But for some reason, more and more women gather around him, and they all seem to share a past with him that no one else knows about. First there's Miss Zhongli, who says we must marry according to the contract, or she'll subject me to the punishment of eating rocks. Then there's Miss Yunjin, who calls out, “You are the Hegemon, and I am Consort Yu. Not even the Wu River 19Reads8.0Score—Shelves
  10. 60 This Scholar Comes from the Underworld 这个书生来自幽冥 You Zi Yin油子吟Eastern Fantasy2.0M WordsCompleted “Where is this?” “Perhaps... the River of Forgetfulness...” “Who are you?” “Wuchang...” “I've never heard of anyone called Wuchang in this world.” “From now on... that's who I'll be!” The soul crosses the River of Forgetfulness, while its thoughts remain on the other shore. What is gained from all beings must be returned to all beings. When Su Mo woke up, he was no longer in his former life. He went to the capital to sit the imperial examinations, but accidentally stumbled into an immortal schem 67.5kReads9.4Score7.6kShelves
  11. 61 Genshin Impact: I'll Fall into the Abyss to Keep My Old Friends Safe 原神：我会堕入深渊，换故人安好 Old-Age Rice Scoop老年饭勺Anime Fanfiction628k WordsCompleted After transmigrating to Teyvat, Xiuyuan learns that the System requires him to experience nine lifetimes of reincarnation. In his first life, he becomes Hu Tao's grandfather. He teaches her manners, responsibility, and how to write limericks. “Once Grandpa is gone... remember to eat well... and sleep in your coffin less... Coffins are cold, and you'll catch a chill...” “Be good... Xiao Tao, smile more. When you smile... you really are beautiful...” In his second life, he awakens the se 13.9kReads9.7Score1.9kShelves
  12. 62 Suzhou, Who Did You Give Your Tenderness To? 苏州，你的温柔给了谁 Lao Hai Zai捞嗨仔Urban638k WordsCompleted If not for that company-mandated health checkup, perhaps I would have married her! But it was precisely because of that checkup arranged by the company that I chose to break up with her! 1.1kReads8.2Score101Shelves
  13. 63 Singing for a Living in a World of Immortals 我在修仙世界卖唱讨生活 The Past Is Smoke往事如烟Eastern Fantasy308k WordsCompleted I sang “Tears Behind Bars” in the prison cell and “Ten Kneels for Father and Mother” for the demon lord. Don't think I'm all that impressive. I'm just trying to stay alive. I've been kind my whole life and never done a single bad thing, yet none of life's hardships have spared me. The world is a fine place, but I won't be coming back in my next life. A kind young man had hoped to spend an ordinary life singing for a living. But after being deceived and betrayed time and again, he was led down a 2kReads8.9Score135Shelves
  14. 64 Only You Don't Know That I Love You 我爱你这件事只有你不知道 AicolaModern Romance166k WordsCompleted “I had a crush on him for years and quietly gave him everything I had, but everyone around him thought we were just friends. Then one day, he suddenly began pursuing me passionately, and I caught a hint of curiosity in his gaze...” 19Reads—Score—Shelves
    Reader note
  15. 65 The System Forces Me to Save the Tyrant, but the History Books Say I'm Doomed to Die 系统逼我拯救暴君可史书说我必死 Mumu Doesn't Eat Lemons沐沐不吃柠檬Ancient Romance331k WordsCompleted Hot-tempered, scheming, sharp-tongued crown prince × soft, adorable, money-loving, lecherous transmigrated princess Transmigrate into a book #System #Tragedy #Palace Intrigue and Nobility #Redemption #The Beauty of a Bad Ending #Obsessive Tyrant #Fated Love #White Moonlight #When the Wall Falls, Everyone Pushes I was bound to the “Wise Ruler Development System.” My mission was to change the tyrant Mo Chenyuan for the better, prevent him from turning evil, and help him make his mark in history. T 19Reads—Score—Shelves
    Reader note
  16. 66 You Broke Your Promise 你失信了 Shi Qingyao十清杳Modern Romance138k WordsCompleted The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily 83.2kReads9.5Score15.8kShelves
  17. 67 Late in the Day 行止晚 Zhi Er织尔Ancient Romance138k WordsCompleted [Devoted love + emperor and empress + tragic palace romance] 145,000 readers gave it top ratings, and countless readers cried their way through it! The year’s breakout historical romance, a heartache readers can’t forget. A clear-eyed, sweet empress VS a proud emperor whose love never wavers. Born into the imperial family, how can everything ever go as you wish? May we remain together forever, and may I keep you safe and at peace. A gentleman’s word is his bond. In a daze, I saw the moon rise. 36.7kReads9.6Score4.5kShelves
  18. 68 The Ten Years I Loved You Most 最爱你的那十年 I'd Rather Die Than Be Without Etiquette无仪宁死Two Male Leads141k WordsCompleted To Jiang Wenxu, He Zhishu was as essential as air and water. He could take him for granted and squander what they had without a second thought, but when he finally lost him, it was too late for regrets. 293Reads9.3Score—Shelves
    Reader note
  19. 69 A Lifetime of Peace 一世长宁 A Xing阿星Ancient Romance9k WordsCompleted —Reads—Score—Shelves
  20. 70 The Willow by the Palace Wall 宫墙柳 Dream Doll梦娃Ancient Romance166k WordsCompleted Why must the imperial consorts compete for the emperor’s favor? A smash-hit, heart-wrenching historical romance that burst onto the scene in 2019! Recommended by countless tearful readers, this unconventional palace-intrigue novel will stay with you long after you finish. In the lightest of styles, it captures everyone’s deepest regrets. In May of the year I turned fourteen, with the pagoda trees in fragrant bloom, I sat in Yong’an Palace, propping up my head as I dozed. The man’s laughter held 60.3kReads9.7Score9kShelves
  21. 71 The Royal Family Is Truly Heartless 最是皇室无情人 Xia Xiaoli夏小礼Ancient Romance50k WordsCompleted For generations, the Mu family had loyally served the country. In the end, their entire clan was sentenced to execution. The official presiding over the execution was her husband, the most brilliant and extraordinary of the Great Jing Kingdom's Third Princes. Then she awoke to the truth: The man she loved was a member of the royal family, the most heartless people in the world... 1.1kReads7.0Score101Shelves
  22. 72 Longing for You 慕君心 A Hundred Charms百媚生Ancient Romance9k WordsCompleted 3Reads—Score—Shelves
  23. 73 A Lifetime of Regrets, A Heart Still Unable to Let Go 负尽流年意难平 Eleven十一Ancient Romance57k WordsCompleted In a world of ice and snow, a bridal procession stretches for miles. The ruler of Dongli marries a new queen, and the whole nation celebrates. But the new queen is nothing more than a substitute. Everyone knows that Xiao Zhan, to honor the late Princess Li, has gathered women from across the land who resemble her and keeps them in the inner palace. I am the only exception. Is it coincidence, or conspiracy? As the truths deliberately buried begin to surface, layer by layer, and the feuds between 46Reads6.1Score—Shelves
  24. 74 You Became the King, While I Became a Tragic Memory 你为君王，妾已成殇 Chen Chen沉沉Ancient Romance60k WordsCompleted After loving him for ten years, she helped him ascend the throne, but he slaughtered her entire family. These vast lands were stained with nothing but her family's blood. On a ten-mile bridal procession, he married the woman he loved and made her empress. Dressed all in white, she leapt from the city tower. Xiao Jingyu, my love for you has led me down a road from which there is no return. 788Reads5.5Score—Shelves
  25. 75 Quick Transmigration: I Always Disappear in Front of the Powerful Ones 快穿之我总在大佬面前没了 A Carrot一颗萝卜Modern Romance300k WordsCompleted [Not a wish-fulfillment story, psychological scheming and romance, with a couple; the first few worlds have bad endings] Reborn in another world, she is hunted by the powerful beings' avatars. Zhao Yan enters their memory-dreams and wins over the powerful men, leaving them with unforgettable memories. Qin Shou dreams that the woman he loves most has died. Jiang Wei dreams that the wife he loves most has died. Zou Yuan dreams that the girl he loves most has died. After waking, the heartless r 3.2kReads9.2Score291Shelves
    Reader note
  26. 76 The Goddess Took Her Backup on a Blind Date, and Things Took an Unexpected Turn 女神带我这备胎去相亲，结果意外 The Strategist策略派10k WordsCompleted My crush took me, her backup option, along on a blind date, and then something unexpected happened. 9.5kReads—Score—Shelves
    Reader note
  27. 77 After We Broke Up, I Married My Ex's Best Friend 分手后，我娶了前任的闺蜜 The Strategist策略派Marriage & Romance18k WordsCompleted After the breakup, I married my ex's best friend. 5.4kReads—Score—Shelves
  28. 78 My Girlfriend Vanished at Our Class Reunion, Driving Me Insane 同学会女友失踪，搞得我神经错乱 The Strategist策略派Marriage & Romance9k WordsCompleted My girlfriend vanished at our class reunion, and it drove me out of my mind. 3.9kReads—Score—Shelves
  29. 79 My Unrequited Love's Tragic Past Life: Reborn, I'll Confess and Change Our Fate 暗恋校花前世凄苦，重生后我要表白改命 The Strategist策略派8k WordsCompleted My Secret Crush, the Campus Belle, Had a Miserable Past Life. Reborn, I’ll Confess and Change My Fate 42Reads—Score—Shelves
  30. 80 The Beautiful CEO Married a Delivery Rider. After She Died, I Got Drunk and Called for Her 美女总裁嫁给外卖骑手，她死后，我醉后喊她 The Strategist策略派Marriage & Romance9k WordsCompleted A Stunning CEO Married a Delivery Rider. After She Died, I Called Out to Her While Drunk. 179Reads—Score—Shelves
  31. 81 I've Had a Crush on My Beautiful Coworker for Three Years. Will She Say Yes If I Confess? 暗恋美女同事三年，表白后她会同意吗？ The Strategist策略派12k WordsCompleted I've Had a Crush on My Beautiful Coworker for Three Years. Will She Say Yes If I Confess? 101Reads—Score—Shelves
  32. 82 A Beauty Contacts a Male Listener, but Is There a Shocking Secret Behind It? 美女联络男倾听师，背后藏着惊天秘密？ The Strategist策略派Marriage & Romance10k WordsCompleted A Beautiful Woman Gets in Touch with a Male Listener. Is There a Shocking Secret Behind It? 50Reads—Score—Shelves
  33. 83 The Beauty Turned Down My Confession, Then Showed Up at My Door Two Years Later? 美女拒绝我表白，两年后竟主动找上门？ The Strategist策略派Marriage & Romance19k WordsCompleted A Beautiful Woman Turned Down My Confession. Two Years Later, Why Did She Come Looking for Me? 94Reads—Score—Shelves
  34. 84 After Her Eighth Proposal, I Left to the Sound of Her Singing 她求婚八次后，我在她的歌声中离开 The Strategist策略派10k WordsCompleted After she proposed eight times, I left to the sound of her singing. 167Reads—Score—Shelves
  35. 85 My First Love Faces Off Against an AI Beauty. What Should I Do? 初恋大战AI美女，我该怎么办啊 The Strategist策略派12k WordsCompleted My First Love Is Going Head-to-Head with an AI Beauty. What Should I Do? 70Reads—Score—Shelves
  36. 86 I Like You So Much, I Can't Control Myself 我太喜欢你了，我控制不了自己 The Strategist策略派8k WordsCompleted I Like You So Much, I Can't Control Myself. 86Reads—Score—Shelves
  37. 87 The Rich Young Master Angered a God in His Dream, So Everyone Gets Wiped Out 富家公子惹恼梦中神，那就团灭吧 The Strategist策略派14k WordsCompleted A Rich Young Master Angers a Dream God, So the Whole Family Gets Wiped Out 41Reads—Score—Shelves
  38. 88 Have Her Pretend to Be a Rich Heiress's Girlfriend? Winning Five Million Is Nothing 让她假扮千金女友，中奖五百万不值一提 The Strategist策略派Marriage & Romance10k WordsCompleted She pretended to be a rich heiress’s boyfriend, and winning five million was no big deal. 116Reads—Score—Shelves
  39. 89 The Toothpaste Woman Appeared at Midnight. What Should I Choose? 牙膏女午夜出世，我该如何选择啊 The Strategist策略派10k WordsCompleted A Toothpaste Woman Appears at Midnight. What Should I Choose? 29Reads—Score—Shelves
  40. 90 The Innocent Loves of Our Youth 那些青葱岁月里，懵懵懂懂的爱情 The Strategist策略派Modern Romance6k WordsCompleted The Innocent Loves of Our Youth 13Reads—Score—Shelves
  41. 91 I'm Waiting for Someone Who Won't Return 我在等一个不归人 Never Annoyed by Time时不烦Modern Romance260k WordsCompleted [Mutual devotion + healing + both devoted to each other + obsessive] In this utterly rotten world, with all its filth, why is there anything left to hold on to? Because of you! But now you're gone. No matter how beautiful the world becomes, it means nothing to me. 138Reads—Score—Shelves
    Reader note
  42. 92 I'll Spend the Rest of My Life Forgetting You 用我余生忘记你 Yan Chichi言迟迟Modern Romance51k WordsCompleted Qiao Yuan did everything she could, but still couldn’t make Zhong Qiyun fall in love with her. She thought having his child would keep his heart, but she never imagined the man would personally bring the child’s ashes to her. 28Reads—Score—Shelves
  43. 93 Love Has Betrayed the Years 爱已负年华 Daidai呆呆Modern Romance50k WordsCompleted To save the woman he loved, Liang Nanjin forced her to abort the child she carried. On the operating table, she heard that man's heartless choice. People say that the most devoted men are the most ruthless. You Anran's misfortune began the moment she fell in love with him. In the name of love, he took everything from her. The best years of her life were buried beneath Liang Nanjin's cruelty. "Liang Nanjin, may the rest of your life be peaceful. From now on, we'll go our separate ways." Your hear 1Reads—Score—Shelves
  44. 94 Loving You Is My Only Warmth 爱你是我唯一的温暖 The Fish That Catches Cats抓猫的鱼Modern Romance47k WordsCompleted Loving you is the one delusion I will never give up in this life… She was once the apple of his eye. Three years into their marriage, they were still as loving as ever. She thought they would go on being happy together forever. But overnight, he seemed to become a different person: cold, violent, and utterly heartless toward her. In the end, he personally pushed her onto the operating table, costing both her life and their unborn child. But who could have guessed that the reason behind this betr 5Reads—Score—Shelves
  45. 95 My Lord, Grant Me a Lovesick Gu 请君赐我相思蛊 Gu Shisan顾十三Ancient Romance56k WordsCompleted When they were young, Jun Wuye and Yun Ji both believed in love. She once vowed to live and die with him, but love could never overcome schemes and deceit. One misunderstanding, and they were parted for life. Her family was destroyed, her brother was brutally killed, her child miscarried, and both her legs were crippled. “Jun Wuye, did you ever love me at all?” On the city wall, dressed in a wedding gown red as blood, she spoke in a voice full of grief. He slashed her wedding gown with his sword 82Reads6.2Score—Shelves
  46. 96 Loving You Is My Doom 爱你在劫难逃 Su Xiaoai苏小爱Modern Romance52k WordsCompleted Longing is a pain that breathes. Chu Shixiu, once I fell in love with you, there was no escape. 69Reads5.4Score—Shelves
  47. 97 I Once Loved the Stars Above 也曾属意漫天星辰 I Just Want to Eat Dried Fish我就要吃小鱼干Ancient Romance20k WordsCompleted He led his troops into battle and returned victorious, but came back with a woman in his arms. She never fought back or fought for attention, yet people kept framing her at every turn. “We promised to be each other's only one for life, but you broke your word.” “I don't love you anymore. Let me go.” 68Reads5.0Score—Shelves
  48. 98 Bella of the Wolf Clan 狼族贝拉 Shangguan Xuan'er上官轩儿12k WordsCompleted Bella of the Wolf Clan 21Reads—Score—Shelves
    Reader note
  49. 99 A Warm Sun Against the Wind 逆风的暖阳 Little Sparkling Water小小气泡水Modern Romance105k WordsCompleted [Urban Tormented Romance] [Painful Youth] [White Moonlight] Lin Nuan thinks she's sick. She's come down with the most incurable illness in the world, with no remedy in sight. All that love in her heart earned her nothing but a carefully orchestrated deception. The boy he was, I lost. The man he is now, I can't love. Lin Nuan tilted her head back. The glaring sunlight illuminated her sickly pale face, and her thin shoulders swayed in the wind as if she might topple over. "It's time to put an end —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  50. 100 Three Thousand Years with You 与君三千 Little Sparkling Water小小气泡水Ancient Romance140k WordsCompleted “By the Mandate of Heaven, the Emperor decrees: The daughter of the Shangguan family is blessed with beauty and talent, gentle and refined, and has greatly pleased Us. Thus, with Heaven and Earth as witness, We hereby grant Shangguan Yuli, daughter of the Shangguan family, the title of Crown Princess...” Ten miles of wedding finery, a phoenix crown and red bridal veil, holding your hand, would you grow old with me? “By imperial decree, Consort Yu has conspired with powerful families and disrupte 31Reads—Score—Shelves