Supernatural Horror Novels That Are So Spooky You Can Feel It Yourself 灵异+恐怖小说,灵异到自己都有感觉
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
411
-
351
Afterlife Notes: Blood Silkworms Raised on Babies 还魂笔记之血蚕饲婴
The Soul-Returning Notes: Blood Silkworms Feeding a Baby
—Reads—Score—Shelves
-
352
Afterlife Notes Bonus Story: The Hundred Ghosts' Night Parade 还魂笔记番外篇:百鬼夜行
The Soul-Returning Notes: A Hundred Ghosts Roaming by Night
—Reads—Score—Shelves
-
353
Afterlife Notes Bonus Story: Embroidering Souls 还魂笔记番外篇:绣魂
The Soul-Returning Notes: Embroidered Souls
—Reads—Score—Shelves
-
354
Afterlife Notes Bonus Story: Rouge Well 还魂笔记番外篇:胭脂井
Afterlife Notes: Bonus Story: The Rouge Well
—Reads—Score—Shelves
-
355
Afterlife Notes: The Eyeless Locust Tree Maiden Bonus Story: Blood Silkworm Thread 还魂笔记之无眼槐娘番外:血蚕丝
Afterlife Notes: The Eyeless Locust Tree Maiden Bonus Story: Blood Cocoon Silk
—Reads—Score—Shelves
-
356
Reincarnation Notes: An Extra Story, The Painted-Skin Debt 还魂笔记番外篇:画皮债
The Reincarnation Notebook: Extra Story: The Painted Skin Debt
—Reads—Score—Shelves
-
357
The Lady Master of the Yellow Springs Express 黄泉快递的当家女先生
Plot-driven fantasy anthology | Deities undergoing tribulations × ten lifetimes of reincarnation | Spirit communication and fortune-telling | Subverting expectations | The early chapters focus on the heroine's growth. After experiencing supernatural events and schemes, she gradually uncovers more secrets about her past life and origins. Spoiler: the story is told in reverse chronological order. Take your time and enjoy!
46Reads—Score—Shelves
Reader note
-
358
A Woman Fell from the Building at My Feet, Then Begged Me in the Middle of the Night to Avenge Her 坠楼女子落我脚边,半夜她哭着求我替她报仇
The Evil Spirit in the Talisman On a rainy night, I watched a girl jump from a tall building and die on the spot. Her soul latched onto me and demanded that I avenge her.
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
359
Horror Descends: The Ghost Gate 恐怖降临【鬼门】
Horror + supernatural + suspense + survival + infinite worlds + twists A world of horror descends, and countless Gates of the Dead suddenly appear. Those selected must enter the gates and make a desperate escape. Some gates are formed from horror novels. Some are formed from horror movies. Some are formed from tales of evil spirits. Some are formed from bizarre imaginings. Entering a Gate of the Dead means your life has started counting down. Who can make it out alive? “If you're curious abo
1.9kReads6.3Score127Shelves
Reader note
-
360
After I Lost My Memory, a Woman Just Like Me Appeared at Home 失忆后,家里出现和我一模一样的女人
I've lost my memory. Since then, people have kept showing me all kinds of evidence and implanting all sorts of memories in my mind. But I feel like an outsider looking in on my own past, unable to relate to any of it. One day, I came home and found a woman fast asleep on the sofa. What terrified me was that she looked exactly like me!
6Reads—Score—Shelves
-
361
Mystery Revival: The Golden Book 神秘复苏:黄金书籍
Do you think the story of the supernatural revival is over? Did Yang Jian really suppress all paranormal phenomena in the world for good? Wrong. He merely sealed countless bizarre entities and evil spirits away in a parallel world. This golden book is the key connecting the two worlds and unlocking the forbidden abyss. The paranormal has begun to manifest again, returning to this world. [Similar to the original, but also different] The moment you turn the page, a deadly curse quietly takes hold
60Reads—Score—Shelves
Reader note
-
362
Blind Passion 盲眼迷情
One was gentle with me, the other cold. “Brother, please. Can’t you let me have her?” “Bullshit. You killed her sister. It’s too late to grow a conscience now!” “She has to die tonight!” Hmph. We’ll see who kills whom.
6Reads—Score—Shelves
-
363
The Silent Echo 沉默的回声
Five years ago, in Room 601 of Ningchuan High School, a girl was found hanged from a bathroom pipe. Her eyes bulged, her tongue was missing, and strange words had been written in blood on the mirror: “He… is back.” Five years later, the sealed cold case was suddenly reopened. Trainee criminal investigator Qin Chuan took over the investigation, never expecting that this bizarre murder would also uncover another buried case: the “South Campus Disappearance.” A deadly game of hunting, lying dormant
57Reads—Score—Shelves
-
364
Escape from Hell 逃出地狱
Because my cousin is weak-willed and a classic henpecked husband, my sister-in-law's family wanted to take my father's inheritance all for themselves. Just before my father was about to die of his illness, they actually kidnapped me and sold me into northern Myanmar, that living hell, without my cousin's knowledge!
—Reads—Score—Shelves
-
365
Edict of the Mystic Eye 玄瞳敕令
[Chinese-Style Horror + Urban Cultivation + Livestream Fame + Ghost-Tormenting Face-Slapping + No Romance + “Easygoing Girl” + Episodic Story] My family runs a shop called the Worry-Free Pavilion, but our business deals with the realms of the living and the dead. One day, after delivering some clothes, I took a shortcut and stepped onto a long street where dawn would never come. A ghost wedding palanquin passed by, and ghosts roamed the night. I blended in, hoping to get home without drawing att
13Reads—Score—Shelves
Reader note
-
366
The Human Dog 人形犬
After my sister was assaulted, she died a horrific death in a cabin in the back hills. My parents chopped up her body and fed it to the old dog they kept at home. After that, the old dog began to look more and more like my dead sister. Late at night, it would stand outside my room and call for me in my sister’s voice.
44Reads—Score—Shelves
-
367
A Dead Man Fathers a Child 死人生子
Zhang Ni was the prettiest girl for miles around. Yet even though she was old enough to marry, not a single matchmaker came to ask for her hand. Some said she willingly sneaked off into the fields with the village chief's son. Others said the village chief followed right behind his son as soon as he went in. Smack! A slap landed on Zhang Ni's rosy cheek. "I've nearly settled the bride price, and now you're telling me you don't want to marry him?" Marry whom? This was going to be the death of the
1Reads—Score—Shelves
-
368
The Strange Records of Xuanling 玄翎诡录
[Synopsis] [Chinese-Style Horror + Rule-Breaking + Ghost-Tormenting Face-Slapping + Ascension to Immortality + Episodic Story + 1v1 Sweet Romance + Past and Present Lives] Li Lingxi, the top student and campus beauty of Yaoxing University, looks pure and delicate, yet she is the only person who can see another world. The blood-red dormitory curtain that moves without a breeze in the dead of night, the stiff smiles of paper-doll vendors at the old street’s ghost market, the faint sobbing from the
2Reads—Score—Shelves
-
369
The Vanishing Her: Who Is My Girlfriend, Really? 消失的她:我的女友究竟是谁
I'm a corporate wage slave. I've noticed my girlfriend has been acting strangely lately. She often dances in front of the mirror in the middle of the night and makes all sorts of eerie expressions. Worried about her, I started investigating her in secret. I discovered that she has a twin sister with dissociative identity disorder. The hospital staff said her sister went missing a month ago. My girlfriend seems to have changed completely around the same time. Just as I sat at my computer, feeling
—Reads—Score—Shelves
-
370
The Ninth Layer of the Mortal Realm 第九重人间
Synopsis of The Ninth Layer of the Mortal Realm Chi Ying, Kyoto’s most beautiful woman, has a secret no one knows: ever since she was three, she has been dragged once a month into a place of ghosts called the Nether Ruins of Zhan Sha. There, cinnabar fades and paper money flutters through the air. Embroidered shoes walk by themselves down empty corridors, bronze mirrors reflect someone else’s face, and an abandoned opera stage endlessly performs bloody plays no one understands. For nineteen year
—Reads—Score—Shelves
-
371
Lord of the Spirit Realm: From the Start, Bound to a Horror Short-Drama System 灵境主宰:开局绑定恐怖短剧系统
[Soul Transmigration to the Modern World + Cultivation Expert + Unhinged CEO + Demon-Fallen Buddhist Monk + Horror Short-Drama Instances + Yandere Villain + Love Rival Showdown] Li Xinghua, a Mahayana cultivator, was ambushed by a Buddhist monk who had fallen to the demonic path. Her soul transmigrated to the modern world, where she became a freshman at Huaqing University who had died from staying up too late. Stripped of her cultivation and stranded in an unfamiliar world with scarce spiritual
5Reads—Score—Shelves
-
372
My Girlfriend and Best Friend Are Plotting to Have Me Killed 女朋友和好兄弟密谋让我去死
“Do you believe a painting can kill someone?” I took a job worth three hundred thousand yuan: recreating Along the River During the Qingming Festival. At first, I thought it was just an ordinary copy, until the old man from the coffin shop in the painting knocked on my bed in the middle of the night, a woman in a white dress silently watched me from the entryway, and the “boat girls” that had appeared out of nowhere seeped into every stroke of paint like a curse. My buddy urged me on: “Fortune f
2Reads—Score—Shelves
-
373
Trading a Life for Wealth 借命换财
The money Grandma had secretly buried in the ground to treat her terminal illness was gone. I didn’t find out it had been stolen until our neighbor started livestreaming to show off his wealth. He’d also stolen the lucky doll I used to pray for Grandma’s recovery, and showed everyone how its wishes always came true. But the neighbor had no idea: he was trading luck for money.
—Reads—Score—Shelves
-
374
Red-Clad Ghostly Shadows in the Abandoned Village 无人村红衣诡影
Zheng Bao loves searching for treasure. Once, he went treasure hunting in an abandoned village, where a terrifying and uncanny scene unfolded. As he delved deeper, he gradually uncovered a hidden story from his own past...
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
375
Night Talks at the Threshing Ground 打谷场夜话
Long ago, in the countryside, there were no phones, televisions, air conditioners, or fans. When darkness fell in summer, people would head to the threshing ground to cool off, sit in a circle, chat, and start telling strange and terrifying ghost stories…
394Reads—Score—Shelves
-
376
The Doll Grows Cold 人偶失温
Everyone says I must have done something virtuous in a past life for Qin Chuan to choose me. Only I know that's not the case. He married me because he wanted me dead.
1Reads—Score—Shelves
-
377
Tales of the Supernatural Among the Common Folk 感灵之民间异事
In the old days, there were all kinds of strange happenings in the villages of northern China: ghost stories, tales of immortals appearing, and encounters between humans and monsters. Here, you can read about the people and stories of the past. What kind of mischief will the intriguing huangpizi get up to? What stories did the elders tell children during the quiet nights of that bygone era? This book will take you back in time to see those curious old tales. The huangpizi aren’t the only ones he
6Reads8.3Score—Shelves
Reader note
-
378
The Iris Strikes Back 鸢尾花的反杀
As night fell, I rode my bike through the streets and alleys, when someone suddenly stepped into my path. “Who are you?” The alley was dimly lit, so I couldn’t make out the stranger’s face, but I could clearly see his outline. The man looked utterly disheveled. Gasping for breath, he said, “Help me!” I caught sight of someone chasing him relentlessly and swiftly pulled him onto my electric scooter. “Come with me!” The cold night wind stung my cheeks, but inside, my emotions were churning. “Got y
—Reads—Score—Shelves
-
379
A Double Murder in an Aristocratic Estate 高门私宅双杀命案
This is a true tragedy that took place in Cixi County, Zhejiang Province, during the Jiaqing era of the Qing dynasty. After a heavy rain, a father and son who had gone up the mountain to gather herbs discovered a woman's body on the hillside behind the Chen residence. The victim was identified as Chen A Mao, the eldest daughter of the Chen family. Chen Yongjin, head of the Chen family, claimed that his granddaughter A Mao had been having an affair with their servant Gao Hongtong, and that in a
—Reads—Score—Shelves
-
380
Climbing the Steps 拾级
Climbing the Steps
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
381
The Death Inn 死亡民宿
On the first night after checking into the guesthouse, the owner died. But at midnight that same night, Lu Shou actually received a text from the owner. “Please be sure to follow the rules of the Deerhorn Guesthouse. Find the landlady’s dowry box before five tomorrow morning, and you can leave with the deputy manager, an orange cat.” “Otherwise, you’ll be stuck here forever.” Lu Shou broke out in a cold sweat, utterly baffled. “I clearly took his phone. How can he still text me?”
—Reads—Score—Shelves
-
382
Notes on Folk Spirit Mediums 民间出马仙笔记
[Spirit Mediums + Chinese-Style Horror + Episodic Stories + Supernatural Mystery + Karma + Mind-Blowing Twists + Feng Shui and the Occult] "Unraveling one strange and unpredictable tale of karmic retribution after another" In a remote suburb of the city lies a cemetery. Few people know that a shop dealing in the supernatural stands there, run by a spirit medium who can communicate with the dead and the living. The owner specializes in paranormal cases beyond ordinary people's understanding, but
433Reads9.3Score—Shelves
Reader note
-
383
The Corpse Plague 尸瘟
Corpse Plague
—Reads—Score—Shelves
-
384
The Yin-Yang Hot Pot Restaurant 阴阳火锅店
I took over a hot pot restaurant from my second uncle. He told me never to serve customers a yuan yang hot pot after midnight! After I took over the place, everything I believed in began to crumble... One night, I wasn't paying attention and served a couple a yuan yang hot pot. The next day, I saw in the newspaper that the couple had died! They'd jumped to their deaths together! After that, every night at midnight, a strange couple would appear in my restaurant and ask me to make them a yuan yan
1.5kReads7.7Score—Shelves
-
385
Double Taboo 双重禁忌
When Dongzi was a child, there were many deadly taboos in the village. For example, a pregnant woman must never cross paths with a funeral procession. If she did, the dead person's soul would enter her body, turning her into a man-eating evil ghost. Another taboo was that anyone who lived past a hundred would become an evil ghost. Three days before an elder turned a hundred, people had to take them to the back mountain and leave them to fend for themselves. If they kept the elder at home, the ev
1Reads—Score—Shelves
-
386
Hong Kong’s Yin Chronicles: The Domino Curse 香江陰錄:骨牌劫
Hong Kong Yin Chronicles: The Bone Tile Calamity
1Reads—Score—Shelves
-
387
The Person You Want to Kill Will Die Within Three Days 你想杀死的人,将会在三天内死亡
Type a name on the screen, and three days later, that person will die. A bizarre “Thrilling Murder Mission” System suddenly appeared on the computer screen. Young, down-on-his-luck Lu Yunming entered the name of someone he hated, though he wasn’t sure he believed it… Three days later, that person really did die in a crowd, an arrow piercing his head as blood sprayed everywhere. Lu Yunming had thought it was a freak act of judgment, but it turned out to be only the beginning of a nightmare. The S
—Reads—Score—Shelves
-
388
The Rouge House 脂楼
The Rouge Tower
2Reads—Score—Shelves
-
389
Ghost in the Well: The Woman in Room 704 井底亡魂-704室的女人
Ghost at the Bottom of the Well: The Woman in Room 704
—Reads—Score—Shelves
-
390
The Killer Killed the Killer 凶手杀了凶手
Police tape cordoned off the underground parking garage. At four in the morning, someone found a body there. As I passed the cordon, a police officer asked me to register my details. I nodded without hesitation. “No problem. I hope you catch the person who killed that woman soon.” The officer looked up sharply. “Miss, I never said the victim was a woman.”
133Reads—Score—Shelves
-
391
Nether Abyss City 冥渊城
On his way to the countryside, Su Ran accidentally wanders into the City of the Nether Abyss and becomes trapped there. Wronged spirits appear throughout the city, asking him for help. Some weep as they tell him how villains framed them; others show him the tragic lives they endured. Unable to turn them away, Su Ran uses his job at a general store to gather clues all over the city. He must solve the spirits’ mysteries and deliver their souls to rest. Only when every spirit’s resentment has faded
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
392
Summoning Spirits 招魂
“Old Liu at the village entrance is dead.” “I heard. He died horribly.” “Yeah. He ate himself.” Everyone in the village was talking about it. When I heard, I was stunned. What did they mean, he ate himself? I only understood after I went with my grandfather, a yin-yang master, to see Old Liu’s body. It looked as if something had ripped open his stomach. At a glance, aside from a stomach about the size of a human head, all his internal organs were gone! In his hand was half a severed intestine, a
479Reads6.4Score—Shelves
-
393
King of Tomb Raiders 盗墓之王
An epic tomb-raiding adventure follows in the footsteps of the Tomb-Raiding King, from the pyramids of Egypt to a sea-buried tomb in Hokkaido and the Epang Palace in southwestern China: Yang Feng, brother to the Tomb-Raiding King, is a newcomer, yet remarkably clever and brave, with extraordinary gifts. He ventures into mysterious and eerie ancient tombs around the world, including the Egyptian pyramids, the depths of the Bermuda Sea, and the Qin King's Epang Palace. After surviving one disaster
31Reads—Score—Shelves
-
394
Terror in the Haunted Dorm 诡寝惊魂
I got a job as a dorm supervisor in a university women’s residence, but the girls there were a little too friendly… Crying in the middle of the night, dorm rooms catching fire, rooms that don’t exist. Hidden in the deepest corners of memory is a bizarre and fantastical world… The night is deep, the dream unfinished. A mountain spirit blows out the lamp. Where can a lonely soul return?
12.4kReads8.5Score1.2kShelves
-
395
Grudge-Locked Patterns 怨气锁纹
Dai Xiaochao, the protagonist, is a college graduate in architecture from the 1990s. Under heavy financial pressure, he moves into a tenement building where a locked-room murder took place two years earlier. Surveillance was scarce in those days, so the police had to investigate door to door, and the case made little progress. Then the ancient Taotie jade pendant inherited by Dai Xiaochao’s family, along with its Taotie patterns, begins to react... And that is where the story begins.
10Reads—Score—Shelves
Reader note
-
396
A Lonely Ghost Goes on a Blind Date 孤魂野鬼来相亲
A former top student returns to her hometown in disgrace and takes over her grandmother’s shabby, run-down matchmaking house. With a huge debt to pay off, she has no choice but to roll up her sleeves and get to work. Good grief! What kind of ghosts are showing up for these blind dates? The head of a ghostly date rolls right off. Terrifying-looking men and women ghosts want her to edit them into handsome men and beautiful women. Her best friend has been dismembered, yet still asks Su Yinran to fi
28Reads8.3Score—Shelves
Reader note
-
397
Hiring a Handsome Guy to Guard the House 雇个帅哥来镇宅
[Horror, one heroine] What do you do when you’re nearly broke? With no other options, Shang Yi reluctantly took a night-shift job, and it completely upended his worldview! The elevator, hallways, underground parking garage, bathrooms… Those places were already enough to give him a headache. But what troubled him even more was the attention he got from beautiful women… Strange incidents kept happening in the residential complex, yet the residents went on living there as if nothing were wrong. The
75Reads—Score—Shelves
Reader note
-
398
The Soul-Returning Soup 还魂汤
I was born in a remote village. The day my mother gave birth to me, she died a horrible death! I was born disabled, missing an arm, and with a red birthmark shaped like a coiled snake on my foot. My master said I had been cursed by an evil spirit, and that the curse could only be lifted if I found the one who cast it. Otherwise, I wouldn’t live to see twenty...
61Reads—Score—Shelves
Reader note
-
399
The School Cemetery Office at the Medical College 医学院里的校墓处
Supernatural + campus horror + strange tales from a bygone era + folk magic + crime-solving In 1996, I enrolled in medical school. In the campus's northwest corner stood a sealed-off west annex, known among the students as the School Cemetery. Disappearances, madness, hanging... Every tragedy pointed to an anatomy lesson plan from the Republic of China era. I never believed in the supernatural, until a girl came to me: “You’re the only one who can break the curse.” I broke into the building l
—Reads6.7Score—Shelves
Reader note
-
400
Ice Age Apocalypse: I Looted a Trillion-Yuan Supermarket 冰河末世:我抢光千亿超市物资
[Apocalypse + rebirth + supernatural powers + spatial storage + ruthless action] Snow falls in August as an ice age suddenly descends. Countless mutated beasts surge out of the sea, and humanity faces an apocalyptic catastrophe. Jiang Zhe is reborn two months before the apocalypse. He has a storage space but no money, so he can only resort to frantically stealing all kinds of survival supplies. He completely ransacks hundreds of supermarkets and factory warehouses. In the end, one small mistake
18.9kReads8.0Score1.4kShelves
Reader note
Other lists with Afterlife Notes: Blood Silkworms Raised on Babies