Novels with Gentle, Subtle Prose That Can Break Your Heart 文笔温柔,平淡,能虐死人的小说
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
8
-
1
Reaping Love and Success 收获爱情与事业
Xiaocao, a ninth-grade student and daughter of the director of the Municipal Foreign Trade and Economic Cooperation Commission, meets Bai Zongren, general manager of a foreign-owned company, at a city government awards ceremony honoring the city's top 100 businesses. She falls for him at first sight. Hoping to work with him, she chooses international trade as her major in college. After graduating, she joins the foreign-owned company where Bai Zongren works. They meet, come to understand each ot
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
2
When the Fog Lifts, He's Still Waiting for Me 雾散时,他仍在等我
Everyone at school knew Zhou Jibai was number one. But few knew which row Shen Zhiwei sat in, despite her name always appearing right below his. She was quiet and reserved, never joined group activities, and even in the graduation photo, she habitually stood at the very edge. Everyone remembered her only as “the runner-up for a thousand years.” Only Zhou Jibai remembered that she didn't like her soy milk too sweet, that she always forgot her umbrella on rainy days, and every article she publishe
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
3
The Mighty Little Constable 神通小捕快
“One leaf riding the wind, roaming ten thousand miles; a dashing constable, famous throughout the land.” The most righteous men are often those society looks down on, and heroes rise from the streets. The spring breeze and I are both passing travelers, but your name alone belongs to the martial world. Ye Fei, a lowly errand boy at an inn, is rejected by the Su family because he's nothing but a nobody who runs errands! Who could have guessed that after getting drunk, saving a beauty, and catching
9.8kReads8.8Score909Shelves
Reader note
-
4
Clearing Away the Clutter of Life 人间除杂
[Adapted from the real-life experiences of a rural woman college graduate] + [Drifting in Beijing] + [Two years alone in a rented room after losing her job] + [Cheated while looking for a rental] + [Parents seriously ill]. If these topics bother you, don't open this book. The reality is heavy. This is seven years of youth in the life of an ordinary country girl with no connections. At 28, I could have been an excellent hydrometallurgical engineer, skilled at removing all kinds of impurities from
19Reads—Score—Shelves
-
5
The Tearless Orphan 弃儿无泪
Abandoned by her family at birth, she was passed from place to place before being adopted by her current parents. Her adoptive mother, determined to support the household, always tries to control her life. Her future is in danger of being ruined, she has no say in whom she marries, and even after starting a family, she will still be under their control. Though she is only a little girl and has already reached the lowest point in her life, she possesses a powerful soul. See how she uses her unyie
77Reads—Score—Shelves
Reader note
-
6
The Tearless Orphan II 弃儿无泪二
From the day she was born, she was abandoned by her family. After many twists and turns, she was finally taken in with compassion by her current adoptive parents. But life still had no smiles for her. For the sake of the family’s livelihood, her adoptive mother often tried to set her life on a predetermined path. Trapped by layer upon layer of restrictions, her future seemed shrouded in gloom. She had no say in her marriage, and even after starting a family and building a career, she could not e
14Reads—Score—Shelves
-
7
Redemption Through Love 以爱救赎
A fickle, heartless, flirtatious bottom / A seemingly devoted, scheming top who pretends to be innocent. A sweet romance with no angst. Top: Qi Xiu; bottom: Yu Yu The first time Qi Xiu saw Yu Yu, he thought the guy was incredibly handsome and exactly his type. Then he saw that scene: Yu Yu had a younger guy pinned against a tree trunk, holding his chin as he kissed him. Qi Xiu gripped the bag in his hand, the veins on the back of his hand standing out…
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
8
They're All Waiting for Me to Turn Back into a Human 他们都在等我变回人
That night, he survived. But he was no longer quite human. Someone died in front of him. He saw it happen. He did nothing. Everyone was waiting for him to become human again. But he had already grown used to it: being alive was like holding a knife.
—Reads—Score—Shelves
Reader note