Transmigrating to Another World and Becoming Famous Through Poetry 穿越到异界，靠诗词名扬天下

1. 51 红 Dream of the Red Chamber: Misty Clouds 红楼烟云 Life Is a Song and a Dream岁月如歌亦如梦Historical923k WordsCompleted In the Dream of the Red Chamber, thousands of beauties meet their fate, and ten thousand women share the same sorrow. Jia Cong brings a collection of martial arts manuals and transmigrates into the Dream of the Red Chamber. Watch as he delves deeply into the story, sees where the world of the Red Chamber is headed, studies under a great Confucian scholar, trains in both the literary and martial arts, and matches wits with his foes as he stirs up the winds of change across the realm. He embarks o 8.6kReads8.5Score627Shelves

   Reader note

   A Dream of Red Mansions, a thousand red caves, thousands of colors with the same sadness, it's hard to calm down! Traveling through the imaginary world of Dream of Red Mansions, the protagonist has a high IQ, studied under a great Confucian scholar, practiced both civil and military skills, battled wits and courage, half-hearted in Yanqiu Ci, and decided the life and death of the top scholar in a new subject.

2. 52 布 The Commoner Emperor's Mentor 布衣帝师 Walking Far行之远Historical351k WordsOngoing Brother Mu, want a wife? Just say the word, and a wife will be delivered right to your door! Transmigrate to a poor village in the Great Xia Dynasty, where the government comes to your door with a beautiful wife? Too poor to survive? What can you do when I have ancient sugar-making methods, red bricks, and fragrant soap? Barbarian invaders? Zhuge repeating crossbows, grenades, and cannons will blast the northern barbarians into a panic! —Reads—Score—Shelves

   Reader note

   There is no system, the soul travels through the ancient poor mountain village, the government appoints a beautiful and virtuous wife at the beginning, and the Chunlou Poetry Festival uses five thousand years of Chinese ancient poetry to win the championship and shine in one fell swoop!

3. 53 天 The World’s Greatest Master Is a Live-In Son-in-Law 天下第一高手是赘婿 Ula Is Super Awesome乌拉超厉害Historical772k WordsCompleted [Transmigration + Live-in son-in-law + Wuxia + Alternate world + Poetry] After transmigrating, Zhang Zi'an became the greatest expert among the martial outlaws of Jiangnan, and his legends spread throughout the region. After roaming the martial world for more than a decade, Zhang Zi'an chose to leave it behind and become a live-in son-in-law of the Wang family of Jinling. Enjoying a wealthy life as a live-in son-in-law at his leisure was actually pretty nice. But once you're in the martial world 341Reads5.7Score—Shelves

   Reader note

   This is what it is

4. 54 红 Dream of the Red Chamber: Easy Reading Edition 红楼梦易读 Sound in the Empty Valley空谷音Female-Channel Fanfiction676k WordsCompleted This is a vernacular adaptation based on the original, rendered line by line. Its central aim is to convey the author's intentions accurately while using clear, accessible language to help readers understand the heart of the book more easily and deeply. Balancing respect for the original with the needs of modern readers is no easy task. Though every effort has been made to refine the text, there may still be room for improvement. If you come across any awkward phrasing, misunderstandings, or are 14Reads—Score—Shelves

   Reader note

   Many vernacular versions have deleted important parts of the original work. The difference between this easy-to-read version and other vernacular versions is that it is a vernacular adaptation word for word. Except for some omissions of some sensitive words because they are not suitable for younger children to read, there are no other deletions. He also made detailed vernacular translations of the poems. It is suitable for primary and secondary school students, first-time readers, and all kinds of fans who like to delve into the original work of "A Dream of Red Mansions".

5. 55 悲 A Tragic Rich Kid Opens a Tourist Attraction 悲剧富二代开景区 Baby's Not Crying Anymore宝宝不哭了Urban999k WordsOngoing I transmigrated, my family fortune was stolen, my luxury car was gone, my mansion was gone, and so was my company. Oh, I still have three islands. Damn this System, making a transmigrator work for a living. How about opening a tourist attraction? The mermaid legend could work, and Journey to the West could work too. Peach Blossom Island is out of the question: I’m the island master. Should I add immortal cultivation? Maybe demonic cultivation too? 129Reads—Score—Shelves

   Reader note

   Good books recommended to everyone [laughing awkwardly][laughing awkwardly][laughing]

6. 56 尖 Screaming City: Overtime Hell 尖叫城市之加班地狱 Baby's Not Crying Anymore宝宝不哭了10k WordsCompleted Screaming City: The Overtime Hell 4Reads—Score—Shelves
7. 57 轮 After Reincarnation, You're Still a Scumbag 轮回后的你依然是渣男 No Dreams Left for the Post-80s80后已经没有梦想Mystery12k WordsCompleted Even after reincarnation, you’re still a scumbag 36Reads—Score—Shelves
8. 58 6 A Sixty-Year-Old Man Is Reborn and Soars to the Top 60岁老大爷重生后一飞冲天 Baby's Not Crying Anymore宝宝不哭了18k WordsCompleted A 60-year-old man is reborn and rises to the top overnight 17Reads—Score—Shelves
9. 59 穿 I Transmigrated, So Why Am I a Wolf? 穿越了，怎么是狼 Baby's Not Crying Anymore宝宝不哭了Urban160k WordsCompleted Some transmigrate into the body of a farmer’s son, pass the imperial examinations, and become pillars of the nation. Some transmigrate into the body of a prince and remain unshaken amid raging storms. But how come I transmigrated into a wolf, and not even a grown one, but a wolf cub? 26Reads—Score—Shelves
10. 60 西 Journey to the West [Tracing Edition] 西游记【临摹版】 Pale Ink, Supreme Mystery淡墨太玄Eastern Fantasy233k WordsOngoing Of the Four Great Classical Novels, Journey to the West comes first. Its deeper meanings reward reflection; the more you savor them, the more astonished you become. Its artistic techniques are extraordinary, its mysteries profound and beyond words. Its classics have endured for ages, translated and interpreted in many languages. The stories of Journey to the West have blossomed in countless forms, with all kinds of tales vying for attention. More than a dozen versions appeared during the Ming a 11Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Traditional fantasy, many ancient poems

11. 61 乌 The Nameless Boy in Black, Retaking the Imperial Exams to Restore His Family’s Glory 乌衣少年今无名，重考科举振门庭 Holding an Umbrella, Seeking the Dao执伞问道Historical64k WordsOngoing [Alternate setting + imperial examinations + court politics + detective work + multiple heroines + no System] Born into a prestigious family whose numbers had dwindled, with no hope of a career in government. But they were rich. Xie Guan transmigrated to the Great Li Dynasty: “Brothers, this is exactly my kind of thing!” But why had he already lived through an entire lifetime? At twenty, a licentiate. At twenty-eight, a provincial graduate. At twenty-nine, a successful candidate in the imperial —Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Become a saint in another world.

12. 62 我 Building a Huaxia Universe in a World of Immortals and Heroes 我在仙侠世界打造华夏宇宙 A Big Tree Makes for Good Shade背靠大树好乘凉Eastern Fantasy789k WordsOngoing Original title: My Life in Entertainment, Xianxia Edition This is a lighthearted slice-of-life story about Chinese culture sweeping into another world. Writing a new book is hard, and things move slowly at first. The author needs to build a cultivation world with a coherent system of cultivation, daily life, money, and more, all based on the thirteen lineages of the Immortal Dao. Please bear with me. Who says the cultivation world has to be all about killing for treasure and fighting?! Who woul —Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Mao Sui recommends himself, Xianxia World Entertainment, I create the Chinese universe in the Xianxia World. The protagonist's name originated from popularity and became famous in poetry. Of course, in addition to poetry, my main business is novels, songs, variety shows and TV shows [laughs]

13. 63 花 The Flowers Fall, Yet Bloom Again; Spring Goes, Never to Return 花落花还在，春去春不来 The New Poet Immortal新诗仙Eastern Fantasy150k WordsCompleted With the world in his heart and poetry as his sword, he bears a great cause, his verse a blade. May all I hold dear come to pass; may all you wish for come in waves., A Good Fate, Part One A transmigrator from another world, he claims to be the ultimate poet-sage. He firmly believes that what is truly invincible in this world is a brave, kind, and upright heart, not something that belongs to any one person., The Ultimate Poet-Sage 3Reads—Score—Shelves

    Reader note

    The sky collapsed, and the stars shattered and fell into the sky. I beat Li Bai with these two poems!

14. 64 逍 Carefree in Great Xia 逍遥大夏 Little Pavilion in the Lake湖中小亭Historical376k WordsCompleted [Transmigration + Alternate History + Farming + Comedic Historical Fiction] Lucky enough to join the ranks of transmigrators, Lin Jue was determined to live a leisurely life of eating his fill and waiting for death, with a wife and children gathered around the warm hearth. But all under heaven bustle for profit, and all under heaven rush after gain. Lin Jue, the Great Xia's Number One Casanova, Destroyer of Noble Houses, and Best Matchmaker in Great Xia, could only sigh helplessly as he gazed up —Reads—Score—Shelves
15. 65 全 The Whole City Mocked Me as a Book Copyist, Yet I Became a Poet of the Poor 全城笑我抄书郎，我却成寒门诗仙 Grapes Mixed with Hami Melon葡萄拌香瓜Eastern Fantasy205k WordsCompleted After transmigrating to another world, I find that its literary heritage has been severed. The powerful aristocratic clans sneer at me for copying books as a poor scholar. Never look down on the humble scholar's pen; my heart holds the stars of ages past. At Slender West Lake, I write “Ten Years to Hone a Sword,” and sword energy soars into the heavens; At a roadside pavilion, I compose “The Great Roc,” and a golden roc's phantom streaks across the sky; At Qinhuai, I meet my soulmate, and entrus 4Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Read this book, recommended

16. 66 儒 The Great Sage of Confucianism: My Literary Aura Can Slay Demons 儒道至圣：我的文气能斩妖 Let's Collect Seashells Together一起捡贝壳Ancient Romance548k WordsCompleted A top modern university student, excelling in both history and physics, transmigrates to a parallel world resembling the Tang and Song dynasties, but inhabited by demons and monsters. In this world, scholars can cultivate “literary aura,” and poetry and prose can channel the power of heaven and earth to slay demons and monsters! 2Reads—Score—Shelves

    Reader note

    Reborn in another world, become famous with ancient poems and articles, slay demons and demons, become a saint with literary spirit and conquer the mountains and rivers

17. 67 三 Three Kingdoms: Turning the Tide at Red Cliffs 三国：从逆转赤壁开始 Grouper's Essays桂鱼随笔Historical600k WordsCompleted [Three Kingdoms] + [Reborn] + [Power Fantasy] + [Court Intrigue] + [Conquest] Cao Ang is Reborn! He returns to the night in Wancheng that decided his fate. The first thing he does is save Dian Wei and Cao Cao. He takes precautions against Sima Yi’s “wolf-like gaze” and uproots the entire Sima clan. He sees through Huang Gai’s “self-inflicted wounds ploy” and Pang Tong’s “chain ships stratagem.” At the Battle of Red Cliffs, he makes clever use of the east wind, builds imitation warships, and sets 3Reads—Score—Shelves

Other lists with Dream of the Red Chamber: Misty Clouds