Reborn in a Bygone Era: Male Lead with a Storage Space 重生年代带储物空间男主小说
GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
523
-
301
Reborn in 1965: I'm the Only Son in the Family 重生六五,我为家中唯一男丁
Alternate history, alternate history, alternate history. Some things are important enough to say three times!!! (A woman transmigrates into a man’s body, and there’s a spatial ability! Completed.) After working hard for ten years, she finally managed to buy a home and a car in a third-tier city. Life was getting better and better... Then one day, she transmigrated into a parallel era where food and clothing were scarce, and she was the only boy in her family. Fortunately, her family didn’t favor
7.5kReads9.0Score42214d adds
Reader note
- 302 Hunting in the Old Days: King of the Changbai Mountains 年代狩猎:长白山猎人王 [Reborn, historical era, hunting] Good news: He was reborn... in 1979, when the winds of reform were sweeping across the land. Bad news: Those winds still needed time to blow. Life was still hard, supplies were scarce, and every meal was cornmeal, brown rice, and sweet potato porridge. They were so poor you could hear the coins rattling in their pockets! Good news: His parents had found him a bride... Bad news: They couldn't make ends meet, and his wife was planning to run away... Good news: The 1.9kReads8.6Score13314d adds
-
303
Siheyuan: I'm Liu Guangtian 四合院:我是刘光天
A Love in the Courtyard fan fiction. After transmigrating into Liu Guangtian, the second son of the Second Uncle’s family, he has no standing at home and gets bullied whenever he steps outside. Luckily, his Academic Prodigy System activates. As long as he studies, he can keep getting stronger. He beats up the school bully, gets into a technical secondary school, becomes childhood sweethearts with Yushui, and contributes what little he can to the country’s technological development! Through tirel
2.3kReads7.6Score10214d adds
Reader note
- 304 Siheyuan: Silly Zhu Reborn, This Lunchbox Can't Be Given Away 四合院:傻柱重生之这饭盒不能给 Silly Zhu is reborn and decides he will no longer raise other people's children. He marries Lou Xiao'e, starts a family, and lives life on his own terms. Bang Geng steals a chicken? He can take responsibility for his own actions. Qin Huairu? I don't know her. He has a special ability, his golden finger. 6kReads6.6Score17414d adds
-
305
Set Sail in '78, Unmarried with a Child 启航七八,未婚有娃
[Single Heroine] [Lighthearted Period Piece] [Urban Farming] [Everyday Life] [No Cultivation] [Not Overly Complicated] On Blue Star, Chang Wei was a no-good, lazy, clueless bottom-tier web novelist, scraping by on the monthly attendance bonus from a web-novel site called Tomato. So he got cheated on and divorced, leaving the marriage with nothing. But after an accident, his ancestral ring took him back to 1978, to a small mountain village surrounded by beautiful scenery. The villagers took him i
134Reads—Score11014d adds
Reader note
-
306
Reborn in the 1970s: Sent Down to the Great Grasslands 重生七十年代,下乡大草原
Ma Wei was reborn in the capital in the 1970s, and his family was a complete mess. He quickly found a chance to head to the great grasslands and start a new life. There, he found both his purpose in life and his partner. He was able to thrive because he had the livestock-raising space every transmigrator needed.
28.1kReads8.5Score1.2k14d adds
Reader note
-
307
Kicked Out of the House? I've Got Billions in My Spatial Realm 被赶出家门?我空间里有亿万物资
[New story: I Cleared Out the Money and Sent My Stepmother's Family to the Countryside] Gu Qingqing, a self-made rich girl, accidentally transmigrates to the 1970s and gets sold from the start, to the richest young man in the whole village. Gu Qingqing rubs her chin and thinks, “I got sold? That's awful!” But looking at the handsome, wealthy young man in front of her, she wonders, “Did I come out ahead after all?” To survive safely in this unfamiliar era, Gu Qingqing firmly clings to the powerfu
14.7kReads9.2Score1.8k14d adds
Reader note
-
308
The Land God of the Siheyuan 四合院的土地爷
In the late autumn of 1953, Wang Tudi, a modern-day drudge, transmigrates to Beijing and becomes a resident of Courtyard No. 95. He inherits the position of the Earth God and protects the peace of the local community. He Yuzhu, Jia Dongxu, Liu Guangqi, Xu Damao, and Yan Jiecheng are all childhood friends of Wang Tudi. They fought together and went hungry together. In the original owner's memories, none of the courtyard's ridiculous dramas ever happened. Everyone stuck together and worked hard ju
6.5kReads8.4Score31014d adds
Reader note
-
309
My Family's Old House Leads to the Capital 我家老屋通四九城
After working overtime for days and still getting chewed out by his boss, Lin Zhijie angrily quits and heads back to his hometown. After getting drunk, he passes through a hole beneath his old house and arrives in the capital in 1958. He transmigrates into Lin Zhijie's body, and from then on, he has a wife and daughter. To protect them and help them survive, he uses his wits against the wild crowd at Compound No. 95, works his way from the subdistrict office to the steel rolling mill, transports
5.7kReads8.4Score29914d adds
Reader note
-
310
A Woman Disguised as a Man in the 1970s: The Village Chief's Daughter Is Stunning 女穿男七零:村长的女儿她美爆了
[Woman transmigrates as a man; 1970s period setting; urban superpowers; transmigration into a book; devoted husband; genius; pocket dimension; powerful figure in hiding; two female leads] The whole village of Xiao Chenjiagou is in an uproar. Bai, the educated youth, is handsome, refined, hardworking, and from a well-off family, yet he’s chosen to marry into his wife’s family! An eight-level gossip gale sweeps through Xiao Chenjiagou overnight, and everyone wants to know why. You’re marrying into
2.8kReads8.5Score20714d adds
Reader note
-
311
Reborn in 1993: Dark Sea 重生1993,暗海
The physical edition of Wrathful Sea, Calm the Abyss is now available. Presales officially begin at 19:00 on October 11. [Reborn] [Mystery] [Undercover Agent] [Revenge] [Anti-Drug Operations] [Counterespionage] The golden finger is extremely weak, and he relies on his own abilities. This is a battle of wits between highly intelligent opponents, so you need to keep your brain switched on. There is no showing off and face-slapping! Ideal for veteran readers. If you understand it, you'll find it ve
259.5kReads9.6Score30.9k14d adds
Reader note
-
312
A Young Cadre in the Siheyuan 四合院的青年干部
This new Siheyuan story is a side story to my previous books, written to make up for a few regrets. I'm thinking of having Old Wang bring He Brick and Chen Gangdan back for another round. Thanks for all your support.
1.6kReads7.1Score—14d adds
Reader note
- 313 Back to 1973: I Have a Sign-In System 重回1973,我有签到系统 A wage slave among wage slaves was summoned to work overtime in the middle of the night. On his way home at dawn, one of the Four Horsemen of the Apocalypse sent him back to the fervent era. Armed with an incomplete cultivation sign-in System, let's see how he makes his mark in those turbulent times. 16.4kReads6.8Score1.1k14d adds
-
314
Restart: My Reversed Flow of Time 重启:我的逆流时光
(Multiple heroines + 1970s setting + everyday life) Betrayed by his wife in his previous life, Gu Cheng died full of hatred. When he opened his eyes, he was back in 1977, watching his wicked wife die horribly before him and leaving behind four little sisters-in-law who were crying to be fed. In this magnificent, vibrant era, Gu Cheng decided to start his life over and share a happy life with his sisters-in-law.
28.5kReads9.0Score3.1k14d adds
Reader note
-
315
Back to the 1970s, Looking Back on Life 重返七零,回首人生
When he wakes up, he’s a tiny baby. He opens his eyes, and before he’s even had a chance to enjoy life, he discovers that his parents have been split off from the rest of the family. He moves into a drafty thatched hut and begins his new life there. As the saying goes, little kids have no rights. It isn’t until one day, when he meets a mysterious Taoist priest who teaches him the “Taixu Divine Art,” that he finally escapes his grim fate and holds his head high. His family is destitute, and his p
636Reads6.6Score11114d adds
Reader note
-
316
Paying One Billion in Taxes a Day, and You Call This a Village Collective Enterprise? 日交税十亿,你说这是村集体企业
Zeng Fanchao, the richest man in Beihu Province, catches the eye of people who want to seize his family fortune for free. When he refuses, Liu Batian, a prison warden who holds the low ninth rank, sends men to sever his tendons, force-feed him a drug that robs him of his voice, and throw him from a cliff over a hundred meters high. He crashes down onto the land temple beneath the cliff, smashing it to pieces. His own body is shattered, too, but the blood flowing from him is mysteriously absorbed
659Reads6.4Score—14d adds
Reader note
- 317 Transmigrating to the 1960s: One Rebirth After Another 穿越六零:一重浪灭一重生 Li Xu transmigrates to the year 1960. In this era he has never seen, and has only heard about in books and from the elderly, the only thing he can do is make sure his family has enough to eat and can live a good life. 6.8kReads8.4Score33514d adds
- 318 Siheyuan: I'm a Street Loafer, and I Turn My Life Around by Picking Up Attributes! 四合院:我街溜子,捡属性逆袭! When Chen Yufan woke up, he had transmigrated into the world of a 1962 Beijing courtyard compound. Things were a disaster from the start. His mother had died in childbirth, his father had been killed while capturing enemy agents, and he was an idle street loafer who now had to raise his five-year-old sister. To make matters worse, the beasts in the courtyard were plotting to take the two rooms his family owned. Just then, Chen Yufan awakened the Attribute-Picking System and began his rise to gre 42.4kReads8.1Score2.6k14d adds
-
319
Reborn in 1958: Grandpa and Grandson Stockpile for the Famine Together 重生58爷孙空间联动囤爆灾荒年
Peng Yi built his fortune from nothing, amassing billions, only to have his own children pull the plug and abandon him in his final years. He died full of hatred. Kneeling before the grave of his beloved Su Wanqing as he drew his last breath, he learned that she had once carried his child. At just twenty-three, she had died in a famine, and mother and child had suffered every hardship life could bring! Heaven had shown mercy: Peng Yi was reborn in 1958, on the eve of their flight from famine! A
5.4kReads—Score48014d adds
Reader note
- 320 Reborn in 1970, I Awaken a System and Start Hunting 重生70年,觉醒系统从打猎开始 Reborn in the 1970s, an era when people went hungry as often as they ate their fill, and even shopping required ration coupons. His father is a retired soldier, and his mother is raising five children. Su Yu is the third child in the family, with a younger brother and sister, as well as an older brother and sister. He starts changing the family's circumstances by hunting. 29.4kReads8.4Score1.9k14d adds
-
321
Siheyuan: Starting to Win by Activating the Sign-In System 四合院:从激活签到系统开始赢
[Nontraditional courtyard life] [I'm way too eager to get ahead] [Period piece] [Sign-in System] [Behind the scenes] [Daily life] [Pocket dimension] [Free shopping] [Lots of period dramas] [No angst] [No causing trouble] [Courtyard compound] Ye Hua transmigrates to the 1950s. With a sign-in System at his disposal, how could he possibly lose? And if he can't lose, then doesn't that mean he'll just keep winning?
2.4kReads6.7Score10314d adds
Reader note
- 322 Reborn: Back to 1983 to Become a Tycoon 重生:回到1983当富翁 (The print edition is now available on JD.com! The text has been carefully revised and is even more exciting. There are plenty of discounts right now, so if you're interested, go grab a copy!) Zhou Yufeng, a corporate CEO, unexpectedly returns to 1983, an era of planned economies and feeling one's way across the river by touching the stones. With his lovely wife wanting a divorce and his younger brother and sister struggling to get by, watch as he turns the business world upside down and changes 134kReads9.3Score16.4k14d adds
-
323
Reborn Sign-In: The Busy Farmer Dad 重生签到:乡村奶爸种田忙
[The short drama adaptation of the same name is now streaming. Please show Yawan some support, and see whether the drama's portrayal matches your idea of Yawan.] [Search for Reborn Sign-In: The Country Dad's Busy Farming Life on the Tomato or Red Fruit short-drama apps to watch.] [Heartwarming everyday life, one heroine, adorable kids, male lead turns over a new leaf] After dying of illness, he opened his eyes again to find a little toddler weeping and saying, “Daddy, don't hit me. My butt still
4.6kReads9.3Score30714d adds
Reader note
-
324
Reborn in a Chaotic Age: Dawn Breaks, and Glory Shines Again 重生乱世之破晓曙光再辉煌
Rebirth + Patriotism + Revenge + Family + Pocket Dimension + Farming + Period Drama (This story is entirely fictional. Any resemblance is purely coincidental.) In his previous life, Liu Pingkou lived through a time of turmoil. The Japanese army killed the adults in his family, leaving him, his younger sister, and his twin younger brother to survive in a cellar. Once it was safe, he couldn't afford to raise his siblings, so he entrusted them to kind strangers. After the founding of the country, h
3.1kReads6.9Score16714d adds
Reader note
-
325
Siheyuan: I Use the Law to Crush All Defiance 四合院:我用国法镇压一切不服
One heroine + smart protagonist + real-life cases + industrial powerhouse + grand vision By chance, Song Yuan arrives at that famous courtyard. Armed with a copy of the "Public Security Administration Punishments Regulations", he easily puts the courtyard's vermin in their place! Having lived another life, of course he wants to contribute to his country. He'll make sure to have a presence at the Canton Fair! A story about a modern person using the rule of law to navigate life in a courtyard. He
36.6kReads8.6Score1.7k14d adds
Reader note
-
326
The Feng Family’s Treasured Mother and Daughter 风家的宝贝母女
A novel about love, marriage, and redemption. If I don’t wear the golden headband, how can I save you? If I put on the golden headband, how can I still love you? A love story about the mother and daughter of the Feng family!
1.1kReads6.5Score—14d adds
Reader note
- 327 Siheyuan: Young Silly Zhu's Comeback 四合院:青年傻柱的逆袭人生 At twenty-five, he transmigrates into the world of the courtyard house and becomes He Yuzhu! What? His father, He Daqing, ran off! Good riddance. Isn’t this a perfect start? His father’s gone and left behind a big house. The old man may not care about his foolish son, but plenty of other people do. Leech off the old man? Absolutely. Might as well get the money back early, since he’s going to be taking it anyway. Yi Zhonghai: “Zhuzi, here’s 200 yuan. Go buy yourself a bicycle.” He Yushui: “Brothe 15.3kReads8.8Score58914d adds
- 328 Lao Wang from Chongqing 重庆老王 My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 1.5kReads8.3Score11614d adds
-
329
Transmigrating to the 1950s: A Lifetime of Striving 穿越50后奋斗一生
After transmigrating to the 1950s, she faces natural disasters and more than a decade of turbulent times. Luckily, she has a small pocket dimension. Knowing how history unfolds, she carefully makes her way through it all and heads toward a new life. A story about finding an ordinary person and spending a lifetime together.
2.7kReads6.5Score10814d adds
Reader note
- 330 Siheyuan: A Troublemaker Moves In 四合院之顽主入院 Ding-dong... A new quest has been issued: Blend into the courtyard as soon as possible. Zhang Weimin transmigrated to the 1960s. Following the System’s quests, he gradually uncovered the secrets of this unfamiliar world. With the soul of a modern man, watch how he thrives in an era of scarce resources. 1.8kReads7.6Score10514d adds
- 331 [Dream-Stealing Space] My Dreams Can Charm Girls 【偷梦空间】我的梦境能撩妹 A feel-good urban story about the entertainment industry, with multiple heroines, celebrities, campus belles, and a touch of the surreal. The male lead obtains a Dream System that lets him enter other people’s dreams and plant whatever scenes and stories he wants. 7.5kReads7.4Score50814d adds
-
332
Reborn in 1980: My Hunting Mastery System 重生1980:我的打猎熟练度系
Waking up one day, Wang Ming found himself back in the fiery 1980s. With his younger brother gravely ill and his little sister starving, he resolutely ventured into the perilous Yunling Mountains. When he returned carrying the gigantic beast that stunned the entire village, the gears of fate began turning wildly. This is the legendary story of a man who started with nothing but a hatchet and went on to build a vast business empire.
7Reads—Score—14d adds
Reader note
- 333 Shanghai Auntie’s AI Male Model 沪上阿姨AI男模 The protagonist, Wang Chen, struggles to survive in an apocalyptic world during the Great Depression, then unexpectedly transmigrates to an alternate-world Shanghai in the 1990s. And so Wang Chen’s happy life begins! 4.2kReads7.1Score27414d adds
- 334 Siheyuan: From the Start, I Go Looking for Granny Deaf 四合院:开局找上聋老太太 [Daily life + period setting + farming + trading] There are three childless households in the courtyard: First Uncle Yi Zhonghai, Deaf Granny, and the Xu family. But now Deaf Granny has gained a capable grandson. Not only can he make money, he can hunt, too. One day he brings home a pheasant, the next a hare. Jia Zhang scoffs that a few wild animals are nothing special. But when the people in the courtyard see him come home with a wolf, Jia Zhang is stunned. When Lin Fan carries a black bear bac 14.1kReads7.4Score63414d adds
- 335 Siheyuan: As a Procurement Officer, I Have a Pocket Dimension 四合院:身为采购员的我有空间 [Siheyuan courtyard + pocket dimension + farming + low angst + smart protagonist + satisfying read + one heroine] An accident brings the protagonist, Zhao Dongsheng, to Love in the Courtyard. He also gains a Blessed Land Space System. He becomes a procurement officer. In an era of scarce supplies, his job makes him incredibly popular. Wheat, rice, and corn: plant them all. And of course, make room for fruit, too. Raise chickens, ducks, fish, geese, and cows. All of them. As for the noi 36.8kReads7.6Score2.3k14d adds
- 336 Ten Days, Eighteen-Year-Old Great-Grandma, I'm Not a Scumbag 十日十八岁太奶我不是渣男 [Urban Imagination] [Surreal] [Multiple Female Leads] [Beijing-Circle Heiresses] [Beautiful Women Around the World] [Entertainment Industry Stars] [Web-Novel Heroines] [Most Beautiful Heroines on Screen] 251Reads6.9Score14514d adds
- 337 My Old Home Connects to the Modern World: A Village Girl's 1970s Office-Worker Life 老宅通现代:七零村花的社畜日常 [From the 1970s to the modern day] Chen Qiaoyu, born and raised in the 1970s, has been feeling a little panicked lately. She and her younger brother were driven out by their father and stepmother, sent to live in the dilapidated old Chen family home with only two threadbare quilts. Who could have guessed that the crumbling old house hid a passage to another era? [From then on, Chen Qiaoyu begins traveling back and forth between the 1970s and the modern day every day] The villagers of Yaojia Vil 11.2kReads9.3Score1.5k14d adds
- 338 Living the High Life as a Young Master 天上人间当少爷 My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support is what motivates me to write, and I’ll do my best to tell every story well! 2.4kReads8.3Score11114d adds
- 339 Siheyuan: Absorbing Bang Geng's Luck to Extend My Life from the Start 四合院:开局吸取棒梗气运来续命 [Siheyuan courtyard · Period setting · System · Pocket dimension · One heroine · Enemy spies...] (Also known as Siheyuan: I Join the National Investigation Department at Eight and Siheyuan: I Absorb Bang Geng's Luck from the Start to Prolong My Life) Mei Wenhua, an overworked laborer, exhausts himself rescuing someone from the water and transmigrates into the world of the Siheyuan courtyards, where he activates the System. He gains the ability to absorb and plunder people's luck. As long as some 10.9kReads7.9Score50714d adds
- 340 Siheyuan: The Courtyard's Parasites Try to Grab an Inheritance, So I Teach Them a Lesson 四合院:众禽吃绝户,被我教做人 [Siheyuan + moderate hostility + scheming protagonist + slice of life + patriotic science and technology + changing history] Li Jianguo transmigrated by accident to the 1950s and became an inconspicuous resident in the world of the Siheyuan. The courtyard's schemers wanted to leave my family without an heir and take everything. I taught them a lesson instead. The Jia family wanted my house, so I served Jia Zhangshi a three-part recipe for despair. My brothers and I are of one heart, but I make s 4.3kReads7.9Score18714d adds
- 341 Reborn in 1959: I Became My Father's Brother 重生五九,我成了我爸的兄弟 Xu Mao was reborn in 1959 and accidentally became his father’s second older brother... He had let his parents down badly in his previous life, so this time he had to repay them for all they had done. From then on, he took meticulous care of his parents, helping them safely weather the years of famine... 79Reads—Score—14d adds
- 342 Betrayal: This Is the Last Time I'll Love You 背叛:是我最后一次爱你 Betrayal: This Is the Last Time I'll Love You 288Reads—Score—14d adds
- 343 Transmigrated as a Little Lucky Charm, the Best Brother-Trapper Around 穿成小福宝,人称坑哥小能手 I’m a legendary film queen, and I’ve actually jumped on the transmigration trend! My billion-yuan villa! Damn it, Heaven, could you make my life any more miserable? At least I have a dimensional space! With the space in hand, the world is mine! Trying to rip me off? No way! The heroine, Ye Ying, thinks that with the supplies in her space, she can lie flat, live leisurely, and be a lazy fish, doing nothing at all. But it turns out she’s been dreaming! Ye Ying opens her eyes, sees a shabby mud-bri 822Reads9.4Score10214d adds
- 344 Siheyuan: Ditch Morality and Enjoy a Shameless Life 四合院:摒道德素质,享缺德人生 Also known as: No morals? No problem. I'm enjoying my shameless life. [Film and TV Crossover] [Scheming Opportunist] How do you deal with the beasts in the courtyard? Simple: be even beastlier than they are! An unconventional period drama and feel-good courtyard-compound story. The protagonist is cynical, devious, and utterly shameless. Goody-goodies and moral guardians, stay away. Are you tired of protagonists who are always righteous and noble, who only fight back after someone else picks on t 27.6kReads8.4Score1.3k14d adds
- 345 The Live-Action Anime World 真人日漫界 In the future, global attitudes toward marriage and relationships have become warped, and nobody gets married or has children. As a result, the population has plummeted, leaving only 120 million people worldwide. Eastland has 38 million survivors, its cities lie in decline, and human civilization stands on the brink of extinction. 493Reads—Score—14d adds
- 346 Transmigrating into the 1960s as a Young Educated Youth 穿越六十年代小知青 (Complete) (Parallel world + spoiled younger man + military marriage + devoted husband + raising kids) Xu Ning transmigrated into a book, ending up as a minor character in a period novel, a young woman who had gone to the countryside with her younger brother to become an educated youth. Lin Miao, another educated youth, was an internet celebrity from the 21st century, while the male lead was an educated youth from the capital. Their tangled love story made life miserable for everyone in the educ 32.1kReads9.4Score3.2k14d adds
- 347 What Can I Do to Save You, Little Dragon Girl? 小龙女我拿什么救你 Ao Xi, an 1,800-year-old dragon girl, runs away from home to explore the world, but ends up trapped in an underground chamber for 2,000 years. By accident, she activates a teleportation array that transports Li An, the male lead from Earth, to the Silvermoon Continent in another world. The two are trapped in the underground chamber, and a few years later, the dragon clan comes knocking! 213Reads—Score—14d adds
- 348 The Lover’s Desperate Exchange 情人绝望的交换 In his previous life, Lin Xi watched his wife leave for a faraway place with their daughter, then saw his mistress jump off a bridge with her child in her arms. In utter despair, he jumped too. When he awoke, he had returned to the time just before starting university. Could he save both daughters this time? 572Reads8.1Score—14d adds
- 349 I Become a Scoundrel in Demi-Gods and Semi-Devils 我在天龙当曹贼 The male lead, Yin Qiancheng, worked himself to death in Shenzhen, then transmigrated into the world of Demi-Gods and Semi-Devils. He obtained a brain-development and dream-insertion System AI. To return to the future, he brought all the female leads of Demi-Gods and Semi-Devils, those beautiful older sisters, back to modern Shenzhen. 3.3kReads6.9Score13314d adds
-
350
After Faking My Death, I Became the Most Dangerous Mad Villain 死遁后,疯批反派危险系数No1
[Dark transformation + yandere + villain + faking death + System + adorable child] Ye Shizhi transmigrates into a book, becoming the wife of the great villain who opposes the heroine, and a reckless wife who runs away while pregnant. To return home, she must complete her mission: help the little villain, Jiang Suian, grow up in a happy family until the age of three, keep him from being kidnapped, and earn 100 points. Ye Shizhi takes her time completing the mission. But when it really is done and
3.1kReads8.5Score20314d adds
Reader note
Other lists with Reborn in 1965: I'm the Only Son in the Family






























![[Dream-Stealing Space] My Dreams Can Charm Girls](https://p3-novel.byteimg.com/novel-pic/8b4cb3a047cecdd6a30cc1845e7b5e7d~tplv-resize:120:0.jpeg)


















