Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Any Short, Heartbreaking Stories? 有没有又短又虐的文?

Books
511
Views
1.1M
Recs
228
Updated
29d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 101 I'm Not Raising My Male Best Friend's Kid 男闺蜜的孩子我不养 Modern Romance8k WordsCompleted I'm Not Raising My Male Best Friend's Kid —Reads—Score—Shelves
  2. 102 I Got Drunk and Married the Campus Beauty 醉酒后,我和校花领证了 Marriage & Romance43k WordsCompleted After Getting Drunk, I Married the Campus Belle 194Reads—Score—Shelves
  3. 103 A Substitute Marriage Contract: Obsessive Devotion and a Fiery Reckoning 替身婚约:偏执宠溺与火葬场 Modern Romance28k WordsCompleted A Substitute Marriage Pact: Obsessive Devotion and the Ashes-to-Ashes Reckoning —Reads—Score—Shelves
  4. 104 After I Turned into a Woman, My Wife Became My Servant 变成女人后,老婆成了我仆人 8k WordsCompleted After I Turned into a Woman, My Wife Became My Servant 8Reads—Score—Shelves
    Reader note
  5. 105 After a Lot Drawed Me a New Husband, My Fiancé Went Mad with Regret 抽签换嫁老公后,未婚夫悔疯了 Modern Romance8k WordsCompleted After Drawing Lots and Swapping Husbands, My Fiancé Went Mad with Regret 1Reads—Score—Shelves
  6. 106 My Husband Pretended to Be Poor, Lit Up the Sky Lantern for Love, Then Begged Me to Come Back 装穷老公为爱点天灯后跪求我回来 Modern Romance8k WordsCompleted My Husband Pretended to Be Poor, Then Bid Sky-High for Love and Begged Me to Come Back —Reads—Score—Shelves
  7. 107 The Mother Who Treated Her Children Equally Is Consumed by Regret 一碗水端平的妈妈悔疯了 8k WordsCompleted The Mother Who Tried to Treat Her Children Equally Is Consumed with Regret 331Reads—Score—Shelves
  8. 108 Grandma's Last Letter 姥姥的遗书 8k WordsCompleted Grandma's Farewell Letter 1Reads—Score—Shelves
  9. 109 At Last, I Admit Defeat 终于愿赌服输 Modern Romance50k WordsCompleted “Why couldn't you be the one who got sick?” “Why couldn't you be the one who died?” With drunken eyes, the man bends down and whispers the most heartless words in the gentlest voice. But he doesn't know that she really is going to die. 6.3kReads8.2Score441Shelves
    Reader note
  10. 110 In the Gathering Dusk, You Are the Light 暮色苍茫,你是光 Modern Romance50k WordsCompleted Once, Ji Yanxi was the only light in Gu Yueyi’s dim, dusky world. But later, he was the one who gave her those dark, painful days of endless torment. And Gu Yueyi was a mole growing over Ji Yanxi’s heart. Since it caused no pain or discomfort, he had never paid it any mind. Then one day, someone cut that mole from his heart, taking skin and flesh with it. Only then did he panic. Only then did his heart break. He was in so much pain that he searched everywhere for it, but he could never find it a 77Reads8.0Score—Shelves
  11. 111 Loving You for the Rest of My Life, Until It Hurts 余生爱你成殇 Modern Romance59k WordsCompleted Gu Shen said, “You made Manman, who’s a model, sprain her ankle. Now you have to pay for it.” With those few careless words, Qiao Xin’s right hand, the hand of the most promising artist, was ruined. Her torn paintings lay scattered across the floor, splattered with scarlet blood. One could still make out that every painting depicted the same handsome, cold-faced man. Qiao Xin huddled in a dark corner, disheveled, staring at the ruined paintings as she murmured over and over, “Gu Shen, I didn’t d 87Reads5.5Score—Shelves
  12. 112 The Love You Give Is Like a Poison, Like an Addiction 你给的爱,似毒似瘾 Modern Romance60k WordsCompleted Chu Qing said Qu Hengfeng was her poison, her addiction, woven into her blood and buried in her bones. If she stopped loving him, she would die. But she became the hatred Qu Hengfeng could never erase in this lifetime. So she chose to die, taking his love with her. At last, he was free. But when the whole bloody truth was laid bare, he finally understood. The girl who had loved him with her life was gone forever. The words “Brother Hengfeng” became the greatest thing he longed for in all his rem 43Reads5.2Score—Shelves
  13. 113 For the Rest of My Life, Loving You Is My Illness 余生,爱你成疾 Modern Romance131k WordsCompleted Eleven years ago, Lu Tingchen promised that Su Nian would be the only woman in his life. Eleven years later, he had become the powerful president of the Lu Corporation, surrounded by countless beautiful women. She was nothing but his gravely ill, worn-out wife, forced to watch him fool around outside their marriage for three years. When his mistress got pregnant and moved into their home, Su Nian became the clingy nuisance everyone accused of refusing to divorce him. “Lu Tingchen, you said I wou 651Reads6.6Score101Shelves
  14. 114 Turns Out Every Ending Is Filled with Longing 原来结尾都相思 Modern Romance49k WordsCompleted How do you hurt someone who loves you until they’re utterly broken? Perhaps you throw their love on the ground and trample it again and again, until it’s shattered, until it’s gone. 241Reads6.2Score—Shelves
  15. 115 I Wish You Would Mend My Whole World 我多想你为我的全世界缝缝补补 Modern Romance112k WordsCompleted He grew up in a completely free and open-minded family. Though his family was fabulously wealthy, he instinctively kept his distance from the glittering world. He wanted to find someone and build a life unlike his parents': simple and passionate. She was adorable and mysterious. He thought she was like a heroine from a martial arts tale. She told him, “The moment we met, my soul hugged you and said, ‘Please don't date anyone else.’” He told her, “Let's get married first, then fall in love.” What 51Reads8.1Score—Shelves
  16. 116 The Secret About My Wife I Was Never Meant to Know 我不该知道的妻子的秘密 7k WordsCompleted The Secret About My Wife That I Should Never Have Known —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  17. 117 My Wife’s Secret Left Me Freezing to the Bone 妻子的秘密,使我如坠冰窖 9k WordsCompleted My Wife's Secret Leaves Me Frozen to the Bone —Reads—Score—Shelves
  18. 118 My Wife’s Secret and My Revenge 妻子的秘密和我的复仇 Modern Romance10k WordsCompleted My Wife's Secret and My Revenge 653Reads—Score—Shelves
  19. 119 My Wife and My Friend Conspired Against Me 妻子与好友算计我 6k WordsCompleted My Wife and Best Friend Set Me Up 202Reads—Score—Shelves
  20. 120 My Wife Sacrificed Too Much for Our Son’s Eyesight 妻子为儿子的眼睛,付出了太多 9k WordsCompleted My Wife Sacrificed So Much for Our Son's Eyes 361Reads—Score—Shelves
  21. 121 The Journey of a Female Massage Therapist 一个推拿按摩女的心路历程 9k WordsCompleted The emotional journey of a female massage therapist —Reads—Score—Shelves
  22. 122 I Discovered My Mother's Secret 我发现了母亲的秘密 7k WordsCompleted I Discovered My Mother’s Secret —Reads—Score—Shelves
  23. 123 My Friend Has Infertility 我的朋友有不育症 8k WordsCompleted My Friend Has Infertility —Reads—Score—Shelves
  24. 124 My Husband's Secret Ruined My Life 老公的秘密害了我 9k WordsCompleted My Husband’s Secret Ruined My Life 75Reads—Score—Shelves
  25. 125 For Revenge, I Told My Wife to Seduce Someone Else 为了复仇,我叫妻子勾引别人 7k WordsCompleted For Revenge, I Had My Wife Seduce Someone Else —Reads—Score—Shelves
  26. 126 24 Days and 24 Hours 24天和24小时 8k WordsCompleted 24 Days and 24 Hours 1Reads—Score—Shelves
  27. 127 My Wife's Secret 来自妻子的秘密 7k WordsCompleted A Secret from His Wife 1Reads—Score—Shelves
  28. 128 My Cousin and His Wife 表哥与表嫂 7k WordsCompleted My Cousin and His Wife 112Reads—Score—Shelves
  29. 129 A Damn Misunderstanding 该死的误会 7k WordsCompleted That Darned Misunderstanding 18Reads—Score—Shelves
  30. 130 The Lies of Love 爱情的谎言 Modern Romance55k WordsCompleted Lu Wanwan had been married for two years, but still hadn’t gotten pregnant. She secretly got tested without telling her husband, only to discover that he had been swapping her vitamins for medication that caused infertility. The reason was that the man he truly loved was someone else. She was merely a stand-in, unfit to bear his child. As she agonized over confronting her husband, the true love who had disappeared for years suddenly came back. 240Reads6.9Score—Shelves
    Reader note
  31. 131 Love Hasn't Fallen Asleep Tonight 今夜爱未眠 Modern Romance60k WordsCompleted Fifteen years ago, Lu Xiaozhen risked her life to save Huo Heng. Fifteen years later, she got her wish and married him, only to suffer his coldness and humiliation after their wedding. Two years later, he asked for a divorce and went to another woman. Lu Xiaozhen didn't cry or make a scene. She gave up on him and left with her head held high. Only after the truth came to light did Huo Heng try to win her back, but by then, it was too late. 256Reads8.1Score—Shelves
  32. 132 If I Had Never Loved You 若我不曾爱过你 Modern Romance50k WordsCompleted The new book, Love's Lies, is now available. Please show it your support. Thank you so much. Qin Ke once loved Ye Ling as much as life itself, but Ye Ling grew tired of their eight years together and found someone new. Heartbroken, she walked away with nothing, leaving cleanly and decisively. Ye Ling came to regret it and always thought Qin Ke would come back, but he never imagined he would spend the rest of his life waiting in vain for the two of them to be together. Once some hearts have died, 64Reads6.1Score—Shelves
  33. 133 How Could I Love Him? My Heart Shattered to Pieces 怎会爱他,心碎成渣 Two Male Leads50k WordsCompleted Blurb: Three years after their breakup, he runs into his ex-boyfriend at a bar, and, as if that weren't enough, the vice squad shows up too!? Is life even worth living anymore? Wen Shi flips the table, only to be devoured again and again by his former sugar daddy. “Why is your hand crippled?” his ex-boyfriend asks later, staring at his oversized paw. “Ancient history. Let's not bring it up!” “What about me?” “We're even. I hope we never see each other again!” 69Reads6.2Score—Shelves
    Reader note
  34. 134 A Love So Deep 痴痴情深 Two Male Leads50k WordsCompleted The naive Su Cheng had a heart as pure as snow, and thought only of the prince. But the prince felt nothing for him. Again and again, he called him by the wrong name, let go of his hand, and wounded his devoted heart. Did the prince know that even a naive boy could understand love, and that even he could be heartbroken? 344Reads8.4Score—Shelves
  35. 135 He Was Never in My Destiny 命中无他 Two Male Leads49k WordsCompleted He hated the other person’s betrayal and hated how they kept running away from him, again and again. But he also loved them to the bone. He gave them his whole heart, only to have everything taken from him by the person he respected and cared about most. Everyone thinks a lifetime is long, but sometimes it’s too short to grasp. If I could live again, I hope I’d never have met you. 363Reads7.2Score—Shelves
  36. 136 Bending at the Waist 折腰 Two Male Leads50k WordsCompleted Blurb: Zhou Xingzhi x Su Zheshen Su Zheshen sacrificed all his pride for love, but never got so much as a confession of affection from Zhou Xingzhi. Some people are destined to be inescapable, yet impossible to love. 31Reads6.4Score—Shelves
  37. 137 A Cup of Poisoned Wine, and Drunk with You 鸩酒一杯与君醉 Two Male Leads60k WordsCompleted Blurb: When they first met, he was a subject, and he risked his life to take a sword meant for the other man. Later, that man became emperor, wiped out his entire family, stripped away his pride, and forcibly kept him by his side. He waited, full of hope, for his elder brother to return victorious, but all he received was a cold corpse. In the end, he drank poison in front of everyone, smiling like a spring breeze. “Your Majesty, I offer my life as the price of regicide. May you live for all ete 1.8kReads8.0Score200Shelves
  38. 138 No Escape from Fate 在劫难逃 Two Male Leads50k WordsCompleted Yu Yang thinks Li Han is his destined calamity. He gave him everything, even his life. But with their memories missing, the sweetness they once shared has become ammunition for hurting each other! After betrayal, exploitation, misunderstanding, and reckless cruelty, how can a shattered heart find its former lover again? “Yu Yang, you were the one who came after me first! Leave? Don't even think about it. Even if you're rotten and reeking, you have to stay by my side!” I'll stay with you until I 96Reads8.4Score—Shelves
  39. 139 Loving You Like the First Day 爱你如初 Two Male Leads50k WordsCompleted Five years ago, he had no choice but to leave, drifting through foreign streets, alone and destitute. Five years later, he returned home, only to find that the other man was already married. Since you won’t let me go, I’ll spend the little time I have left by your side, until the very end. I love you, just as I did back then. 36Reads8.0Score—Shelves
  40. 140 Have I Been Possessed? 被夺舍了? 8k WordsCompleted Have I been possessed? 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  41. 141 I Took a Concubine for My Husband 我为夫君纳妾 19k WordsCompleted I Took a Concubine for My Husband 967Reads—Score—Shelves
    Reader note
  42. 142 Ten Miles of Peach Blossoms Across Three Lifetimes: I Search for Her in My Dreams 三生三世十里桃花我在梦里寻找她 Male-Channel Fanfiction6k WordsCompleted Ten Miles of Peach Blossoms Across Three Lifetimes, I Search for Her in My Dreams 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  43. 143 The Japanese Have Lost Their Minds 小日子的脑袋被驴踢了 6k WordsCompleted That Little Japanese Man Must Have Been Kicked in the Head by a Donkey —Reads—Score—Shelves
  44. 144 Bloodshed of the Living Dead 喋血僵尸 8k WordsCompleted Blood-Soaked Zombies —Reads—Score—Shelves
  45. 145 The Great Sage Equal to Heaven: Two Hearts 齐天大圣之二心 Male-Channel Fanfiction16k WordsCompleted The Great Sage Equal to Heaven: Two Hearts —Reads—Score—Shelves
  46. 146 Thousand-Armed Guanyin: Flames of Revenge (Part Two) 千手观音之复仇火焰(第二部) Male-Channel Fanfiction11k WordsCompleted Thousand-Armed Guanyin: Flames of Revenge (Part Two) —Reads—Score—Shelves
  47. 147 Thousand-Armed Guanyin: The Seven Guardians 千手观音之七大护法 Male-Channel Fanfiction11k WordsCompleted Thousand-Armed Guanyin: The Seven Guardians —Reads—Score—Shelves
  48. 148 Reborn, I Won't Raise My Ex-Husband's Son Anymore 重生后我不再替前夫养儿 Modern Romance10k WordsCompleted After Being Reborn, I No Longer Raise My Ex-Husband's Child 1Reads—Score—Shelves
  49. 149 Beneath the Sunflowers 向日葵下 Modern Romance10k WordsCompleted Beneath the Sunflowers —Reads—Score—Shelves
  50. 150 After Falling Off a Cliff, I Came to My Senses 掉崖后我清醒了 Modern Romance10k WordsCompleted I Came to My Senses After Falling Off a Cliff 6Reads—Score—Shelves