Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Stories That Feel Close to Real Life 贴近现实的文

Books
364
Views
652.5k
Recs
663
Updated
4d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 301 My Beautiful Boss Won’t Leave Me Alone 美女领导缠上我 Urban620k WordsCompleted A female leader's driver saved her during an unexpected crisis, earning her trust from then on. He helped her cut through obstacles in the political arena, advance her career, and thrive at every turn. 12.1kReads7.5Score767Shelves
  2. 302 Clouds Over Mount Wu 巫山之云 Modern Romance305k WordsCompleted [Unattainable first love + everyday life + a little heartbreak] “Qing, if you say you love me, we'll get our marriage license right now. Let's get married.” On their wedding day, he ran off to find his first love. She thought she had found true love, but it turned out he was scum. She thought she was the happiest woman in the world, but it turned out her life was a tragedy. She thought she had won the exclusive affection of the irresistible Lin, but it turned out he had only ever seen her as a 7Reads—Score—Shelves
  3. 303 The Apocalypse: I Just Want to Be with You 末日,我只想和你在一起 Sci-Fi & Apocalypse84k WordsCompleted In a desolate world after the apocalypse, mutated creatures run rampant and human civilization has collapsed. Survivors struggle to stay alive in desperate circumstances. On this perilous journey through the apocalypse, can they find enough supplies and make it safely to Tianjing City? And how will they protect one another and keep hope alive in this cruel world? 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  4. 304 Two Heroes of the Apocalypse: The Half-Inhuman Awakens 末世双雄:半异人觉醒 Sci-Fi & Apocalypse6k WordsCompleted Doomsday Duo: The Half-Human Awakens —Reads—Score—Shelves
  5. 305 Starting with a Street Stall: My Entrepreneurial Journey 从摆摊起步,我的创业人生 7k WordsCompleted Starting with a Street Stall: My Entrepreneurial Journey 33Reads—Score—Shelves
  6. 306 A Twenty-Year-Old College Student Falls for a Middle-Aged Security Guard 二十岁女大学生爱上保安大叔 Modern Romance11k WordsCompleted A 20-year-old college student falls in love with a middle-aged security guard. 22Reads—Score—Shelves
  7. 307 Underworld Storms: The Legend of Harbor City 黑道风云之港城传奇 7k WordsCompleted Underworld Legends of Hong Kong 2Reads—Score—Shelves
  8. 308 After Switching Bodies, the Campus Beauty and I Fell for Each Other 灵魂互换后,我和校花双向奔赴 8k WordsCompleted After Our Souls Switched, the Campus Beauty and I Fell for Each Other 4Reads—Score—Shelves
  9. 309 I'm the Campus Bad Boy 我在学校当渣男 11k WordsCompleted I'm a Jerk at School 5Reads—Score—Shelves
  10. 310 I Made a Million Yuan Writing Novels 我靠写小说赚了一百万 13k WordsCompleted I Made a Million Writing Novels —Reads—Score—Shelves
  11. 311 My First Online Girlfriend 我的初恋女网友 10k WordsCompleted My First Online Love —Reads—Score—Shelves
  12. 312 I Made My Start in Real Estate 我做房地产中介起家 7k WordsCompleted I Got My Start as a Real Estate Agent 1Reads—Score—Shelves
  13. 313 Sister Ting's Love Story 婷姐的爱情故事 8k WordsCompleted Sister Ting’s Love Story 12Reads—Score—Shelves
  14. 314 Fierce Resistance War 激情抗战 Urban271k WordsCompleted [Alternate history + transmigration + heroes + espionage + behind enemy lines + the spirit of Bright Sword + multiple heroines + revenge] Shen Guohui, a police academy student, transmigrates to Jinling in 1937 while visiting the Nanjing Massacre Memorial Hall. Enraged, he kills Iwane Matsui, the Japanese army's supreme commander. With help from Jiang Dan, his family's tutor, he escapes the residence and runs into Luo Manyun, Chen Gang, and other Nationalist special forces operatives planning an 59Reads8.1Score—Shelves
  15. 315 Interstellar Black Hole 星际黑洞 Sci-Fi & Apocalypse231k WordsCompleted [Sci-fi + apocalypse + spaceflight + cosmic exploration + interstellar + black holes] Liu Weiqiang wakes from a long slumber to discover he is aboard the Shenzhou 88 spacecraft. Beside him is a talking dog, and the two set off on an incredible interstellar journey... Earth-like planets, planets that dance for joy, mysterious distress signals, the stars of the Cowherd and Weaver Girl, fragments of spacetime, stellar explosions, portals, two Bai Ling, life on Earth devastated beyond recognition: h 21Reads—Score—Shelves
  16. 316 Gangcheng Storm 冮城风暴 Mystery414k WordsCompleted [Officialdom + Power Plays + Big Shots + Suspense + Business + Deduction] A woman jumps to her death, and the clues point to the senior management of Jiangzhou Group. Canada’s Shen Group moves in, along with America’s Grid and Japan’s Cai Si… Who is the player, and who is the pawn? Power struggles in high places draw government officials into the fray… Powerful officials make their moves, foreign forces intervene, and a contest unfolds over the nation’s major Jiangzhou No. 1 Project… The male an 197Reads8.5Score—Shelves
  17. 317 Fate Is a Sunny Day 缘是晴天 Modern Romance324k WordsCompleted Memories of youth, growing up, and heartbreak, buried by time and kept close to the heart. May the love shared by Xie Qiyuan and Jiang Ziqing touch your heart. Because they loved each other so deeply back then, their love turned into countless tears. Even so, at a fork in the road with no hope in sight, they would keep waiting for him to come. 22Reads8.2Score—Shelves
    Reader note
  18. 318 My Sister-in-Law Is as Beautiful as a Fairy 我的大嫂美如妖 Urban320k WordsCompleted [Period drama + No System or storage space] After my adoptive parents died in a car accident, my older brother Zhang Dakui and I depended on each other. Ever since Dakui brought my sister-in-law Liu Chunmei home, our lives changed. And so did my life... 2.3kReads6.2Score160Shelves
  19. 319 Hello, Mr. Doraemon 你好,哆啦A梦先生 Urban529k WordsCompleted I had only wanted to live an easy, carefree life as an ordinary person. But when my childhood sweetheart and first CEO girlfriend married someone else for the sake of profit, and my beautiful second girlfriend, a painter, sacrificed herself for power, I realized I couldn't keep being a pushover. I had to fight back! When I finally stood at the top of the pyramid, I gave life a resounding shout... 691Reads8.7Score—Shelves
    Reader note
  20. 320 Only After We Parted Did I Realize I Loved You 别后方知爱上 Modern Romance125k WordsCompleted [Workplace Romance + Golf] Jiang Mo has no idea that Yang Zichen has been secretly in love with her for eight years. Time passes, and when they meet again, she is still herself, yet no longer the person she used to be. Can fate’s strange twists give them another chance to start over? In the days that follow, he winds around her like a vine, quietly entwining himself with her life. But she has a solemn vow to protect her: handsome men are absolutely off-limits! And yet... P.S. A heartwarming sto 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  21. 321 My Father's Era of the Fortress Villages 父亲的崮时代 Urban299k WordsCompleted Yimeng Mountain is a work of documentary fiction about the second generation of military-industry workers, telling the true story of the mysterious “Third Front” military factories. It retraces how the children of Third Front workers and their parents pressed on through successive waves of change. “Good people and good horses head to the Third Front.” The companies were reorganized and moved out of the mountains... They rose from the ashes as a red-culture base, as the home of China’s peaches, a 10Reads6.9Score—Shelves
  22. 322 Never Mess with a Pisces Woman 千万不要招惹双鱼座女生 Modern Romance524k WordsOngoing [Workplace] [Urban Life] [Marriage Before Love] Mumu is a Pisces woman who entered the workplace with two labels already attached to her: timid and easy to bully. But no one knows that beneath the soft exterior of a Pisces lies the heart of a great demon king. When everyone thinks she’ll be swallowed up by the workplace, Mumu proves to the world through her actions: Don’t make a Pisces cry, because once she’s done crying, it’ll be your turn. This novel could also be called Mumu’s Rise to the Top 144Reads8.7Score—Shelves
    Reader note
  23. 323 Dongguan: Those Older Sisters 东莞:那些姐姐们 Urban2.2M WordsOngoing Sister Mei's advice to me: The women at entertainment venues are just for looking. Don't get serious with them. Sister Mei also said: Don't get any ideas about me, either. [A story about working for a living, perhaps with a little of me, you, and him in it.] 194.2kReads8.8Score6.6kShelves
    Reader note
  24. 324 That’s Pretty Great! 整挺好! Modern Romance447k WordsCompleted Original title: A Little Sweet Gingerbread [Northeastern Chinese tough guy ❤ mixed-race sweetheart + straightforward, sweet romance + heartwarming fun] When Jiang Bing was three, his father was sentenced to death for murder. In those days, boys getting into fights was nothing unusual. But Jiang Bing couldn't afford to fight. The moment he threw a punch, some people would call him a little murderer. Luckily, with his grandmother's guidance, he learned to face it all: to ignore the gossip and pay 1.3kReads9.4Score126Shelves
    Reader note
  25. 325 Our Brief Separation, Our Long-Awaited Reunion 短别重逢的我们 Modern Romance1.8M WordsCompleted [A woman's journey of growth | Railway nostalgia | Tales of the Northeast | An ensemble cast in Beijing] They first meet on Yangcheng's antique street. He looks down at her, hesitating as he asks, “Are you... Si Lian?” The ever-joking Young Master Dou is completely thrown off balance. Much later, Si Lian brings up this awkward moment to impeach Dou Xiao, asking why he couldn't even speak when he saw her. Dou Xiao lifts his snow-white bare foot and cheekily taps Si Lian's face, which is covered i 268Reads8.9Score—Shelves
  26. 326 That One Deal 那一场交易 Modern Romance750k WordsCompleted [Both are sexually inexperienced, intense push-and-pull, a CEO in the countryside] She somehow ended up being called the other woman. In a fit of anger, she requested a transfer to the countryside, where she took on several jobs. IT support, administration, business assistant... He was a prospective client of their company, and anyone could see he treated her differently. She only thought of him as a client, yet she kept falling deeper into the trap she had set for herself. He pursued; she resis 504Reads8.6Score—Shelves
    Reader note
  27. 327 Greyhound 灰狗 Urban100k WordsCompleted In real life, a “gray dog” is a private investigator. Unlike the detectives in movies and TV shows, who fight crime and uphold justice, real-world gray dogs are criminals who illegally profit by invading other people’s privacy through stalking, taking secret photos, bugging, tracking, and entrapment. You may never have encountered a gray dog, but they are very much among us. This book is a warning to the world: the law is inescapable, so do not stray onto the wrong path, and always protect your 10Reads—Score—Shelves
    Reader note
  28. 328 The End of Ordinary 平凡的尽头 Modern Romance252k WordsCompleted The story began in 2019. It was a turbulent time, and I stopped writing after a hasty 50,000 words. Then, in May 2020, I finished it. At 250,000 words, it is too short to cover all the joys and sorrows of this bustling world through the changing years. It tells only of several years spent wandering through life. The story is based entirely on real events. Freedom, marriage, career, money, family, friendship. As someone born in the 1990s, I have always questioned the world. I hoped to find answer 7Reads—Score—Shelves
  29. 329 Sing Out for Youth 唱响青春 Urban200k WordsCompleted College is an important milestone in our lives, and those years can be truly wonderful. Everyone explores, searches, moves forward, perseveres, and waits for something in their own way. We all remember our college days differently, with our own distinct feelings and experiences. It was a time when we still wrote letters, listened to portable music players, and watched movies on discs, before mobile phones were everywhere. When those sealed-away years are reopened and brought back to life, when t —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  30. 330 My Years in the Funeral Business 我干白事儿这些年 Urban5.4M WordsCompleted After his master died, Lin Ran inherited his craft, took over the funeral business, and promised his master he would not leave this small town for three years. Keeping his promise, Lin Ran had to face the world without his master's protection. He saw all the strange sides of human nature that he had never witnessed before! Lin Ran remembered his master's words: “People look down on those of us in this line of work. Compared with ordinary people, we're also missing something. They call it being ‘ 89.7kReads9.2Score12.7kShelves
  31. 331 The Great Northern Wilderness in the 1970s: Starting with an Awakened Farm Space 七零北大荒:从觉醒空间农场开始 Urban2.5M WordsOngoing Lin Tian transmigrates to the 1970s and becomes a farmer in the Great Northern Wilderness! Three months after waking up, he is proposed to by a beautiful educated youth. Unable to refuse her, Lin Tian accepts. Luckily, after transmigrating, he awakens a spatial farm. Providing for his wife is no problem at all! In an era when everyone else struggles to get enough to eat, his family has fish and meat at every meal. After the reform and opening-up, he quickly leases vast tracts of wasteland and bu 4.1kReads6.0Score289Shelves
  32. 332 Starting Out as a Full-Time Undercover Agent in Northern Myanmar 从缅北开始做全职卧底 Mystery1.2M WordsOngoing “Perhaps the beings created in darkness can also defeat the darkness.” After being kidnapped, Mu Guang, born with a personality disorder, is trafficked to northern Myanmar. Faced with death and threats, he stays calm, decisive, and ruthless, earning the admiration of a drug lord. But no one knows that this antisocial man has long been an undercover police officer... Five years later, a new police officer named Mu Guang reports for duty at the Shun'an Municipal Public Security Bureau, only to be 15.7kReads9.5Score1.8kShelves
  33. 333 The Billionaire Who Rose from a Sea of Women 女人堆里走出的亿万富翁 Urban3.1M WordsCompleted A contemporary setting, lighthearted humor, laugh-out-loud everyday life, playful banter, heartwarming inspiration, and no harem. He's penniless, yet popular with women. He's sincere, yet works in the most hypocritical industry. He's handsome, talented, and witty, and could have led a life of endless romantic conquests, but… Set in Shenzhen, Guangdong, in 2008, the story follows the remarkable career and business journey of Li Zhe, a young man from a farming family who rises steadily to success 2.5kReads5.9Score150Shelves
    Reader note
  34. 334 Transmigrate! Change My Good-for-Nothing Daughter’s Fate 穿越!改变废柴女儿的命运 Modern Romance81k WordsOngoing [Transmigration × Family Bonds × Growth (Romance in the later chapters)] [A little introduction]: The early chapters can be quite heavy, as they involve some violent family conflicts and the like. You may want to prepare yourself before reading. If you don't think you can handle that, you can start with the chapters set one year later (。ò ∀ ó。) The story has reached Chen Shu'an's high school life! (Romance should begin around chapter 20, and the family-bond storyline will be told in flashbacks a —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  35. 335 Reborn: Hard Work Always Pays Off 重生之努力就有回报 Urban370k WordsOngoing Hao Yousheng. A name with a distinctly era-specific feel, though he’s only thirty-six. He missed the last train of the late 1980s, and still failed to catch the express train of the 1990s. An ordinary man, he envies everything, but envy is all he can do. On the night of his thirty-sixth birthday, drunk, he spent three hours complaining to the sky. And so the story began…~ 143Reads7.6Score—Shelves
    Reader note
  36. 336 My Past, Like Water Through the Years 我的过往,似水流年 Modern Romance251k WordsCompleted The five-year-old heroine’s mother was often ill and hospitalized, leaving no one to look after her. So she and her three-year-old brother repeatedly crossed mountains to beg relatives for food. After their mother recovered, her relationship with her mother-in-law turned sour. Unable to cope, she drank pesticide in an attempted suicide. She was saved, but her personality became domineering and her temper erratic. She beat the heroine and her brother for no reason on multiple occasions. Trying to 71Reads—Score—Shelves
    Reader note
  37. 337 My Father 我的爸爸 6k WordsCompleted My Dad 114Reads—Score—Shelves
  38. 338 Adopted Son, Part Two 过继二 Urban2.1M WordsCompleted [Wealth + power plays] [Reality + perseverance] [Life + passion] [Love + living] A man must be as tough as iron, but also as resilient as steel. Only then can he face the harshness of reality and the twists of fate, and rise to meet new challenges. I'm Zhao Erhai, and here's my story... 3.2kReads9.3Score440Shelves
  39. 339 Born to Follow the Sun 向阳而生 Urban1.0M WordsCompleted [A new book from a veteran author] [Daily life] [Romance] [A little heartbreak, then overwhelmingly sweet] He Zhicheng gave his son He Shu a perfect demonstration of what a scumbag looked like, leaving He Shu terrified of marriage before he was even an adult. The little tree, withered before it had even grown, was chased by another stubborn little sprout who kept urging him to stand tall. Well, maybe it takes going through all that pain to appreciate the happiness of an ordinary life. Life comes 122.6kReads9.6Score14.2kShelves
  40. 340 Simple-Minded Ni 憨妮 Modern Romance226k WordsCompleted Hanni is a woman who seems a little dim-witted to outsiders. She marries three men: the first is an ordinary man, the second a tycoon, and the third a young hoodlum. This is the story of her and the people around her, and how Hanni changes her fate... 100Reads7.0Score—Shelves
    Reader note
  41. 341 The Wall Is Four and a Half Meters High 高墙四米半 Urban207k WordsCompleted The author is a grassroots police officer who drew on personal experience to write this story. Using a detention center as its starting point and major cases once reported by CCTV as its basis, the novel recreates the reality of life inside a detention center and the process of investigating cases. Its greatest strength is its authenticity: this is a realistic novel that reads more like literary reportage. 136Reads6.8Score—Shelves
    Reader note
  42. 342 The Art of Not Competing 不争之争 Urban306k WordsCompleted This book says that, in the end, it doesn’t matter whether you fight for something or not. Just be yourself! The ancients said, “Because he contends with no one, no one in the world can contend with him.” Chinese people place greater value on not contending... Not contending brings peace of mind, the source of all strength, like the sea... In modern society, even not contending can be seen as a kind of struggle, born of helplessness... 33Reads7.3Score—Shelves
    Reader note
  43. 343 A Woman's Perspective 女性视角 Modern Romance55k WordsCompleted Three women make quite a show. Two of them were once best friends, then became rivals in love. To see the world of men clearly, they even join forces once more. Together, the three women see through not only the men’s business dealings, but also the hypocrisy, cunning, and schemes behind them... Once they see the truth, they’ll take back what belongs to them and make those who hurt them pay… When the dust settles, whether they acted out of helplessness or took matters into their own hands, th 8Reads—Score—Shelves
  44. 344 Old Liu and His Daughter 老刘和他的女儿 Modern Romance108k WordsCompleted Lao Liu is an ordinary, down-and-out farmer with nothing to be proud of. But his ideas about raising his children are completely at odds with the mainstream. After 18 years of perseverance, his daughter has given him his proudest reason of all. Is he happy or unfortunate? Everyone probably has their own answer. 383Reads—Score—Shelves
    Reader note
  45. 345 Like You in Early Spring 初春如你 Modern Romance100k WordsCompleted An office romance was a strict taboo Shu Xinran had set for herself, especially with Ji Ran, who was ten years younger. She had finally escaped her broken marriage and spent eight years enjoying her solitude. By now, she saw love as a luxury and wanted nothing to do with it. For the rest of her life, she only wanted a peaceful, steady existence. She didn’t want anyone disrupting her rhythm again. This early spring should have been just like any other. But she never expected that this spring woul 80Reads—Score—Shelves
    Reader note
  46. 346 Happiness Is Coming Home to Farm 回家种地快乐无边 Urban1.5M WordsCompleted What kind of life I choose is my decision. Why should I need your approval? I’m Wei Junqing. Why should I have to explain my choices to anyone? Unable to make it in the big city, Wei Junqing returns to his hometown with 350,000 yuan. His parents look down on him, his siblings humiliate him, and he eventually heads to Zhongnan Mountain to live in isolation, away from the world. By chance, he gets a recycling System. Follow his life as he learns to survive on his own deep in the mountains: fightin 465Reads8.1Score—Shelves
    Reader note
  47. 347 Back to Rural Northwest China in 1983 to Make a Living 回到1983大西北农村讨生活 Urban1.5M WordsCompleted [Reborn + no pocket dimension + no System + no golden finger + a romantic pairing. The main goal is to change the fate of a childless, unsupported man, giving him a wife, children, and descendants to carry on his family line] As a child, Jiang Shuanniu often bullied Bao Zili, a man with no family to support him. When the old man later heard that Bao had taken revenge on society, Jiang, who was working away from home, was consumed with guilt. He blamed himself for not showing the old man more war 454Reads6.4Score—Shelves
  48. 348 Martial Arts School Graduate 武校毕业生 Urban1.1M WordsOngoing Martial arts school / traditional martial arts / realistic / passionate / brotherhood / jianghu Adapted from real experiences. No fantasy, no System, and no cheats. A true-to-life portrayal of what life at a martial arts school is really like. A boy defies his family's objections to pursue his martial arts dream. Day after day, he trains relentlessly at school, enduring the long, monotonous years of practice alongside his fellow students and brothers. After graduation, he enters the wider world, 460Reads—Score—Shelves
    Reader note
  49. 349 The Story of Fei Xin’s Daughter 飞新的女传 Modern Romance106k WordsCompleted [Marriage + Domestic Abuse + Divorce + Blind Date + Online Romance + Finding True Love + Sweet Romance + Silent Treatment] At twenty, Fei Xin was set up by her parents, went on a blind date, got married, suffered domestic abuse, and divorced. At twenty-three, she met an online boyfriend five years younger than her. They got married and had a child! Married Life + Sweet Romance + Silent Treatment —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  50. 350 Better Than Working: Winning Over the Crown Prince, the Client 打工不如打甲方太子的主意 Modern Romance287k WordsOngoing [Based on true events + urban life + workplace + strong female lead + smart characters + sweet romance] A wonderful workplace romance set in the urban financial world, inspired by real-life experiences in the modern workplace. It lays bare the dark side behind the financial sector’s glamorous facade. The writing is delicate, the scenes vivid, the emotions genuine, and the plot is full of unexpected twists. The heroine is a rookie auditor, but a strong woman at heart. She stays sharp and emotiona —Reads8.8Score—Shelves
    Reader note

Other lists with My Beautiful Boss Won’t Leave Me Alone