Looking for Historical Romance Where the Female Lead Is a Delicate Princess or Young Lady and the Male Lead Is a Rugged General! 女主是娇气的公主或者小姐,男主是糙汉将军!古言
In this list
203
- 121 Marrying a Rugged Hunter, the Sweet Wife Brings Him Endless Luck 嫁给糙汉猎户,娇软媳妇超旺夫 [Historical romance + farming + sweet and gentle heroine + rugged man + sweet romance + transmigration] A soft, delicate, flirtatious beauty x a rugged, wolfish husband with maxed-out stamina who spoils his wife The pampered Lin Suhe transmigrated into the body of a country girl whose parents were dead and whose family was dirt poor. But she happened to be exceptionally beautiful. To avoid being sold off by her awful relatives, she grabbed her bundle in the middle of the night and knocked on the 858Monthly8.5Score100Shelved
- 122 A Rough Mountain Man Takes Me Home, and Our Life Flourishes 被山里糙汉领回家日子红火顶呱呱 After becoming the daughter of a disgraced official and being betrayed by her fiancé, Yun Xi was carried home over the shoulder of a rough mountain man. The moment she woke, they were embracing naked. The next time she woke, she was chained up. Yun Xi thought her life was over and that she would probably be tortured to death. But she never expected that this big man, though rough around the edges, was thoughtful; though fierce-looking, he was simple and honest. He blushed easily but spoke his mi 11.9kMonthly9.2Score2kShelved
- 123 After My Engagement Was Broken Off, I Married a Rugged Countryman Who Treated Me Like a Treasure in Three Days 退婚后嫁山野糙汉,三天被宠成宝 [Sweet romance + devoted love + cozy farming + gentle heroine] Taohua's engagement was broken off, and in her shame and fury, she jumped into the river. Unexpectedly, a rugged man passing by rescued her. Her clothes were soaked through, and as he pulled her from the water, the man didn't know where to look. To protect her reputation, he came to ask for her hand in marriage the very next day. Taohua accepted through tears. She thought marrying him would mean a hard life, but it turned out he was 8.6kMonthly9.2Score810Shelved
-
124
I Transmigrated Through Time to Become Princess Consort of Prince Chen 穿越时空当辰王妃
A twenty-first-century good-for-nothing tomboy transmigrates to the unknown Jin dynasty of 2,000 years ago. By a twist of fate, she embarks on a remarkable life, with children of both sexes and success in both love and career.
1Monthly—Score1Shelved
Reader note
-
125
I Open a Blind Box Every Day After Marrying the General 嫁给将军后天天开盲盒
A royal decree sends the legitimate daughter of Marquis Anyuan of Lingcheng to marry the Grand General of Zhenbei in Yancheng. Everyone laments that this marriage is doomed to be a struggle. Before the wedding, Zhou Ziqi cast a fortune for Wen Yuxiu. The reading said: A match made in heaven, a marriage destined by fate! At the Lantern Festival, she made a wish beneath the lanterns: “May the sun be the morning, the moon the evening, and you my every morning and evening.” Later, when he fell in lo
1Monthly—Score—Shelved
Reader note
-
126
After Failing to Usurp the Throne, I Was Forced to Love by My Sick and Twisted Imperial Brother 篡位不成,被病娇疯批皇兄强制爱
(ancient-style romance, mutual devotion, forced love, fake siblings, not a strong female lead, male rivals fighting for her, fake-death story) Proud, beautiful princess who will never submit × calculating, possessive, devoted, lovesick imperial elder brother The heroine is a succubus with a slight everyone-loves-her quality. She’ll have complicated entanglements with several male supporting characters, but the male lead is her destined partner. As the most honored princess in Great Qi, Chu Luoha
20Monthly—Score4Shelved
Reader note
-
127
The Rough-Hewn Scholar's Sweet Little Wife 糙秀才的软糯小娇妻
For Li Qian, an avid reader of old books, transmigrating isn’t unusual. What is unusual is that a woman who’s never been in a relationship now has a “scholar husband.” At their first meeting, Li Qian was moved to tears. The handsome, refined scholar husband she’d been promised was actually a rugged butcher with pig’s blood all over his hands! Li Mo watched his mother’s “capable” “foolish wife” get chased around the courtyard by a chicken, running and bawling the whole way. His expression grew ev
3.3kMonthly9.2Score388Shelved
Reader note
-
128
Married Again, Falling Under Her Spell 二嫁,诱她沉沦
[Both leads are virgins + He pursues her after losing her + Second male lead wins her heart + Traditional historical romance + Fictional setting + Characters and story are entirely fictional] The Xie family’s cousin, Liu Wen Yin, was a stunning beauty, but she was also a fool. Because her birth chart was considered too auspicious, she was promised as a concubine to Xie An when she came of age. Unhappy with his elders’ arrangement, Xie An got engaged to a woman from a prominent family and pushed
2kMonthly8.9Score244Shelved
Reader note
-
129
The Beauty’s Horse Slave 美人的马奴
[Noble Lady and Her Slave + Face-Slapping + Sweet Romance + The Long Road to Winning Her Back] In her previous life, Yu Weiyin was deceived by her half-sister's husband and reduced to begging, only to die miserably on the streets. Before her death, everyone treated her like a snake or a rat and avoided her, except for the stable hand she had once bullied, who came to collect her body. Reborn at sixteen, Yu Weiyin swears she will never repeat the mistakes of her past life. She will change her ove
25Monthly5.6Score—Shelved
Reader note
- 130 Has the Eldest Princess Grown Up Yet? 长公主今天长大了么 The Grand Princess held immense power, and everyone feared her. Then she accidentally fell from a building and lost her mind. The officials rejoiced, finally free from the fear of being ruled by that fearsome woman. But they had no idea the fearsome woman would slowly grow up again! Three-year-old Changping: “Husband, pick me up!” Six-year-old Changping: “Hmph, do you think I'm still three?” Nine-year-old Changping: “Adults are all so childish!” Twelve-year-old Changping: “I clearly like refined 263Monthly8.7Score100Shelved
- 131 How Dare You Dote on Your Concubine and Neglect Your Wife? I’ll Scatter Your Ashes! 大胆驸马宠妾灭妻?骨灰扬了! [The unmatched prestige of a Grand Princess × a powerful, corrupt minister who rules the court; inner-household battles + face-slapping + satisfying revenge + super sweet romance + the whole family gets their comeuppance + adopted son regrets it + absolutely no forgiveness] In her previous life, Leng Lanzhi thought she had found the right man. She gave everything to love Shen Yizhi, raised his adopted son for him, and helped turn the Marquis of Pingnan’s household into the most prestigious famil 569Monthly8.0Score101Shelved
-
132
The Sweet, Gentle Princess and Her Tender General Who Guards the Nation 公主乖又软,镇国将军温柔宠
[Sweet romance + faithful to each other + sweet, gentle, delicate Third Princess VS decisive, battle-hardened Defender General] After a campaign, the Kingdom of Nanzhao was defeated. To avoid being destroyed, its ruler personally presented a surrender document and an order for a political marriage to Chu Qi'an, the Defender General of the Northern Lands, offering him the Third Princess, Nan Ruohuan, as his bride. He had heard that Nan Ruohuan was a useless, uneducated princess. Chu Qi'an curled
926Monthly7.4Score103Shelved
Reader note
-
133
The Princess Turns into a Sweetheart, and Her Rugged Prince Won’t Let Go 公主变娇娇,糙汉王爷黏不放
[Sweet Romance, No Angst + Feel-Good Power Fantasy + Peerless in Medicine and Poison + Pocket Dimension. If you love him, make him yours!] After transmigrating to the fictional Great Liang Kingdom, Liang Zhaoning spent more than a decade as an unpopular, dim-witted princess. When she turned eighteen, her foolish emperor brother finally remembered her and betrothed her to Zhan Tingxiao, a prince of a different surname hailed as a God of War, who guarded the borderlands. A rare talent unmatched in
1.1kMonthly8.9Score118Shelved
Reader note
-
134
Reborn to Be the General's Wife Again 重生之再为将军妻
In her previous life, Gu Qing Xin was a princess. For the sake of a scumbag, she killed General Xu Mu, the second husband who had loved her with all his heart. In this life, she rose to become the most dazzling princess, punishing all her enemies from her previous life and tormenting the scumbag again and again. She tried to make it up to Xu Mu out of guilt, but he wanted nothing at all. In the end, Her Highness had no choice but to offer herself to him, giving herself to that block of wood.
125Monthly8.4Score—Shelved
Reader note
-
135
Meeting the Icy General 遇上冰山将军
[Complete] [Gentle, sweet-natured maid × cold, abstinent general] After the Feng family is arrested and its estate confiscated, Feng Nanyi, the young lady of the household, is sent to the pleasure quarters. Once trained by the brothel madam, she will be offered to the powerful and wealthy for their amusement. Sure enough, the madam later puts Feng Nanyi up for auction at a high price. Watching the men below scramble for her as if she were an object, Feng Nanyi's heart turns to ashes. Just as she
96Monthly8.1Score—Shelved
Reader note
-
136
So Charming! The Delicate Beauty of the Seventies in His Arms Has the Rugged Man Smitten 超会!七零娇娇在怀,糙汉沦陷了
(Complete) [Adoring wife + rugged man + reborn to dote on her husband + building a fortune + both devoted to each other + sweet HE] After being reborn, Jiang Xin wanted to do only two things. Make money with Lu Gan, then have a child with him. But she never expected Lu Gan to be so vigorous. Not only did they make a fortune, they also had a whole lot of children! Jiang Xin: My husband is amazing! Lu Gan both loved and feared the sweet young wife he'd just married. He loved how sweetly she spoke
3kMonthly9.2Score272Shelved
Reader note
-
137
After Seducing the Loyal General, I Make Him Beg to Marry Me Every Day 诱撩忠犬将军后,日日缠着我成亲
[A pampered, mischievous proprietress x a loyal, protective young general] [Mutual firsts] [Spoiled darling + sweet romance + winning her back + loyalty + possessiveness + jealous possessive type + happy ending] On the day General Pei returned to the capital victorious, You'an, proprietress of the Moonshadow House, slowly blew a puff of smoke toward him in front of the people of the capital. The capital erupted: the vixen You'an was openly seducing their cool, noble general! Pei Zhiyi's expressi
492Monthly8.1Score—Shelved
Reader note
-
138
Abandoned Princess Becomes the Enemy Nation’s Beloved War God 公主被弃后成了敌国战神的心尖宠
A gentle, neglected princess × a cold-faced general, a master strategist in war Mutual salvation + happy ending + both chaste When Qin Qinghua first saw Mo Hanxiao, he was covered in blood and lying in the mud, looking utterly wretched. She cautiously checked for his breath. He opened his eyes and stared at her darkly, his unusual red eyes frightening to behold. She had never seen anyone so handsome. Unable to bear leaving him there, she carried the barely breathing man back with her. When he wo
2kMonthly8.8Score231Shelved
Reader note
-
139
The Delicate Beauty Is Spoiled Rotten by a Rugged, Fierce Man 娇滴滴小美人被凶猛糙汉宠野了
[Complete❗] Xie Hezhang, a local troublemaker from Helian Village with a bad class background, found himself pursued by a city girl sent to the countryside. The young woman couldn't carry a shoulder pole or lift a hand, and complained that her hands hurt whenever she did farm work. Her only hobby was trailing after him wherever he went. One afternoon, fed up with her, Xie Hezhang cornered her in the cotton field and threatened, “Keep following me and I'll beat you up.” The sweet little Shu Qingy
5.9kMonthly9.2Score1.3kShelved
Reader note
-
140
The Spoiled Consort's Road to Glory 娇气包娘娘的荣华路
Sweet romance! Undivided love! She’s doted on to the max! [The heroine is cunning, a little black lotus hidden beneath a rabbit’s skin] [The hero has a harem and isn’t chaste, but once he meets the heroine, he devotes himself to her alone in a one-on-one romance] The third young lady of the Sheng’an Marquis’s household, born to his secondary wife, was as beautiful as a celestial maiden. Sweet and clever, she knew how to win favor. Her grandmother and father favored her, and even her legitimate
12.4kMonthly9.2Score1.3kShelved
Reader note
Other lists with Marrying a Rugged Hunter, the Sweet Wife Brings Him Endless Luck
Machine translated: List by GPT-6 Luna, Reader notes by Google Translate.



















