Looking for Historical Romance Where the Female Lead Is a Delicate Princess or Young Lady and the Male Lead Is a Rugged General! 女主是娇气的公主或者小姐,男主是糙汉将军!古言
In this list
203
- 41 The General Doesn't Like Me 将军他不喜欢我 [Sweet romance] [Marriage first, love later, slow burn] [A delicate, adorable sweetheart x A cold and fierce man on the outside, but a possessive, jealous wife-spoiler on the inside] Ying Qi’an, raised in seclusion by her elder brother, is breathtakingly beautiful, gentle, and adorable. But because of political rivalries, she is hastily married off to the general Mu Xuanqing. General Mu Xuanqing is valiant in battle and as cold as ice. He married a woman he never wanted only to get revenge on he 1.7kMonthly8.6Score145Shelved
- 42 Reporting to the General: Your Wife's Acting Strange Today 报告将军,夫人今天有点怪 Qin Susu died. Before she died, she saw that the husband she despised most had protected her until his last breath. The man she trusted most looked down on her and called her “a fallen woman.” She had waited bitterly all her life, never letting the general so much as touch her. She never imagined she would become a foolish, useful pawn for Prince Yi. She opened her eyes and found herself back in the early days of her marriage, just after moving into the General’s residence. There was still time 108Monthly7.7Score—Shelved
- 43 The Princess Acts Shamelessly, Pining for Her Little Guard Every Day 公主殿下耍流氓日日惦记小侍卫 [One-on-one, both leads are virgins + reborn + heroine pursues the hero + mutual devotion + very sweet, no angst] In her previous life, Lu Jinyou loved the wrong man and met a tragic end as her kingdom fell and her family was destroyed. Reborn, all she could think about was the little bodyguard she had bought off the street. In her previous life, after she became a princess of a fallen kingdom, he secretly took dangerous jobs for people everywhere, just so she could continue living in luxury. An 729Monthly8.8Score100Shelved
- 44 Forced to Become a Lucky Bride, I Became the Tyrannical Prince’s Darling 被迫冲喜后,成了暴戾王爷掌中娇 [Mad Dog Prince x Sweet Beauty, married first and fell in love later + doting husband + both are pure + face-slapping power fantasy] Shen Youying's father and brothers are falsely accused of treason. The Shen family falls into ruin overnight, and everyone keeps their distance. Even the Lu family, who had arranged a marriage with her long ago, can't wait to break off the engagement. On the day the betrothal gifts are to be exchanged, her fiance doesn't show up. Instead, a eunuch from the palace a 4.7kMonthly9.0Score665Shelved
-
45
Spring Burns Through the Ashes of Snow 雪烬春灼
A historical tale of destruction and renewal, hatred and redemption, political intrigue and true devotion. Watch as yesterday's blazing sun is tempered in the deepest darkness, and at last becomes a bright moon shining over the land. Wang Chunxue went from being the prized jewel of the Langya Wang clan to the daughter of a condemned traitor. The imperial decree accusing her family of treason crushed everything she had: her father and brothers, her glory, and her betrothal to the Crown Prince. Af
150Monthly—Score—Shelved
Reader note
-
46
Look, the Princess Is Flirting with the General Again 快看,公主又来撩将军了
After the arrogant, bewitching eldest princess fell into the water, she insisted that I had sworn a deadly oath to marry her, or suffer a gruesome death. So, should I marry her, marry her, or marry her?
24Monthly—Score—Shelved
Reader note
-
47
After Awakening, I Became the Male Lead’s Stepmother 觉醒后,我摇身成了男主他继母
[This is not a story about a strong female lead. The heroine is very weak, so please beware! Note: The heroine is an original character from the book who awakens. She is a native of this world. The leads are 16 years apart, and both are chaste.] The transmigrated heroine cuts a swath through the world: she can run a shop and kill people. But Feng Liaoliao, who was supposed to die in the book without a single hair left, is in for a miserable time. As the book’s wicked supporting female character,
268Monthly8.5Score—Shelved
Reader note
- 48 The Reborn Mother-in-Law Takes on Her Transmigrated Daughter-in-Law 重生婆婆斗穿越儿媳 A vicious transmigrated concubine-born daughter killed her legitimate elder sister, who was then reborn in another person's body. How should she get revenge? Of course, by marrying into the same family as her half-sister and becoming her mother-in-law. That way, she can put her in her place and make her suffer, all perfectly legally, with no way for her to complain! 4kMonthly9.1Score381Shelved
- 49 My Graceful Wife 我妻窈窕 The Second Madam of the Dingguo Marquis's residence next door had lost her husband and been widowed in her prime. Seeing her was enough to make anyone feel sorry for her. The young general, famed throughout Chang'an and victorious in battles across three kingdoms, had only to glance at her before thinking how he wanted to draw her close and shower her with affection. They said she had once been Chang'an's most beautiful woman, proud as jade and restrained by propriety. They also said that after 2.4kMonthly7.0Score284Shelved
-
50
The Hunter’s Adorable Bride 猎户家的小娇娘
A wealthy young woman who refuses to be controlled by her family, and a young hunter who keeps his distance from others because he believes he brings misfortune to his parents. The two had nothing to do with each other, but fate pushes them together, and they carve out a new life for themselves in the remote mountains and forests.
352Monthly8.9Score—Shelved
Reader note
-
51
Jade Between the Lips 衔玉
[Delicate, Sickly Aristocratic Lady Lin Yu VS Cold, Tsundere Embroidered Uniform Guard Li Heming] [Historical Romance + One-on-One Romance + Household Intrigue + Secret Crush + Sweet Romance + Marriage Before Love + Devoted Hero + Happy Ending] The year Lin Yu broke off her engagement to Li Heming, rumors spread that she had done so because Li Heming had risen to become the Northern Commandant of the Embroidered Uniform Guard by stepping over the corpses of court officials. Lin Yu was frail, and
30.6kMonthly9.4Score3.7kShelved
Reader note
-
52
One Smile from the Sweet Princess, and the Rugged General Spoils Her Rotten 娇娇郡主一笑,糙汉将军肆宠心尖
[Both are each other's first and only love | Marriage first, love later | Sweet romance | Delicate princess vs. rugged general] As Princess Mingjia of Great Qi, Zhao Xining is not only cherished by her parents, but also radiant and beautiful, adored by countless young talents in Luzhou. She should have married the most suitable man in the world and continued her enviable life, surrounded by admirers. But her father had once owed someone a debt of gratitude for saving his life, and had promised t
752Monthly8.4Score101Shelved
Reader note
-
53
1980s: The Foxiest Femme Fatale and the Wildest Officer 八零,做最美狐狸精戏最野军官
A flirtatious movie queen VS a stoic, passionate, impossibly manly military officer. International movie queen Jiang Mengning transmigrates into a book and becomes the despised, wicked stepmother in a military compound. The original owner was unfaithful and arrogant, and ended up being cruelly abandoned after repeatedly bringing disaster upon herself. A stepmother? Jiang Mengning has only one thought after transmigrating: this is a role she should never take. But when the man in uniform appe
2kMonthly8.9Score261Shelved
Reader note
-
54
The Villainess Kills with Her Beauty 反派她以美貌杀人
(The heroine is a true villain. If you prefer morally upright characters, read with caution.) She was the villain of a book, but she never knew it. But what did that matter? Her beloved was dead. How could those responsible for his death be allowed to live? She toyed with the world in the palm of her hand, laying schemes within schemes and concealing deadly intent at every turn. Her gentle nature and ethereal beauty were both weapons, and no one could stand in the way of her revenge. The person
3.8kMonthly9.4Score459Shelved
Reader note
- 55 Yan Gui'an 燕归安 “I shall protect this land with my life, and give my heart to you.” Xie Yanci was not always Xie Yanci. To everyone, he was the stray, incorrigible mongrel who had been abandoned far from home. By a twist of fate, the young lady of the Shen family found him and brought him home. After being reunited with his family, he fought his way up from nothing to become the handsome young general renowned throughout the capital. Shen Jing'an had always been Shen Jing'an, but the General's Manor had raised 64Monthly7.0Score—Shelved
- 56 A Forceful Claim 强势染指 [Roguish, Rugged Hero] [Daddy-Type Boyfriend] [ oozing hormones] [Guiding Lover] [Sweet Romance] [Nine-Year Age Gap] [Food] [Kissaholic] [Both Pure and Inexperienced] I'm currently working on signed editions for publication. If you're interested, you can check them out at the usual place. This is part of the same series as Jiang Baichuan and Hai Tian's A Soldier in Uniform, Rose in Hand, Dedicated to the Princess. (The male lead cooks, talks dirty, and fusses over every last detail like a dad. T 46.6kMonthly9.4Score5.2kShelved
-
57
The Eldest Princess Is Reborn: I Betrayed the World, but Never You 长公主重生,负了天下不负卿
She was Xiao Liyun, the eldest princess of Yelan, yet she believed herself to be a political pawn, forced to marry the most powerful regent in the court just to keep the kingdom stable. She had no idea that the cold and distant regent had gone to extraordinary lengths to make her his wife. Blind to the truth, she was egged on by her younger sister and caused the regent's death. He drank the poison she had personally prepared, yet died in a sea of flames while saving her. Only after seeing the de
1.1kMonthly8.5Score111Shelved
Reader note
- 58 The Emperor Awaits the Phoenix's Return 帝盼鸾归 Shen Mingluan commands an army of 300,000 and is the Northern Pacification General, a figure whose very name strikes terror into enemy forces. Handsome and elegant, he has the young noblewomen of the capital swooning over him. They fought tooth and nail for the chance to marry into the General's household, but none of them could compete with the aloof, powerful emperor! “Reporting to the general: His Majesty wishes to marry you. Will you accept?” 808Monthly7.8Score106Shelved
- 59 Nailed into a Coffin and Drowned in a Pond, I’m Reborn to Make the Scumbag Lose His Heirs 被钉棺沉塘,重生让渣男断子绝孙 (Short drama now available) [One-on-one romance, devoted to each other, powerful and doting] In everyone's eyes, Princess Su Chenyu of Fengyi has nothing but beauty. In truth, she's spoiled, rude, and incredibly stupid, known as a good-for-nothing. Her fate is to have her fingers nailed into a coffin before being drowned in a pond. Who could have expected the useless princess to be reborn and reveal her brilliance? They called her foolish, useless, and rude. In her previous life, her heart was c 9.5kMonthly9.3Score810Shelved
- 60 No Eavesdropping on the Emperor 不许偷听朕说话 An Jiu transmigrated into the body of a young palace maid who wanted to climb into the emperor’s bed. The moment she opened her eyes, the tyrant ran his sword straight through the maid who had tried to seduce him. The next day, the tyrant killed a senior maid who served one of the consorts. On the third day, a maid who tasted the emperor’s food died from poison. Being a palace maid was a high-risk job. An Jiu decided to work hard, save up, cherish her life, and stay away from the tyrant. But the 75.3kMonthly9.4Score12.5kShelved
Machine translated: List by GPT-6 Luna, Reader notes by Google Translate.



















