Western Classics Crossover: My Friend Is Called Jane Eyre
综西方名著：我的朋友叫简爱
- Status
- Completed
- Length
- 1.0M Words
- Updated
- 10mo ago
- English
- Request a translation
Synopsis
Other names
- Transmigrate to Pride and Prejudice, and Charlotte's Troubles as a Supporting Female Character穿越傲慢与偏见，女配夏洛特烦恼Alternate title on Fanqie
Stats
More by this author
Outstanding Graduate of the Heartless Path!
The Maid Has No Ambition to Climb the Social Ladder
My Days Working for the Penny-Pinching Heavenly Dao
Two Beauties in a Chaotic Age: A Maid's Survival Guide to the Inner Household
The One in the Mirror, Hair on the Pillow, Love’s Lingering Fragrance
Quick Transmigration: An Ordinary Person's Journey Through Reincarnation
If I’m Not Going to Fight for the Emperor’s Favor, Why Enter the Palace?
A Journey Through the Heavens, Starting at Tongfu Inn
In Dream of the Red Chamber, I Become Wang Xifeng's Maid
A Maid in Feudal Society
A Farmer's Son's Road to the Imperial Exams
In booklists 122
See all
The Genre Doesn’t Matter. Just Give Me Something with Smart Characters
I won't say more. You'll understand.
So Who Struck Gold, Anyway?
I've been in a reading slump for ages, friends! Hand over your hidden gems!
Highly Rated Novels with Smart Female Leads, Rated 9.5 or Higher. Please Don't Recommend Randomly, Thanks
Looking for Female-Oriented Survival Stories: Highways, Islands, Trains, Nebulas...
Female-oriented stories about surviving in an apocalypse, in all kinds of settings. Stories about a strong female lead surviving in a wasteland are welcome too. Male leads are optional.
Mature Writing (Careful Word Choice, Logical Plot, Immersive, and Well-Written)
It’s 2026, Are There Any Fresh Female-Audience Novels? Extremely Female-Lead-Centric
There Are No Masterpieces Left in Fanfiction. Prove Me Wrong
Someone Help Me, I Keep Giving Up Halfway Through Every Book
No particular requirements, as long as it's good.
Alas, I’ve Finally Succumbed to the Drought of Good Reads. I Leave My Legacy to the Worthy
I devoted my whole life to fighting the great calamity of having nothing to read. My cultivation reached the late stage of the Sudden Death Realm, but in the end, I was no match for the calamity. I leave behind my legacy and await a worthy successor. If you can bring me back to life, I will give you my all and help you break through the Sudden Death Realm in an instant, taking you straight to the Ascension Realm. 😶
Female Lead in Politics, Rising from the Grassroots to Become Mayor
Looking for a female protagonist who goes into politics and works her way up from the grassroots, eventually becoming a mayor or reaching some other high political office.
I'm in a Terrible Reading Slump and Can't Get Interested in Anything. Please Save Me!
Beginners Stay Out, 2,000+ Hours Required
No amateurish writing. Ideally one heroine, and preferably mature content. A System is fine if it plays only a minor role.
I Am Trapped in an Information Bubble! Everyone Who Passes by, Please Recommend One Completed Novel!
I'm Extremely Picky. I've Read Over 400 Books and Only Added Two to My Library. Please Recommend Some
Where Have All the Good Tomato Novels Gone!! Bring Them to Me at Once!
I haven't come across a good book where I haven't skipped a single chapter in a very long time...
Any Recommendations for Crossover Fanfiction Based on Classic Western Literature?
I’m looking for female-led fanfiction based on Western novels like "Pride and Prejudice", "The Lady of the Camellias", and "Boule de Suif". The heroine can be transmigrated or a native of the setting.
A Breath of Fresh Air in the Period-novel Genre, with Original Twists. I'm Done with Those Overused Plots
The story should fit the period setting. No fake aristocrats, no making women weak, no following the army to the countryside, no divorce, no over-the-top business ventures, and no cold-faced, rugged men who can't have children. Even the titles are embarrassing enough to make me cringe.
Recently Gotten into Slice-of-Life and Lighthearted Stories
I've recently gotten hooked on slice-of-life and lighthearted stories.
Rated 9.4 or Higher, No CP. I'll Read Anything
I read all kinds of books, so recommend whatever. Just don't recommend books with terrible ratings in the eights. I only ask that there be a CP. Other than those two things, I'll read anything: schemes for power, transmigration, fantasy, horror, modern, historical, comedy, whatever oddball stuff you've got.
Novels About Chinese People Making It Big Abroad!!! The Kind Where They Really Thrive
Over two million words!!
It Bugs Me Every Time I See My Hidden Gem Still Undiscovered...
(Female-Oriented) I'm Desperate for Something to Read!! Please Recommend Something with an Original Premise!!!
The Most Badass Heroines on Tomato
The protagonist can be male, too.
Stories About an Eastern Beauty Wandering into a Western World. Who's Got One? Bring It On ⌓‿⌓
Any genre is fine.
In same booklists
Pride and Prejudice: Mary's Journey to Defy Fate
Pride and Prejudice: A Perfect Life
Pride and Prejudice: The Scarlet Rose
Pride and Prejudice: Caroline’s New Beginning
Pride and Prejudice: A Guide to Running the Estate
Ink Fragrance on My Sleeves: Mary's Comeback Story
Miss White in the Classics Multiverse
Springtime in Pemberley
After Becoming Lydia, I’m Bound to the Mad Duke
Miss Beckham's System and Mr. Darcy
Pride and Prejudice in the Early 19th Century
London! London!
Pride and Prejudice: Catherine’s Comeback
How to Win Mr. Darcy
[Pride and Prejudice] Lydia's Unbreakable Spirit!
Transmigrated as Catherine in Pride and Prejudice
Louise's Life in British TV Dramas
Classic Literature Crossover: Starting with Pride and Prejudice
Pride and Prejudice: The Countess
A Love Story in 19th-Century Rural England: A Literary Crossover
Reader comments 50
Google Translate
So far, it's still very good. However, Pride and Prejudice combined with Jane Eyre are somewhat different. 🤔🤔 Although both involve upper-class figures and such, the female lead's character is quite good. Looking forward to seeing how the final couple ends up. Hmm, I hope the female lead has a happy ending, like Ms. Ellie, a single older woman.
This book has a leisurely pace, skillfully blending "Pride and Prejudice," "Jane Eyre," and the era in which they were written, unfolding the story gently. The friendship between Charlotte and Jane Eyre is so tender, as romantic as spring sunshine. The heroine is free yet isolated, worldly-wise yet not cynical, adept at handling situations and achieving her goals, as gentle as an older sister.
The viewing experience was excellent; it took me to 18th-century England. It felt like reading a classic novel from that era. Many details were eye-opening. Charlotte is also a very clever character, doing everything she can to scheme for herself. Her friendships with Jane Eyre and Georgiana are beautiful.
This book features many female characters, both righteous and villainous, and the author writes their stories from their perspectives. Initially, I thought the protagonist's future path would be in business, but now it seems to be politics. The author's writing is becoming increasingly captivating, and the inevitable inclusion of female characters with opposing stances is a welcome addition.
I absolutely love this book. The author's skill is profound; you can tell they've put in a lot of effort. I read *Jane Eyre* and *Pride and Prejudice* when I was a child, but I didn't feel much connection to them then. After reading this book, I truly appreciate how ahead of their time those books were.
A truly excellent story. Initially, based on the title, I thought it was a Western version of a peasant girl's rise to power through farming and revenge, but after reading for a while, I realized it wasn't. While still enjoyable, it wasn't mindlessly entertaining.
This book is the best Pride and Prejudice fanfiction I've ever read, mainly because it features so many characters and so many events. Charlotte's ending isn't about marrying someone, staying in one place, and living happily ever after. She's always on the move. She always has the opportunity to choose a different path. That's why I love her.
I absolutely love the female lead's character! Although women faced many restrictions in that era, she never suffered any real hardship or resentment. She wasn't the type to be targeted and then not fight back. She relied on her own careful planning and strategizing. Things are gradually improving for her now. I'm really looking forward to seeing how far she'll grow. (Secretly, although the author hasn't written about her and Darcy, I'm still secretly shipping them.)
The author is absolutely reliable; her writing is delicate and realistic, and her ancient-themed works are also excellent. It's about women struggling to survive in an oppressed era, trying to find their own value. There's no messy romance or extravagance. If you like a simple, understated style, you definitely should read this.
It's even better than I expected. The female lead is currently striving to earn her title through her own efforts. The portrayal of the diversity of female characters is meticulous, and the author has clearly researched and studied the social situation and cultural customs of the time. There's no unwarranted denigration of female characters, and there's no female rivalry.