My Master Says One Thing but Means Another, and His Inner Thoughts Are So Loud

Good heavens! After waking up, fifteen-year-old Chu Yun finds himself transmigrated into a storybook he only ever read the beginning and ending of, as the cold, ruthless, scumbag master! And it gets worse: his young disciple Qi Hua, the protagonist who will one day run him through with a sword, is actually reborn, and even has a cheat that lets him hear Chu Yun’s thoughts!

Chu Yun: (｡ì _ í｡) Cool as a cucumber on the outside, maintaining his aloof persona.

On the inside: [Aaaah! My little disciple is so cute, I want to squish him! I’m doomed, he’s going to find out I’m not the original! Why are my senior brothers looking at me so strangely? Am I about to die?!]

Reborn Nuwa Qi Hua: (▼ヘ▼#) This time, I’ll kill that bastard with my own hands!

After hearing Chu Yun’s thoughts: ??? (⊙_⊙)? Who’s this idiot who stole his body? Wait, why is the way he secretly hides snacks exactly the same as in his past life?!

And so, a “fake” master who tries hard to play the aloof beauty while internally firing off a nonstop stream of snarky comments meets a reborn disciple who seems cold on the outside, but goes from “consumed by murderous intent” to “starting to waver” to “Master is so adorable.” There’s also a junior disciple who was accidentally raised into the sect’s mascot, a “former villain-in-training.”

When coldness is merely a disguise, and hatred meets a live broadcast of someone’s innermost thoughts, a story of saving and being saved unfolds amid uproarious laughter! This is a sweet little tale about “I thought I was here for revenge, but it turns out my master is a goofball inside and ridiculously cute” and “I tried so hard to act aloof, but my disciple heard my thoughts.” A mutual romance... maybe?