
Bird Collection: English-Chinese
飞鸟集:英汉对照
- Status
- Completed
- Length
- 35k Words
- Updated
- 3y ago
- Source
- Fanqie
Stats
Tags
Synopsis
Reader comments
In booklists 42
Explore more →If You Don't Get into 9.0, You Will Always Be an Ant; If You Don't Get into 9.5, You Will Never Become a God (Doge).
Books That Students Should Read, In-Volume Essentials
Mathematics, Chinese, English, chemistry, physics, biology, geography, history, ancient poetry...
Why Not Read Classics?
Recommend some good books that are meaningful, influential and well-written.
Are There Any... Math Books, English Books, Chinese Books...🌚🌝
My parents always say that all my books are novels, and there are no novels about learning🌚🌝
Looking for Literary Works That Can Improve My Writing Skills! ! !
An Internal Essay About Killing a Classmate. as Long as You Can Learn Knowledge
Learning Books
Are There Any Teaching Aid Books?
I want to read a book similar to "Half-hour Comic History of China 5". For example, the above
Classic Books 📚
I want to read a book similar to "The Temple of Earth and Me (Illustrated Edition)". Family members, do you have any classic books? I used to like "The Temple of Earth and Me" and Teacher Yu Hua's. Is there any such book? I can't read romance novels recently. I want to read it.
Request Books That Are Beneficial to Study and Life
Learning: Books and guidance books about middle and high school and extracurricular life. Life: Books about language expression, shaping a good psychology, increasing experience, shaping image and cultivating temperament. Thank you to the book recommenders.
Please Harry Potter, Hermione Is the Female Protagonist and the Male Protagonist Is a Slytherin.
Please
Is There Any Way to Quit Novels?
How to quit novels
Does Anyone Like Literary Classics as Much as I Do?
I recommend twenty-three literary masterpieces to you
Must-Have Book for Junior High School Students
Geography, biology, Chinese, English, politics... I don't care, I don't care, as long as I can get books that can improve my scores, I want them all! This is the book King Juan should read, okay?
Xueba Wen Talks About Learning Methods. Which Book Is This?
Must-Have Books for Kings of Scrolls
Are There Any... Foreign Masterpieces... Chinese Masterpieces?
Student Party Books
I am in sixth grade and am preparing for the entrance examination (from primary school to junior high school). I am looking for some books that are helpful for my studies. The most important ones are Chinese, mathematics, and English.
Rebirth! Figure Skating!
Are There Any Novels About Poetry?
Looking for poetry and other novels
Learning Books
I want to read a book similar to "Stumping You Without Negotiation: A Complete Collection of the Coldest and Unpopular Knowledge". There is no requirement for books. They can be liberal arts books, science books, computer science books, or books on a certain subject, including miscellaneous professional books.
I Want to Do Involution. Are There Any Books About Studying?
I Am Looking for an English-Chinese Book That Is Suitable for CET-4.
It's books like Bookworm Bedside Lamp. Thank you. My child is going to take the CET-4 test soon. What should I do? I think reading is a very fast way to improve English, so everyone must help me, please!
Foreign Masterpieces, Preferably Classical and Romantic Ones!
I want to read a book similar to "A Tale of Two Cities (Classic World Masterpiece)".
Readers also read
Bird Collection: English-Chinese
Asukaji
The Collection of Flying Birds (Translated by Hu Defu)
Rabindranath Tagore's English-Chinese Bilingual Poetry Collection: Birds Collection
Asukaji
Asukaji
Asukaji
Collection of Flying Birds (English-Chinese) (Guomai Classics)
Bird Collection (Guomai Classic)
Bird Collection (2023 Edition)
Asuka Collection (Audio Bilingual Classic)
The Flying Birds: Selected Poems of Rabindranath Tagore (Chuangmei Library)











































































































Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. Life is as gorgeous as summer flowers, and death is as quiet and beautiful as autumn leaves!
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love. Give the dead immortal fame The living have eternal love
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain. Alone at dusk Misty and rainy in the loneliness of my heart I feel its sigh Love this mood so much keep reading
I can't choose the best. The best will choose me. Dark clouds become heaven's flowers when kissed by light. The dark clouds were kissed by the sun become flowers in the sky
It's really great, and I also like the comment section of this book. They are all words of encouragement and praise, which cleanse my eyes that are usually stained. Nice! I also suggest that if you want to excerpt from this book, it is best to excerpt it in English as well. This can increase your sense of language. When your teacher asks you to write something, you can also turn it out and read it. It is very convenient.
The poem has a kind of artistic beauty, in which you can experience the true meaning of life, as if you can see another world in it, giving people a poetic and picturesque beauty.
I will always surrender to Tagore's writings [crying]
Eucalyptus globulus has released the locust bird
The stars are not afraid of being seen as fireflies The stars are not afraid to appear like fireflies. Wrong cannot afford failure And justice is invincible defeat but right can.
When we get together, the lights stay on When leaving, the lights suddenly stopped
Tagore! You are my god!
The poem is beautiful and inspiring.
The white clouds stand humbly on the horizon. The dawn crowns them with colorful clouds. The beautiful poetry reaches straight to the heart.
Let this be my last word, that I trust in thy love. Let this be my last sentence i believe in your love
Life is as gorgeous as summer flowers, death is as quiet and beautiful as autumn leaves Don't do it because you have no appetite Instead of complaining about your food
The words and sentences are beautiful, and it should be the translation that best restores the artistic conception of the original work.
"A star is not afraid of being seen as a firefly" because it will always be a star
Walking around, I feel like my soul has been sublimated [I understand]
I like it very much. I suggest you listen and read it for the first time and "taste it briefly" first. For the second time, you can delve into the meaning of the sentences you particularly like.
This collection of poems gave me a lot of surprises
Life is as gorgeous as summer flowers, death is as quiet and beautiful as autumn leaves
Let life be beautiful like summer flower and death like autumn leaves Life is as gorgeous as summer flowers, death is as quiet and beautiful as autumn leaves
It's really good, it's really artistic
So beautiful, really beautiful Beautiful because of beauty.
It feels very beautiful to read
Very beautifully translated
It's a poem I rarely get into.
After darkness comes light, after blindness comes death.
Full of artistic conception and charm, very beautiful, beautiful words, beautiful artistic conception
It's beautifully written and full of philosophy. It's easy to get immersed in it