The Ink World: Prison of Black and White

Every time he falls asleep, he enters a black-and-white world where everything is rigid and twisted. Everyone repeats the same lines like NPCs. If they notice anything out of place, the NPCs twist out of shape. He disguises himself, tests possibilities, and investigates the ruins. After dying countless times, he finally finds the one way out alive.