Survival Handbook for Tentacle Monsters in Another World

Chu Nan was an utterly ordinary office worker. One day, on his way home from work, he stumbled across a transmigration in progress. He failed to save the victim and ended up transmigrating to another world along with them, only... he turned into the last tentacle monster in the world. So how is a creature that regularly appears in adult comics supposed to survive?