During the Tianbao era, the down-and-out scholar Han Yi drifted through Chang'an. His poetry was beginning to earn a name, but he was destitute, had failed the imperial examinations, and lived in a dilapidated shack. Proud and self-reliant, he refused to curry favor with the powerful.
At a banquet, Liu Shi, a singer in the household of Li Sheng, a wealthy resident of Chang'an, performed one of Han Yi's poems and was moved by his talent. Li Sheng brought the two together and gave Liu Shi in marriage to Han Yi. Their married life was harmonious, but their happiness was brief.
The An Lushan Rebellion erupted. Han Yi became an aide to the military governor Hou Xiyi, while Liu Shi shaved her head and took refuge as a nun at Faling Temple. Separated and longing for each other, they lost all contact.
When the fighting had somewhat subsided, Han Yi sent people to search for Liu Shi and was horrified to learn that she had been seized and taken by the foreign general Shazhali. His colleague Xu Jun gallantly rode alone into Shazhali's residence and rescued Liu Shi. Hou Xiyi submitted a memorial on their behalf, and Emperor Daizong, moved by their devotion, issued an edict restoring Liu Shi to Han Yi. Han Yi eventually passed the imperial examinations with flying colors and rose to become a Secretariat Palace Attendant.
The heartfelt cry, "Willow of Zhangtai, Willow of Zhangtai, are you still as green as you were in days gone by?" and the immortal line, "In the spring city, there is nowhere untouched by flying blossoms," have both been passed down through the ages.
The story twists and turns, captivating readers at every step. In today's restless, profit-driven world, the characters' noble loyalty and sincere affection are especially worthy of praise.