The sun and moon grind like ants, and all things drift away. Look at the river beyond the eaves, rolling eastward without end. Through the stormy night at Piaoquan, spring comes to the Snowy Tower with flowers and grass, while I have already retired to my country estate. As the year draws to a close, I ask if you are well, and plan to return to my thousand orange trees.
Dreams link into a chain, songs accompany the plucking of a sword, and poems are composed atop a tower. With yellow chicken and white wine, you will spend an autumn at the village festival. Who asks about the sword that leans against the sky? The likes of Yi Fu are laughable; the Divine Land lies to the northwest. This is for you to settle yourself, with one small boat to sail through the ages.
The book is good, but the revolution is not yet complete, and students still need to work hard.