Yan Yue's Pure Delight

Half a life spent among blades and spears, with every heart weighed and measured.

We met for the first time amid misty rain, and I found a gentle, unassuming beauty.

The world covets Prince Jing's power, but she alone loves Gu Yanci for who he is.

With the moon hanging high, may every year bring peace, and may she enjoy a lifetime of quiet happiness.