In 740 AD, beyond Jianmen Pass, a metallurgical engineer from 2026 opened his eyes.
Gu Yunzhou, a PhD from the Metal Research Institute of the Chinese Academy of Sciences in Shenyang, had just spent an all-nighter in the lab before he transmigrated. Carrying a head full of materials science, smelting techniques, and modern knowledge, he landed in the prosperous Kaiyuan era of the Tang Dynasty, penniless and barely able to speak the language. The first person he met was Li Bai.
This is not a story about “helping the poet immortal rise to fame.”
Li Bai doesn't need his help, and he has no interest in official honors. He's simply intrigued by this strange-speaking young man who knows “how to smelt iron,” and casually takes him on as a retainer. From then on, a forty-year-old poet and a twenty-eight-year-old engineer travel together through the last golden age of the Tang Dynasty.
Gu Yunzhou has no System and no golden finger. What he does have is the methodical mind of an engineering PhD and a clear-eyed understanding of the course of history: the An Lushan Rebellion is fifteen years away.
Six seasons, spanning forty-two years. From the mountain roads of Jiannan to Chang'an's taverns, from Luoyang's ironworks to the flames of the An Lushan Rebellion, Gu Yunzhou gradually puts down roots in a world in turmoil, not through poetry, but with charcoal, iron, coke, and a set of smelting techniques that slowly change the age. And Li Bai remains the one walking ahead of him, constantly pushing him farther down the road.
This is an industrial-style transmigration story, and a tale of a genuine historical friendship. There is no overwhelming advantage from modern knowledge, only two people from different eras walking the same road and changing each other along the way.