To live in this world is to walk through turbid waters, with muddy waves beating against the current. Whose eyes are not clouded over? Is cultivating beyond the mortal world not also like entering those turbid waters? Even if you walk upon the waves, how could you leave a single clear stream in your wake?
This is a world that devours people. The source of the Heavenly Dao lies in the emperor’s hands.
Whoever holds legitimacy commands the orthodoxy of the Heavenly Dao.
The Sage of the Zither, the Sage of Go, the Sage of Calligraphy, and the Sage of Painting
are all no more than titles in the Book of Tianshui.
The Tianshui Bureau, the Water Inspectors, the Demon-Suppression Bureau, and its agents
are merely a pack of lackeys who covet what they cannot have.
The Cabinet, the great clans, the Six Ministries, and the Three Dukes
are mayflies in the water, their hems soaked, yet still boasting that they see everything clearly.
You want to fight your way upstream through these turbid waters? Then how can you avoid tasting betrayal by everyone and being driven from your home? A mere mortal must not dream of controlling the current.
At first, everyone wants to hide: to pretend they’re deaf, to play dumb.
But on this road through the turbid waters, no one is allowed to close their eyes.
Turbid Water Realm: You are in turbid waters, and even with your eyes open, all you see is murk.
Flowing Water Realm: You are in flowing waters, and even with your eyes open, all you see are layers of illusory shadows.
Still Water Realm: You are in still waters, and even with your eyes open, you can make out no more than a vague outline.
Emergent Water Realm: You have risen above the surface, but even if you can see where you’re going, aren’t you still in the water?
Gazing at Heaven Realm: Look up. What is above the water, and what is in the sky? Perhaps then you’ll realize you’re only a mayfly.
The farther you travel along the path of water, the clearer it becomes. But the farther you go through the martial world, the murkier it gets.
I call this path: A Journey Through Turbid Waters.