Novels like [Ma Wencai Fanfic] The Endless Lamp
Books Chinese readers most often put in the same booklists as [Ma Wencai Fanfic] The Endless Lamp, best match first.
200
- 21 After I Transmigrated and People Could Hear My Thoughts, Ma Wencai Set His Sights on Me 穿越被读心后,我被马文才盯上了 [07 Liang Zhu + woman disguised as a man + yandere + extremely possessive + mind-reading] Transmigrating into a book is all the rage, and the activity of winning over handsome, yandere villains is especially popular. Bai Jialuo also transmigrated. The original owner was Ma Wencai's lackey. Afraid that her identity as a girl would be exposed, she had gone out of her way to please him. That villain was handsome, sure, and ruthless and yandere enough, too. But why did he have to be Ma Wencai from t 3Monthly6.0Score1Shelved
- 22 After Clinging to Ma Wencai, He Spoiled Me Relentlessly 抱上马文才大腿后被他压着娇宠 The tragic love story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai moves people to tears. It is heartbreaking that the lovers cannot be together, and the scene in which they turn into butterflies inspires longing for a beautiful love. At the same time, people despise Ma Wencai’s greed, selfishness, and cruelty. But what will happen to the ending when a lone spirit from the modern world enters the pages of this book... The first time they met, Xie Qingyi stood at the foot of the steps with a bundle in her arm 5.5kMonthly8.0Score665Shelved
- 23 Love in Reverse: I Became Young Master Chi's Beloved Snake 逆爱:变成池大少的爱蛇 [A little guide to a hapless guy who turns into an adorable weirdo later] X [Love at first sight, stubbornly denies it, obscenely rich young master] Wu Suowei discovers that whenever he drinks too much, gets knocked out, or falls into a deep sleep from exhaustion, he wakes up inside a snake. The snake is called Little Jealousy, a handsome and imposing green tree python. Wu Suowei, who has been terrified of snakes his whole life, nearly dies when he sees himself in the glass! Its owner is absurd, 417Monthly—Score104Shelved
- 24 A Butterfly Lovers Fanfiction: Forging Armor for Love 梁祝同人之为爱铸甲 A 2007 version of The Butterfly Lovers, a Ma Wencai (Chen Guanlin) fanfic. This story is entirely fictional. Please don’t take it seriously. Warnings: 1. Liang Shanbo and Zhu Yingtai are not portrayed negatively. 2. This does not follow the original drama’s plot. 3. Ma Wencai has been a little twisted since childhood, but beneath his domineering-CEO exterior, he’s a pure-hearted romantic. Ma Wencai’s famous lines: 1. “You little brat, I’ll expose your true colors sooner or later!” 2. “You think 7Monthly—Score—Shelved
- 25 Those Years I Spent as Ma Wencai's Sidekick 给马文才做小跟班那些年 After transmigrating through 99 small worlds, Liu Xiyuan finally chooses to settle down in the world of The Butterfly Lovers. All she wants is to see the man she can't stop thinking about, Ma Wencai. He is more than just a character toyed with by fate and forced to stand against the love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai. He has his own pride and convictions. In the end, can he escape the fate the author wrote for him, of spending his life alone? 67Monthly—Score3Shelved
- 26 Reborn as Zhu Yingtai: Brother Liang, I’ve Lived a Thousand Years 重生祝英台,梁兄我已走过千年 Historical Romance | The Ultimate Rebirth Premise | Travel Between Ancient and Modern Times | Strong Heroine | Academy | One-on-One Romance | Happy Ending Zhu Yingtai throws herself against a grave in a desperate bid to die for love. When she opens her eyes, she’s lying in a hospital gown in a top-tier hospital in 2025. Thinking she’s arrived in the underworld, she points at her IV and asks the nurse, “Is this torture device for drawing blood?” Dr. Ma, passing by on his rounds, replies coldly, “ —Monthly—Score—Shelved
- 27 I Transmigrate and Ma Wencai Falls in Love with Me 穿越之马文才爱上我 (Completed) Huan Lingling transmigrates into the powerful, wealthy Huan family of the Eastern Jin dynasty. But she can't be happy about it, because she has mistakenly ended up in the body of a man named Huan Yi! Even more bizarrely, the handsome, aloof Ma Wencai eventually falls hopelessly in love with her, despite her being a man. At first, he refuses to admit it, until Huan Lingling follows him into battle and dies on the battlefield... After Huan Yi's death, his younger sister Huan Jingling' 50Monthly—Score—Shelved
- 28 Transmigrated Into a Background Character in The Butterfly Lovers, I Eloped With the Unhinged Ma Wencai 穿成梁祝路人,我把疯批马文才拐走了 503Monthly—Score10Shelved
- 29 Ma Wencai, You’re Asking for a Beating 马文才,你欠抽 An old Liang Shanbo and Zhu Yingtai fanfic from a discontinued contract, reposted here. The story follows a female martial artist who transmigrates into Liang Shanbo and Zhu Yingtai, and her love story with Ma Wencai. 94Monthly8.2Score—Shelved
- 30 One Piece: I Surpass All by Starting with Koby’s Execution 海贼:从斩杀克比开始凌驾一切 After waking up, Wang Su transmigrates into the world of One Piece and becomes a Logia Blood-Blood Fruit User. Along the way, he kills the ungrateful deserter Koby! But Wang Su has mediocre bloodlines, a frail physique, and no connections. How can he compete with those heirs born with every advantage? Wang Su: Why work two hundred times harder? With the Sailing Guidebook in hand, the world is mine. As long as he has enough Berries, he can buy anything from the world of One Piece through the guid 3Monthly—Score1Shelved
- 31 Ma Wencai Turns Evil? No, I’ll Make Him a General 马文才黑化?不,我让他当将军 One-line introduction: The legitimate daughter of the Langya Wang clan is reborn. This time, she wields her pieces like blades and stirs up the world. A reputation for talent? Just an empty name. The realm itself is her chessboard. Full introduction: Wang Lingyi died once. In her previous life, she was the most dazzling legitimate daughter of the Langya Wang clan, renowned for her talent throughout Jiankang, yet she died in an “accident.” For ten years, her spirit drifted, witnessing her family 28Monthly—Score—Shelved
- 32 Ma Wencai, Don't Be So Sly 马文才,你别太腹黑 [The Butterfly Lovers, 2007 + Original Female Lead + Sweet Romance] Hua Rongyue is a modern college student who dies from staying up all night reading a novel. She transmigrates to the Eastern Jin period in an alternate dynasty, where the story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai unfolds. She only wanted to quietly witness a legendary romance, and maybe catch a glimpse of the handsome Ma Wencai. But her arrival triggers a butterfly effect. Ma Wencai stops loving his Zhu Yingtai and turns his affecti 173Monthly—Score—Shelved
- 33 Ma Wencai Lives Next Door to Me 马文才就住我家隔壁 Shen Wansong has a little brother named Ma Fonian. He has a pretty, feminine face and has been spoiled all his life. His capping ceremony is underway, and everything is going wonderfully, right up until Master Ma booms out Ma Fonian’s courtesy name. At first, the male lead is just a pretty little useless thing with a handsome face, but he’ll grow into himself later ♥ Ma Fonian’s courtesy name is Wencai, the same Wencai as in Ma Wencai. Shen Wansong is shattered. So she’s not only a transmigrato 21Monthly—Score—Shelved
- 34 I'm Studying Hard, Brother Ma. What Are You Doing? 我在认真学习,马兄你在做什么? Blurb 1: Through a mishap, Yu Zhiting somehow transmigrated to the Eastern Jin dynasty. At first, she thought it was just an ordinary transmigration story. But after enrolling at an academy, why did the names of the people around her sound more familiar one after another? And why was the handsome young man who had clung to her since before classes began looking at her more and more strangely the longer they studied together? Blurb 2: Yu Zhiting transmigrated, and at first she thought it w 188Monthly6.3Score—Shelved
- 35 The Butterfly Lovers: A Virtuous and Talented Soul 梁祝之淑质英才 [Complete] A descendant of an ancient tomb's guardians suddenly finds herself reborn as Wang Lantian's own younger sister. As she studies at Nishan, watch her learn about the warmth and coldness of human relationships and the feelings that bind people together. In that absurd age, she and her brother each find someone who truly loves them... 251Monthly7.0Score—Shelved
- 36 After the Case Was Solved, Ma Wencai’s Beloved Ran Away in the Middle of the Night 破案后,马文才的白月光连夜跑了 19Monthly—Score—Shelved
- 37 Butterfly Lovers: After Ma Wencai Read My Mind, He Spoiled Me 梁祝之被马文才读心后娇宠了 [07 Butterfly Lovers fan fiction + original heroine + sweet romance] [Everyone sighs over the love of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, but no one pities me, Ma Wencai] [Reader's note: 80% of Zhu Yingtai's dialogue in this story comes from the TV drama and was not written by the author. The author neither vilifies nor praises her. If you are a fan of the original heroine and can't accept this, feel free not to read.] In the spring of the year I came of age, I met her at Nisan Academy. Strangely, I c 1kMonthly8.7Score100Shelved
- 38 Liang Shanbo and Zhu Yingtai: To Each Their Own Love 梁祝之各有所爱 A car accident brought Su Xiao'ai to the Western Jin dynasty, where she transmigrated into the body of a baby. Though her body was that of an infant, her soul belonged to a twenty-five-year-old woman from the twenty-first century... 88Monthly6.4Score—Shelved
- 39 07 The Butterfly Lovers: Pearl-Bearer 07梁祝:衔珠 [The main story is complete; bonus chapters are updating 🌟] [No transmigration, no System; an alternate setting based on the Eastern Jin dynasty] Fated to meet | Mutual salvation | Eastern Jin aristocracy | The spirit of the Wei and Jin dynasties Their first encounter was nothing more than a dispute over seats at the Xichun House. Spring turned to autumn, and the world changed with the passage of time. She remained poised and dignified, but no longer hid her sharp edges. Ma Wencai: “Just 616Monthly8.6Score104Shelved
- 40 Blossoms in Adversity: The Pear Blossom's Mistake 墨雨云间:梨花误 [Sweet romance + revenge + redemption] Jiang Li gets a second chance at life, determined to claim everything that should have been hers and avenge the regrets of her past. She carefully plots her way back into the Jiang family, but unexpectedly saves Shen Tingyun, intertwining their fates from that moment on. Jiang Li: “General Shen, you and these peonies are a perfect match.” Shen Tingyun: “Am I only a match for the peonies?” 132Monthly—Score9Shelved




















