Novels like Tales of the Phantom Butterfly: The Story of a Yu Mei
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Tales of the Phantom Butterfly: The Story of a Yu Mei, best match first.
200
- 121 The Love of an Ordinary Imperial Consort 一个普通嫔妃的爱情 Consort Shen, Zhou Nian'er, was famous in the palace for being practically invisible. But the invisible woman had two faces. In public, Nian'er was dull and timid, always on edge. Behind closed doors, however, she was wanton and uninhibited. Whenever the emperor came to see her, she was sure to tempt him into staying the night. The emperor upheld the virtues of a gentleman, and only when they were alone did he teach her about propriety. How could Nian'er not know that? But this was the only way 1.8kMonthly8.4Score110Shelved
- 122 Quick Transmigration: The Beautiful Female Supporting Character 快穿:女配美人 [Universally Beloved Tendencies + Corruption + Beauty + Unhinged Characters] Yan Luo is a novice mission-taker who specializes in playing the annoying characters in story worlds. This includes, but isn't limited to, the money-hungry ex-girlfriend, the fiancée who looks down on the poor, the wicked young lady, the drama queen supporting character... and a whole host of other characters everyone hates. Yan Luo works diligently, playing every role even more exactly than the original. When it's time 290Monthly8.1Score15Shelved
- 123 Zhu Xian II 诛仙贰 Five hundred years have passed. The glorious era of Zhang Xiaofan, Lu Xueqi, and the others has become legend. In this new age, ancient dangers hidden between heaven and earth are quietly awakening, heralding a catastrophe far worse than anything before. Yun Jinghong, an ordinary boy from Xiaochi Town, has mediocre talent but an unyielding spirit. Drawn into the path of cultivation by fate, he unexpectedly obtains the mysterious ancient sword Jiemie, which holds terrifying power of annihilation 2.5kMonthly6.6Score317Shelved
- 124 Everyone Called Me an Idiot, Until I Earned My Professional Title 都说我傻,直到评上职称那天 Before starting work, Jia Sha had a dream. He dreamed of a mighty river, broad and shrouded in mist. On the opposite bank stood a towering ceremonial arch with three large characters on it: Ziyuan Pass. The river teemed with fish, all swimming upstream. Farther up stood a towering Dragon Gate spanning the water. Some fish leaped right over it. Others fell and were swept away. Some jumped hundreds or thousands of times, losing every scale, yet still kept leaping. Some were lifted up by people, th 112Monthly6.8Score30Shelved
- 125 Mythology: I Specialize in Raiding Monkey Dens 神话:专捅猴子窝 No System, no prehistoric-fantasy setting, no orthodox Investiture of the Gods, and no traditional cultivation. The plot is wildly imaginative. If you have ideas, bro, share them and we’ll make trouble together. (The novel is currently being revised...) Li Xiao transmigrates to the world of Journey to the West... He studies cultivation, learns magical arts, and plays to his heart’s content, joining everyone in becoming a world-conquering demon king. Take the wildest path and cultivate the harde 28Monthly—Score—Shelved
- 126 The Grand Justice of the Court of Justice, Courted by Every Brothel, Is a Woman 全青楼都在攻略的大理寺卿是女的 [Female-led + no romance + strong heroine + political intrigue + mystery solving] After the emperor decreed that their children were to be betrothed from birth, the Duchess of Zhenguo disguised her daughter as a boy. She kept up the act for over twenty years. As the Duke's “second son,” she could not inherit the title, so she took the imperial examinations and entered the court. Everyone said Lord Gu, the Minister of the Court of Judicial Review, was a heaven-sent genius. No one knew that beneat 599Monthly8.1Score104Shelved
- 127 General Lu's Ex-Wife Is Living It Up 陆总的前妻很快乐 Chen Xiaohe and Lu Chengyu divorced three years ago, and she's been living a carefree life ever since. How was she supposed to know that her cold-hearted ex-husband would cling to her like a piece of sticky plaster, showing up every now and then? She can't shake him off! Marriage? One experience is enough! Lu Chengyu built his fortune from nothing and restored his family's glory. When he had finally made a name for himself, he got divorced. At first, he didn't think it was a big deal. She was ju 438Monthly—Score19Shelved
- 128 The Freezer 冰柜 In today's restless society, people's innate kindness can easily be lost amid rampant materialism. Sometimes, love and devotion are repaid with betrayal, or even death. Based on real cases, this book warns readers that the dark side of human nature is always present, and that desire and dissatisfaction can corrode even the deepest bonds. 54Monthly—Score—Shelved
- 129 Niu Xiaofu’s Immortal Cultivation Chronicles 牛小福修仙记 A magical adventure about two little ones who start a shop to make a living, then gradually learn magical arts. With a little tiger and eight magpies, they build a thriving business. In the chaotic world, he gradually rediscovers his immortal soul and spiritual awareness, and with them, his insight and power return. Eventually, through a twist of fate, Xiao Xing returns to the town and understands the truth. Looking back on everything, he chooses to quietly protect his original aspirations and p 34Monthly—Score2Shelved
- 130 My Eyes Were Gouged Out from the Start, but the Abyssal Eye Can See the Heavens 开局挖眼,渊瞳窥天 [Native-born protagonist + genius + not brainless + a touch of ensemble cast + slow-paced] This is a world under invasion by fiends from beyond the realm! People from other worlds transmigrate here, bringing Systems that let them slay the Children of Destiny and steal their fateful fortunes. A Devouring Immortal Tower awakens, using the Spirit-Devouring Art of Ten Thousand Paths to devour divine physiques and seize saintly bones! A Soul Clan Immortal Emperor is reborn, displaying the Immortal Em 8Monthly—Score161Shelved
- 131 Fair Scales, Peace of Mind: The Grocery’s Cycle of Good and Evil 秤准心方安:杂货铺的善恶轮回 1Monthly—Score1Shelved
- 132 A Turbulent Marriage 婚乱流年 [No Cheating] + [One Female Lead] + [Not a Power Fantasy] + [Light Mystery] + [A Touch of Angst] Bai Yu had just finished his work presentation at the company headquarters and returned home three days early. Hoping to surprise his wife, he instead found that she had mysteriously disappeared. As he searched everywhere, he unexpectedly found her phone in the car, and the chat history on it hit him like a bolt of lightning. She had gone out after receiving that message. She'd gone to meet that man 2.9kMonthly5.2Score153Shelved
- 133 Reborn in a Desperate World, I Save Lives with Medicine! 胎穿绝境求生,我靠医术济苍生! [Reborn in the womb] [Master physician] [Ancient setting] [Slow burn] In his previous life, Tang Wenxu was an unfulfilled veteran of traditional Chinese medicine. Handsome and talented, with superb medical skills, he refused to curry favor with the powerful and was always generous to others, yet lived in poverty all his life. His mother and younger brother died of tuberculosis. Though he had the medical skills to help them, he was powerless to save them. At the age of eighty-six, he closed his e 259Monthly9.1Score50Shelved
- 134 Waiting for You Beneath the Distant Moon 在遥远的月下等你 Jiang Tongru never imagined that a company retreat to an ancient village would send her tumbling into another era. At a bonfire gathering, she mistakenly tucked a fiery red lily into a young man's belt. Zhang Lanyi stared at her coldly, his expression impossible to read. When she awoke the next day, Jiang Tongru thought it had all been a wild dream. But on the second and third nights, the sound of drums rang out right on schedule, drawing her into that ancient grassland. She thought it was a dre 1.5kMonthly8.2Score211Shelved
- 135 His or Her Infinite Reincarnation 他或者她的无限轮回 [Charming Protagonist] + [Dark Worldview] + [Hellish Instances] + [No Romance] + [Apocalypse] + [Science-Fiction Worldview] + [Beautiful Characters] We were born from the dreams of technology, keeping watch between life and death! Exploring other worlds brought us endless technological breakthroughs, but also countless troubles? Our generation began in a state of drunken revelry and oblivion! Pioneers of UDA and WD colonization, buriers of the dead... (Apocalyptic World) + (Factions at War) + (S 3Monthly—Score1Shelved
- 136 The Little Immortal Lord of Many Treasures 多宝小仙君 Duobao, an Immortal Lord and deputy manager of one of the Heavenly Court’s branch treasuries, earned eight hundred Fortune Points a month. After more than three hundred years of diligent service, he was sent down to the mortal world to undergo trials when his subordinate, the Golden Boy, stole thirty thousand Fortune Points from the treasury. His boss, Zhao Gongming, gave him the boot himself. Reincarnate? Sure. Into a rich family? Dream on. His new identity is Wang Duobao, the son of Wang Jia 275Monthly—Score—Shelved
- 137 Blood-Red Sunset 残阳似血 [Female special forces soldier vs. heir to a financial empire] [Love and hate] [Suspenseful tragic romance] [Tragic ending] He commanded a vast business empire, and money and women were the things he had most of. They were also the things he loved most. He loved lots and lots of money, and women who were very, very special. She was the strongest special forces soldier, bar none. She had no desires and stood alone in the world. Watching her, he couldn’t help saying, “I think I’ve really fallen in 50Monthly—Score—Shelved
- 138 Ode to the Crown of Thorns 棘冠礼赞 [Gender Swap] [Saintess] [分身] [Single] [Not Exactly a Power Fantasy] [The Protagonist Suffers] Magic forged a magnificent golden palace, but it could not change the rotten foundations. The Seven Sages built towering walls, separating people by talent and privilege. Agnes accepted the title of Saintess and chose a path strewn with thorns. "May my mercy surpass my wrath. May those under my protection sleep in peace." If choosing mercy to change the world is itself an act of arrogance, then even th 60.8kMonthly8.5Score10.3kShelved
- 139 The Frail Powerhouse Is Determined to Play It Safe 病弱大佬她一心求稳 [Reunion x Both Leads Are Chaste] She was the “traitor” he had spent eight years searching for and eight years hating, and also the protector who had never left his side. Eight years ago, Tang Ling was plunged into despair and broke up with Jiang Huaizhi, determined to end things. She thought it was the only way to protect him. Eight years later, after enduring countless hardships, Tang Ling joined Yantong Tech as an ordinary programmer, appearing before Jiang Huaizhi, now the group’s CEO. She w 196Monthly—Score14Shelved



















