Novels like Honkai: Star Rail: The Journey of a British Princess
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Honkai: Star Rail: The Journey of a British Princess, best match first.
200
- 61 The Gray Knight Who Accidentally Ended Up in Honkai: Star Rail 意外来到星铁的灰骑士 [Yuri] Ilse was once a Grey Knight Librarian from an ordinary empire. By accident, she was rammed into the world of Honkai: Star Rail by a train belonging to Akivili, and the Aeon of Elation transformed her into a woman. After settling down on the Xianzhou, she changed the fates of many people. Later, she set out on a journey to find a way to suppress Jingliu's mara. But along the way, she realized that something seemed a little off about her friends. Well, more or less like this: Jingliu: “You’ 4Monthly—Score—Shelved
- 62 Honkai: Star Rail: I Became Clara's Guardian 星穹铁道:我成了克拉拉的监护人 [Cozy everyday life, subverting expectations, lighthearted humor, extra-sweet] [This book’s style is fresh and unconventional. The readers are all gentlemen, and they’re so nice to talk to. I love it here!] Su Chen unexpectedly arrives in the world of Honkai: Star Rail and awakens a System. He gets stronger whenever someone thanks him? But when it comes to power, surely the soft, adorable little Clara is even more exciting! “Big brother, even if it’s only for a little while, can Clara be part of 30Monthly6.3Score6Shelved
- 63 Honkai: Star Rail: Dual-Phase Paradise Will Never Fall 崩铁:二相乐园永不陷落 (Robin protagonist / dual female leads / affectionate moments; Dual-Phase Paradise / I guess it has a message?) “The world is a soap bubble, an opera, a riotous absurdity.” The rules of survival in Dual-Phase Paradise: 1. You only exist if you’re seen. 2. Traffic is faith, and faith is life. 3. You don’t have to live, but you have to make a living. But this is a story about being seen. In Dual-Phase Paradise, everyone wants to be famous. Qiyue only wants to write honest news, but the tide of the 401Monthly—Score105Shelved
- 64 Honkai: Star Rail: The Tree-Sea Girl's Wonderful Journey 星穹铁道:树海之女的奇妙旅程 [Honkai: Star Rail + Genshin Impact + Honkai Impact 3rd + no mindless plot + angst + multiple heroines + fanfic] This is a world shrouded in "Mystery"... Vast celestial bodies, endless cosmos, gods among the stars, all returning to their Paths. Leaves upon the Tree, flowers in the Sea, stars across the sky, all ending in it. Living in this place, have you ever wondered, "Am I a leaf on the branches of the Tree, or have I already sunk into the waves of the Sea?" Of course, none of that matters no 87Monthly—Score11Shelved
- 65 Honkai: Star Rail: Farewell to Cishuang 星穹铁道:辞霜别决 A girl who walked the Path of [Destruction] was saved by the [Stellaron Hunters]. Through one negotiation after another, she was slowly changed, and given a different life. [Redemption / Slow burn / Sweet romance / Strategy] This story differs from the original plot, and most of the original events will be cut to keep the story on track. “Jichen, do you know your past?” A haunting voice rang through the entire space. “I’ve never forgotten.” “Are you sure that was your past?” Cishuang’s fragments 79Monthly6.7Score11Shelved
- 66 Honkai: Star Rail: A Feather of Azure, a Dream of Fu Xuan's Hidden Love 崩铁:青羽轻拂,符梦幽情 [Transmigration + two heroines + Fu Qing + System] “My name is Qingque. That’s right, I’m the Qingque you know, the one who loves slacking off, but I’m not the Qingque you’re familiar with.” (Qingque was reborn in the womb.) Qingque retained her memories from her previous life and had planned to find a job where she could slack off in peace. But perhaps it was fate: in the end, she joined the Divination Commission. Things were already going badly for Qingque, and then her System started causing 472Monthly7.2Score15Shelved
- 67 Shocking! I Found an Aglaea Outside! 震惊!出门捡到一只阿格莱雅! (A slice-of-life story… maybe?) Xie En’en is late for school one day and trips over an unconscious person lying by the entrance. A controlling creep, the most beautiful woman in Ohema, and Mother Aglaea… all of them are just lying there on her doorstep. Xie En’en: Huh? (I’m no good at writing blurbs…) (There’s a surprise at the end of the chapter!) 48Monthly—Score—Shelved
- 68 Honkai: Star Rail: The Sword Spirit Lady Is as Charming as Ever 崩铁:剑灵小姐今天也很迷人 Xing found a beautiful bracelet. Inside it was a big sister who called herself Ye. She was wonderful in every way, except she was a bit of a flirt. Ye: Xing... Are you serious about this contract? Ye: Xing, do I really have to be your lover, weapon, companion, teacher, big sister, and body pillow all at once? Xing: Of course! Why not? March 7th: Xing! You’re trying to trick Big Sister Ye again! Stop messing around and give her to me. Firefly: Xing... Could I borrow A-Ye? Just for a day. Xilian: 1.9kMonthly7.2Score69Shelved
- 69 Ber, We Agreed on Iron Tomb, So What the Hell Is Bai’e? ber,说好接铁墓,白厄什么鬼 One day, Nanook sent a message to the many Emanators. “An Iron Tomb is about to be born. Who will go witness it?” That single sentence was enough to set all the Lord Ravagers abuzz. Having just destroyed a planet, the leader tossed out a six on the dice and happily declared: “Fun and games on hold. I’ll go pick it up.” At that, Phantylia, furious, crushed two stars. “What makes you think you’re qualified? Star-shattering on hold. I’ll go pick it up!” The white silk covering the eyes of Star Devo 66Monthly—Score—Shelved
- 70 Honkai: Star Rail: Still Searching for Happiness Today 崩铁:今天也在寻求幸福 [Honkai: Star Rail] [Yuri] [No angst] [Original setting] [OOC] [Herta] “Little one, have you been abandoned? If you don't mind, why don't you come with me?” The man smiled as he picked up the kitten. Feeling its warmth, his smile grew even wider. “My name is Mu Qingqiu... Never mind, my name doesn't matter. Stay close to me. In this Nihility, it's the only way to survive.” The black-haired girl spoke coldly. “Glamoth? I don't care, and I don't want to know why you came looking for me. Pl 658Monthly—Score104Shelved
- 71 We Have a Child Now, Qingque. Be Good and Submit to Me 孩子都有了,青雀乖乖从了本座吧 [Girls’ love + Fuqing + fanfiction + a child playing matchmaker + tons of memes] Can someone tell me what to do when a child suddenly appears out of nowhere? Staring at the child in front of her, who claims to have been born to her and the Diviner, Qingque feels like she has a massive headache. “Goo-goo... Mommy has to get together with Daddy!” “Otherwise, little Qingyu will disappear, you know (T⌓T).” “Ahem... There’s nothing going on between Lady Fu Xuan and me. Don’t make things up, kid!” “Bu 340Monthly7.0Score101Shelved
- 72 Honkai: Star Rail: Reunited with You in the Wheat Fields 崩铁:与你在麦田中重逢 [Bai’e x Original Female Lead] The heroine, Minessa, is a tech geek from the new millennium and a huge fan of a certain MiHoYo game. After a career setback and being unable to accept Bai’e’s ending, she experiences a perilous transmigration at the office and becomes Bai’e’s childhood friend. To escape the tragic fate of being swallowed by the Black Tide, she accepts missions from the System and earns points by completing them, hoping to change Amphoreus’s operating program. There are two transmi 396Monthly8.6Score45Shelved
- 73 Honkai: Star Rail: The Time Sovereign Just Wants to Slack Off 星铁:时间执政只想摸鱼 [Yuri] [Cuddles] [Daily life] [Main plot? Abstract] The author probably writes in the middle of the night, so readers are advised not to stay up late reading. You can wake up the next day and find a new update waiting for you, QwQ As the ruler of time, perhaps one day in the future she will ascend to the summit of the Imaginary Tree and become a new Aeon. By her side will be a cute girl with pink hair and an ancient-style woman who loves scientific research. “This is surely a romantic story unli 1.8kMonthly6.9Score139Shelved
- 74 Honkai: Star Rail: General Qingque Beyond the World 崩铁:世界之外的青雀将军 [Honkai: Star Rail] [From an alternate timeline to the main storyline] [Elation] [Two heroines] [Qingque and Fu Xuan pairing] [Parts after Xianzhou won’t follow the main storyline] [Apologies for any out-of-character moments] [Everyday life] In 8100 of the Star Calendar, Lord Ravager Phantylia attacked Xianzhou Luofu. The last three generals of Luofu fought desperately to hold her off for twelve system hours. Then Xianzhou Yaoqing and Xianzhou Zhuming arrived one after another, and together with 1.4kMonthly—Score121Shelved
- 75 Honkai: Star Rail: After Saving All Worlds, I Walk the Road Once More 崩铁:拯救万世后,重走来时路 (Yuri, love triangle, reincarnation, “no angst.”) “I'm simply someone who can't bear to see others suffer.” A stranger from another world, a transmigrator from Blue Star. After being blessed by an unknown presence, death is no longer her end. “When your heart already knows the answer, death will take you back to the promised land.” The unknown presence asks her a question. From then on, she travels across the sea of stars, seeking the death that brings an end. In legend, she wanders through coun 655Monthly—Score105Shelved
- 76 Honkai: Star Rail: Alliance Above Lan, Is This for Real? 崩铁,岚之下联盟之上,真的假的 [Honkai: Star Rail] [Gacha characters + original characters] [Livestream comments + occasional fangirling] [Female-audience leaning] At the start of the journey, when that flash of pink came into view, everyone gasped in amazement, while one person held their breath. In the story, she is someone who gives all her tenderness to her companions. She's also the pretty big sister who gives players plenty of rewards. Then everyone arrives on a barren, desolate planet, and the many withered trees make 3.8kMonthly8.7Score341Shelved
- 77 Honkai: Star Rail: The Tailor's House Has a Little Phantom Thief Cat 星铁:衣匠家有只怪盗猫咪 [Two Female Leads] [Pure Romance] [Healthy, Sunny, and Uplifting] [Half a Jar of Sweetness] (Also known as: “Honkai: Star Rail: Roaming the Sea of Stars 2: Godslayer Plan”) One day, Aglaea, a golden weaver, found a little cat named Cipher. The two lived together for a while, and their feelings gradually deepened. “Cipher, who do you like best?” “More than treasure, I like Aglaea.” … “Aglaea, who do you like best?” “Hehe, more than the golden weaver, I like you.” See you tomorrow, Cipher… … “Good 163Monthly6.8Score—Shelved
- 78 Honkai: Star Rail: A Love Story in the Strategic Investment Department 崩铁:战略投资部的恋爱史 Honkai: Star Rail, with two female leads and two male leads, featuring the IPC cast, along with other couples. [Dr. Ratio × Aventurine] + [Topaz × Original Female Lead] “What should I call you now, Director Topaz~?” “…” Dr. Ratio, Yaqing, and Jade stood to one side, silently watching the two bicker. “So noisy.” “But cute, don't you think?” Yaqing looked earnestly at Dr. Ratio. He paused, then chuckled and looked at Aventurine. “Indeed.” 231Monthly7.0Score29Shelved
- 79 Honkai: Star Rail: Please! Another Me! 崩铁:拜托了!另一个我! [Original world] [Follows the main storyline early on, then focuses on developing a planet] [Break every blade] [The protagonist, Herta, Ruan Mei, and the others are female colleagues] In this world full of madmen, a frail and helpless girl accidentally nudges the constants of the universe. “Could I be a madman too?” The gears of fate begin to turn. From a Self-Annihilator despised by everyone to a being revered as a god, only she knows how sweet, savory, and spicy the journey has been. (The sto 4kMonthly8.1Score428Shelved
- 80 It All Began When I Became a Qingque 从变成青雀开始 Take my advice: don't open this book. It's absolutely terrible. My writing isn't very good, so I'm using this to practice. It's based on an alternate universe the author came up with. I wrote this purely because I like Qingque and Fu Xuan, even though Fu Xuan isn't in it. I only write for fun, so I might not update regularly. I hope you'll bear with me. 86Monthly—Score—Shelved




















