Novels like Codename: Bone Butterfly
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Codename: Bone Butterfly, best match first.
200
- 41 A Ghost Hunter in the Underworld, Earning Billions in Hell Money 地府打工人捉鬼赚亿点点冥币 [Chinese-style horror + underworld constables + folk ghost stories + mystery investigations + the supernatural + comedy + wild imagination + no romance] First major arc: A rookie ghost constable slowly learns the ropes of catching ghosts through a series of cases. Second major arc: The supernatural world levels up, with rivals competing and growing stronger through cultivation. Third major arc: At the China-Myanmar border, he goes undercover deep behind enemy lines. What secrets are being kept t 2.2kMonthly—Score110Shelved
- 42 The Yin-Yang Hotel: Waiting for My Bride to Return 阴阳酒店之等我的新娘回来 This is a suspenseful supernatural mystery. Keep reading boldly, and surprises abound! “Where is this place? How did I get here?” Mu Jiuchi walked forward one step at a time. She had no idea what had happened to her or how she had ended up in this unfamiliar place. The darkness all around her made her walk in fear. Then a light appeared ahead, and she headed toward it. The distant light turned out to be coming from a hotel. Mu Jiuchi made her way to the hotel. At the entrance, she saw four 6Monthly—Score—Shelved
- 43 The Ominous Coffin 凶棺 It all started with a coffin that floated up from the river... I thought it was a fortune dropped from the sky, but it turned out to be a disaster. After I pried open the coffin, I began to feel that something unclean had followed me home. My daughter grew stranger by the day. She was only three, yet she had already started developing! 129Monthly—Score—Shelved
- 44 I Have a Ghostly Wife 我有鬼娇妻 [Mystery] [Comedy] Have you ever experienced something like this? I mean, asking for a wife at the bottom of a dry well! I live in a small village in the mountains, cut off from the outside world. No outsiders have visited in hundreds of years. Maybe it's because of a curse, but no baby girls have ever been born in our village. 1Monthly—Score—Shelved
- 45 The Underworld Decree 阴职令 A wedding invitation, a register of the dead, and a journey as a guide between worlds. Chen Du was an ordinary young man, until the yin-difference title inherited from his ancestors swept him into the conflicts between the worlds of the living and the dead. Old scores beneath the locust tree, lost souls in the paper city, every debt had to be settled by his own hand. This is not a story about becoming an immortal. It is a cycle of repaying debts. —Monthly—Score—Shelved
- 46 The Bride I Brought Home Was Dead 媳妇领回来的,是个死人 —Monthly—Score—Shelved
- 47 Ghost Soldiers in the Mountains 山间有鬼兵 —Monthly—Score—Shelved
- 48 Guardians of the Lake: Ghost Ship in the Mist, Season One 守湖人雾中鬼船第一季 1Monthly—Score—Shelved
- 49 Guardians of the Lake: Don't Board the Fog Boat, Season Two 守湖者,莫登雾.船第二季 —Monthly—Score—Shelved
- 50 Taoist, Spare Us! Zombies, Ghosts, and Monsters Are Freaking Out! 道士请饶命,僵尸鬼妖慌麻了! [Supernatural] [Feng Shui and Folk Customs] [Ghost Hunting and Corpse Suppression] [Transmigration] [No System] Chen Yang, a Taoist who used to sweep temple floors, transmigrates to a world without Taoist priests and discovers that he has become the village idiot tasked with guarding the village. The village chief says, "My dead father is causing too much trouble. You have to get in the coffin and keep him company!" Chen Yang replies, "Trouble? That's right up my alley. I'll have your dad settle 82Monthly—Score9Shelved
- 51 Tomb Raiding: The Mirror of Reincarnation 盗墓之轮回镜 [A female lead who knows when to yield and when to fight, afraid of death and slick-tongued (a sucker who gets played by the Teng Snake Envoy) X an irreverent, dried-up old man of unknown identity (walking encyclopedia) X Jing He, who looks like a sweet puppy but acts like a real jerk (the unreliable muscle who only works for money)] Mo Yun used to run a B&B and live an easy, comfortable life. If you wanted to know why she had it so good, you’d have to hear about her paternal grandfather’s third 238Monthly8.9Score100Shelved
- 52 One Horror a Day 一天一个惊悚 One terrifying tale every day, and a different world each time. Just because you haven't seen it from in front of your phone doesn't mean it doesn't exist. Enough chatter. See you in the book, everyone. 5Monthly6.6Score—Shelved
- 53 365 Nights of Corpse Tales from the Gorge 峡江尸话365夜 The poorer and more desolate the land, the stranger the tales; deep in the gorges along the river, there are stories of the supernatural. My hometown lies in the mountains of the middle reaches of the Yangtze River, in an area where several ethnic minorities live together. Before Liberation, it was a backward wilderness beyond the reach of government control. Over the long course of history, many baffling things happened here. After I was born, I heard plenty of chilling tales of strange happeni 135Monthly8.0Score—Shelved
- 54 Dead City 死城 In this book, I’ll take you in search of the eerie things hidden in the city, and the terrifying taboos lurking in everyday life. 2.3kMonthly8.4Score367Shelved
- 55 Heed My Command! Summon a Hundred Thousand Ghost Soldiers to Restore the Underworld 听我号令!速召十万阴兵重振地府 The realms of yin and yang are intertwined: there is yang within yin, and yin within yang. In ancient times, Gonggong fought Zhuanxu for the throne and died after ramming Mount Buzhou in a fit of rage. His deep resentment turned him into a fierce ghost who took on the appearance of Emperor Fengdu and seized the throne. He erased Emperor Fengdu's memories, then reincarnated in the mortal world as Wu Jun. He also transformed two trusted fierce ghosts into King Biancheng and King Taishan, who took 6Monthly6.7Score—Shelved
- 56 Ancestor Worship in Lingnan: Great-Grandpa, Great-Grandma, We've Come to Visit You 岭南拜山祭祖:太公太婆我们来看你们了 2Monthly—Score1Shelved
- 57 From the Start, I Received a Letter from a Dead Man 开局收到一封死人来信 No romance, no harem, no cultivation The year he graduated from university, Ji Yao received a letter from his grandmother, who had been dead for six years. Five kinds of insurance and a housing fund, twenty thousand a month, and just six hours of work a day. Could there really be a job like that? What he didn’t expect was that, after the letter arrived, one misfortune after another would befall him… A train hijacked by ghosts, an old woman made of candle wax crawling out of a flame, a bizarre 5Monthly—Score—Shelved
- 58 After My Shadow Disappeared, the Evil Thoughts in the Mirror Forced Me to Deliver Takeout to the Underworld 影子消失后,镜子里的恶念逼我给地府送外卖 1Monthly—Score—Shelved
- 59 After My Face Was Stolen, I Drew the Six Realms of Living Beings 我的脸被夺走后我画出六道众生相 My face was stolen. It wasn’t disfigured. It wasn’t disguised. My face was literally gone. To stay alive, I had no choice but to paint one new face after another onto my own. Human, ghost, demon, beast, god, immortal. Every face I painted gave me a new ability. As I tried to reclaim my original face, I gradually discovered that this world was far more complicated than it seemed. 90Monthly—Score1Shelved
- 60 Old Tales of Strange Happenings 民间旧诡事 The woman in red who knocks on doors late at night, the soul-binding bones beneath the locust tree, the copper-bell curse in an old house in an abandoned village... These old tales of the uncanny, scattered across the countryside, are the idle chatter of old folks and stories sealed away by time... 38Monthly—Score—Shelved




















